Subversion Repositories Scribus

Rev

Rev 23021 | Rev 23059 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
22332 craig 1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<!DOCTYPE TS>
3
<TS version="2.1" language="ml">
4
<context>
5
    <name>AIPlug</name>
6
    <message>
22933 craig 7
        <location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="385"/>
22332 craig 8
        <source>Importing: %1</source>
9
        <translation type="unfinished"></translation>
10
    </message>
11
    <message>
22933 craig 12
        <location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="388"/>
22332 craig 13
        <source>Analyzing File:</source>
14
        <translation>ഫയല്‍ പരിശോധിക്കുന്നു:</translation>
15
    </message>
16
    <message>
22933 craig 17
        <location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2339"/>
22332 craig 18
        <source>Group%1</source>
19
        <translation type="unfinished"></translation>
20
    </message>
21
    <message>
22933 craig 22
        <location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3448"/>
22332 craig 23
        <source>Generating Items</source>
24
        <translation type="unfinished"></translation>
25
    </message>
26
</context>
27
<context>
28
    <name>About</name>
29
    <message>
30
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="291"/>
31
        <source>Contributions from:</source>
32
        <translation>സംഭാവനകള്‍ നല്‍കിയത്:</translation>
33
    </message>
34
    <message>
35
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="174"/>
36
        <source>&amp;About</source>
37
        <translation>&amp;സംബന്ധിച്ച്</translation>
38
    </message>
39
    <message>
40
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="184"/>
41
        <source>A&amp;uthors</source>
42
        <translation>&amp;രചയിതാക്കള്‍</translation>
43
    </message>
44
    <message>
45
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="194"/>
46
        <source>&amp;Translations</source>
47
        <translation>&amp;പരിഭാഷകള്‍</translation>
48
    </message>
49
    <message>
50
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="205"/>
51
        <source>&amp;Online</source>
52
        <translation>&amp;ഓണ്‍ലൈന്‍</translation>
53
    </message>
54
    <message>
55
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="248"/>
56
        <source>&amp;Close</source>
57
        <translation>&amp;അടയ്ക്കുക</translation>
58
    </message>
59
    <message>
60
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="281"/>
61
        <source>Development Team:</source>
62
        <translation>വികസനസംഘം:</translation>
63
    </message>
64
    <message>
65
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="293"/>
66
        <source>Official Documentation:</source>
67
        <translation>ഔദ്യോഗിക പ്രമാണങ്ങള്‍:</translation>
68
    </message>
69
    <message>
70
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="297"/>
71
        <source>Other Documentation:</source>
72
        <translation>മറ്റ് പ്രമാണങ്ങള്‍:</translation>
73
    </message>
74
    <message>
75
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="319"/>
76
        <source>Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):</source>
77
        <translation>ഔദ്യോഗിക പരിഭാഷകളും പരിഭാഷകരും (ലൊക്കെയ്‌ല്‍ ഷോര്‍ട് കോഡ് അനുസരിച്ച്):</translation>
78
    </message>
79
    <message>
80
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="335"/>
81
        <source>Homepage</source>
82
        <translation type="unfinished"></translation>
83
    </message>
84
    <message>
85
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="337"/>
86
        <source>Online Reference</source>
87
        <translation type="unfinished"></translation>
88
    </message>
89
    <message>
90
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="341"/>
91
        <source>Bugs and Feature Requests</source>
92
        <translation type="unfinished"></translation>
93
    </message>
94
    <message>
95
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="345"/>
96
        <source>Mailing List</source>
97
        <translation type="unfinished"></translation>
98
    </message>
99
    <message>
100
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="321"/>
101
        <source>Previous Translation Contributors:</source>
102
        <translation type="unfinished"></translation>
103
    </message>
104
    <message>
105
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="97"/>
106
        <source>About Scribus %1</source>
107
        <translation>സ്ക്രൈബസിനെ സംബന്ധിച്ച് %1</translation>
108
    </message>
109
    <message>
110
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="339"/>
111
        <source>Wiki</source>
112
        <translation>വിക്കി</translation>
113
    </message>
114
    <message>
115
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="124"/>
116
        <source>%1 %2 %3</source>
117
        <translation>%1 %2 %3</translation>
118
    </message>
119
    <message>
120
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="129"/>
121
        <source>%3-%2-%1 %4 %5</source>
122
        <translation>%3-%2-%1 %4 %5</translation>
123
    </message>
124
    <message>
125
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="169"/>
126
        <source>Using Ghostscript version %1</source>
127
        <translation type="unfinished"></translation>
128
    </message>
129
    <message>
130
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="171"/>
131
        <source>No Ghostscript version available</source>
132
        <translation type="unfinished"></translation>
133
    </message>
134
    <message>
135
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="172"/>
136
        <source>Build ID:</source>
137
        <translation type="unfinished"></translation>
138
    </message>
139
    <message>
140
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="283"/>
141
        <source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
142
        <translation>മാക്‍ ഓഎസ്&amp;#174; X അക്വാ പോര്‍ട്:</translation>
143
    </message>
144
    <message>
145
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="287"/>
146
        <source>Windows&amp;#174; Port:</source>
147
        <translation>വിന്‍ഡോസ്&amp;#174; പോര്‍ട്:</translation>
148
    </message>
149
    <message>
150
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="303"/>
151
        <source>Tango Project Icons:</source>
152
        <translation type="unfinished"></translation>
153
    </message>
154
    <message>
155
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="210"/>
156
        <source>&amp;Updates</source>
157
        <translation>&amp;പുത്തന്‍ പതിപ്പുകള്‍</translation>
158
    </message>
159
    <message>
160
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="260"/>
161
        <source>Check for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.</source>
162
        <translation>സ്ക്രൈബസിന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകളുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളൂടെ മെഷീനില്‍ നിന്നും ഒരു വിവരവും ഇതിനായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുകയില്ല.</translation>
163
    </message>
164
    <message>
165
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="285"/>
166
        <source>OS/2&amp;#174;/eComStation&amp;#8482; Port:</source>
167
        <translation>ഓഎസ്/2&amp;#174;/ഇകോംസ്റ്റേഷന്‍&amp;#8482; പോര്‍ട്:</translation>
168
    </message>
169
    <message>
170
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="301"/>
171
        <source>Splash Screen:</source>
172
        <translation type="unfinished"></translation>
173
    </message>
174
    <message>
175
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="256"/>
176
        <source>This panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus.</source>
177
        <translation type="unfinished"></translation>
178
    </message>
179
    <message>
180
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="257"/>
181
        <source>The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.Last Letter is the renderer C=cairo or Q=Qt</source>
182
        <translation type="unfinished"></translation>
183
    </message>
184
    <message>
185
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="258"/>
186
        <source>Missing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.</source>
187
        <translation type="unfinished"></translation>
188
    </message>
189
    <message>
190
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="259"/>
191
        <source>The Windows version does not use fontconfig or CUPS libraries.</source>
192
        <translation>fontconfig, CUPS ലൈബ്രറികള്‍ വിന്‍ഡോസില്‍ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കില്ല</translation>
193
    </message>
194
    <message>
195
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="172"/>
196
        <source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;%1 %2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;%3&lt;br&gt;%4 %5&lt;br&gt;%6&lt;/p&gt;</source>
197
        <translation>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;%1 %2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;%3&lt;br&gt;%4 %5&lt;br&gt;%6&lt;/p&gt;</translation>
198
    </message>
199
    <message>
200
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="172"/>
201
        <source>Scribus Version</source>
202
        <translation>സ്ക്രൈബസ് പതിപ്പ്</translation>
203
    </message>
204
    <message>
205
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="214"/>
206
        <source>Check for Updates</source>
207
        <translation>പുതിയ പതിപ്പുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക</translation>
208
    </message>
209
    <message>
210
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="343"/>
211
        <source>Developer Blog</source>
212
        <translation>വികസിതാക്കളുടെ ബ്ലോഗ്:</translation>
213
    </message>
214
    <message>
215
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="221"/>
216
        <source>&amp;Licence</source>
217
        <translation>&amp;ലൈസന്‍സ്</translation>
218
    </message>
219
    <message>
220
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="230"/>
221
        <source>Unable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.</source>
222
        <translation type="unfinished"></translation>
223
    </message>
224
    <message>
225
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="295"/>
226
        <source>Doc Translators:</source>
227
        <translation>പ്രമാണപരിഭാഷകര്‍:</translation>
228
    </message>
229
    <message>
230
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="299"/>
231
        <source>Webmasters:</source>
232
        <translation>വെബ്‌മാസ്റ്റര്‍മാര്‍:</translation>
233
    </message>
234
    <message>
235
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="307"/>
236
        <source>Refactoring text layout code, the new boxes model &amp; CTL text layout, Oman House of Open Source Technology team:</source>
237
        <translation type="unfinished"></translation>
238
    </message>
239
    <message>
240
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="438"/>
241
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="594"/>
242
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="661"/>
243
        <source>Unable to open %1 file. Please check your install directory or the Scribus website for %1 information.</source>
244
        <translation type="unfinished"></translation>
245
    </message>
246
    <message>
247
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="289"/>
248
        <source>Haiku Port:</source>
249
        <translation>ഹൈകു പോര്‍ട്:</translation>
250
    </message>
251
    <message>
252
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="133"/>
253
        <source>SVN Revision: %1</source>
254
        <translation type="unfinished"></translation>
255
    </message>
256
    <message>
257
        <location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="305"/>
258
        <source>Scribus 1.5.1+ Icon Set:</source>
259
        <translation type="unfinished"></translation>
260
    </message>
261
</context>
262
<context>
263
    <name>AboutPlugins</name>
264
    <message>
265
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="70"/>
266
        <source>Filename:</source>
267
        <translation>ഫയലിന്റെ പേര്:</translation>
268
    </message>
269
    <message>
270
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="71"/>
271
        <source>Version:</source>
272
        <translation>പതിപ്പ്:</translation>
273
    </message>
274
    <message>
275
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="76"/>
276
        <source>Release Date:</source>
277
        <translation>പുറത്തിറക്കിയ തീയ്യതി:</translation>
278
    </message>
279
    <message>
280
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="83"/>
281
        <source>Description:</source>
282
        <translation>വിവരണം:</translation>
283
    </message>
284
    <message>
285
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="84"/>
286
        <source>Author(s):</source>
287
        <translation>രചയിതാവ്( അല്ലെങ്കില്‍ രചയിതാക്കള്‍):</translation>
288
    </message>
289
    <message>
290
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="85"/>
291
        <source>Copyright:</source>
292
        <translation>പകര്‍പ്പവകാശം:</translation>
293
    </message>
294
    <message>
295
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.cpp" line="86"/>
296
        <source>License:</source>
297
        <translation>ലൈസന്‍സ്:</translation>
298
    </message>
299
    <message>
300
        <location filename="../../scribus/ui/aboutplugins.ui" line="13"/>
301
        <source>Scribus: About Plug-ins</source>
302
        <translation>സ്ക്രൈബസ്ള് പ്ലഗിനുകളെ സംബന്ധിച്ച്</translation>
303
    </message>
304
</context>
305
<context>
306
    <name>ActionManager</name>
307
    <message>
23053 craig 308
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1554"/>
22332 craig 309
        <source>&amp;Tabulators...</source>
310
        <translation type="unfinished"></translation>
311
    </message>
312
    <message>
23053 craig 313
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
22332 craig 314
        <source>&amp;Open...</source>
315
        <translation>&amp;തുറക്കുക...</translation>
316
    </message>
317
    <message>
23053 craig 318
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1481"/>
22332 craig 319
        <source>&amp;Close</source>
320
        <translation>&amp;അടയ്ക്കുക</translation>
321
    </message>
322
    <message>
23053 craig 323
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1482"/>
22332 craig 324
        <source>&amp;Save</source>
325
        <translation>&amp;സൂക്ഷിക്കുക</translation>
326
    </message>
327
    <message>
23053 craig 328
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1483"/>
22332 craig 329
        <source>Save &amp;As...</source>
330
        <translation type="unfinished"></translation>
331
    </message>
332
    <message>
23053 craig 333
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1484"/>
22332 craig 334
        <source>Re&amp;vert to Saved</source>
335
        <translation type="unfinished"></translation>
336
    </message>
337
    <message>
23053 craig 338
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1485"/>
22332 craig 339
        <source>Collect for O&amp;utput...</source>
340
        <translation type="unfinished"></translation>
341
    </message>
342
    <message>
23053 craig 343
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1486"/>
22332 craig 344
        <source>Get Text...</source>
345
        <translation type="unfinished"></translation>
346
    </message>
347
    <message>
23053 craig 348
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1487"/>
22332 craig 349
        <source>Append &amp;Text...</source>
350
        <translation type="unfinished"></translation>
351
    </message>
352
    <message>
23053 craig 353
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1488"/>
22332 craig 354
        <source>Get Image...</source>
355
        <translation type="unfinished"></translation>
356
    </message>
357
    <message>
23053 craig 358
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1491"/>
22332 craig 359
        <source>Save &amp;Text...</source>
360
        <translation type="unfinished"></translation>
361
    </message>
362
    <message>
23053 craig 363
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1493"/>
22332 craig 364
        <source>Save as P&amp;DF...</source>
365
        <translation>P&amp;DF ആയി സൂക്ഷിക്കുക...</translation>
366
    </message>
367
    <message>
23053 craig 368
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1495"/>
22332 craig 369
        <source>Document &amp;Setup...</source>
370
        <translation type="unfinished"></translation>
371
    </message>
372
    <message>
23053 craig 373
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1498"/>
22332 craig 374
        <source>&amp;Print...</source>
375
        <translation>&amp;അച്ചടിക്കുക </translation>
376
    </message>
377
    <message>
23053 craig 378
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1500"/>
22332 craig 379
        <source>&amp;Quit</source>
380
        <translation>&amp;പുറത്തുകടക്കുക</translation>
381
    </message>
382
    <message>
23053 craig 383
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1502"/>
22332 craig 384
        <source>&amp;Undo</source>
385
        <translation type="unfinished"></translation>
386
    </message>
387
    <message>
23053 craig 388
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1503"/>
22332 craig 389
        <source>&amp;Redo</source>
390
        <translation type="unfinished"></translation>
391
    </message>
392
    <message>
23053 craig 393
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1504"/>
22332 craig 394
        <source>&amp;Item Action Mode</source>
395
        <translation type="unfinished"></translation>
396
    </message>
397
    <message>
23053 craig 398
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1505"/>
22332 craig 399
        <source>Cu&amp;t</source>
400
        <translation>&amp;വെട്ടിയെടുക്കുക</translation>
401
    </message>
402
    <message>
23053 craig 403
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1506"/>
404
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1508"/>
22332 craig 405
        <source>&amp;Copy</source>
406
        <translation>&amp;പകര്‍ത്തുക</translation>
407
    </message>
408
    <message>
23053 craig 409
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1507"/>
410
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1509"/>
22332 craig 411
        <source>&amp;Paste</source>
412
        <translation>&amp;ഒട്ടിക്കുക</translation>
413
    </message>
414
    <message>
23053 craig 415
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1514"/>
22332 craig 416
        <source>Select &amp;All</source>
417
        <translation>&amp;എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
418
    </message>
419
    <message>
23053 craig 420
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1516"/>
22332 craig 421
        <source>&amp;Deselect All</source>
422
        <translation type="unfinished"></translation>
423
    </message>
424
    <message>
23053 craig 425
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1517"/>
22332 craig 426
        <source>&amp;Search/Replace...</source>
427
        <translation type="unfinished"></translation>
428
    </message>
429
    <message>
23053 craig 430
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1525"/>
22332 craig 431
        <source>&amp;Master Pages...</source>
432
        <translation type="unfinished"></translation>
433
    </message>
434
    <message>
23053 craig 435
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1497"/>
22332 craig 436
        <source>P&amp;references...</source>
437
        <translation type="unfinished"></translation>
438
    </message>
439
    <message>
23053 craig 440
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1533"/>
22332 craig 441
        <source>%1 pt</source>
442
        <translation>%1 പോയിന്റ്</translation>
443
    </message>
444
    <message>
23053 craig 445
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1535"/>
22332 craig 446
        <source>&amp;Other...</source>
447
        <translation>&amp;മറ്റുള്ളവ</translation>
448
    </message>
449
    <message>
23053 craig 450
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1536"/>
22332 craig 451
        <source>&amp;Left</source>
452
        <translation>&amp;ഇടത്ത്</translation>
453
    </message>
454
    <message>
23053 craig 455
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1537"/>
22332 craig 456
        <source>&amp;Center</source>
457
        <translation>&amp;മധ്യം</translation>
458
    </message>
459
    <message>
23053 craig 460
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1538"/>
22332 craig 461
        <source>&amp;Right</source>
462
        <translation>&amp;വലത്ത്</translation>
463
    </message>
464
    <message>
23053 craig 465
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1539"/>
22332 craig 466
        <source>&amp;Block</source>
467
        <translation type="unfinished"></translation>
468
    </message>
469
    <message>
23053 craig 470
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1540"/>
22332 craig 471
        <source>&amp;Forced</source>
472
        <translation type="unfinished"></translation>
473
    </message>
474
    <message>
23053 craig 475
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1542"/>
22332 craig 476
        <source>&amp;Normal</source>
477
        <translation type="unfinished"></translation>
478
    </message>
479
    <message>
23053 craig 480
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1543"/>
22332 craig 481
        <source>&amp;Underline</source>
482
        <translation>&amp;അടിവര</translation>
483
    </message>
484
    <message>
23053 craig 485
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1544"/>
22332 craig 486
        <source>Underline &amp;Words</source>
487
        <translation>&amp;വാക്കുകള്‍ അടിവരയിടുക</translation>
488
    </message>
489
    <message>
23053 craig 490
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1545"/>
22332 craig 491
        <source>&amp;Strike Through</source>
492
        <translation type="unfinished"></translation>
493
    </message>
494
    <message>
23053 craig 495
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1546"/>
22332 craig 496
        <source>&amp;All Caps</source>
497
        <translation type="unfinished"></translation>
498
    </message>
499
    <message>
23053 craig 500
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1547"/>
22332 craig 501
        <source>Small &amp;Caps</source>
502
        <translation type="unfinished"></translation>
503
    </message>
504
    <message>
23053 craig 505
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1548"/>
22332 craig 506
        <source>Su&amp;perscript</source>
507
        <translation type="unfinished"></translation>
508
    </message>
509
    <message>
23053 craig 510
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1549"/>
22332 craig 511
        <source>Su&amp;bscript</source>
512
        <translation type="unfinished"></translation>
513
    </message>
514
    <message>
23053 craig 515
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1557"/>
22332 craig 516
        <source>D&amp;uplicate</source>
517
        <translation type="unfinished"></translation>
518
    </message>
519
    <message>
23053 craig 520
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
22332 craig 521
        <source>&amp;Delete</source>
522
        <translation type="unfinished"></translation>
523
    </message>
524
    <message>
23053 craig 525
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
22332 craig 526
        <source>&amp;Group</source>
22999 craig 527
        <translation type="unfinished">&amp;വര്‍ഗീകരിക്കുക</translation>
22332 craig 528
    </message>
529
    <message>
23053 craig 530
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1562"/>
22332 craig 531
        <source>&amp;Ungroup</source>
532
        <translation type="unfinished"></translation>
533
    </message>
534
    <message>
23053 craig 535
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1564"/>
22332 craig 536
        <source>Is &amp;Locked</source>
537
        <translation type="unfinished"></translation>
538
    </message>
539
    <message>
23053 craig 540
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1565"/>
22332 craig 541
        <source>Si&amp;ze is Locked</source>
542
        <translation type="unfinished"></translation>
543
    </message>
544
    <message>
23053 craig 545
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1569"/>
22332 craig 546
        <source>Lower to &amp;Bottom</source>
547
        <translation type="unfinished"></translation>
548
    </message>
549
    <message>
23053 craig 550
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1570"/>
22332 craig 551
        <source>Raise to &amp;Top</source>
552
        <translation type="unfinished"></translation>
553
    </message>
554
    <message>
23053 craig 555
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1571"/>
22332 craig 556
        <source>&amp;Lower</source>
557
        <translation>&amp;താഴ്ത്തുക</translation>
558
    </message>
559
    <message>
23053 craig 560
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1572"/>
22332 craig 561
        <source>&amp;Raise</source>
562
        <translation>&amp;പൊക്കുക</translation>
563
    </message>
564
    <message>
23053 craig 565
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1575"/>
22332 craig 566
        <source>&amp;Attributes...</source>
567
        <translation type="unfinished"></translation>
568
    </message>
569
    <message>
23053 craig 570
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1577"/>
22332 craig 571
        <source>I&amp;mage Visible</source>
572
        <translation type="unfinished"></translation>
573
    </message>
574
    <message>
23053 craig 575
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1594"/>
22332 craig 576
        <source>Embed Image</source>
577
        <translation type="unfinished"></translation>
578
    </message>
579
    <message>
23053 craig 580
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1599"/>
22332 craig 581
        <source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
582
        <translation type="unfinished"></translation>
583
    </message>
584
    <message>
23053 craig 585
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1600"/>
22332 craig 586
        <source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
587
        <translation type="unfinished"></translation>
588
    </message>
589
    <message>
23053 craig 590
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1603"/>
22332 craig 591
        <source>&amp;Edit Shape...</source>
592
        <translation type="unfinished"></translation>
593
    </message>
594
    <message>
23053 craig 595
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1604"/>
22332 craig 596
        <source>&amp;Attach Text to Path</source>
597
        <translation type="unfinished"></translation>
598
    </message>
599
    <message>
23053 craig 600
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1605"/>
22332 craig 601
        <source>&amp;Detach Text from Path</source>
602
        <translation type="unfinished"></translation>
603
    </message>
604
    <message>
23053 craig 605
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1606"/>
22332 craig 606
        <source>&amp;Combine Polygons</source>
607
        <translation type="unfinished"></translation>
608
    </message>
609
    <message>
23053 craig 610
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1607"/>
22332 craig 611
        <source>Split &amp;Polygons</source>
612
        <translation>&amp;ബഹുഭുജങ്ങള്‍ പിരിക്കുക</translation>
613
    </message>
614
    <message>
23053 craig 615
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1608"/>
616
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1717"/>
22332 craig 617
        <source>&amp;Bezier Curve</source>
618
        <translation>&amp;ബെസിയെര്‍ വക്രം</translation>
619
    </message>
620
    <message>
23053 craig 621
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1609"/>
622
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1708"/>
22332 craig 623
        <source>&amp;Image Frame</source>
624
        <translation type="unfinished"></translation>
625
    </message>
626
    <message>
23053 craig 627
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1611"/>
628
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1712"/>
22332 craig 629
        <source>&amp;Polygon</source>
630
        <translation>&amp;ബഹുഭുജം</translation>
631
    </message>
632
    <message>
23053 craig 633
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1612"/>
634
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1707"/>
22332 craig 635
        <source>&amp;Text Frame</source>
636
        <translation type="unfinished"></translation>
637
    </message>
638
    <message>
23053 craig 639
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1620"/>
22332 craig 640
        <source>&amp;Glyph...</source>
641
        <translation type="unfinished"></translation>
642
    </message>
643
    <message>
23053 craig 644
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1633"/>
22332 craig 645
        <source>&amp;Insert...</source>
646
        <translation type="unfinished"></translation>
647
    </message>
648
    <message>
23053 craig 649
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1634"/>
22332 craig 650
        <source>Im&amp;port...</source>
651
        <translation type="unfinished"></translation>
652
    </message>
653
    <message>
23053 craig 654
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1635"/>
22332 craig 655
        <source>&amp;Delete...</source>
656
        <translation type="unfinished"></translation>
657
    </message>
658
    <message>
23053 craig 659
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1636"/>
22332 craig 660
        <source>&amp;Copy...</source>
661
        <translation>&amp;പകര്‍ത്തുക...</translation>
662
    </message>
663
    <message>
23053 craig 664
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1637"/>
22332 craig 665
        <source>&amp;Move...</source>
666
        <translation type="unfinished"></translation>
667
    </message>
668
    <message>
23053 craig 669
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1638"/>
22332 craig 670
        <source>&amp;Apply Master Page...</source>
671
        <translation type="unfinished"></translation>
672
    </message>
673
    <message>
23053 craig 674
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1640"/>
22332 craig 675
        <source>Manage &amp;Guides...</source>
676
        <translation type="unfinished"></translation>
677
    </message>
678
    <message>
23053 craig 679
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1646"/>
22332 craig 680
        <source>&amp;50%</source>
681
        <translation>&amp;50%</translation>
682
    </message>
683
    <message>
23053 craig 684
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1647"/>
22332 craig 685
        <source>&amp;75%</source>
686
        <translation>&amp;75%</translation>
687
    </message>
688
    <message>
23053 craig 689
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1648"/>
22332 craig 690
        <source>&amp;100%</source>
691
        <translation>&amp;100%</translation>
692
    </message>
693
    <message>
23053 craig 694
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1649"/>
22332 craig 695
        <source>&amp;200%</source>
696
        <translation>&amp;200%</translation>
697
    </message>
698
    <message>
23053 craig 699
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1654"/>
22332 craig 700
        <source>Show &amp;Margins</source>
701
        <translation type="unfinished"></translation>
702
    </message>
703
    <message>
23053 craig 704
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1656"/>
22332 craig 705
        <source>Show &amp;Frames</source>
706
        <translation>&amp;ചട്ടങ്ങള്‍ കാണിക്കുക</translation>
707
    </message>
708
    <message>
23053 craig 709
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1658"/>
22332 craig 710
        <source>Show &amp;Images</source>
711
        <translation>&amp;ചിത്രങ്ങള്‍ കാണിക്കുക</translation>
712
    </message>
713
    <message>
23053 craig 714
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1659"/>
22332 craig 715
        <source>Show &amp;Grid</source>
716
        <translation type="unfinished"></translation>
717
    </message>
718
    <message>
23053 craig 719
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1660"/>
22332 craig 720
        <source>Show G&amp;uides</source>
721
        <translation type="unfinished"></translation>
722
    </message>
723
    <message>
23053 craig 724
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1662"/>
22332 craig 725
        <source>Show &amp;Baseline Grid</source>
726
        <translation type="unfinished"></translation>
727
    </message>
728
    <message>
23053 craig 729
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1663"/>
22332 craig 730
        <source>Show &amp;Text Chain</source>
731
        <translation type="unfinished"></translation>
732
    </message>
733
    <message>
23053 craig 734
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1667"/>
22332 craig 735
        <source>Sn&amp;ap to Grid</source>
736
        <translation type="unfinished"></translation>
737
    </message>
738
    <message>
23053 craig 739
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1668"/>
22332 craig 740
        <source>Sna&amp;p to Guides</source>
741
        <translation type="unfinished"></translation>
742
    </message>
743
    <message>
23053 craig 744
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1674"/>
22332 craig 745
        <source>&amp;Properties</source>
746
        <translation type="unfinished"></translation>
747
    </message>
748
    <message>
23053 craig 749
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1675"/>
22332 craig 750
        <source>Text Properties</source>
751
        <translation type="unfinished"></translation>
752
    </message>
753
    <message>
23053 craig 754
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1677"/>
22332 craig 755
        <source>&amp;Scrapbook</source>
756
        <translation type="unfinished"></translation>
757
    </message>
758
    <message>
23053 craig 759
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1678"/>
22332 craig 760
        <source>&amp;Layers</source>
761
        <translation type="unfinished"></translation>
762
    </message>
763
    <message>
23053 craig 764
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1680"/>
22332 craig 765
        <source>&amp;Bookmarks</source>
766
        <translation type="unfinished"></translation>
767
    </message>
768
    <message>
23053 craig 769
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1683"/>
22332 craig 770
        <source>&amp;Measurements</source>
771
        <translation>&amp;അളവുകള്‍</translation>
772
    </message>
773
    <message>
23053 craig 774
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1684"/>
22332 craig 775
        <source>Action &amp;History</source>
776
        <translation type="unfinished"></translation>
777
    </message>
778
    <message>
23053 craig 779
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1685"/>
22332 craig 780
        <source>Preflight &amp;Verifier</source>
781
        <translation type="unfinished"></translation>
782
    </message>
783
    <message>
23053 craig 784
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1687"/>
22332 craig 785
        <source>Symbols</source>
786
        <translation>ചിഹ്നങ്ങള്‍</translation>
787
    </message>
788
    <message>
23053 craig 789
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1689"/>
22332 craig 790
        <source>&amp;Tools</source>
791
        <translation>&amp;ഉപകരണങ്ങള്‍</translation>
792
    </message>
793
    <message>
23053 craig 794
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1690"/>
22332 craig 795
        <source>P&amp;DF Tools</source>
796
        <translation>P&amp;DF ഉപകരണങ്ങള്‍</translation>
797
    </message>
798
    <message>
23053 craig 799
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1694"/>
22332 craig 800
        <source>Select Item</source>
801
        <translation type="unfinished"></translation>
802
    </message>
803
    <message>
23053 craig 804
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1695"/>
22332 craig 805
        <source>Rotate Item</source>
806
        <translation type="unfinished"></translation>
807
    </message>
808
    <message>
23053 craig 809
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1696"/>
810
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1805"/>
22332 craig 811
        <source>Zoom in or out</source>
812
        <translation type="unfinished"></translation>
813
    </message>
814
    <message>
23053 craig 815
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1697"/>
22332 craig 816
        <source>Zoom in</source>
817
        <translation type="unfinished"></translation>
818
    </message>
819
    <message>
23053 craig 820
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1698"/>
22332 craig 821
        <source>Zoom out</source>
822
        <translation type="unfinished"></translation>
823
    </message>
824
    <message>
23053 craig 825
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1699"/>
22332 craig 826
        <source>Edit Contents of Frame</source>
827
        <translation type="unfinished"></translation>
828
    </message>
829
    <message>
23053 craig 830
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1700"/>
22332 craig 831
        <source>Edit Text with Story Editor...</source>
832
        <translation type="unfinished"></translation>
833
    </message>
834
    <message>
23053 craig 835
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1701"/>
22332 craig 836
        <source>Link Text Frames</source>
837
        <translation type="unfinished"></translation>
838
    </message>
839
    <message>
23053 craig 840
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1702"/>
22332 craig 841
        <source>Unlink Text Frames</source>
842
        <translation type="unfinished"></translation>
843
    </message>
844
    <message>
23053 craig 845
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1703"/>
22332 craig 846
        <source>Unlink Text Frames and Cut Text</source>
847
        <translation type="unfinished"></translation>
848
    </message>
849
    <message>
23053 craig 850
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1704"/>
22332 craig 851
        <source>&amp;Eye Dropper</source>
852
        <translation type="unfinished"></translation>
853
    </message>
854
    <message>
23053 craig 855
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1705"/>
22332 craig 856
        <source>Copy Item Properties</source>
857
        <translation type="unfinished"></translation>
858
    </message>
859
    <message>
23053 craig 860
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1733"/>
22332 craig 861
        <source>&amp;Manage Images...</source>
862
        <translation type="unfinished"></translation>
863
    </message>
864
    <message>
23053 craig 865
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1734"/>
22332 craig 866
        <source>&amp;Hyphenate Text</source>
867
        <translation type="unfinished"></translation>
868
    </message>
869
    <message>
23053 craig 870
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1736"/>
22332 craig 871
        <source>&amp;Generate Table Of Contents</source>
872
        <translation type="unfinished"></translation>
873
    </message>
874
    <message>
23053 craig 875
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1744"/>
22332 craig 876
        <source>&amp;About Scribus</source>
877
        <translation>സ്ക്രൈബസിനെ &amp;സംബന്ധിച്ച്</translation>
878
    </message>
879
    <message>
23053 craig 880
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1746"/>
22332 craig 881
        <source>About &amp;Qt</source>
882
        <translation>&amp;ക്യൂറ്റിയെ സംബന്ധിച്ച്</translation>
883
    </message>
884
    <message>
23053 craig 885
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1747"/>
22332 craig 886
        <source>Toolti&amp;ps</source>
887
        <translation type="unfinished"></translation>
888
    </message>
889
    <message>
23053 craig 890
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1749"/>
22332 craig 891
        <source>Scribus &amp;Manual...</source>
892
        <translation type="unfinished"></translation>
893
    </message>
894
    <message>
23053 craig 895
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1828"/>
22332 craig 896
        <source>Zero Width Non-Joiner</source>
897
        <translation>സീറോ വിഡ്ത് നോണ്‍-ജോയ്‌നര്‍</translation>
898
    </message>
899
    <message>
23053 craig 900
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1829"/>
22332 craig 901
        <source>Zero Width Joiner</source>
902
        <translation>സീറോ വിഡ്ത് ജോയ്‌നര്‍</translation>
903
    </message>
904
    <message>
23053 craig 905
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1831"/>
22933 craig 906
        <source>Non Breaking Hyphen</source>
907
        <translation type="unfinished"></translation>
908
    </message>
909
    <message>
23053 craig 910
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1832"/>
22332 craig 911
        <source>Non Breaking &amp;Space</source>
912
        <translation type="unfinished"></translation>
913
    </message>
914
    <message>
23053 craig 915
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1833"/>
22332 craig 916
        <source>Page &amp;Number</source>
917
        <translation type="unfinished"></translation>
918
    </message>
919
    <message>
23053 craig 920
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1840"/>
22332 craig 921
        <source>Copyright</source>
922
        <translation>പകര്‍പ്പവകാശം</translation>
923
    </message>
924
    <message>
23053 craig 925
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1841"/>
22332 craig 926
        <source>Registered Trademark</source>
927
        <translation>പ്രാമാണിക വ്യാപാരചിഹ്നം</translation>
928
    </message>
929
    <message>
23053 craig 930
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1842"/>
22332 craig 931
        <source>Trademark</source>
932
        <translation>വ്യാപാരചിഹ്നം</translation>
933
    </message>
934
    <message>
23053 craig 935
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1844"/>
22332 craig 936
        <source>Bullet</source>
937
        <translation type="unfinished"></translation>
938
    </message>
939
    <message>
23053 craig 940
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1846"/>
22332 craig 941
        <source>Em Dash</source>
942
        <translation type="unfinished"></translation>
943
    </message>
944
    <message>
23053 craig 945
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1847"/>
22332 craig 946
        <source>En Dash</source>
947
        <translation type="unfinished"></translation>
948
    </message>
949
    <message>
23053 craig 950
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1848"/>
22332 craig 951
        <source>Figure Dash</source>
952
        <translation type="unfinished"></translation>
953
    </message>
954
    <message>
23053 craig 955
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1849"/>
22332 craig 956
        <source>Quotation Dash</source>
957
        <translation type="unfinished"></translation>
958
    </message>
959
    <message>
23053 craig 960
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1758"/>
22332 craig 961
        <source>Toggle Palettes</source>
962
        <translation type="unfinished"></translation>
963
    </message>
964
    <message>
23053 craig 965
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1551"/>
22332 craig 966
        <source>S&amp;hadow</source>
967
        <translation>&amp;നിഴല്‍</translation>
968
    </message>
969
    <message>
23053 craig 970
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1598"/>
22332 craig 971
        <source>&amp;Low Resolution</source>
972
        <translation type="unfinished"></translation>
973
    </message>
974
    <message>
23053 craig 975
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1597"/>
22332 craig 976
        <source>&amp;Normal Resolution</source>
977
        <translation type="unfinished"></translation>
978
    </message>
979
    <message>
23053 craig 980
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1596"/>
22332 craig 981
        <source>&amp;Full Resolution</source>
982
        <translation type="unfinished"></translation>
983
    </message>
984
    <message>
23053 craig 985
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1518"/>
22332 craig 986
        <source>Edit Image...</source>
987
        <translation type="unfinished"></translation>
988
    </message>
989
    <message>
23053 craig 990
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1578"/>
22332 craig 991
        <source>&amp;Update Image</source>
992
        <translation type="unfinished"></translation>
993
    </message>
994
    <message>
23053 craig 995
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1592"/>
22332 craig 996
        <source>Adjust Frame to Image</source>
997
        <translation type="unfinished"></translation>
998
    </message>
999
    <message>
23053 craig 1000
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1664"/>
22332 craig 1001
        <source>Show Control Characters</source>
1002
        <translation type="unfinished"></translation>
1003
    </message>
1004
    <message>
23053 craig 1005
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1686"/>
22332 craig 1006
        <source>&amp;Align and Distribute</source>
1007
        <translation type="unfinished"></translation>
1008
    </message>
1009
    <message>
23053 craig 1010
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1835"/>
22332 craig 1011
        <source>New Line</source>
1012
        <translation type="unfinished"></translation>
1013
    </message>
1014
    <message>
23053 craig 1015
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1836"/>
22332 craig 1016
        <source>Frame Break</source>
1017
        <translation type="unfinished"></translation>
1018
    </message>
1019
    <message>
23053 craig 1020
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1837"/>
22332 craig 1021
        <source>Column Break</source>
1022
        <translation type="unfinished"></translation>
1023
    </message>
1024
    <message>
23053 craig 1025
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1759"/>
22332 craig 1026
        <source>Toggle Guides</source>
1027
        <translation type="unfinished"></translation>
1028
    </message>
1029
    <message>
23053 craig 1030
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1679"/>
22332 craig 1031
        <source>&amp;Arrange Pages</source>
1032
        <translation type="unfinished"></translation>
1033
    </message>
1034
    <message>
23053 craig 1035
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1735"/>
22332 craig 1036
        <source>Dehyphenate Text</source>
1037
        <translation type="unfinished"></translation>
1038
    </message>
1039
    <message>
23053 craig 1040
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1641"/>
22332 craig 1041
        <source>Manage Page Properties...</source>
1042
        <translation type="unfinished"></translation>
1043
    </message>
1044
    <message>
23053 craig 1045
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1526"/>
22332 craig 1046
        <source>&amp;JavaScripts...</source>
1047
        <translation>&amp;ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റുകള്‍...</translation>
1048
    </message>
1049
    <message>
23053 craig 1050
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1639"/>
22332 craig 1051
        <source>Convert to Master Page...</source>
1052
        <translation type="unfinished"></translation>
1053
    </message>
1054
    <message>
23053 craig 1055
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1740"/>
22332 craig 1056
        <source>&amp;Cascade</source>
1057
        <translation type="unfinished"></translation>
1058
    </message>
1059
    <message>
23053 craig 1060
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1741"/>
22332 craig 1061
        <source>&amp;Tile</source>
1062
        <translation type="unfinished"></translation>
1063
    </message>
1064
    <message>
23053 craig 1065
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1576"/>
22332 craig 1066
        <source>More Info...</source>
1067
        <translation>കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍...</translation>
1068
    </message>
1069
    <message>
23053 craig 1070
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1566"/>
22332 craig 1071
        <source>&amp;Printing Enabled</source>
1072
        <translation type="unfinished"></translation>
1073
    </message>
1074
    <message>
23053 craig 1075
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1567"/>
22332 craig 1076
        <source>&amp;Flip Horizontally</source>
1077
        <translation type="unfinished"></translation>
1078
    </message>
1079
    <message>
23053 craig 1080
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1568"/>
22332 craig 1081
        <source>&amp;Flip Vertically</source>
1082
        <translation type="unfinished"></translation>
1083
    </message>
1084
    <message>
23053 craig 1085
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1665"/>
22332 craig 1086
        <source>Show Rulers</source>
1087
        <translation type="unfinished"></translation>
1088
    </message>
1089
    <message>
23053 craig 1090
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1676"/>
22332 craig 1091
        <source>&amp;Outline</source>
1092
        <comment>Document Outline Palette</comment>
1093
        <translation type="unfinished"></translation>
1094
    </message>
1095
    <message>
23053 craig 1096
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1843"/>
22332 craig 1097
        <source>Solidus</source>
1098
        <translation type="unfinished"></translation>
1099
    </message>
1100
    <message>
23053 craig 1101
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1845"/>
22332 craig 1102
        <source>Middle Dot</source>
1103
        <translation type="unfinished"></translation>
1104
    </message>
1105
    <message>
23053 craig 1106
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1870"/>
22332 craig 1107
        <source>En Space</source>
1108
        <translation type="unfinished"></translation>
1109
    </message>
1110
    <message>
23053 craig 1111
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1871"/>
22332 craig 1112
        <source>Em Space</source>
1113
        <translation type="unfinished"></translation>
1114
    </message>
1115
    <message>
23053 craig 1116
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1872"/>
22332 craig 1117
        <source>Thin Space</source>
1118
        <translation type="unfinished"></translation>
1119
    </message>
1120
    <message>
23053 craig 1121
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1873"/>
22332 craig 1122
        <source>Thick Space</source>
1123
        <translation type="unfinished"></translation>
1124
    </message>
1125
    <message>
23053 craig 1126
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1874"/>
22332 craig 1127
        <source>Mid Space</source>
1128
        <translation type="unfinished"></translation>
1129
    </message>
1130
    <message>
23053 craig 1131
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1875"/>
22332 craig 1132
        <source>Hair Space</source>
1133
        <translation type="unfinished"></translation>
1134
    </message>
1135
    <message>
23053 craig 1136
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1877"/>
22332 craig 1137
        <source>ff</source>
1138
        <translation>ff</translation>
1139
    </message>
1140
    <message>
23053 craig 1141
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1878"/>
22332 craig 1142
        <source>fi</source>
1143
        <translation>fi</translation>
1144
    </message>
1145
    <message>
23053 craig 1146
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1879"/>
22332 craig 1147
        <source>fl</source>
1148
        <translation>fl</translation>
1149
    </message>
1150
    <message>
23053 craig 1151
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1880"/>
22332 craig 1152
        <source>ffi</source>
1153
        <translation>ffi</translation>
1154
    </message>
1155
    <message>
23053 craig 1156
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1881"/>
22332 craig 1157
        <source>ffl</source>
1158
        <translation>ffl</translation>
1159
    </message>
1160
    <message>
23053 craig 1161
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1882"/>
22332 craig 1162
        <source>ft</source>
1163
        <translation>ft</translation>
1164
    </message>
1165
    <message>
23053 craig 1166
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1883"/>
22332 craig 1167
        <source>st</source>
1168
        <translation>st</translation>
1169
    </message>
1170
    <message>
23053 craig 1171
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1522"/>
22332 craig 1172
        <source>S&amp;tyles...</source>
1173
        <translation type="unfinished"></translation>
1174
    </message>
1175
    <message>
23053 craig 1176
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1550"/>
22332 craig 1177
        <source>&amp;Outline</source>
1178
        <comment>type effect</comment>
1179
        <translation type="unfinished"></translation>
1180
    </message>
1181
    <message>
23053 craig 1182
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1610"/>
22332 craig 1183
        <source>&amp;Outlines</source>
1184
        <comment>Convert to oulines</comment>
1185
        <translation type="unfinished"></translation>
1186
    </message>
1187
    <message>
23053 craig 1188
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1510"/>
22332 craig 1189
        <source>Paste (&amp;Absolute)</source>
1190
        <translation type="unfinished"></translation>
1191
    </message>
1192
    <message>
23053 craig 1193
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1512"/>
22332 craig 1194
        <source>C&amp;lear</source>
1195
        <translation>&amp;വൃത്തിയാക്കുക</translation>
1196
    </message>
1197
    <message>
23053 craig 1198
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1492"/>
22332 craig 1199
        <source>Save as &amp;EPS...</source>
1200
        <translation type="unfinished"></translation>
1201
    </message>
1202
    <message>
23053 craig 1203
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1661"/>
22332 craig 1204
        <source>Show Text Frame Columns</source>
1205
        <translation type="unfinished"></translation>
1206
    </message>
1207
    <message>
23053 craig 1208
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1651"/>
22332 craig 1209
        <source>Preview Mode</source>
1210
        <translation type="unfinished"></translation>
1211
    </message>
1212
    <message>
23053 craig 1213
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1657"/>
22332 craig 1214
        <source>Show Layer Indicators</source>
1215
        <translation type="unfinished"></translation>
1216
    </message>
1217
    <message>
23053 craig 1218
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1622"/>
22332 craig 1219
        <source>Sticky Tools</source>
1220
        <translation type="unfinished"></translation>
1221
    </message>
1222
    <message>
23053 craig 1223
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1478"/>
22332 craig 1224
        <source>&amp;New...</source>
1225
        <translation>&amp;പുതിയത്...</translation>
1226
    </message>
1227
    <message>
23053 craig 1228
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1499"/>
22332 craig 1229
        <source>Print Previe&amp;w...</source>
1230
        <translation type="unfinished"></translation>
1231
    </message>
1232
    <message>
23053 craig 1233
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1553"/>
22332 craig 1234
        <source>&amp;Image Effects...</source>
1235
        <translation type="unfinished"></translation>
1236
    </message>
1237
    <message>
23053 craig 1238
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1558"/>
22332 craig 1239
        <source>&amp;Multiple Duplicate...</source>
1240
        <translation type="unfinished"></translation>
1241
    </message>
1242
    <message>
23053 craig 1243
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1559"/>
22332 craig 1244
        <source>&amp;Transform...</source>
1245
        <translation>&amp;പരിവര്‍ത്തനപ്പെടുത്തുക...</translation>
1246
    </message>
1247
    <message>
23053 craig 1248
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1595"/>
22332 craig 1249
        <source>Extended Image Properties...</source>
1250
        <translation type="unfinished"></translation>
1251
    </message>
1252
    <message>
23053 craig 1253
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1601"/>
22332 craig 1254
        <source>Annotation P&amp;roperties...</source>
1255
        <translation type="unfinished"></translation>
1256
    </message>
1257
    <message>
23053 craig 1258
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1602"/>
22332 craig 1259
        <source>Field P&amp;roperties...</source>
1260
        <translation type="unfinished"></translation>
1261
    </message>
1262
    <message>
23053 craig 1263
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1621"/>
22332 craig 1264
        <source>Sample Text...</source>
1265
        <translation type="unfinished"></translation>
1266
    </message>
1267
    <message>
23053 craig 1268
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1644"/>
22332 craig 1269
        <source>&amp;Fit to Height</source>
1270
        <translation>പൊക്കത്തിന് &amp;കൊള്ളിക്കുക</translation>
1271
    </message>
1272
    <message>
23053 craig 1273
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1645"/>
22332 craig 1274
        <source>Fit to Width</source>
1275
        <translation>വീതിക്ക് കൊള്ളിക്കുക</translation>
1276
    </message>
1277
    <message>
23053 craig 1278
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1655"/>
22332 craig 1279
        <source>Show Bleeds</source>
1280
        <translation>ബ്ലീഡുകള്‍ കാണിക്കുക</translation>
1281
    </message>
1282
    <message>
23053 craig 1283
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1830"/>
22332 craig 1284
        <source>Soft &amp;Hyphen</source>
1285
        <translation type="unfinished"></translation>
1286
    </message>
1287
    <message>
23053 craig 1288
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1838"/>
22332 craig 1289
        <source>&amp;Zero Width Space</source>
1290
        <translation type="unfinished"></translation>
1291
    </message>
1292
    <message>
23053 craig 1293
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1839"/>
22332 craig 1294
        <source>Zero Width NB Space</source>
1295
        <translation type="unfinished"></translation>
1296
    </message>
1297
    <message>
23053 craig 1298
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1851"/>
22332 craig 1299
        <source>Apostrophe</source>
1300
        <comment>Unicode 0x0027</comment>
1301
        <translation type="unfinished"></translation>
1302
    </message>
1303
    <message>
23053 craig 1304
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1852"/>
22332 craig 1305
        <source>Straight Double</source>
1306
        <comment>Unicode 0x0022</comment>
1307
        <translation type="unfinished"></translation>
1308
    </message>
1309
    <message>
23053 craig 1310
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1853"/>
22332 craig 1311
        <source>Single Left</source>
1312
        <comment>Unicode 0x2018</comment>
1313
        <translation type="unfinished"></translation>
1314
    </message>
1315
    <message>
23053 craig 1316
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1854"/>
22332 craig 1317
        <source>Single Right</source>
1318
        <comment>Unicode 0x2019</comment>
1319
        <translation type="unfinished"></translation>
1320
    </message>
1321
    <message>
23053 craig 1322
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1855"/>
22332 craig 1323
        <source>Double Left</source>
1324
        <comment>Unicode 0x201C</comment>
1325
        <translation type="unfinished"></translation>
1326
    </message>
1327
    <message>
23053 craig 1328
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1856"/>
22332 craig 1329
        <source>Double Right</source>
1330
        <comment>Unicode 0x201D</comment>
1331
        <translation type="unfinished"></translation>
1332
    </message>
1333
    <message>
23053 craig 1334
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1857"/>
22332 craig 1335
        <source>Single Reversed</source>
1336
        <comment>Unicode 0x201B</comment>
1337
        <translation type="unfinished"></translation>
1338
    </message>
1339
    <message>
23053 craig 1340
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1858"/>
22332 craig 1341
        <source>Double Reversed</source>
1342
        <comment>Unicode 0x201F</comment>
1343
        <translation type="unfinished"></translation>
1344
    </message>
1345
    <message>
23053 craig 1346
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1859"/>
22332 craig 1347
        <source>Single Left Guillemet</source>
1348
        <comment>Unicode 0x2039</comment>
1349
        <translation type="unfinished"></translation>
1350
    </message>
1351
    <message>
23053 craig 1352
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1860"/>
22332 craig 1353
        <source>Single Right Guillemet</source>
1354
        <comment>Unicode 0x203A</comment>
1355
        <translation type="unfinished"></translation>
1356
    </message>
1357
    <message>
23053 craig 1358
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1861"/>
22332 craig 1359
        <source>Double Left Guillemet</source>
1360
        <comment>Unicode 0x00AB</comment>
1361
        <translation type="unfinished"></translation>
1362
    </message>
1363
    <message>
23053 craig 1364
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1862"/>
22332 craig 1365
        <source>Double Right Guillemet</source>
1366
        <comment>Unicode 0x00BB</comment>
1367
        <translation type="unfinished"></translation>
1368
    </message>
1369
    <message>
23053 craig 1370
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1863"/>
22332 craig 1371
        <source>Low Single Comma</source>
1372
        <comment>Unicode 0x201A</comment>
1373
        <translation type="unfinished"></translation>
1374
    </message>
1375
    <message>
23053 craig 1376
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1864"/>
22332 craig 1377
        <source>Low Double Comma</source>
1378
        <comment>Unicode 0x201E</comment>
1379
        <translation type="unfinished"></translation>
1380
    </message>
1381
    <message>
23053 craig 1382
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1865"/>
22332 craig 1383
        <source>CJK Single Left</source>
1384
        <comment>Unicode 0x300C</comment>
1385
        <translation type="unfinished"></translation>
1386
    </message>
1387
    <message>
23053 craig 1388
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1866"/>
22332 craig 1389
        <source>CJK Single Right</source>
1390
        <comment>Unicode 0x300D</comment>
1391
        <translation type="unfinished"></translation>
1392
    </message>
1393
    <message>
23053 craig 1394
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1867"/>
22332 craig 1395
        <source>CJK Double Left</source>
1396
        <comment>Unicode 0x300E</comment>
1397
        <translation type="unfinished"></translation>
1398
    </message>
1399
    <message>
23053 craig 1400
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1868"/>
22332 craig 1401
        <source>CJK Double Right</source>
1402
        <comment>Unicode 0x300F</comment>
1403
        <translation type="unfinished"></translation>
1404
    </message>
1405
    <message>
23053 craig 1406
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1650"/>
22332 craig 1407
        <source>&amp;400%</source>
1408
        <translation>&amp;400%</translation>
1409
    </message>
1410
    <message>
23053 craig 1411
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1750"/>
22332 craig 1412
        <source>Scribus Homepage</source>
1413
        <translation type="unfinished"></translation>
1414
    </message>
1415
    <message>
23053 craig 1416
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1751"/>
22332 craig 1417
        <source>Scribus Online Documentation</source>
1418
        <translation type="unfinished"></translation>
1419
    </message>
1420
    <message>
23053 craig 1421
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1752"/>
22332 craig 1422
        <source>Scribus Wiki</source>
1423
        <translation>സ്ക്രൈബസ് വിക്കി</translation>
1424
    </message>
1425
    <message>
23053 craig 1426
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1753"/>
22332 craig 1427
        <source>Getting Started with Scribus</source>
1428
        <translation>സ്ക്രൈബസ് ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങാം</translation>
1429
    </message>
1430
    <message>
23053 craig 1431
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1670"/>
22332 craig 1432
        <source>Show Context Menu</source>
1433
        <translation type="unfinished"></translation>
1434
    </message>
1435
    <message>
23053 craig 1436
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1745"/>
22332 craig 1437
        <source>&amp;About Plugins</source>
1438
        <translation>പ്ലഗിനുകളെ &amp;സംബന്ധിച്ച്</translation>
1439
    </message>
1440
    <message>
23053 craig 1441
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1760"/>
22332 craig 1442
        <source>Insert Unicode Character Begin Sequence</source>
1443
        <translation type="unfinished"></translation>
1444
    </message>
1445
    <message>
23053 craig 1446
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1489"/>
22332 craig 1447
        <source>Get Vector File...</source>
1448
        <translation type="unfinished"></translation>
1449
    </message>
1450
    <message>
23053 craig 1451
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1515"/>
22332 craig 1452
        <source>Advanced Select All...</source>
1453
        <translation type="unfinished"></translation>
1454
    </message>
1455
    <message>
23053 craig 1456
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1519"/>
22332 craig 1457
        <source>Edit Source...</source>
1458
        <translation type="unfinished"></translation>
1459
    </message>
1460
    <message>
23053 craig 1461
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1521"/>
22332 craig 1462
        <source>Replace Colors...</source>
1463
        <translation type="unfinished"></translation>
1464
    </message>
1465
    <message>
23053 craig 1466
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1666"/>
22332 craig 1467
        <source>Rulers Relative to Page</source>
1468
        <translation type="unfinished"></translation>
1469
    </message>
1470
    <message>
23053 craig 1471
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1754"/>
22332 craig 1472
        <source>Check for Updates</source>
1473
        <translation>പുതിയ പതിപ്പുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക</translation>
1474
    </message>
1475
    <message>
23053 craig 1476
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1834"/>
22332 craig 1477
        <source>Number of Pages</source>
1478
        <translation type="unfinished"></translation>
1479
    </message>
1480
    <message>
23053 craig 1481
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1593"/>
22332 craig 1482
        <source>Adjust Image to Frame</source>
1483
        <translation type="unfinished"></translation>
1484
    </message>
1485
    <message>
23053 craig 1486
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2011"/>
22332 craig 1487
        <source>File</source>
1488
        <translation>ഫയല്‍</translation>
1489
    </message>
1490
    <message>
23053 craig 1491
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2011"/>
22332 craig 1492
        <source>&amp;File</source>
1493
        <translation>&amp;ഫയല്‍</translation>
1494
    </message>
1495
    <message>
23053 craig 1496
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2013"/>
22332 craig 1497
        <source>Edit</source>
1498
        <translation>തിരുത്തുക</translation>
1499
    </message>
1500
    <message>
23053 craig 1501
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2013"/>
22332 craig 1502
        <source>&amp;Edit</source>
1503
        <translation>&amp;തിരുത്തുക</translation>
1504
    </message>
1505
    <message>
23053 craig 1506
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2015"/>
22332 craig 1507
        <source>Style</source>
1508
        <translation>ശൈലി</translation>
1509
    </message>
1510
    <message>
23053 craig 1511
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2015"/>
22332 craig 1512
        <source>&amp;Style</source>
1513
        <translation>&amp;ശൈലി</translation>
1514
    </message>
1515
    <message>
23053 craig 1516
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2017"/>
22332 craig 1517
        <source>Item</source>
1518
        <translation type="unfinished"></translation>
1519
    </message>
1520
    <message>
23053 craig 1521
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2017"/>
22332 craig 1522
        <source>&amp;Item</source>
1523
        <translation type="unfinished"></translation>
1524
    </message>
1525
    <message>
23053 craig 1526
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2019"/>
22332 craig 1527
        <source>Insert</source>
1528
        <translation type="unfinished"></translation>
1529
    </message>
1530
    <message>
23053 craig 1531
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2019"/>
22332 craig 1532
        <source>I&amp;nsert</source>
1533
        <translation type="unfinished"></translation>
1534
    </message>
1535
    <message>
23053 craig 1536
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2021"/>
22332 craig 1537
        <source>Page</source>
1538
        <translation>താള്‍</translation>
1539
    </message>
1540
    <message>
23053 craig 1541
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2021"/>
22332 craig 1542
        <source>&amp;Page</source>
1543
        <translation>&amp;താള്‍</translation>
1544
    </message>
1545
    <message>
23053 craig 1546
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2023"/>
22332 craig 1547
        <source>View</source>
1548
        <translation>കാണുക</translation>
1549
    </message>
1550
    <message>
23053 craig 1551
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2023"/>
22332 craig 1552
        <source>&amp;View</source>
1553
        <translation>&amp;കാണുക</translation>
1554
    </message>
1555
    <message>
23053 craig 1556
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2027"/>
22332 craig 1557
        <source>Extras</source>
1558
        <translation type="unfinished"></translation>
1559
    </message>
1560
    <message>
23053 craig 1561
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2027"/>
22332 craig 1562
        <source>E&amp;xtras</source>
1563
        <translation type="unfinished"></translation>
1564
    </message>
1565
    <message>
23053 craig 1566
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2029"/>
22332 craig 1567
        <source>Windows</source>
1568
        <translation>വിന്‍ഡോസ്</translation>
1569
    </message>
1570
    <message>
23053 craig 1571
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2029"/>
22332 craig 1572
        <source>&amp;Windows</source>
1573
        <translation type="unfinished"></translation>
1574
    </message>
1575
    <message>
23053 craig 1576
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2031"/>
22332 craig 1577
        <source>Help</source>
1578
        <translation>സഹായം</translation>
1579
    </message>
1580
    <message>
23053 craig 1581
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2031"/>
22332 craig 1582
        <source>&amp;Help</source>
1583
        <translation>&amp;സഹായം</translation>
1584
    </message>
1585
    <message>
23053 craig 1586
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2393"/>
22332 craig 1587
        <source>Plugin Menu Items</source>
1588
        <translation type="unfinished"></translation>
1589
    </message>
1590
    <message>
23053 craig 1591
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2395"/>
22332 craig 1592
        <source>Others</source>
1593
        <translation>മറ്റുള്ളവ</translation>
1594
    </message>
1595
    <message>
23053 craig 1596
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2397"/>
22332 craig 1597
        <source>Unicode Characters</source>
1598
        <translation>യൂണിക്കോഡ് അക്ഷരങ്ങള്‍</translation>
1599
    </message>
1600
    <message>
23053 craig 1601
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1748"/>
22332 craig 1602
        <source>Move/Resize Value Indicator</source>
1603
        <translation type="unfinished"></translation>
1604
    </message>
1605
    <message>
23053 craig 1606
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1479"/>
22332 craig 1607
        <source>New &amp;from Template...</source>
1608
        <translation type="unfinished"></translation>
1609
    </message>
1610
    <message>
23053 craig 1611
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1511"/>
22332 craig 1612
        <source>Paste Image from Clipboard</source>
1613
        <translation type="unfinished"></translation>
1614
    </message>
1615
    <message>
23053 craig 1616
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1579"/>
22332 craig 1617
        <source>Insert Rows...</source>
1618
        <translation>നിരകള്‍ ചേര്‍ക്കുക...</translation>
1619
    </message>
1620
    <message>
23053 craig 1621
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1580"/>
22332 craig 1622
        <source>Insert Columns...</source>
1623
        <translation type="unfinished"></translation>
1624
    </message>
1625
    <message>
23053 craig 1626
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1581"/>
22332 craig 1627
        <source>Delete Rows</source>
1628
        <translation type="unfinished"></translation>
1629
    </message>
1630
    <message>
23053 craig 1631
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1582"/>
22332 craig 1632
        <source>Delete Columns</source>
1633
        <translation type="unfinished"></translation>
1634
    </message>
1635
    <message>
23053 craig 1636
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1583"/>
22332 craig 1637
        <source>Merge Cells</source>
1638
        <translation type="unfinished"></translation>
1639
    </message>
1640
    <message>
23053 craig 1641
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1584"/>
22332 craig 1642
        <source>Split Cells...</source>
1643
        <translation type="unfinished"></translation>
1644
    </message>
1645
    <message>
23053 craig 1646
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1585"/>
22332 craig 1647
        <source>Set Row Heights...</source>
1648
        <translation type="unfinished"></translation>
1649
    </message>
1650
    <message>
23053 craig 1651
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1586"/>
22332 craig 1652
        <source>Set Column Widths...</source>
1653
        <translation type="unfinished"></translation>
1654
    </message>
1655
    <message>
23053 craig 1656
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1587"/>
22332 craig 1657
        <source>Distribute Rows Evenly</source>
1658
        <translation type="unfinished"></translation>
1659
    </message>
1660
    <message>
23053 craig 1661
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1588"/>
22332 craig 1662
        <source>Distribute Columns Evenly</source>
1663
        <translation type="unfinished"></translation>
1664
    </message>
1665
    <message>
23053 craig 1666
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1589"/>
22332 craig 1667
        <source>Adjust Frame to Table</source>
1668
        <translation type="unfinished"></translation>
1669
    </message>
1670
    <message>
23053 craig 1671
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1590"/>
22332 craig 1672
        <source>Adjust Table to Frame</source>
1673
        <translation type="unfinished"></translation>
1674
    </message>
1675
    <message>
23053 craig 1676
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1619"/>
22332 craig 1677
        <source>&amp;Frames...</source>
1678
        <translation>&amp;ചട്ടങ്ങള്‍...</translation>
1679
    </message>
1680
    <message>
23053 craig 1681
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1591"/>
22332 craig 1682
        <source>Adjust Frame Height to Text</source>
1683
        <translation type="unfinished"></translation>
1684
    </message>
1685
    <message>
23053 craig 1686
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1523"/>
22332 craig 1687
        <source>Marks...</source>
1688
        <translation type="unfinished"></translation>
1689
    </message>
1690
    <message>
23053 craig 1691
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1524"/>
22332 craig 1692
        <source>Notes Styles...</source>
1693
        <translation type="unfinished"></translation>
1694
    </message>
1695
    <message>
23053 craig 1696
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1563"/>
22332 craig 1697
        <source>Adjust Group</source>
1698
        <translation type="unfinished"></translation>
1699
    </message>
1700
    <message>
23053 craig 1701
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1623"/>
22332 craig 1702
        <source>Anchor Mark</source>
1703
        <translation type="unfinished"></translation>
1704
    </message>
1705
    <message>
23053 craig 1706
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1624"/>
22332 craig 1707
        <source>Variable Text</source>
1708
        <translation type="unfinished"></translation>
1709
    </message>
1710
    <message>
23053 craig 1711
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1625"/>
22332 craig 1712
        <source>Reference to Item</source>
1713
        <translation type="unfinished"></translation>
1714
    </message>
1715
    <message>
23053 craig 1716
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1626"/>
22332 craig 1717
        <source>Reference to Mark</source>
1718
        <translation type="unfinished"></translation>
1719
    </message>
1720
    <message>
23053 craig 1721
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1627"/>
22332 craig 1722
        <source>Foot/Endnote</source>
1723
        <translation type="unfinished"></translation>
1724
    </message>
1725
    <message>
23053 craig 1726
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1629"/>
22332 craig 1727
        <source>Edit Mark</source>
1728
        <translation type="unfinished"></translation>
1729
    </message>
1730
    <message>
23053 craig 1731
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1630"/>
22332 craig 1732
        <source>Update Marks</source>
1733
        <translation type="unfinished"></translation>
1734
    </message>
1735
    <message>
23053 craig 1736
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1669"/>
22332 craig 1737
        <source>Snap to Items</source>
1738
        <translation type="unfinished"></translation>
1739
    </message>
1740
    <message>
23053 craig 1741
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1520"/>
22332 craig 1742
        <source>Colors and Fills...</source>
1743
        <translation type="unfinished"></translation>
1744
    </message>
1745
    <message>
23053 craig 1746
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1573"/>
22332 craig 1747
        <source>Patterns</source>
1748
        <translation type="unfinished"></translation>
1749
    </message>
1750
    <message>
23053 craig 1751
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1574"/>
1752
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1688"/>
22332 craig 1753
        <source>Inline Items</source>
1754
        <translation type="unfinished"></translation>
1755
    </message>
1756
    <message>
23053 craig 1757
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1613"/>
22332 craig 1758
        <source>&amp;Symbol</source>
1759
        <translation type="unfinished"></translation>
1760
    </message>
1761
    <message>
23053 craig 1762
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1737"/>
22332 craig 1763
        <source>&amp;Update Document</source>
1764
        <translation type="unfinished"></translation>
1765
    </message>
1766
    <message>
23053 craig 1767
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2025"/>
22332 craig 1768
        <source>Table</source>
1769
        <translation type="unfinished"></translation>
1770
    </message>
1771
    <message>
23053 craig 1772
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="2025"/>
22332 craig 1773
        <source>&amp;Table</source>
1774
        <translation type="unfinished"></translation>
1775
    </message>
1776
    <message>
23053 craig 1777
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1764"/>
22332 craig 1778
        <source>Copy</source>
1779
        <translation>പകര്‍ത്തുക</translation>
1780
    </message>
1781
    <message>
23053 craig 1782
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1765"/>
22332 craig 1783
        <source>Cut</source>
1784
        <translation>വെട്ടിയെടുക്കുക</translation>
1785
    </message>
1786
    <message>
23053 craig 1787
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1766"/>
22332 craig 1788
        <source>Paste</source>
1789
        <translation>ഒട്ടിക്കുക</translation>
1790
    </message>
1791
    <message>
23053 craig 1792
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1767"/>
22332 craig 1793
        <source>Redo</source>
1794
        <translation type="unfinished"></translation>
1795
    </message>
1796
    <message>
23053 craig 1797
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1768"/>
22332 craig 1798
        <source>Undo</source>
1799
        <translation type="unfinished"></translation>
1800
    </message>
1801
    <message>
23053 craig 1802
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1769"/>
22332 craig 1803
        <source>Close the current document</source>
1804
        <translation>ഈ പ്രമാണം അടച്ചു വെയ്ക്കുക</translation>
1805
    </message>
1806
    <message>
23053 craig 1807
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1770"/>
22332 craig 1808
        <source>Export the document to PDF</source>
1809
        <translation>ഈ പ്രമാണം PDF ആക്കുക</translation>
1810
    </message>
1811
    <message>
23053 craig 1812
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1771"/>
22332 craig 1813
        <source>Create a new document</source>
1814
        <translation>പുതിയൊരു പ്രമാണം ഉണ്ടാക്കുക</translation>
1815
    </message>
1816
    <message>
23053 craig 1817
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1772"/>
22332 craig 1818
        <source>Open an existing document</source>
1819
        <translation>നിലവിലുള്ളൊരു പ്രമാണം തുറക്കുക</translation>
1820
    </message>
1821
    <message>
23053 craig 1822
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1773"/>
22332 craig 1823
        <source>Print the document</source>
1824
        <translation>ഈ പ്രമാണം അച്ചടിക്കുക</translation>
1825
    </message>
1826
    <message>
23053 craig 1827
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1774"/>
22332 craig 1828
        <source>Save the current document</source>
1829
        <translation>ഈ പ്രമാണം സൂക്ഷിച്ചു വെയ്ക്കുക</translation>
1830
    </message>
1831
    <message>
23053 craig 1832
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1775"/>
22332 craig 1833
        <source>Copy item properties</source>
1834
        <translation type="unfinished"></translation>
1835
    </message>
1836
    <message>
23053 craig 1837
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1776"/>
22332 craig 1838
        <source>Edit contents of a frame</source>
1839
        <translation type="unfinished"></translation>
1840
    </message>
1841
    <message>
23053 craig 1842
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1778"/>
22332 craig 1843
        <source>Eye Dropper</source>
1844
        <translation type="unfinished"></translation>
1845
    </message>
1846
    <message>
23053 craig 1847
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1779"/>
22332 craig 1848
        <source>Insert an arc</source>
1849
        <translation type="unfinished"></translation>
1850
    </message>
1851
    <message>
23053 craig 1852
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1780"/>
22332 craig 1853
        <source>Insert a bezier curve</source>
1854
        <translation type="unfinished"></translation>
1855
    </message>
1856
    <message>
23053 craig 1857
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1781"/>
22332 craig 1858
        <source>Insert a calligraphic line</source>
1859
        <translation type="unfinished"></translation>
1860
    </message>
1861
    <message>
23053 craig 1862
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1782"/>
22332 craig 1863
        <source>Insert a freehand line</source>
1864
        <translation type="unfinished"></translation>
1865
    </message>
1866
    <message>
23053 craig 1867
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1783"/>
22332 craig 1868
        <source>Insert an image frame</source>
1869
        <translation type="unfinished"></translation>
1870
    </message>
1871
    <message>
23053 craig 1872
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1784"/>
22332 craig 1873
        <source>Insert a line</source>
1874
        <translation type="unfinished"></translation>
1875
    </message>
1876
    <message>
23053 craig 1877
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1785"/>
22332 craig 1878
        <source>Insert a polygon</source>
1879
        <translation>ഒരു ബഹുഭുജം ഉള്‍ച്ചേര്‍ക്കുക</translation>
1880
    </message>
1881
    <message>
23053 craig 1882
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1786"/>
22332 craig 1883
        <source>Insert a render frame</source>
1884
        <translation type="unfinished"></translation>
1885
    </message>
1886
    <message>
23053 craig 1887
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1787"/>
22332 craig 1888
        <source>Insert a shape</source>
1889
        <translation type="unfinished"></translation>
1890
    </message>
1891
    <message>
23053 craig 1892
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1788"/>
22332 craig 1893
        <source>Insert a spiral</source>
1894
        <translation type="unfinished"></translation>
1895
    </message>
1896
    <message>
23053 craig 1897
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1789"/>
22332 craig 1898
        <source>Insert a table</source>
1899
        <translation type="unfinished"></translation>
1900
    </message>
1901
    <message>
23053 craig 1902
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1790"/>
22332 craig 1903
        <source>Insert a text frame</source>
1904
        <translation type="unfinished"></translation>
1905
    </message>
1906
    <message>
23053 craig 1907
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1791"/>
22332 craig 1908
        <source>Link text frames</source>
1909
        <translation type="unfinished"></translation>
1910
    </message>
1911
    <message>
23053 craig 1912
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1792"/>
22332 craig 1913
        <source>Measurements</source>
1914
        <translation type="unfinished"></translation>
1915
    </message>
1916
    <message>
23053 craig 1917
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1793"/>
22332 craig 1918
        <source>Insert link annotation</source>
1919
        <translation type="unfinished"></translation>
1920
    </message>
1921
    <message>
23053 craig 1922
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1794"/>
22332 craig 1923
        <source>Insert text annotation</source>
1924
        <translation type="unfinished"></translation>
1925
    </message>
1926
    <message>
23053 craig 1927
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1795"/>
22332 craig 1928
        <source>Insert PDF check box</source>
1929
        <translation type="unfinished"></translation>
1930
    </message>
1931
    <message>
23053 craig 1932
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1796"/>
22332 craig 1933
        <source>Insert PDF combo box</source>
1934
        <translation type="unfinished"></translation>
1935
    </message>
1936
    <message>
23053 craig 1937
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1797"/>
22332 craig 1938
        <source>Insert PDF list box</source>
1939
        <translation type="unfinished"></translation>
1940
    </message>
1941
    <message>
23053 craig 1942
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1798"/>
22332 craig 1943
        <source>Insert PDF push button</source>
1944
        <translation type="unfinished"></translation>
1945
    </message>
1946
    <message>
23053 craig 1947
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1799"/>
22332 craig 1948
        <source>Insert PDF radio button</source>
1949
        <translation type="unfinished"></translation>
1950
    </message>
1951
    <message>
23053 craig 1952
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1800"/>
22332 craig 1953
        <source>Insert PDF text field</source>
1954
        <translation type="unfinished"></translation>
1955
    </message>
1956
    <message>
23053 craig 1957
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1801"/>
22332 craig 1958
        <source>Analyse the document for issues prior to exporting to PDF</source>
1959
        <translation type="unfinished"></translation>
1960
    </message>
1961
    <message>
23053 craig 1962
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1802"/>
22332 craig 1963
        <source>Rotate an item</source>
1964
        <translation type="unfinished"></translation>
1965
    </message>
1966
    <message>
23053 craig 1967
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1803"/>
22332 craig 1968
        <source>Select an item</source>
1969
        <translation type="unfinished"></translation>
1970
    </message>
1971
    <message>
23053 craig 1972
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1804"/>
22332 craig 1973
        <source>Unlink text frames</source>
1974
        <translation type="unfinished"></translation>
1975
    </message>
1976
    <message>
23053 craig 1977
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1810"/>
22332 craig 1978
        <source>Insert 3D annotation</source>
1979
        <translation type="unfinished"></translation>
1980
    </message>
1981
    <message>
23053 craig 1982
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1614"/>
22332 craig 1983
        <source>Unweld Items</source>
1984
        <translation type="unfinished"></translation>
1985
    </message>
1986
    <message>
23053 craig 1987
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1615"/>
22332 craig 1988
        <source>Weld Items</source>
1989
        <translation type="unfinished"></translation>
1990
    </message>
1991
    <message>
23053 craig 1992
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1513"/>
22332 craig 1993
        <source>T&amp;runcate</source>
1994
        <translation type="unfinished"></translation>
1995
    </message>
1996
    <message>
23053 craig 1997
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1652"/>
22332 craig 1998
        <source>Edit in Preview Mode</source>
1999
        <translation type="unfinished"></translation>
2000
    </message>
2001
    <message>
23053 craig 2002
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1653"/>
22332 craig 2003
        <source>Toggle Color Management System</source>
2004
        <translation type="unfinished"></translation>
2005
    </message>
2006
    <message>
23053 craig 2007
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1691"/>
22332 craig 2008
        <source>&amp;View Tools</source>
2009
        <translation type="unfinished"></translation>
2010
    </message>
2011
    <message>
23053 craig 2012
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1709"/>
22332 craig 2013
        <source>&amp;Render Frame</source>
2014
        <translation type="unfinished"></translation>
2015
    </message>
2016
    <message>
23053 craig 2017
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1710"/>
22332 craig 2018
        <source>T&amp;able</source>
2019
        <translation>പിന്‍നിഴല്‍</translation>
2020
    </message>
2021
    <message>
23053 craig 2022
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1711"/>
22332 craig 2023
        <source>&amp;Shape</source>
2024
        <translation>&amp;ആകാരം</translation>
2025
    </message>
2026
    <message>
23053 craig 2027
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1713"/>
22332 craig 2028
        <source>Arc</source>
2029
        <translation>ചാപം</translation>
2030
    </message>
2031
    <message>
23053 craig 2032
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1714"/>
22332 craig 2033
        <source>Spiral</source>
2034
        <translation>സര്‍പ്പിളം</translation>
2035
    </message>
2036
    <message>
23053 craig 2037
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1715"/>
22332 craig 2038
        <source>&amp;Line</source>
2039
        <translation type="unfinished"></translation>
2040
    </message>
2041
    <message>
23053 craig 2042
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1716"/>
22332 craig 2043
        <source>Calligraphic Line</source>
2044
        <translation type="unfinished"></translation>
2045
    </message>
2046
    <message>
23053 craig 2047
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1718"/>
22332 craig 2048
        <source>&amp;Freehand Line</source>
2049
        <translation type="unfinished"></translation>
2050
    </message>
2051
    <message>
23053 craig 2052
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1720"/>
22332 craig 2053
        <source>PDF Push Button</source>
2054
        <translation type="unfinished"></translation>
2055
    </message>
2056
    <message>
23053 craig 2057
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1721"/>
22332 craig 2058
        <source>PDF Radio Button</source>
2059
        <translation type="unfinished"></translation>
2060
    </message>
2061
    <message>
23053 craig 2062
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1722"/>
22332 craig 2063
        <source>PDF Text Field</source>
2064
        <translation type="unfinished"></translation>
2065
    </message>
2066
    <message>
23053 craig 2067
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1723"/>
22332 craig 2068
        <source>PDF Check Box</source>
2069
        <translation type="unfinished"></translation>
2070
    </message>
2071
    <message>
23053 craig 2072
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1724"/>
22332 craig 2073
        <source>PDF Combo Box</source>
2074
        <translation type="unfinished"></translation>
2075
    </message>
2076
    <message>
23053 craig 2077
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1725"/>
22332 craig 2078
        <source>PDF List Box</source>
2079
        <translation type="unfinished"></translation>
2080
    </message>
2081
    <message>
23053 craig 2082
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1726"/>
22332 craig 2083
        <source>Text Annotation</source>
2084
        <translation type="unfinished"></translation>
2085
    </message>
2086
    <message>
23053 craig 2087
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1727"/>
22332 craig 2088
        <source>Link Annotation</source>
2089
        <translation type="unfinished"></translation>
2090
    </message>
2091
    <message>
23053 craig 2092
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1729"/>
22332 craig 2093
        <source>3D Annotation</source>
2094
        <translation type="unfinished"></translation>
2095
    </message>
2096
    <message>
23053 craig 2097
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1777"/>
22332 craig 2098
        <source>Edit text in story editor</source>
2099
        <translation type="unfinished"></translation>
2100
    </message>
2101
    <message>
23053 craig 2102
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1806"/>
22332 craig 2103
        <source>Enable preview mode</source>
2104
        <translation type="unfinished"></translation>
2105
    </message>
2106
    <message>
23053 craig 2107
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1807"/>
22332 craig 2108
        <source>Enable editing in preview mode</source>
2109
        <translation type="unfinished"></translation>
2110
    </message>
2111
    <message>
23053 craig 2112
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1808"/>
22332 craig 2113
        <source>Toggle color management system</source>
2114
        <translation type="unfinished"></translation>
2115
    </message>
2116
    <message>
23053 craig 2117
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1616"/>
22332 craig 2118
        <source>Edit Weld</source>
2119
        <translation type="unfinished"></translation>
2120
    </message>
2121
    <message>
23053 craig 2122
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1681"/>
22332 craig 2123
        <source>&amp;Downloads</source>
2124
        <translation type="unfinished"></translation>
2125
    </message>
2126
    <message>
23053 craig 2127
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1682"/>
22332 craig 2128
        <source>&amp;Resources</source>
2129
        <translation type="unfinished"></translation>
2130
    </message>
2131
    <message>
23053 craig 2132
        <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1755"/>
22332 craig 2133
        <source>Chat with the Community</source>
2134
        <translation type="unfinished"></translation>
2135
    </message>
2136
</context>
2137
<context>
2138
    <name>AdjustCmsDialog</name>
2139
    <message>
2140
        <location filename="../../scribus/ui/adjustcmsdialog.cpp" line="16"/>
2141
        <source>CMS Settings</source>
2142
        <translation type="unfinished"></translation>
2143
    </message>
2144
</context>
2145
<context>
2146
    <name>AlignDistribute</name>
2147
    <message>
2148
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="25"/>
2149
        <source>Align</source>
2150
        <translation type="unfinished"></translation>
2151
    </message>
2152
    <message>
2153
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="51"/>
2154
        <source>&amp;Selected Guide:</source>
2155
        <translation type="unfinished"></translation>
2156
    </message>
2157
    <message>
2158
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="64"/>
2159
        <source>&amp;Relative To:</source>
2160
        <translation type="unfinished"></translation>
2161
    </message>
2162
    <message>
2163
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="83"/>
2164
        <source>&amp;Align Sides By:</source>
2165
        <translation type="unfinished"></translation>
2166
    </message>
2167
    <message>
2168
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="306"/>
2169
        <source>Distribute</source>
2170
        <translation type="unfinished"></translation>
2171
    </message>
2172
    <message>
2173
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="592"/>
2174
        <source>&amp;Distance:</source>
2175
        <translation type="unfinished"></translation>
2176
    </message>
2177
    <message>
2178
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="656"/>
2179
        <source>Reverse Distribution</source>
2180
        <translation type="unfinished"></translation>
2181
    </message>
2182
    <message>
2183
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="698"/>
2184
        <source>Swap</source>
2185
        <translation type="unfinished"></translation>
2186
    </message>
2187
    <message>
2188
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="14"/>
2189
        <source>Align and Distribute</source>
2190
        <translation type="unfinished"></translation>
2191
    </message>
2192
</context>
2193
<context>
2194
    <name>AlignDistributePalette</name>
2195
    <message>
2196
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="96"/>
2197
        <source>First Selected</source>
2198
        <translation type="unfinished"></translation>
2199
    </message>
2200
    <message>
2201
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="97"/>
2202
        <source>Last Selected</source>
2203
        <translation type="unfinished"></translation>
2204
    </message>
2205
    <message>
2206
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="98"/>
2207
        <source>Page</source>
2208
        <translation>താള്‍</translation>
2209
    </message>
2210
    <message>
2211
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="99"/>
2212
        <source>Margins</source>
2213
        <translation>വിളുമ്പുകള്‍</translation>
2214
    </message>
2215
    <message>
2216
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="101"/>
2217
        <source>Selection</source>
2218
        <translation type="unfinished"></translation>
2219
    </message>
2220
    <message>
2221
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="116"/>
2222
        <source>Align bottoms</source>
2223
        <translation type="unfinished"></translation>
2224
    </message>
2225
    <message>
2226
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="117"/>
2227
        <source>Align right sides</source>
2228
        <translation type="unfinished"></translation>
2229
    </message>
2230
    <message>
2231
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="119"/>
2232
        <source>Center on vertical axis</source>
2233
        <translation type="unfinished"></translation>
2234
    </message>
2235
    <message>
2236
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="120"/>
2237
        <source>Align left sides</source>
2238
        <translation type="unfinished"></translation>
2239
    </message>
2240
    <message>
2241
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="121"/>
2242
        <source>Center on horizontal axis</source>
2243
        <translation type="unfinished"></translation>
2244
    </message>
2245
    <message>
2246
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="123"/>
2247
        <source>Align tops</source>
2248
        <translation type="unfinished"></translation>
2249
    </message>
2250
    <message>
2251
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="133"/>
2252
        <source>Distribute left sides equidistantly</source>
2253
        <translation type="unfinished"></translation>
2254
    </message>
2255
    <message>
2256
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="129"/>
2257
        <source>Distribute bottoms equidistantly</source>
2258
        <translation type="unfinished"></translation>
2259
    </message>
2260
    <message>
2261
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="130"/>
2262
        <source>Distribute centers equidistantly horizontally</source>
2263
        <translation type="unfinished"></translation>
2264
    </message>
2265
    <message>
2266
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="134"/>
2267
        <source>Distribute centers equidistantly vertically</source>
2268
        <translation type="unfinished"></translation>
2269
    </message>
2270
    <message>
2271
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="135"/>
2272
        <source>Distribute tops equidistantly</source>
2273
        <translation type="unfinished"></translation>
2274
    </message>
2275
    <message>
2276
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="128"/>
2277
        <source>Distribute right sides equidistantly</source>
2278
        <translation type="unfinished"></translation>
2279
    </message>
2280
    <message>
2281
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="100"/>
2282
        <source>Guide</source>
2283
        <translation type="unfinished"></translation>
2284
    </message>
2285
    <message>
2286
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="141"/>
2287
        <source>Distribute the items with the distance specified</source>
2288
        <translation type="unfinished"></translation>
2289
    </message>
2290
    <message>
2291
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="142"/>
2292
        <source>When distributing by a set distance, reverse the direction of the distribution of items</source>
2293
        <translation type="unfinished"></translation>
2294
    </message>
2295
    <message>
2296
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="144"/>
2297
        <source>None Selected</source>
2298
        <translation type="unfinished"></translation>
2299
    </message>
2300
    <message>
2301
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="146"/>
2302
        <source>Swap items to the left</source>
2303
        <translation type="unfinished"></translation>
2304
    </message>
2305
    <message>
2306
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="147"/>
2307
        <source>Swap items to the right</source>
2308
        <translation type="unfinished"></translation>
2309
    </message>
2310
    <message>
2311
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="513"/>
2312
        <source>Y: %1%2</source>
2313
        <translation>Y: %1%2</translation>
2314
    </message>
2315
    <message>
2316
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="521"/>
2317
        <source>X: %1%2</source>
2318
        <translation>X: %1%2</translation>
2319
    </message>
2320
    <message>
2321
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="114"/>
2322
        <source>Align right sides of items to left side of anchor</source>
2323
        <translation type="unfinished"></translation>
2324
    </message>
2325
    <message>
2326
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="115"/>
2327
        <source>Align left sides of items to right side of anchor</source>
2328
        <translation type="unfinished"></translation>
2329
    </message>
2330
    <message>
2331
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="118"/>
2332
        <source>Align tops of items to bottom of anchor</source>
2333
        <translation type="unfinished"></translation>
2334
    </message>
2335
    <message>
2336
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="122"/>
2337
        <source>Align bottoms of items to top of anchor</source>
2338
        <translation type="unfinished"></translation>
2339
    </message>
2340
    <message>
2341
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="125"/>
2342
        <source>Make horizontal gaps between items equal</source>
2343
        <translation type="unfinished"></translation>
2344
    </message>
2345
    <message>
2346
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="126"/>
2347
        <source>Make horizontal gaps between items equal to the value specified</source>
2348
        <translation type="unfinished"></translation>
2349
    </message>
2350
    <message>
2351
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="131"/>
2352
        <source>Make vertical gaps between items equal</source>
2353
        <translation type="unfinished"></translation>
2354
    </message>
2355
    <message>
2356
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="132"/>
2357
        <source>Make vertical gaps between items equal to the value specified</source>
2358
        <translation type="unfinished"></translation>
2359
    </message>
2360
    <message>
2361
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="136"/>
2362
        <source>Make horizontal gaps between items and sides of page equal</source>
2363
        <translation type="unfinished"></translation>
2364
    </message>
2365
    <message>
2366
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="139"/>
2367
        <source>Make vertical gaps between items and the top and bottom of page margins equal</source>
2368
        <translation type="unfinished"></translation>
2369
    </message>
2370
    <message>
2371
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="138"/>
2372
        <source>Make horizontal gaps between items and sides of page margins equal</source>
2373
        <translation type="unfinished"></translation>
2374
    </message>
2375
    <message>
2376
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="137"/>
2377
        <source>Make vertical gaps between items and the top and bottom of page equal</source>
2378
        <translation type="unfinished"></translation>
2379
    </message>
2380
    <message>
2381
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="103"/>
2382
        <source>&lt;qt&gt;Align relative to the:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;First selected item&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Second Selected Item&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The current page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The margins of the current page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;A Guide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The selection&lt;/ul&gt;&lt;/qt&gt;</source>
2383
        <translation type="unfinished"></translation>
2384
    </message>
2385
    <message>
2386
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="113"/>
2387
        <source>The location of the selected guide to align to</source>
2388
        <translation type="unfinished"></translation>
2389
    </message>
2390
    <message>
2391
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="108"/>
2392
        <source>Move</source>
2393
        <translation type="unfinished"></translation>
2394
    </message>
2395
    <message>
2396
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="109"/>
2397
        <source>Resize</source>
2398
        <translation>വലിപ്പം മാറ്റുക</translation>
2399
    </message>
2400
    <message>
2401
        <location filename="../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="110"/>
2402
        <source>&lt;qt&gt;When aligning one side of an item do one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Always move the other side too (preserve existing width and height)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Keep the other side fixed (resize the item instead of moving it) whenever possible&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/qt&gt;</source>
2403
        <translation type="unfinished"></translation>
2404
    </message>
2405
</context>
2406
<context>
2407
    <name>AlignSelect</name>
2408
    <message>
2409
        <location filename="../../scribus/ui/alignselect.cpp" line="113"/>
2410
        <source>Align Text Left</source>
2411
        <translation type="unfinished"></translation>
2412
    </message>
2413
    <message>
2414
        <location filename="../../scribus/ui/alignselect.cpp" line="114"/>
2415
        <source>Align Text Right</source>
2416
        <translation type="unfinished"></translation>
2417
    </message>
2418
    <message>
2419
        <location filename="../../scribus/ui/alignselect.cpp" line="115"/>
2420
        <source>Align Text Center</source>
2421
        <translation type="unfinished"></translation>
2422
    </message>
2423
    <message>
2424
        <location filename="../../scribus/ui/alignselect.cpp" line="116"/>
2425
        <source>Align Text Justified</source>
2426
        <translation type="unfinished"></translation>
2427
    </message>
2428
    <message>
2429
        <location filename="../../scribus/ui/alignselect.cpp" line="117"/>
2430
        <source>Align Text Forced Justified</source>
2431
        <translation type="unfinished"></translation>
2432
    </message>
2433
</context>
2434
<context>
2435
    <name>Annota</name>
2436
    <message>
2437
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="46"/>
2438
        <source>Annotation Properties</source>
2439
        <translation type="unfinished"></translation>
2440
    </message>
2441
    <message>
2442
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="76"/>
2443
        <source>Text</source>
2444
        <translation>പദസഞ്ചയം</translation>
2445
    </message>
2446
    <message>
2447
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="77"/>
2448
        <source>Link</source>
2449
        <translation type="unfinished"></translation>
2450
    </message>
2451
    <message>
2452
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="78"/>
2453
        <source>External Link</source>
2454
        <translation type="unfinished"></translation>
2455
    </message>
2456
    <message>
2457
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="79"/>
2458
        <source>External Web-Link</source>
2459
        <translation type="unfinished"></translation>
2460
    </message>
2461
    <message>
2462
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="142"/>
2463
        <source>Destination</source>
2464
        <translation type="unfinished"></translation>
2465
    </message>
2466
    <message>
2467
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="196"/>
2468
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="206"/>
2469
        <source> pt</source>
2470
        <translation>പോയിന്റ്</translation>
2471
    </message>
2472
    <message>
22336 craig 2473
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="199"/>
2474
        <source>&amp;X-Pos:</source>
2475
        <translation type="unfinished"></translation>
2476
    </message>
2477
    <message>
22332 craig 2478
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="440"/>
2479
        <source>Open</source>
2480
        <translation>തുറക്കുക</translation>
2481
    </message>
2482
    <message>
2483
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="81"/>
2484
        <source>&amp;Type:</source>
2485
        <translation>&amp;തരം:</translation>
2486
    </message>
2487
    <message>
2488
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="153"/>
2489
        <source>C&amp;hange...</source>
2490
        <translation>&amp;മാറ്റുക...</translation>
2491
    </message>
2492
    <message>
2493
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="173"/>
2494
        <source>&amp;Page:</source>
2495
        <translation>&amp;താള്‍:</translation>
2496
    </message>
2497
    <message>
2498
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="208"/>
2499
        <source>&amp;Y-Pos:</source>
2500
        <translation>&amp;Y-Pos:</translation>
2501
    </message>
2502
    <message>
2503
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="440"/>
2504
        <source>%1;;All Files (*)</source>
2505
        <translation>%1;;എല്ലാ ഫയലുകളും (*)</translation>
2506
    </message>
2507
    <message>
2508
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="155"/>
2509
        <source>Export absolute Filename</source>
2510
        <translation type="unfinished"></translation>
2511
    </message>
2512
    <message>
2513
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="116"/>
2514
        <source>Options</source>
2515
        <translation type="unfinished"></translation>
2516
    </message>
2517
    <message>
2518
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="121"/>
2519
        <source>Icon:</source>
2520
        <translation type="unfinished"></translation>
2521
    </message>
2522
    <message>
2523
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="123"/>
2524
        <source>Note</source>
2525
        <translation type="unfinished"></translation>
2526
    </message>
2527
    <message>
2528
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="124"/>
2529
        <source>Comment</source>
2530
        <translation type="unfinished"></translation>
2531
    </message>
2532
    <message>
2533
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="125"/>
2534
        <source>Key</source>
2535
        <translation type="unfinished"></translation>
2536
    </message>
2537
    <message>
2538
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="126"/>
2539
        <source>Help</source>
2540
        <translation>സഹായം</translation>
2541
    </message>
2542
    <message>
2543
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="127"/>
2544
        <source>NewParagraph</source>
2545
        <translation type="unfinished"></translation>
2546
    </message>
2547
    <message>
2548
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="128"/>
2549
        <source>Paragraph</source>
2550
        <translation type="unfinished"></translation>
2551
    </message>
2552
    <message>
2553
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="129"/>
2554
        <source>Insert</source>
2555
        <translation type="unfinished"></translation>
2556
    </message>
2557
    <message>
2558
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="130"/>
2559
        <source>Cross</source>
2560
        <translation type="unfinished"></translation>
2561
    </message>
2562
    <message>
2563
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="131"/>
2564
        <source>Circle</source>
2565
        <translation>വൃത്തം</translation>
2566
    </message>
2567
    <message>
2568
        <location filename="../../scribus/ui/annota.cpp" line="136"/>
2569
        <source>Annotation is Open</source>
2570
        <translation type="unfinished"></translation>
2571
    </message>
2572
</context>
2573
<context>
2574
    <name>ApplyMasterPageDialog</name>
2575
    <message>
22933 craig 2576
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="271"/>
22332 craig 2577
        <source>Apply Master Page</source>
2578
        <translation type="unfinished"></translation>
2579
    </message>
2580
    <message>
22933 craig 2581
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="272"/>
22332 craig 2582
        <source>&amp;Master Page:</source>
2583
        <translation type="unfinished"></translation>
2584
    </message>
2585
    <message>
22933 craig 2586
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="275"/>
22332 craig 2587
        <source>Alt+P</source>
2588
        <translation>Alt+P</translation>
2589
    </message>
2590
    <message>
22933 craig 2591
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="277"/>
22332 craig 2592
        <source>Alt+E</source>
2593
        <translation>Alt+E</translation>
2594
    </message>
2595
    <message>
22933 craig 2596
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="279"/>
22332 craig 2597
        <source>Alt+D</source>
2598
        <translation>Alt+D</translation>
2599
    </message>
2600
    <message>
22933 craig 2601
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="281"/>
22332 craig 2602
        <source>Alt+A</source>
2603
        <translation>Alt+A</translation>
2604
    </message>
2605
    <message>
22933 craig 2606
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="283"/>
22332 craig 2607
        <source>Alt+W</source>
2608
        <translation>Alt+W</translation>
2609
    </message>
2610
    <message>
22933 craig 2611
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="285"/>
22332 craig 2612
        <source>to</source>
2613
        <translation type="unfinished"></translation>
2614
    </message>
2615
    <message>
22933 craig 2616
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="287"/>
22332 craig 2617
        <source>Alt+O</source>
2618
        <translation>Alt+O</translation>
2619
    </message>
2620
    <message>
22933 craig 2621
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="289"/>
22332 craig 2622
        <source>Alt+C</source>
2623
        <translation>Alt+C</translation>
2624
    </message>
2625
    <message>
22933 craig 2626
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="284"/>
22332 craig 2627
        <source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
2628
        <translation type="unfinished"></translation>
2629
    </message>
2630
    <message>
2631
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="52"/>
2632
        <source>Possible Hyphenation</source>
2633
        <translation type="unfinished"></translation>
2634
    </message>
2635
    <message>
22933 craig 2636
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="273"/>
22332 craig 2637
        <source>Apply to</source>
2638
        <translation type="unfinished"></translation>
2639
    </message>
2640
    <message>
22933 craig 2641
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="274"/>
22332 craig 2642
        <source>Current &amp;Page</source>
2643
        <translation type="unfinished"></translation>
2644
    </message>
2645
    <message>
22933 craig 2646
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="276"/>
22332 craig 2647
        <source>&amp;Even Pages</source>
2648
        <translation type="unfinished"></translation>
2649
    </message>
2650
    <message>
22933 craig 2651
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="278"/>
22332 craig 2652
        <source>O&amp;dd Pages</source>
2653
        <translation type="unfinished"></translation>
2654
    </message>
2655
    <message>
22933 craig 2656
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="280"/>
22332 craig 2657
        <source>&amp;All Pages</source>
2658
        <translation type="unfinished"></translation>
2659
    </message>
2660
    <message>
22933 craig 2661
        <location filename="../../scribus/ui/applytemplatedialog.cpp" line="282"/>
22332 craig 2662
        <source>&amp;Within Range</source>
2663
        <translation type="unfinished"></translation>
2664
    </message>
2665
</context>
2666
<context>
2667
    <name>ArcVectorBase</name>
2668
    <message>
2669
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="23"/>
2670
        <source>Edit Arc</source>
2671
        <translation type="unfinished"></translation>
2672
    </message>
2673
    <message>
2674
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="31"/>
2675
        <source>Start Angle:</source>
2676
        <translation type="unfinished"></translation>
2677
    </message>
2678
    <message>
2679
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="51"/>
2680
        <source>End Angle:</source>
2681
        <translation type="unfinished"></translation>
2682
    </message>
2683
    <message>
2684
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="71"/>
2685
        <source>Height:</source>
2686
        <translation>പൊക്കം:</translation>
2687
    </message>
2688
    <message>
2689
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="91"/>
2690
        <source>Width:</source>
2691
        <translation>വീതി:</translation>
2692
    </message>
2693
    <message>
2694
        <location filename="../../scribus/ui/arcvectorbase.ui" line="128"/>
2695
        <source>End Edit</source>
2696
        <translation type="unfinished"></translation>
2697
    </message>
2698
</context>
2699
<context>
2700
    <name>ArcWidgetBase</name>
2701
    <message>
2702
        <location filename="../../scribus/ui/arcwidgetbase.ui" line="36"/>
2703
        <source>Start Angle:</source>
2704
        <translation type="unfinished"></translation>
2705
    </message>
2706
    <message>
2707
        <location filename="../../scribus/ui/arcwidgetbase.ui" line="56"/>
2708
        <source>End Angle:</source>
2709
        <translation type="unfinished"></translation>
2710
    </message>
2711
    <message>
2712
        <location filename="../../scribus/ui/arcwidgetbase.ui" line="117"/>
2713
        <source>Sample Polygon</source>
2714
        <translation type="unfinished"></translation>
2715
    </message>
2716
</context>
2717
<context>
2718
    <name>AutoformButtonGroup</name>
2719
    <message>
2720
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="36"/>
2721
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="772"/>
2722
        <source>Arrows</source>
2723
        <translation type="unfinished"></translation>
2724
    </message>
2725
    <message>
2726
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="44"/>
2727
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="773"/>
2728
        <source>Flow Chart</source>
2729
        <translation type="unfinished"></translation>
2730
    </message>
2731
    <message>
2732
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="53"/>
2733
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="774"/>
2734
        <source>Jigsaw</source>
2735
        <translation type="unfinished"></translation>
2736
    </message>
2737
    <message>
2738
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="66"/>
2739
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="775"/>
2740
        <source>Specials</source>
2741
        <translation type="unfinished"></translation>
2742
    </message>
2743
    <message>
2744
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="21"/>
2745
        <location filename="../../scribus/ui/autoformbuttongroup.cpp" line="771"/>
2746
        <source>Default Shapes</source>
2747
        <translation type="unfinished"></translation>
2748
    </message>
2749
</context>
2750
<context>
2751
    <name>Barcode</name>
2752
    <message>
2753
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.cpp" line="25"/>
2754
        <source>Barcode</source>
2755
        <translation>ബാര്‍കോഡ്</translation>
2756
    </message>
2757
    <message>
2758
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.cpp" line="26"/>
2759
        <source>Insert a barcode</source>
2760
        <translation type="unfinished"></translation>
2761
    </message>
2762
    <message>
2763
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.cpp" line="51"/>
2764
        <source>Scribus frontend for Barcode Writer in Pure PostScript</source>
2765
        <translation type="unfinished"></translation>
2766
    </message>
2767
</context>
2768
<context>
2769
    <name>BarcodeGenerator</name>
2770
    <message>
22471 craig 2771
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="393"/>
22332 craig 2772
        <source>Select Type</source>
2773
        <translation type="unfinished"></translation>
2774
    </message>
2775
    <message>
22471 craig 2776
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="192"/>
2777
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="374"/>
22332 craig 2778
        <source>Select a barcode format</source>
2779
        <translation type="unfinished"></translation>
2780
    </message>
2781
    <message>
22471 craig 2782
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="198"/>
22332 craig 2783
        <source>Point of Sale</source>
2784
        <translation type="unfinished"></translation>
2785
    </message>
2786
    <message>
22471 craig 2787
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="204"/>
22332 craig 2788
        <source>Supply Chain</source>
2789
        <translation type="unfinished"></translation>
2790
    </message>
2791
    <message>
22471 craig 2792
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="212"/>
22332 craig 2793
        <source>Two-dimensional symbols</source>
2794
        <translation type="unfinished"></translation>
2795
    </message>
2796
    <message>
22471 craig 2797
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="219"/>
22332 craig 2798
        <source>One-dimensional symbols</source>
2799
        <translation type="unfinished"></translation>
2800
    </message>
2801
    <message>
22471 craig 2802
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="227"/>
22332 craig 2803
        <source>GS1 DataBar family</source>
2804
        <translation type="unfinished"></translation>
2805
    </message>
2806
    <message>
22471 craig 2807
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="235"/>
22332 craig 2808
        <source>Postal symbols</source>
2809
        <translation>പോസ്റ്റല്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍</translation>
2810
    </message>
2811
    <message>
22471 craig 2812
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="243"/>
22332 craig 2813
        <source>Pharmaceutical symbols</source>
2814
        <translation>ഔഷധനിര്‍മാണ ചിഹ്നങ്ങള്‍</translation>
2815
    </message>
2816
    <message>
22471 craig 2817
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="252"/>
22332 craig 2818
        <source>Less-used symbols</source>
2819
        <translation type="unfinished"></translation>
2820
    </message>
2821
    <message>
22471 craig 2822
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="262"/>
22332 craig 2823
        <source>GS1 Composite symbols</source>
2824
        <translation type="unfinished"></translation>
2825
    </message>
2826
    <message>
22471 craig 2827
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="188"/>
22332 craig 2828
        <source>Select a barcode family</source>
2829
        <translation type="unfinished"></translation>
2830
    </message>
2831
</context>
2832
<context>
2833
    <name>BarcodeGeneratorBase</name>
2834
    <message>
2835
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="334"/>
2836
        <source>Reset the barcode samples</source>
2837
        <translation type="unfinished"></translation>
2838
    </message>
2839
    <message>
2840
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="87"/>
2841
        <source>Alt+I</source>
2842
        <translation>Alt+I</translation>
2843
    </message>
2844
    <message>
2845
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="81"/>
2846
        <source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
2847
        <translation type="unfinished"></translation>
2848
    </message>
2849
    <message>
2850
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="110"/>
2851
        <source>Alt+G</source>
2852
        <translation>Alt+G</translation>
2853
    </message>
2854
    <message>
2855
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="104"/>
2856
        <source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
2857
        <translation type="unfinished"></translation>
2858
    </message>
2859
    <message>
2860
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="152"/>
2861
        <source>&amp;Background</source>
2862
        <translation>&amp;പശ്ചാത്തലം</translation>
2863
    </message>
2864
    <message>
2865
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="155"/>
2866
        <source>Alt+B</source>
2867
        <translation>Alt+B</translation>
2868
    </message>
2869
    <message>
2870
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="149"/>
2871
        <source>Background color - under the code lines</source>
2872
        <translation type="unfinished"></translation>
2873
    </message>
2874
    <message>
2875
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="184"/>
2876
        <source>&amp;Lines</source>
2877
        <translation type="unfinished"></translation>
2878
    </message>
2879
    <message>
2880
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="187"/>
2881
        <source>Alt+L</source>
2882
        <translation>Alt+L</translation>
2883
    </message>
2884
    <message>
2885
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="181"/>
2886
        <source>Color of the lines in barcode</source>
2887
        <translation>ബാര്‍കോഡ് രേഖകളുടെ നിറം</translation>
2888
    </message>
2889
    <message>
2890
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="216"/>
2891
        <source>&amp;Text</source>
2892
        <translation type="unfinished"></translation>
2893
    </message>
2894
    <message>
2895
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="219"/>
2896
        <source>Alt+T</source>
2897
        <translation>Alt+T</translation>
2898
    </message>
2899
    <message>
2900
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="213"/>
2901
        <source>Color of the text and numbers</source>
2902
        <translation type="unfinished"></translation>
2903
    </message>
2904
    <message>
2905
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="130"/>
2906
        <source>Alt+N</source>
2907
        <translation>Alt+N</translation>
2908
    </message>
2909
    <message>
2910
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="124"/>
2911
        <source>Generate and include a checksum in barcode</source>
2912
        <translation type="unfinished"></translation>
2913
    </message>
2914
    <message>
2915
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="74"/>
2916
        <source>Alt+U</source>
2917
        <translation>Alt+U</translation>
2918
    </message>
2919
    <message>
2920
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="68"/>
2921
        <source>Include the checksum digit in the barcode text</source>
2922
        <translation type="unfinished"></translation>
2923
    </message>
2924
    <message>
2925
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="16"/>
2926
        <source>Insert Barcode</source>
2927
        <translation>ബാര്‍കോഡ് കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക</translation>
2928
    </message>
2929
    <message>
2930
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="71"/>
2931
        <source>Display checksum</source>
2932
        <translation type="unfinished"></translation>
2933
    </message>
2934
    <message>
2935
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="84"/>
2936
        <source>Show readable text</source>
2937
        <translation type="unfinished"></translation>
2938
    </message>
2939
    <message>
2940
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="97"/>
2941
        <source>Parse specials</source>
2942
        <translation type="unfinished"></translation>
2943
    </message>
2944
    <message>
2945
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="107"/>
2946
        <source>Guard whitespace</source>
2947
        <translation type="unfinished"></translation>
2948
    </message>
2949
    <message>
2950
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="117"/>
2951
        <source>^NNN as ASCII</source>
2952
        <translation>^NNN as ASCII</translation>
2953
    </message>
2954
    <message>
2955
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="127"/>
2956
        <source>Add checksum</source>
2957
        <translation type="unfinished"></translation>
2958
    </message>
2959
    <message>
2960
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="360"/>
2961
        <source>Advanced options for the barcode</source>
2962
        <translation type="unfinished"></translation>
2963
    </message>
2964
    <message>
2965
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="270"/>
2966
        <source>&amp;Barcode:</source>
2967
        <translation>&amp;ബാര്‍കോഡ്:</translation>
2968
    </message>
2969
    <message>
2970
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="290"/>
2971
        <source>&amp;Contents:</source>
2972
        <translation>&amp;ഉള്ളടക്കങ്ങള്‍:</translation>
2973
    </message>
2974
    <message>
2975
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="344"/>
2976
        <source>Options:</source>
2977
        <translation type="unfinished"></translation>
2978
    </message>
2979
    <message>
2980
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="315"/>
2981
        <source>The contents encoded in the barcode</source>
2982
        <translation type="unfinished"></translation>
2983
    </message>
2984
    <message>
2985
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="283"/>
2986
        <source>Select one of the available barcode types here</source>
2987
        <translation type="unfinished"></translation>
2988
    </message>
2989
    <message>
2990
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="401"/>
2991
        <source>Version:</source>
2992
        <translation>പതിപ്പ്:</translation>
2993
    </message>
2994
    <message>
2995
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="440"/>
2996
        <source>Error correction level:</source>
2997
        <translation type="unfinished"></translation>
2998
    </message>
2999
    <message>
3000
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="260"/>
3001
        <source>Barcode Family:</source>
3002
        <translation type="unfinished"></translation>
3003
    </message>
3004
    <message>
3005
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="420"/>
3006
        <source>Version of the symbol</source>
3007
        <translation type="unfinished"></translation>
3008
    </message>
3009
    <message>
3010
        <location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="433"/>
3011
        <source>Error correction level</source>
3012
        <translation type="unfinished"></translation>
3013
    </message>
3014
</context>
3015
<context>
3016
    <name>Biblio</name>
3017
    <message>
23053 craig 3018
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1997"/>
22332 craig 3019
        <source>Scrapbook</source>
3020
        <translation type="unfinished"></translation>
3021
    </message>
3022
    <message>
23053 craig 3023
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1180"/>
22332 craig 3024
        <source>Delete</source>
3025
        <translation type="unfinished"></translation>
3026
    </message>
3027
    <message>
23053 craig 3028
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1743"/>
3029
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1751"/>
3030
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1838"/>
3031
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1917"/>
22332 craig 3032
        <source>Object</source>
3033
        <translation type="unfinished"></translation>
3034
    </message>
3035
    <message>
23053 craig 3036
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1242"/>
3037
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1627"/>
3038
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1755"/>
3039
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1920"/>
22332 craig 3040
        <source>New Entry</source>
3041
        <translation type="unfinished"></translation>
3042
    </message>
3043
    <message>
23053 craig 3044
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1178"/>
22332 craig 3045
        <source>Rename</source>
3046
        <translation>പേര് മാറ്റൂക</translation>
3047
    </message>
3048
    <message>
23053 craig 3049
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1242"/>
3050
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1435"/>
3051
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1627"/>
3052
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1755"/>
3053
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1920"/>
22332 craig 3054
        <source>&amp;Name:</source>
3055
        <translation>&amp;പേര്:</translation>
3056
    </message>
3057
    <message>
23053 craig 3058
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="939"/>
22332 craig 3059
        <source>Choose a Scrapbook Directory</source>
3060
        <translation type="unfinished"></translation>
3061
    </message>
3062
    <message>
23053 craig 3063
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="985"/>
22332 craig 3064
        <source>Choose a scrapbook file to import</source>
3065
        <translation type="unfinished"></translation>
3066
    </message>
3067
    <message>
23053 craig 3068
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1998"/>
22332 craig 3069
        <source>Create a new scrapbook page</source>
3070
        <translation type="unfinished"></translation>
3071
    </message>
3072
    <message>
23053 craig 3073
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2001"/>
22332 craig 3074
        <source>Close the selected scrapbook</source>
3075
        <translation type="unfinished"></translation>
3076
    </message>
3077
    <message>
23053 craig 3078
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1185"/>
22332 craig 3079
        <source>Copy To:</source>
3080
        <translation type="unfinished"></translation>
3081
    </message>
3082
    <message>
23053 craig 3083
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1186"/>
22332 craig 3084
        <source>Move To:</source>
3085
        <translation type="unfinished"></translation>
3086
    </message>
3087
    <message>
23053 craig 3088
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="779"/>
3089
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="780"/>
3090
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2011"/>
3091
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2012"/>
22332 craig 3092
        <source>Main</source>
3093
        <translation type="unfinished"></translation>
3094
    </message>
3095
    <message>
23053 craig 3096
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="782"/>
3097
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="783"/>
3098
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2018"/>
3099
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2019"/>
22332 craig 3100
        <source>Copied Items</source>
3101
        <translation type="unfinished"></translation>
3102
    </message>
3103
    <message>
23053 craig 3104
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1435"/>
22332 craig 3105
        <source>New Name</source>
3106
        <translation type="unfinished"></translation>
3107
    </message>
3108
    <message>
23053 craig 3109
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="987"/>
22332 craig 3110
        <source>Scrapbook (*.scs *.SCS)</source>
3111
        <translation type="unfinished"></translation>
3112
    </message>
3113
    <message>
23053 craig 3114
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1174"/>
22332 craig 3115
        <source>Paste to Page</source>
3116
        <translation type="unfinished"></translation>
3117
    </message>
3118
    <message>
23053 craig 3119
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1220"/>
22332 craig 3120
        <source>Close</source>
3121
        <translation>അടയ്ക്കുക</translation>
3122
    </message>
3123
    <message>
23053 craig 3124
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1223"/>
22332 craig 3125
        <source>Delete Contents</source>
3126
        <translation type="unfinished"></translation>
3127
    </message>
3128
    <message>
23053 craig 3129
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1387"/>
22332 craig 3130
        <source>Do you really want to delete all entries?</source>
3131
        <translation type="unfinished"></translation>
3132
    </message>
3133
    <message>
23053 craig 3134
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2000"/>
22332 craig 3135
        <source>Import a scrapbook file from Scribus &lt;=1.3.2</source>
3136
        <translation type="unfinished"></translation>
3137
    </message>
3138
    <message>
23053 craig 3139
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="756"/>
3140
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2004"/>
22332 craig 3141
        <source>Hide Images</source>
3142
        <translation type="unfinished"></translation>
3143
    </message>
3144
    <message>
23053 craig 3145
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="759"/>
3146
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2005"/>
22332 craig 3147
        <source>Hide Vector files</source>
3148
        <translation type="unfinished"></translation>
3149
    </message>
3150
    <message>
23053 craig 3151
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1999"/>
22332 craig 3152
        <source>Go up one Directory</source>
3153
        <translation type="unfinished"></translation>
3154
    </message>
3155
    <message>
23053 craig 3156
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2002"/>
22332 craig 3157
        <source>Configure the scrapbook</source>
3158
        <translation type="unfinished"></translation>
3159
    </message>
3160
    <message>
23053 craig 3161
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="753"/>
3162
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2003"/>
22332 craig 3163
        <source>Hide Directories</source>
3164
        <translation type="unfinished"></translation>
3165
    </message>
3166
    <message>
23053 craig 3167
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="763"/>
3168
        <location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="2006"/>
22332 craig 3169
        <source>Open Directories in a new tab</source>
3170
        <translation type="unfinished"></translation>
3171
    </message>
3172
</context>
3173
<context>
3174
    <name>BookPalette</name>
3175
    <message>
3176
        <location filename="../../scribus/ui/bookmarkpalette.cpp" line="48"/>
3177
        <source>Bookmarks</source>
3178
        <translation type="unfinished"></translation>
3179
    </message>
3180
</context>
3181
<context>
3182
    <name>ButtonIcon</name>
3183
    <message>
3184
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="29"/>
3185
        <source>Icon Placement</source>
3186
        <translation type="unfinished"></translation>
3187
    </message>
3188
    <message>
3189
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="38"/>
3190
        <source>Layout:</source>
3191
        <translation type="unfinished"></translation>
3192
    </message>
3193
    <message>
3194
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="41"/>
3195
        <source>Caption only</source>
3196
        <translation type="unfinished"></translation>
3197
    </message>
3198
    <message>
3199
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="41"/>
3200
        <source>Icon only</source>
3201
        <translation type="unfinished"></translation>
3202
    </message>
3203
    <message>
3204
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="41"/>
3205
        <source>Caption below Icon</source>
3206
        <translation type="unfinished"></translation>
3207
    </message>
3208
    <message>
3209
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="41"/>
3210
        <source>Caption above Icon</source>
3211
        <translation type="unfinished"></translation>
3212
    </message>
3213
    <message>
3214
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="42"/>
3215
        <source>Caption right to Icon</source>
3216
        <translation type="unfinished"></translation>
3217
    </message>
3218
    <message>
3219
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="42"/>
3220
        <source>Caption left to Icon</source>
3221
        <translation type="unfinished"></translation>
3222
    </message>
3223
    <message>
3224
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="42"/>
3225
        <source>Caption overlays Icon</source>
3226
        <translation type="unfinished"></translation>
3227
    </message>
3228
    <message>
3229
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="50"/>
3230
        <source>Scale:</source>
3231
        <translation type="unfinished"></translation>
3232
    </message>
3233
    <message>
3234
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="55"/>
3235
        <source>Always</source>
3236
        <translation>എല്ലായ്പ്പോഴും</translation>
3237
    </message>
3238
    <message>
3239
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="56"/>
3240
        <source>When Icon is too big</source>
3241
        <translation type="unfinished"></translation>
3242
    </message>
3243
    <message>
3244
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="56"/>
3245
        <source>Never</source>
3246
        <translation type="unfinished"></translation>
3247
    </message>
3248
    <message>
3249
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="63"/>
3250
        <source>Scale How:</source>
3251
        <translation type="unfinished"></translation>
3252
    </message>
3253
    <message>
3254
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="66"/>
3255
        <source>Proportional</source>
3256
        <translation>ആനുപാതികം</translation>
3257
    </message>
3258
    <message>
3259
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="67"/>
3260
        <source>Non Proportional</source>
3261
        <translation type="unfinished"></translation>
3262
    </message>
3263
    <message>
3264
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="90"/>
3265
        <source>Icon</source>
3266
        <translation type="unfinished"></translation>
3267
    </message>
3268
    <message>
3269
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="117"/>
3270
        <source>OK</source>
3271
        <translation>ശരി</translation>
3272
    </message>
3273
    <message>
3274
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="121"/>
3275
        <source>Cancel</source>
3276
        <translation>റദ്ദാക്കുക</translation>
3277
    </message>
3278
    <message>
3279
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="124"/>
3280
        <source>Reset</source>
3281
        <translation type="unfinished"></translation>
3282
    </message>
3283
    <message>
3284
        <location filename="../../scribus/ui/buttonicon.cpp" line="55"/>
3285
        <source>When Icon is too small</source>
3286
        <translation type="unfinished"></translation>
3287
    </message>
3288
</context>
3289
<context>
3290
    <name>CMSPrefs</name>
3291
    <message>
3292
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefs.cpp" line="26"/>
3293
        <source>Monitor profiles can only be changed when no documents are currently opened.</source>
3294
        <translation type="unfinished"></translation>
3295
    </message>
3296
    <message>
3297
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefs.cpp" line="78"/>
3298
        <source>Perceptual</source>
3299
        <translation type="unfinished"></translation>
3300
    </message>
3301
    <message>
3302
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefs.cpp" line="78"/>
3303
        <source>Relative Colorimetric</source>
3304
        <translation type="unfinished"></translation>
3305
    </message>
3306
    <message>
3307
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefs.cpp" line="79"/>
3308
        <source>Saturation</source>
3309
        <translation type="unfinished"></translation>
3310
    </message>
3311
    <message>
3312
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefs.cpp" line="79"/>
3313
        <source>Absolute Colorimetric</source>
3314
        <translation type="unfinished"></translation>
3315
    </message>
3316
</context>
3317
<context>
3318
    <name>CMSPrefsBase</name>
3319
    <message>
3320
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="32"/>
3321
        <source>&amp;Activate Color Management</source>
3322
        <translation type="unfinished"></translation>
3323
    </message>
3324
    <message>
3325
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="54"/>
3326
        <source>&amp;RGB Images:</source>
3327
        <translation>&amp;RGB ചിത്രങ്ങള്‍:</translation>
3328
    </message>
3329
    <message>
3330
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="70"/>
3331
        <source>Default color profile for imported RGB images</source>
3332
        <translation type="unfinished"></translation>
3333
    </message>
3334
    <message>
3335
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="77"/>
3336
        <source>&amp;CMYK Images:</source>
3337
        <translation>&amp;CMYK ചിത്രങ്ങള്‍:</translation>
3338
    </message>
3339
    <message>
3340
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="93"/>
3341
        <source>Default color profile for imported CMYK images</source>
3342
        <translation type="unfinished"></translation>
3343
    </message>
3344
    <message>
3345
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="100"/>
3346
        <source>&amp;RGB Solid Colors:</source>
3347
        <translation type="unfinished"></translation>
3348
    </message>
3349
    <message>
3350
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="116"/>
3351
        <source>Default color profile for solid RGB colors on the page</source>
3352
        <translation type="unfinished"></translation>
3353
    </message>
3354
    <message>
3355
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="123"/>
3356
        <source>&amp;CMYK Solid Colors:</source>
3357
        <translation type="unfinished"></translation>
3358
    </message>
3359
    <message>
3360
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="139"/>
3361
        <source>Default color profile for solid CMYK colors on the page</source>
3362
        <translation type="unfinished"></translation>
3363
    </message>
3364
    <message>
3365
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="245"/>
3366
        <source>Document Options</source>
3367
        <translation type="unfinished"></translation>
3368
    </message>
3369
    <message>
3370
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="278"/>
3371
        <source>Simulate printer on Screen</source>
3372
        <translation type="unfinished"></translation>
3373
    </message>
3374
    <message>
3375
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="313"/>
3376
        <source>Monitor Profile</source>
3377
        <translation type="unfinished"></translation>
3378
    </message>
3379
    <message>
3380
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="325"/>
3381
        <source>&amp;Monitor:</source>
3382
        <translation type="unfinished"></translation>
3383
    </message>
3384
    <message>
3385
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="341"/>
3386
        <source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer.
3387
This profile should be specific to your monitor and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
3388
        <translation type="unfinished"></translation>
3389
    </message>
3390
    <message>
3391
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="146"/>
3392
        <source>P&amp;rinter:</source>
3393
        <translation type="unfinished"></translation>
3394
    </message>
3395
    <message>
3396
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="42"/>
3397
        <source>Document Profiles</source>
3398
        <translation type="unfinished"></translation>
3399
    </message>
3400
    <message>
3401
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="162"/>
3402
        <source>Color profile for your printer model from the manufacturer.
3403
This profile should be specific to your printer and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
3404
        <translation type="unfinished"></translation>
3405
    </message>
3406
    <message>
3407
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="188"/>
3408
        <source>Images:</source>
3409
        <translation>ചിത്രങ്ങള്‍:</translation>
3410
    </message>
3411
    <message>
3412
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="204"/>
3413
        <source>Default rendering intent for images. Unless you know why to change it,
3414
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source>
3415
        <translation type="unfinished"></translation>
3416
    </message>
3417
    <message>
3418
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="212"/>
3419
        <source>Sol&amp;id Colors:</source>
3420
        <translation type="unfinished"></translation>
3421
    </message>
3422
    <message>
3423
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="228"/>
3424
        <source>Default rendering intent for solid colors. Unless you know why to change it,
3425
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source>
3426
        <translation type="unfinished"></translation>
3427
    </message>
3428
    <message>
3429
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="274"/>
22999 craig 3430
        <source>Enable &apos;soft proofing&apos; of how your document colors will print,
22332 craig 3431
based on the chosen printer profile.</source>
3432
        <translation type="unfinished"></translation>
3433
    </message>
3434
    <message>
3435
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="285"/>
3436
        <source>Simulate a full color managed environment :
3437
all colors, rgb or cmyk, are converted to printer color space.</source>
3438
        <translation type="unfinished"></translation>
3439
    </message>
3440
    <message>
3441
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="289"/>
3442
        <source>Convert all colors to printer space</source>
3443
        <translation type="unfinished"></translation>
3444
    </message>
3445
    <message>
3446
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="296"/>
3447
        <source>Method of showing colors on the screen which may not print properly.
3448
This requires very accurate profiles and serves only as a warning.</source>
3449
        <translation type="unfinished"></translation>
3450
    </message>
3451
    <message>
3452
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="300"/>
3453
        <source>Mark Colors out of &amp;Gamut</source>
3454
        <translation type="unfinished"></translation>
3455
    </message>
3456
    <message>
3457
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="263"/>
3458
        <source>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos.
3459
It is recommended that you enable this if you have photos in your document.</source>
3460
        <translation type="unfinished"></translation>
3461
    </message>
3462
    <message>
3463
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="176"/>
3464
        <source>Document Rendering Intents</source>
3465
        <translation type="unfinished"></translation>
3466
    </message>
3467
    <message>
3468
        <location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="267"/>
3469
        <source>Use &amp;Blackpoint Compensation</source>
3470
        <translation type="unfinished"></translation>
3471
    </message>
3472
</context>
3473
<context>
3474
    <name>CMYKChoose</name>
3475
    <message>
3476
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="77"/>
3477
        <source>Edit Color</source>
3478
        <translation type="unfinished"></translation>
3479
    </message>
3480
    <message>
3481
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="85"/>
3482
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="202"/>
3483
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="595"/>
3484
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="995"/>
3485
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1002"/>
3486
        <source>CMYK</source>
3487
        <translation>CMYK</translation>
3488
    </message>
3489
    <message>
3490
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="86"/>
3491
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="197"/>
3492
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="573"/>
3493
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="656"/>
3494
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1007"/>
3495
        <source>RGB</source>
3496
        <translation>RGB</translation>
3497
    </message>
3498
    <message>
3499
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="87"/>
3500
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="656"/>
3501
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="698"/>
3502
        <source>Web Safe RGB</source>
3503
        <translation type="unfinished"></translation>
3504
    </message>
3505
    <message>
3506
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="100"/>
3507
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1118"/>
3508
        <source>Color Map</source>
3509
        <translation type="unfinished"></translation>
3510
    </message>
3511
    <message>
3512
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="638"/>
3513
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="807"/>
3514
        <source>C:</source>
3515
        <translation>C:</translation>
3516
    </message>
3517
    <message>
3518
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="639"/>
3519
        <source>M:</source>
3520
        <translation>M:</translation>
3521
    </message>
3522
    <message>
3523
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="640"/>
3524
        <source>Y:</source>
3525
        <translation>Y:</translation>
3526
    </message>
3527
    <message>
3528
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="272"/>
3529
        <source>Dynamic Color Bars</source>
3530
        <translation type="unfinished"></translation>
3531
    </message>
3532
    <message>
3533
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="270"/>
3534
        <source>Static Color Bars</source>
3535
        <translation type="unfinished"></translation>
3536
    </message>
3537
    <message>
3538
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="692"/>
3539
        <source>R:</source>
3540
        <translation>R:</translation>
3541
    </message>
3542
    <message>
3543
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="693"/>
3544
        <source>G:</source>
3545
        <translation>G:</translation>
3546
    </message>
3547
    <message>
3548
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="694"/>
3549
        <source>B:</source>
3550
        <translation>B:</translation>
3551
    </message>
3552
    <message>
3553
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="123"/>
3554
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="134"/>
3555
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="145"/>
3556
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="156"/>
3557
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="622"/>
3558
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="628"/>
3559
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="634"/>
3560
        <source> %</source>
3561
        <translation> %</translation>
3562
    </message>
3563
    <message>
3564
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1134"/>
3565
        <source>You cannot create a color named &quot;%1&quot;.
3566
It is a reserved name for transparent color</source>
3567
        <translation type="unfinished"></translation>
3568
    </message>
3569
    <message>
3570
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="217"/>
3571
        <source>Choosing this will make this color a spot color, thus creating another spot when creating plates or separations. This is used most often when a logo or other color needs exact representation or cannot be replicated with CMYK inks. Metallic and fluorescent inks are good examples which cannot be easily replicated with CMYK inks.</source>
3572
        <translation type="unfinished"></translation>
3573
    </message>
3574
    <message>
3575
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="103"/>
3576
        <source>Scribus Swatches</source>
3577
        <translation type="unfinished"></translation>
3578
    </message>
3579
    <message>
3580
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="107"/>
3581
        <source>User Swatches</source>
3582
        <translation type="unfinished"></translation>
3583
    </message>
3584
    <message>
3585
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="829"/>
3586
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="830"/>
3587
        <source>If color management is enabled, an exclamation mark indicates that the color may be outside of the color gamut of the current printer profile selected. What this means is the color may not print exactly as indicated on screen. More hints about gamut warnings are in the online help under Color Management.</source>
3588
        <translation type="unfinished"></translation>
3589
    </message>
3590
    <message>
3591
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1127"/>
3592
        <source>You cannot create a color without a name.
3593
Please give it a name</source>
3594
        <translation>പേരില്ലാതെ ഒരു നിറം സൃഷ്ടിക്കുവാന്‍ സാധിക്കില്ല.
3595
ദയവായി ഒരു പേര് നല്‍കുക</translation>
3596
    </message>
3597
    <message>
3598
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1143"/>
3599
        <source>The name of the color already exists.
3600
Please choose another one.</source>
3601
        <translation>നിറത്തിനിപ്പോള്‍ നല്‍കിയ പേര് നിലവിലുള്ളതാണ്.
3602
ദയവായി മറ്റൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
3603
    </message>
3604
    <message>
3605
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="88"/>
3606
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="207"/>
3607
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="722"/>
3608
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="1012"/>
3609
        <source>Lab</source>
3610
        <translation type="unfinished"></translation>
3611
    </message>
3612
    <message>
3613
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="89"/>
3614
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="772"/>
3615
        <source>HLC</source>
3616
        <translation>HLC</translation>
3617
    </message>
3618
    <message>
3619
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="755"/>
3620
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="806"/>
3621
        <source>L:</source>
3622
        <translation>L:</translation>
3623
    </message>
3624
    <message>
3625
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="756"/>
3626
        <source>a:</source>
3627
        <translation>a:</translation>
3628
    </message>
3629
    <message>
3630
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="757"/>
3631
        <source>b:</source>
3632
        <translation>b:</translation>
3633
    </message>
3634
    <message>
3635
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="805"/>
3636
        <source>H:</source>
3637
        <translation>H:</translation>
3638
    </message>
3639
</context>
3640
<context>
3641
    <name>CMYKChooseBase</name>
3642
    <message>
3643
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
3644
        <source>Edit Color</source>
3645
        <translation type="unfinished"></translation>
3646
    </message>
3647
    <message>
3648
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="43"/>
3649
        <source>&amp;Name:</source>
3650
        <translation>&amp;പേര്:</translation>
3651
    </message>
3652
    <message>
3653
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="69"/>
3654
        <source>Color &amp;Model</source>
3655
        <translation type="unfinished"></translation>
3656
    </message>
3657
    <message>
3658
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="82"/>
3659
        <source>Is Spot Color</source>
3660
        <translation type="unfinished"></translation>
3661
    </message>
3662
    <message>
3663
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="229"/>
3664
        <source>OK</source>
3665
        <translation>ശരി</translation>
3666
    </message>
3667
    <message>
3668
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
3669
        <source>Cancel</source>
3670
        <translation>റദ്ദാക്കുക</translation>
3671
    </message>
3672
    <message>
3673
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="116"/>
3674
        <source>New</source>
3675
        <translation>പുതിയത്</translation>
3676
    </message>
3677
    <message>
3678
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="138"/>
3679
        <source>Old</source>
3680
        <translation>പഴയത്</translation>
3681
    </message>
3682
    <message>
3683
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="506"/>
3684
        <source>C:</source>
3685
        <translation>C:</translation>
3686
    </message>
3687
    <message>
3688
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="474"/>
3689
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="513"/>
3690
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="526"/>
3691
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="546"/>
3692
        <source> %</source>
3693
        <translation> %</translation>
3694
    </message>
3695
    <message>
3696
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="539"/>
3697
        <source>M:</source>
3698
        <translation>M:</translation>
3699
    </message>
3700
    <message>
3701
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="559"/>
3702
        <source>Y:</source>
3703
        <translation>Y:</translation>
3704
    </message>
3705
    <message>
3706
        <location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="448"/>
3707
        <source>K:</source>
3708
        <translation>K:</translation>
3709
    </message>
3710
</context>
3711
<context>
3712
    <name>CWDialog</name>
3713
    <message>
3714
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="323"/>
3715
        <source>Merging colors</source>
3716
        <translation type="unfinished"></translation>
3717
    </message>
3718
    <message>
3719
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="329"/>
3720
        <source>Error: </source>
3721
        <translation>പിഴവ്:</translation>
3722
    </message>
3723
    <message>
3724
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="329"/>
3725
        <source>Color %1 exists already!</source>
3726
        <translation>%1 എന്ന നിറം ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ നിലവിലുണ്ട്!</translation>
3727
    </message>
3728
    <message>
3729
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="334"/>
3730
        <source>Color %1 appended.</source>
3731
        <translation type="unfinished"></translation>
3732
    </message>
3733
    <message>
3734
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="338"/>
3735
        <source>Now opening the color manager.</source>
3736
        <translation type="unfinished"></translation>
3737
    </message>
3738
    <message>
3739
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="341"/>
3740
        <source>Color Merging</source>
3741
        <translation type="unfinished"></translation>
3742
    </message>
3743
    <message>
3744
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.cpp" line="492"/>
3745
        <source>Unable to find the requested color. You have probably selected black, gray or white. There is no way to process this color.</source>
3746
        <translation type="unfinished"></translation>
3747
    </message>
3748
    <message>
3749
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="16"/>
3750
        <source>Color Wheel</source>
3751
        <translation>വര്‍ണചക്രം</translation>
3752
    </message>
3753
    <message>
3754
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="55"/>
3755
        <source>Click the wheel to get the base color. Its color model depends on the chosen tab.</source>
3756
        <translation type="unfinished"></translation>
3757
    </message>
3758
    <message>
3759
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="62"/>
3760
        <source>Result Colors</source>
3761
        <translation type="unfinished"></translation>
3762
    </message>
3763
    <message>
3764
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="138"/>
3765
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="431"/>
3766
        <source>CMYK</source>
3767
        <translation>CMYK</translation>
3768
    </message>
3769
    <message>
3770
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="143"/>
3771
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="715"/>
3772
        <source>RGB</source>
3773
        <translation>RGB</translation>
3774
    </message>
3775
    <message>
3776
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="148"/>
3777
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="964"/>
3778
        <source>HSV</source>
3779
        <translation>HSV</translation>
3780
    </message>
3781
    <message>
3782
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="183"/>
3783
        <source>Color Scheme Method</source>
3784
        <translation type="unfinished"></translation>
3785
    </message>
3786
    <message>
3787
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="227"/>
3788
        <source>Angle:</source>
3789
        <translation>കോണ്‍:</translation>
3790
    </message>
3791
    <message>
3792
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="237"/>
3793
        <source>Difference between the selected value and the counted ones. Refer to documentation for more information.</source>
3794
        <translation type="unfinished"></translation>
3795
    </message>
3796
    <message>
3797
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="258"/>
3798
        <source>Select one of the methods to create a color scheme. Refer to documentation for more information.</source>
3799
        <translation type="unfinished"></translation>
3800
    </message>
3801
    <message>
3802
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="301"/>
3803
        <source>Merge created colors into the document colors</source>
3804
        <translation type="unfinished"></translation>
3805
    </message>
3806
    <message>
3807
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="304"/>
3808
        <source>&amp;Merge</source>
3809
        <translation type="unfinished"></translation>
3810
    </message>
3811
    <message>
3812
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="307"/>
3813
        <source>Alt+M</source>
3814
        <translation>Alt+M</translation>
3815
    </message>
3816
    <message>
3817
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="314"/>
3818
        <source>Replace created colors in the document colors</source>
3819
        <translation type="unfinished"></translation>
3820
    </message>
3821
    <message>
3822
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="317"/>
3823
        <source>&amp;Replace</source>
3824
        <translation type="unfinished"></translation>
3825
    </message>
3826
    <message>
3827
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="320"/>
3828
        <source>Alt+R</source>
3829
        <translation>Alt+R</translation>
3830
    </message>
3831
    <message>
3832
        <location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.ui" line="327"/>
3833
        <source>Leave colors untouched</source>
3834
        <translation type="unfinished"></translation>