Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 17579 → Rev 17578

/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.fr.ts
7336,12 → 7336,12
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1320"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1307"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tous les formats pris en charge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1351"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1338"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
8848,7 → 8848,7
<context>
<name>CopyPageToMasterPageDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="29"/>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="18"/>
<source>New Master Page %1</source>
<translation>Nouveau gabarit %1</translation>
</message>
10275,45 → 10275,6
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadDictionaries</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="56"/>
<source>Download Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="20"/>
<source>Available Dictionary Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="49"/>
<source>Update Dictionary List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="63"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Langue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="478"/>
12512,7 → 12473,7
<context>
<name>HunspellDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="50"/>
<source>Spelling check complete</source>
<translation>Correction orthographique achevée</translation>
</message>
12563,14 → 12524,10
<context>
<name>HunspellPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="32"/>
<source>Hunspell &amp;Plugin</source>
<translation type="obsolete">&amp;Plugin Hunspell</translation>
<translation>&amp;Plugin Hunspell</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="33"/>
<source>Check Spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
12648,56 → 12605,29
de 0 permet un nombre illimité de césures.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Exclusions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<source>Add a new Entry</source>
<translation>Ajout d&apos;une entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Edit Entry</source>
<translation>Modifier une entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Exception List</source>
<translation>Exceptions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Langue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageInfoDialog</name>
13268,12 → 13198,12
<translation type="obsolete">Insérer un cadre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="24"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="37"/>
<source>T&amp;ype</source>
<translation>T&amp;ype</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="44"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="75"/>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>Cadre de &amp;texte</translation>
</message>
13282,7 → 13212,7
<translation type="obsolete">Alt+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="85"/>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>Cadre d&apos;&amp;image</translation>
</message>
13307,12 → 13237,12
<translation type="obsolete">Polygone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<source>&amp;Location</source>
<translation>Emp&amp;lacement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="137"/>
<source>Page Placement</source>
<translation>Placement sur la page</translation>
</message>
13321,12 → 13251,12
<translation type="obsolete">Si activé, le cadre ne sera placé que sur la page courante.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="152"/>
<source>Current Page</source>
<translation>Page courante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="162"/>
<source>All Pages</source>
<translation>Toutes les pages</translation>
</message>
13339,14 → 13269,14
<translation type="obsolete">Intervalle de pages :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="144"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="568"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="197"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="711"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="773"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="225"/>
<source>Position of Frame</source>
<translation>Position du cadre</translation>
</message>
13355,7 → 13285,7
<translation type="obsolete">Positionne le cadre en haut à gauche à la limite des marges définies dans les propriétés du document.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="240"/>
<source>Top Left of Margins</source>
<translation>En haut à gauche des marges</translation>
</message>
13364,7 → 13294,7
<translation type="obsolete">Positionne le cadre en haut à gauche à la position 0,0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="250"/>
<source>Top Left of Page</source>
<translation>En haut à gauche de la page</translation>
</message>
13373,7 → 13303,7
<translation type="obsolete">Positionne le cadre en haut à gauche des limites du fond perdu tel que défini dans les préférences de votre document.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="260"/>
<source>Top Left of Bleed</source>
<translation>En haut à gauche du fond perdu</translation>
</message>
13386,42 → 13316,42
<translation type="obsolete">Position personnalisée :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="316"/>
<source>X:</source>
<translation>X :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="309"/>
<source>Y:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert Frames</source>
<translation>Insérer des cadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="379"/>
<source>&amp;Size</source>
<translation>&amp;Corps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="409"/>
<source>Same as the Page Margins</source>
<translation>Identique aux marges de la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="328"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="419"/>
<source>Same as the Page</source>
<translation>Identique à la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="338"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="429"/>
<source>Same as the Bleed</source>
<translation>Identique au fond perdu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="439"/>
<source>Same as the Imported Image</source>
<translation>Identique à l&apos;image importée</translation>
</message>
13430,22 → 13360,22
<translation type="obsolete">Taille personnalisée :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="385"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<source>Height:</source>
<translation>Hauteur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="495"/>
<source>Width:</source>
<translation>Largeur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="447"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="558"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="759"/>
<source>Source Image:</source>
<translation>Image source :</translation>
</message>
13458,17 → 13388,17
<translation type="obsolete">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="636"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="813"/>
<source>There are no options for this type of frame</source>
<translation>Ce type de cadre ne possède pas d&apos;options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="625"/>
<source>Columns:</source>
<translation>Colonnes :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="611"/>
<source>Gap:</source>
<translation>Gouttière :</translation>
</message>
13477,7 → 13407,7
<translation type="obsolete">Lier les cadres créés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="554"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="697"/>
<source>Source Document:</source>
<translation>Document source :</translation>
</message>
13490,17 → 13420,17
<translation type="obsolete">&amp;Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<source>Range of Pages</source>
<translation>Intervalle de pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="270"/>
<source>Custom Position</source>
<translation>Position personnalisée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="449"/>
<source>Custom Size</source>
<translation>Dimensions personnalisées</translation>
</message>
13515,152 → 13445,152
<translation>&lt;b&gt;Insère un cadre d&apos;image&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Un cadre d&apos;image permet de placer une image sur la page. Différents effets peuvent être appliqués et combinés, y compris la transparence, la luminosité, ou la postérisation permettant la retouche ou la création d&apos;effets visuels. La mise à l&apos;échelle de l&apos;image ou la modification de ses contours se fait depuis la palette de propriétés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="41"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="72"/>
<source>Insert one or more text frames</source>
<translation>Insère un ou plusieurs cadres de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="82"/>
<source>Insert one or more image frames</source>
<translation>Insère un ou plusieurs cadres d&apos;image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<source>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</source>
<translation>Place les nouveaux cadre sur la page courante, sur toutes les pages ou sur une sélection de pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="149"/>
<source>Insert the frame on the current page only</source>
<translation>Insère le cadre uniquement sur la page courante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="159"/>
<source>Insert one frame for each existing page</source>
<translation>Insère le cadre sur chaque page existante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<source>Insert frames on a range of pages</source>
<translation>Insère le cadre sur une sélection de page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="187"/>
<source>Range of pages to insert frames on</source>
<translation>Sélection de pages utilisée pour l&apos;insertion des cadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="222"/>
<source>Position the new frame in relation to the page</source>
<translation>Positionne le nouveau cadre par rapport à la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="178"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="237"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page margins</source>
<translation>Insère le cadre en haut à gauche des marges de la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="247"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page</source>
<translation>Insère le cadre en haut à gauche de la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="198"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="257"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page bleed</source>
<translation>Insère le cadre en haut à gauche du fond perdu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="267"/>
<source>Insert the frame at a custom position on the page</source>
<translation>Insère le cadre à une position personnalisée sur la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="323"/>
<source>Top position of the inserted frame</source>
<translation>Coordonnée supérieure du cadre à insérer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="259"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="330"/>
<source>Left position of the inserted frame</source>
<translation>Coordonnée gauche du cadre à insérer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</source>
<translation>Insère un cadre aux dimensions des marges de la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="416"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page</source>
<translation>Insère un cadre aux dimensions de la page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="335"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="426"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</source>
<translation>Insère un cadre aux dimensions du fond perdu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="436"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</source>
<translation>Insère un cadre aux dimensions de l&apos;image importée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="355"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="446"/>
<source>Insert the new frame with a custom size</source>
<translation>Insère un cadre avec des dimensions personnalisées</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="502"/>
<source>Width of the inserted frame</source>
<translation>Largeur du cadre inséré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="509"/>
<source>Height of the inserted frame</source>
<translation>Hauteur du cadre inséré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="601"/>
<source>Number of columns for the inserted text frame</source>
<translation>Nombre de colonne du cadre de texte inséré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="618"/>
<source>Distance between the columns in the text frame</source>
<translation>Gouttière entre les colonne du cadre de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="512"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="649"/>
<source>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</source>
<translation>Lie les cadres créés de façon à former une chaîne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="652"/>
<source>Link Inserted Frames</source>
<translation>Lier les cadres créés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="524"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="661"/>
<source>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</source>
<translation>Lie le premier cadre inséré à un cadre préexistant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="527"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="664"/>
<source>Link to Existing Frame</source>
<translation>Lier à un cadre existant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="680"/>
<source>Name of existing text frame to link to</source>
<translation>Nom du cadre existant utilisé pour le chaînage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="561"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="704"/>
<source>Source document to load into the text frame</source>
<translation>Document source à charger dans le cadre de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="766"/>
<source>Source image to load into the inserted image frame</source>
<translation>Image source à charger dans le cadre d&apos;image</translation>
</message>
15332,7 → 15262,7
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="121"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Propriétés...</translation>
</message>
18208,12 → 18138,12
<context>
<name>PicStatus</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>Scribus - Image Search</source>
<translation>Scribus - Recherche d&apos;image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>No images named &quot;%1&quot; were found.</source>
<translation>Aucune image nommée &quot;%1&quot; n&apos;a été trouvée.</translation>
</message>
18710,70 → 18640,70
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="72"/>
<source>Cannot find plugin</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Impossible de trouver l&apos;extension</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<source>unknown error</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>erreur inconnue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="97"/>
<source>Cannot find symbol (%1)</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Impossible de trouver le symbole (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="157"/>
<source>Plugin: loading %1</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Extensions : chargement de %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="264"/>
<source>init failed</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>Échec de l&apos;initialisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="270"/>
<source>unknown plugin type</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>Extension de type inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="274"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="273"/>
<source>Plugin: %1 loaded</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Extension %1 chargée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="277"/>
<source>Plugin: %1 failed to load: %2</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Impossible de charger l&apos;extension %1 : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="344"/>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Extension %1 initialisée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="346"/>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Extension %1 : erreur post-initialisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="230"/>
<source>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</source>
<translation>Il y a eu un problème pour charger %1 sur %2 extensions. %3. Ceci est probablement dû à un problème de dépendance ou à la présence d&apos;une extension obsolète dans le dossier d&apos;installation. Essayez de nettoyer le dossier d&apos;installation et de réinstaller les extensions. Si cela ne fonctionne toujours pas, rapportez un bug sur bugs.scribus.net.</translation>
</message>
18977,8 → 18907,9
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="obsolete">Césure</translation>
<translation>Césure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="93"/>
19041,11 → 18972,6
<translation>Album</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenation and Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="96"/>
<source>Printer</source>
<translation>Imprimante</translation>
19054,37 → 18980,37
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="198"/>
<source>&amp;Defaults</source>
<translation>Dé&amp;fauts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="207"/>
<source>Save Preferences</source>
<translation>Enregistrer les préférences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="197"/>
<source>Export...</source>
<translation>Exporter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="199"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation>Appli&amp;quer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="204"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="200"/>
<source>All preferences can be reset here</source>
<translation>Toutes les préférences peuvent être réinitialisées ici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<source>Apply all changes without closing the dialog</source>
<translation>Appliquer tous les changements sans fermer cette fenêtre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<source>Export current preferences into file</source>
<translation>Exporter les paramètres actuels vers un fichier</translation>
</message>
21844,45 → 21770,43
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Afrikaans</source>
<translatorcomment>http://fr.wikipedia.org/wiki/Afrikaans</translatorcomment>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<source>Basque</source>
<translation>Basque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="64"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="69"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tchèque</translation>
</message>
21893,228 → 21817,185
<translation>Danois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<source>Dutch</source>
<translatorcomment>http://fr.wikipedia.org/wiki/Dutch</translatorcomment>
<translation>Néerlandais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="239"/>
<source>English</source>
<translation>Anglais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<source>English (British)</source>
<translation type="obsolete">Anglais britannique</translation>
<translation>Anglais britannique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>German</source>
<translation>Allemand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Allemand (Trad.)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>French</source>
<translation>Français</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galicien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<source>Greek</source>
<translation>Grec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hongrois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonésien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Korean</source>
<translation>Coréen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lithuanien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxembourgeois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>English (Canadian)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>English (USA)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>English (South African)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norvégien (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norvégien (nynorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norvégien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polonais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugais brésilien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Suédois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Espagnol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Espagnol (hispano-américain)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovaque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovène</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thaïlandais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrainien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Gallois</translation>
</message>
22420,22 → 22301,22
<translation>Version de développement de Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3782"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vous essayez d&apos;importer plus de pages que disponibles dans le document, de la page courante à la fin.&lt;/p&gt;Les choix possibles sont :&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Créer&lt;/b&gt; les pages manquantes&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Importer&lt;/b&gt; les pages jusqu&apos;à la dernière page du document&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Annuler&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;réer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4470"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Les changements dans votre document n&apos;ont pas été enregistrés et vous souhaitez revenir à la version enregistrée. Souhaitez-vous continuer ?</translation>
</message>
23588,7 → 23469,7
<translation>html</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="663"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="659"/>
<source>
External Links
</source>
23641,7 → 23522,7
<translation>Fichiers texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japonais</translation>
</message>
23658,17 → 23539,17
<translation>Le nom de gabarit entré ne correspond à aucun gabarit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estonien</translation>
</message>
23748,13 → 23629,13
<translation>parent = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Islandais</translation>
</message>
23763,7 → 23644,7
<translation type="obsolete">Norvégien (BokmÃ¥l) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Roumain</translation>
</message>
23938,13 → 23819,14
<translation>+ligne de base %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<source>Breton</source>
<translation>Breton</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<source>English (American)</source>
<translation type="obsolete">Anglais (américain)</translation>
<translation>Anglais (américain)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scimgdataloader_jpeg.cpp" line="200"/>
23964,7 → 23846,7
L&apos;image risque de ne pas être correcte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<source>English (Australian)</source>
<translation>Anglais (australien)</translation>
</message>
23973,12 → 23855,12
<translation type="obsolete">Tous les formats supportés (*.eps *.EPS *.epsi *.EPSI *.ps *.PS);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Allemand (suisse)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hébreu</translation>
</message>
24051,7 → 23933,7
<translation>Copie de %1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinois traditionnel</translation>
</message>
24070,17 → 23952,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamien</translation>
</message>
24374,12 → 24256,12
<translation>On ne peut obtenir les distances au texte que d’un cadre de texte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Bengali</source>
<translation>bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanscrit</translation>
</message>
24473,7 → 24355,7
<translation>Importateur Pict</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="52"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
<translation>Plugin Hunspell</translation>
</message>
24684,47 → 24566,47
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="84"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation>Césure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="87"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Polices</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="90"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>Vérificateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="95"/>
<source>PDF Export</source>
<translation>Exporter au format PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="100"/>
<source>Document Item Attributes</source>
<translation>Réglage du document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="105"/>
<source>Table of Contents and Indexes</source>
<translation>Table des matières et index</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="109"/>
<source>Sections</source>
<translation>Sections</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="115"/>
<source>Color Management</source>
<translation>Gestion des couleurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="463"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Ajustement des couleurs</translation>
</message>
24801,44 → 24683,6
</message>
</context>
<context>
<name>SATDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation type="unfinished">Enregistrer en tant que modèle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished">Légal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished">Lettre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished">Tabloïd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="unfinished">paysage (à l&apos;italienne)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="unfinished">portrait (à la française)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="unfinished">sur mesure</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/smalignselect.cpp" line="20"/>
26652,7 → 26496,7
<translation type="obsolete">Modifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3953"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Erreur fatale</translation>
</message>
26662,19 → 26506,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9463"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9467"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Documents &amp;récents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9465"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9469"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>E&amp;xporter</translation>
</message>
26727,7 → 26571,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9473"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9477"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;Options PDF</translation>
</message>
26737,7 → 26581,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>Conve&amp;rtir en</translation>
</message>
26746,12 → 26590,12
<translation type="obsolete">&amp;Insérer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9478"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9482"/>
<source>Character</source>
<translation>Caractère spécial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9483"/>
<source>Quote</source>
<translation>Ponctuation</translation>
</message>
26776,7 → 26620,7
<translation type="obsolete">A&amp;ide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9488"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9492"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Alignement</translation>
</message>
26783,43 → 26627,43
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4236"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4564"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4929"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4240"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4568"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4791"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4933"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9502"/>
<source>Ready</source>
<translation>Prêt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3618"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3736"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4317"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3752"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Importation des pages...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3781"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Importer une(des) page(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3823"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Importation réussie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Aucun objet trouvé pour l&apos;importation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3908"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3912"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translatorcomment>Le fichier en question existe peut-être.</translatorcomment>
26827,17 → 26671,17
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3954"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>Le fichier %1 n&apos;est pas au format Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3955"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>Le fichier est peut-être endommagé ou il a peut-être été créé avec une version plus récente de Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3981"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Chargement...</translation>
</message>
26850,21 → 26694,21
<translation type="obsolete">Certains profils ICC utilisés dans ce document ne sont pas installés :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4131"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> a été remplacé par : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4159"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4163"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(converti)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4501"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4559"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8097"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8253"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8101"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8235"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8257"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Impossible d&apos;enregistrer le fichier :
26871,20 → 26715,20
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4544"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4548"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4573"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4577"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Enregistrement...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4841"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7950"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4845"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7954"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus a détecté quelques erreurs. Le &quot;Vérificateur&quot; pourra vous aider à les corriger</translation>
</message>
26897,39 → 26741,39
<translation type="obsolete">&amp;Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4874"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Impression en cours...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8065"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4882"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8069"/>
<source>Document</source>
<translation>Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4919"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Impossible d&apos;imprimer !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Impossible de couper un objet utilisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>L&apos;objet %1 est en cours d&apos;édition dans l&apos;éditeur interne. L&apos;opération &apos;couper&apos; va être annulée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5614"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5627"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Manuel de Scribus</translation>
</message>
26938,7 → 26782,7
<translation type="obsolete">Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
26955,27 → 26799,27
<translation type="obsolete">Nouveau gabarit %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Taille :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>Size</source>
<translation>Corps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Teinte :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>Shade</source>
<translation>Teinte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7186"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<source>No Style</source>
<translation>Aucun style</translation>
</message>
26996,12 → 26840,12
<translation type="obsolete">Ghostscript est introuvable : l&apos;aperçu d&apos;impression PostScript n&apos;est pas disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7986"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7990"/>
<source>All</source>
<translation>Tout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8034"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8038"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Des erreurs ont été trouvées.
27012,7 → 26856,7
<translation type="obsolete">Fichiers EPS (*.eps);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8135"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Des erreurs ont été trouvées.
27019,17 → 26863,17
Utilisez le vérificateur afin de les corriger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8227"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Page%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8618"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Un ou des objets sont verrouillés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>Tout &amp;verrouiller</translation>
</message>
27039,17 → 26883,17
<translation>Envoyer vers l&apos;album</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7825"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7829"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>Ghostscript n&apos;est pas installé sur votre système, ou son chemin d&apos;accès n&apos;est pas configuré dans Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7828"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7832"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Tant que cela n&apos;est pas corrigé, il est impossible d&apos;importer des images EPS ou d&apos;afficher l&apos;aperçu avant impression.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7834"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Tant que cela n&apos;est pas corrigé, il est impossible d&apos;importer des images EPS ou d&apos;afficher l&apos;aperçu PostScript.</translation>
</message>
27058,27 → 26902,27
<translation type="obsolete">Veuillez vous reporter à l&apos;aide et aux &lt;a href=&quot;http://wiki.scribus.net/index.php/Ghostscript&quot;&gt;instructions d&apos;installation GhostScript&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7838"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7842"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>Ghostscript est introuvable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8611"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8615"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>To&amp;ut déverrouiller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>Le programme %1 est déjà en cours de fonctionnement !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9353"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>Le programme %1 est absent !</translation>
</message>
27095,22 → 26939,22
<translation type="obsolete">Le nom que vous avez choisi existe déjà. Entrez un nouveau nom pour cette nouvelle couleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9474"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Disposition</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9471"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Mettre sur le calque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9476"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>P&amp;aramètres de l&apos;aperçu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9480"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9484"/>
<source>Space</source>
<translation>Espaces et sauts</translation>
</message>
27120,25 → 26964,25
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1021"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9494"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9495"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9499"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4404"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9648"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4408"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9652"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment remplacer l&apos;image actuelle ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contenu</translation>
</message>
27159,13 → 27003,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="855"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9481"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9485"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Liga&amp;ture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="655"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9464"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Coller un élément récent</translation>
</message>
27174,7 → 27018,7
<translation type="obsolete">Mise à jour des images</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4541"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
27183,7 → 27027,7
<translation type="obsolete">Groupe %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4353"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Effacer l&apos;intégralité du texte ?</translation>
</message>
27194,17 → 27038,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="962"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9489"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9493"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>&amp;Tutoriels en ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4124"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4128"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Certains des profils colorimétriques utilisés dans ce document ne sont pas installés :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
27219,8 → 27063,8
<translation>Mise à jour des images</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Votre document a été enregistré dans un fichier temporaire et n&apos;a pu être déplacé:
27227,42 → 27071,42
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4970"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4974"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>L’initialisation du moteur d’impression a échoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3589"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tous les formats pris en charge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7837"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Cliquer sur le bouton d&apos;Aide pour les instructions relatives à l’installation de Ghostcript.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Nom :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Nouvelle entrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7896"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7900"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript est introuvable : l&apos;aperçu d&apos;impression PostScript n&apos;est pas disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3936"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Ce document est déja ouvert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3937"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>Ce document est déja en cours d&apos;utilisation. Sa fenêtre va maintenant être activée.</translation>
</message>
27270,138 → 27114,138
<context>
<name>ScribusQApp</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="199"/>
<source>Invalid argument: </source>
<translation>Argument invalide :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="219"/>
<source>File %1 does not exist, aborting.</source>
<translation>Le fichier %1 n&apos;existe pas, annulation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="409"/>
<source>Usage: scribus [option ... ] [file]</source>
<translation>Usage:·scribus·[option·...·]·[fichier]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="410"/>
<source>Options:</source>
<translation>Options :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="412"/>
<source>Print help (this message) and exit</source>
<translation>Affiche l&apos;aide (ce message) et quitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="422"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="413"/>
<source>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</source>
<translation>Utilise xx comme raccourci pour une langue, par ex. `en&apos; ou `fr&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="423"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="414"/>
<source>List the currently installed interface languages</source>
<translation>Affiche les langues disponibles pour l&apos;interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="411"/>
<source>Show information on the console when fonts are being loaded</source>
<translation>Afficher les informations sur la console lors du chargement des polices</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="424"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="415"/>
<source>Do not show the splashscreen on startup</source>
<translation>Ne pas afficher l&apos;écran de démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="430"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<source>Output version information and exit</source>
<translation>Affiche la version et quitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<source>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</source>
<translation>Organise les boutons de dialogues de droite à gauche (par ex. Annuler/Non/Oui au lieu de Oui/Non/Annuler)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>filename</source>
<translation>Nom du fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>Use filename as path for user given preferences</source>
<translation>Utiliser le nom du fichier comme chemin pour les préférences données d&apos;un utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="440"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Les langues disponibles pour l&apos;interface de Scribus sont les suivantes :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="448"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Pour changer la langue par défaut :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="458"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus·-l·xx·ou scribus·--lang·xx,·où xx est la langue choisie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="454"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Version de Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus : la PAO à code source libre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="471"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Site officiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="482"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="473"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="483"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="474"/>
<source>Issues</source>
<translation>Problèmes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="416"/>
<source>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</source>
<translation>Supprime l&apos;écran de démarrage. Crée un fichier vide nommé neversplash dans le dossier ~/.scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="429"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</source>
<translation>Télécharge un fichier depuis le site internet de Scribus et affiche la dernière version disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="434"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<source>Display a console window</source>
<translation>Afficher la console</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="427"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<source>Show location ICC profile information on console while starting</source>
<translation>Affiche les informations à propos des profiles ICC sur la console au démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="217"/>
<source>Invalid argument: %1</source>
<translation>Argument invalide : %1</translation>
</message>
27950,8 → 27794,8
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="629"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="642"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Rechercher-Substituer</translation>
</message>
28082,12 → 27926,12
<translation>&amp;Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Recherche terminée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="630"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="643"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Recherche terminée, trouvé %1 occurrences</translation>
</message>
28354,54 → 28198,54
<context>
<name>StoryEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1720"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1976"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1730"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>É&amp;dition</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1742"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1741"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<source>&amp;Insert</source>
<translation>&amp;Insérer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2002"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1743"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<source>Character</source>
<translation>Caractère spécial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1761"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2003"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1760"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1999"/>
<source>Quote</source>
<translation>Ponctuation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1785"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1784"/>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Espaces et sauts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1796"/>
<source>Ligature</source>
<translation>Ligatures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1806"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2008"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1805"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Configuration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2105"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1974"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2101"/>
<source>Story Editor</source>
<translation>Éditeur interne</translation>
</message>
28410,67 → 28254,67
<translation type="obsolete">&amp;Nouveau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1977"/>
<source>Clear All Text</source>
<translation>Effacer tout le texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<source>&amp;Reload Text from Frame</source>
<translation>&amp;Recharger le texte depuis le cadre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1979"/>
<source>&amp;Save to File...</source>
<translation>&amp;Enregistrer vers...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1984"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<source>&amp;Load from File...</source>
<translation>&amp;Ouvrir un fichier...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<source>Save &amp;Document</source>
<translation>Enregistrer le &amp;document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<source>&amp;Update Text Frame and Exit</source>
<translation>&amp;Actualiser le cadre de texte et fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<source>&amp;Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>&amp;Fermer sans actualiser le cadre de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>&amp;Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>Cou&amp;per</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1992"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1988"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>Co&amp;ller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;Effacer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1995"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>Rechercher-&amp;Substituer...</translation>
</message>
28479,105 → 28323,105
<translation type="obsolete">Édition des st&amp;yles...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<source>&amp;Fonts Preview...</source>
<translation>Aperçu des &amp;polices disponibles...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<source>&amp;Update Text Frame</source>
<translation>&amp;Mettre à jour le cadre de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2000"/>
<source>Space</source>
<translation>Espaces et sauts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<source>&amp;Insert Glyph...</source>
<translation>&amp;Insérer un caractère...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2009"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<source>&amp;Background...</source>
<translation>&amp;Fond de page...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2010"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2006"/>
<source>&amp;Display Font...</source>
<translation>&amp;Police d&apos;affichage...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2011"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2007"/>
<source>&amp;Smart text selection</source>
<translation>&amp;Sélection rapide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2012"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2014"/>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation>Paragraphe courant :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2015"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2019"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2023"/>
<source>Words: </source>
<translation>Mots : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2020"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2024"/>
<source>Chars: </source>
<translation>Lettres et espaces : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2021"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2017"/>
<source>Totals:</source>
<translation>Total :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2022"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>Paragraphes : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2086"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2082"/>
<source>Story Editor - %1</source>
<translation>Éditeur interne - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2150"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2141"/>
<source>Do you want to save your changes?</source>
<translation>Enregistrer les modifications ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2732"/>
<source>Do you really want to lose all your changes?</source>
<translation>Abandonner l&apos;intégralité des modifications ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2773"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2761"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Effacer l&apos;intégralité du texte ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Save as</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
35193,72 → 35037,67
<context>
<name>hysettingsBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="33"/>
<source>Hyphenation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="37"/>
<source>General Options</source>
<translation>Options générales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="58"/>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source>
<translation>Une boîte de dialogue affichant toutes les césures possibles apparaîtra pour chaque mot lorsque vous déciderez d&apos;effectuer les césures.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="61"/>
<source>&amp;Hyphenation Suggestions</source>
<translation>Suggestions de &amp;césure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="68"/>
<source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source>
<translation>Effectue automatiquement les césures en cours de saisie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="71"/>
<source>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</source>
<translation>Insère les césures automatiquement pen&amp;dant la saisie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="81"/>
<source>Behaviour</source>
<translation>Comportement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="105"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>&amp;Langue :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="118"/>
<source>&amp;Smallest Word:</source>
<translation>Mot le plus &amp;court :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="128"/>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation>Nombre minimal de lettres qu&apos;un mot doit contenir pour être coupé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="138"/>
<source>Chars</source>
<translation>caractères</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="154"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="145"/>
<source>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</source>
<translation>Césures consécutives &amp;autorisées :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="158"/>
<source>Maximum number of Hyphenations following each other.
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source>
<translation>Nombre maximum de césures consécutives. Une valeur
35265,46 → 35104,21
de 0 permet un nombre illimité de césures.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="169"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Exceptions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="274"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="242"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="233"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Exclusions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="302"/>
<source>Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="312"/>
<source>Installed Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="330"/>
<source>Downloadable Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="363"/>
<source>Refresh Downloadable List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="370"/>
<source>Download Selected Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>nftdialog</name>
35663,6 → 35477,7
<name>satdialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation>Enregistrer en tant que modèle</translation>
</message>
35756,28 → 35571,34
<translation type="obsolete">Moins de détails</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="obsolete">Légal</translation>
<translation>Légal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="obsolete">Lettre</translation>
<translation>Lettre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="obsolete">Tabloïd</translation>
<translation>Tabloïd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="obsolete">paysage (à l&apos;italienne)</translation>
<translation>paysage (à l&apos;italienne)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="obsolete">portrait (à la française)</translation>
<translation>portrait (à la française)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="obsolete">sur mesure</translation>
<translation>sur mesure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="81"/>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.en_AU.ts
10904,12 → 10904,12
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1320"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1307"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1351"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1338"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
12399,7 → 12399,7
<context>
<name>CopyPageToMasterPageDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="29"/>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="18"/>
<source>New Master Page %1</source>
<translation>New Master Page %1</translation>
</message>
13570,45 → 13570,6
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadDictionaries</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="56"/>
<source>Download Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="20"/>
<source>Available Dictionary Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="49"/>
<source>Update Dictionary List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="63"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="478"/>
15361,7 → 15322,7
<context>
<name>HunspellDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="50"/>
<source>Spelling check complete</source>
<translation>Spelling check complete</translation>
</message>
15412,14 → 15373,10
<context>
<name>HunspellPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="32"/>
<source>Hunspell &amp;Plugin</source>
<translation type="obsolete">Hunspell &amp;Plugin</translation>
<translation>Hunspell &amp;Plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="33"/>
<source>Check Spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
15461,56 → 15418,29
<context>
<name>HySettings</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Ignore List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<source>Add a new Entry</source>
<translation>Add a new Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Edit Entry</source>
<translation>Edit Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Exception List</source>
<translation>Exception List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageInfoDialog</name>
16023,139 → 15953,139
<translation type="obsolete">Insert A Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="24"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="37"/>
<source>T&amp;ype</source>
<translation>T&amp;ype</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="44"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="75"/>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>&amp;Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="85"/>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>&amp;Image Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<source>&amp;Location</source>
<translation>&amp;Location</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="137"/>
<source>Page Placement</source>
<translation>Page Placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="152"/>
<source>Current Page</source>
<translation>Current Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="162"/>
<source>All Pages</source>
<translation>All Pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="144"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="568"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="197"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="711"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="773"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="225"/>
<source>Position of Frame</source>
<translation>Position of Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="240"/>
<source>Top Left of Margins</source>
<translation>Top Left of Margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="250"/>
<source>Top Left of Page</source>
<translation>Top Left of Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="260"/>
<source>Top Left of Bleed</source>
<translation>Top Left of Bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="316"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="309"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert Frames</source>
<translation>Insert Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="379"/>
<source>&amp;Size</source>
<translation>&amp;Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="409"/>
<source>Same as the Page Margins</source>
<translation>Same as the Page Margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="328"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="419"/>
<source>Same as the Page</source>
<translation>Same as the Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="338"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="429"/>
<source>Same as the Bleed</source>
<translation>Same as the Bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="439"/>
<source>Same as the Imported Image</source>
<translation>Same as the Imported Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="385"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<source>Height:</source>
<translation>Height:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="495"/>
<source>Width:</source>
<translation>Width:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="447"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="558"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="759"/>
<source>Source Image:</source>
<translation>Source Image:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="636"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="813"/>
<source>There are no options for this type of frame</source>
<translation>There are no options for this type of frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="625"/>
<source>Columns:</source>
<translation>Columns:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="611"/>
<source>Gap:</source>
<translation>Gap:</translation>
</message>
16164,22 → 16094,22
<translation type="obsolete">Link Created Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="554"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="697"/>
<source>Source Document:</source>
<translation>Source Document:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<source>Range of Pages</source>
<translation>Range of Pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="270"/>
<source>Custom Position</source>
<translation>Custom Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="449"/>
<source>Custom Size</source>
<translation>Custom Size</translation>
</message>
16194,152 → 16124,152
<translation>&lt;b&gt;Insert an image frame&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;An image frame allows you to place an image onto your page. Various image effects may be applied or combined including transparencies, brightness, and posterisation that allow retouching or the creation of interesting visual results. Image scaling and shaping is performed with the Properties Palette.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="41"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="72"/>
<source>Insert one or more text frames</source>
<translation>Insert one or more text frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="82"/>
<source>Insert one or more image frames</source>
<translation>Insert one or more image frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<source>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</source>
<translation>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="149"/>
<source>Insert the frame on the current page only</source>
<translation>Insert the frame on the current page only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="159"/>
<source>Insert one frame for each existing page</source>
<translation>Insert one frame for each existing page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<source>Insert frames on a range of pages</source>
<translation>Insert frames on a range of pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="187"/>
<source>Range of pages to insert frames on</source>
<translation>Range of pages to insert frames on</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="222"/>
<source>Position the new frame in relation to the page</source>
<translation>Position the new frame in relation to the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="178"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="237"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page margins</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="247"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="198"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="257"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page bleed</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="267"/>
<source>Insert the frame at a custom position on the page</source>
<translation>Insert the frame at a custom position on the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="323"/>
<source>Top position of the inserted frame</source>
<translation>Top position of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="259"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="330"/>
<source>Left position of the inserted frame</source>
<translation>Left position of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="416"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="335"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="426"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="436"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="355"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="446"/>
<source>Insert the new frame with a custom size</source>
<translation>Insert the new frame with a custom size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="502"/>
<source>Width of the inserted frame</source>
<translation>Width of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="509"/>
<source>Height of the inserted frame</source>
<translation>Height of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="601"/>
<source>Number of columns for the inserted text frame</source>
<translation>Number of columns for the inserted text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="618"/>
<source>Distance between the columns in the text frame</source>
<translation>Distance between the columns in the text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="512"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="649"/>
<source>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</source>
<translation>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="652"/>
<source>Link Inserted Frames</source>
<translation>Link Inserted Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="524"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="661"/>
<source>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</source>
<translation>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="527"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="664"/>
<source>Link to Existing Frame</source>
<translation>Link to Existing Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="680"/>
<source>Name of existing text frame to link to</source>
<translation>Name of existing text frame to link to</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="561"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="704"/>
<source>Source document to load into the text frame</source>
<translation>Source document to load into the text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="766"/>
<source>Source image to load into the inserted image frame</source>
<translation>Source image to load into the inserted image frame</translation>
</message>
17714,7 → 17644,7
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="121"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Properties...</translation>
</message>
20312,12 → 20242,12
<translation type="obsolete">Manage Pictures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>Scribus - Image Search</source>
<translation>Scribus - Image Search</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>No images named &quot;%1&quot; were found.</source>
<translation>No images named &quot;%1&quot; were found.</translation>
</message>
20678,70 → 20608,70
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="72"/>
<source>Cannot find plugin</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Cannot find plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<source>unknown error</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>unknown error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="97"/>
<source>Cannot find symbol (%1)</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Cannot find symbol (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="157"/>
<source>Plugin: loading %1</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: loading %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="264"/>
<source>init failed</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>init failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="270"/>
<source>unknown plugin type</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>unknown plugin type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="274"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="273"/>
<source>Plugin: %1 loaded</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="277"/>
<source>Plugin: %1 failed to load: %2</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 failed to load: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="344"/>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 initialised ok </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="346"/>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 failed post initialisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="230"/>
<source>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</source>
<translation>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</translation>
</message>
20944,11 → 20874,6
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenation and Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="138"/>
<source>Display</source>
<translation>Display</translation>
20959,8 → 20884,9
<translation>External Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="obsolete">Hyphenator</translation>
<translation>Hyphenator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="93"/>
21021,37 → 20947,37
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="198"/>
<source>&amp;Defaults</source>
<translation>&amp;Defaults</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="207"/>
<source>Save Preferences</source>
<translation>Save Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="197"/>
<source>Export...</source>
<translation>Export...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="199"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation>&amp;Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="204"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="200"/>
<source>All preferences can be reset here</source>
<translation>All preferences can be reset here</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<source>Apply all changes without closing the dialog</source>
<translation>Apply all changes without closing the dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<source>Export current preferences into file</source>
<translation>Export current preferences into file</translation>
</message>
23984,7 → 23910,7
<translation>Font %1 is broken, discarding it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="663"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="659"/>
<source>
External Links
</source>
24004,34 → 23930,33
<translation>Media Cases</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<source>Basque</source>
<translation>Basque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="64"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="69"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<source>Czech</source>
<translation>Czech</translation>
</message>
24042,123 → 23967,81
<translation>Danish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Dutch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="239"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<source>English (British)</source>
<translation type="obsolete">English (British)</translation>
<translation>English (British)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>German</source>
<translation>German</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>French</source>
<translation>French</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galician</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<source>Greek</source>
<translation>Greek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>English (Canadian)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>English (USA)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>English (South African)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hungarian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Korean</source>
<translation>Korean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lithuanian</translation>
</message>
24167,57 → 24050,57
<translation type="obsolete">Norwegian (Bokmäl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norwegian (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norwegian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Swedish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spanish (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbian</translation>
</message>
24374,24 → 24257,22
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukranian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Welsh</translation>
</message>
24680,17 → 24561,17
<translation>OpenDocument Text Documents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croatian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portuguese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portuguese (BR)</translation>
</message>
25415,7 → 25296,7
<translation>Searching for Fonts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4470"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</translation>
</message>
25436,7 → 25317,7
<translation>Old .sla format support</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>German (Trad.)</translation>
</message>
25451,23 → 25332,23
<translation>Printing File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3782"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;reate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
25511,12 → 25392,12
<translation>Could not open file %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxembourgish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japanese</translation>
</message>
25533,17 → 25414,17
<translation>Font %1(%2) is broken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estonian</translation>
</message>
25628,18 → 25509,18
<translation>Font %1 is broken (no Face), discarding it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Icelandic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Romanian</translation>
</message>
25814,13 → 25695,14
<translation>+baseline %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<source>Breton</source>
<translation>Breton</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<source>English (American)</source>
<translation type="obsolete">English (American)</translation>
<translation>English (American)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scimgdataloader_jpeg.cpp" line="200"/>
25840,17 → 25722,17
Therefore the image may be not correct</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<source>English (Australian)</source>
<translation>English (Australian)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>German (Swiss)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebrew</translation>
</message>
25860,7 → 25742,7
<translation>Font %1 has broken metrics in file %2, ignoring metrics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinese (Trad.)</translation>
</message>
25934,17 → 25816,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamese</translation>
</message>
26195,8 → 26077,8
<translation>Xfig File</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norwegian (Bokmål)</translation>
</message>
26245,12 → 26127,12
<translation>Cannot set text distances on a non-text frame.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
26338,7 → 26220,7
<translation>Pict Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="52"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
<translation>Hunspell Plugin</translation>
</message>
26544,32 → 26426,32
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="84"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation>Hyphenator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="87"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Fonts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="95"/>
<source>PDF Export</source>
<translation>PDF Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="100"/>
<source>Document Item Attributes</source>
<translation>Document Item Attributes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="105"/>
<source>Table of Contents and Indexes</source>
<translation>Table of Contents and Indexes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="115"/>
<source>Color Management</source>
<translation>Colour Management</translation>
</message>
26579,17 → 26461,17
<translation>Document Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="90"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>Preflight Verifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="463"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Adjusting Colours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="109"/>
<source>Sections</source>
<translation>Sections</translation>
</message>
26665,44 → 26547,6
</message>
</context>
<context>
<name>SATDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation type="unfinished">Save as Template</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished">Legal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished">Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished">Tabloid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="unfinished">landscape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="unfinished">portrait</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="unfinished">custom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/smalignselect.cpp" line="20"/>
28333,7 → 28177,7
<translation type="obsolete">Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3953"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fatal Error</translation>
</message>
28343,19 → 28187,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9463"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9467"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Open &amp;Recent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9465"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9469"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Export</translation>
</message>
28408,7 → 28252,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9473"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9477"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;PDF Options</translation>
</message>
28418,7 → 28262,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>C&amp;onvert To</translation>
</message>
28427,17 → 28271,17
<translation type="obsolete">I&amp;nsert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9478"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9482"/>
<source>Character</source>
<translation>Character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9483"/>
<source>Quote</source>
<translation>Quote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9480"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9484"/>
<source>Space</source>
<translation>Space</translation>
</message>
28462,7 → 28306,7
<translation type="obsolete">&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9488"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9492"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Alignment</translation>
</message>
28469,11 → 28313,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4236"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4564"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4929"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4240"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4568"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4791"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4933"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9502"/>
<source>Ready</source>
<translation>Ready</translation>
</message>
28483,34 → 28327,34
<translation>Send to Scrapbook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3618"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3736"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4317"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3752"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Importing Pages...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3781"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Import Page(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3823"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Import done</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Found nothing to import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3908"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3912"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>File does not exist on the specified path :
28517,36 → 28361,36
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3954"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>File %1 is not in an acceptable format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3955"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3981"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Loading...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4131"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> was replaced by: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4159"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4163"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(converted)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4501"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4559"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8097"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8253"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8101"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8235"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8257"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Cannot write the file:
28553,57 → 28397,57
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4544"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4548"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>Save As</source>
<translation>Save As</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4573"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4577"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Saving...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4841"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7950"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4845"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7954"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4874"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Printing...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8065"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4882"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8069"/>
<source>Document</source>
<translation>Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4919"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Printing failed!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Cannot Cut In-Use Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5614"/>
<source>About Qt</source>
<translation>About Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5627"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Scribus Manual</translation>
</message>
28612,32 → 28456,32
<translation type="obsolete">Save as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Text Files (*.txt);;All Files(*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Size:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>Size</source>
<translation>Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Shade:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>Shade</source>
<translation>Shade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7186"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<source>No Style</source>
<translation>No Style</translation>
</message>
28650,12 → 28494,12
<translation type="obsolete">Ghostscript : You cannot use EPS images or Print Preview</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7986"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7990"/>
<source>All</source>
<translation>All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8034"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8038"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus detected some errors.
28662,7 → 28506,7
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8135"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Detected some errors.
28669,32 → 28513,32
Consider using the Preflight Verifier to correct them</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8227"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Page%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8618"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Some objects are locked.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Lock All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7825"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7829"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7828"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7832"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7834"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </translation>
</message>
28703,27 → 28547,27
<translation type="obsolete">Please read our &lt;a href=&quot;http://wiki.scribus.net/index.php/Ghostscript&quot;&gt;help and installation instructions&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7838"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7842"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>Ghostscript is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8611"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8615"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Unlock All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>The program %1 is already running!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9353"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>The program %1 is missing!</translation>
</message>
28740,17 → 28584,17
<translation type="obsolete">The name you have selected already exists. Please enter a different name for this new colour.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9474"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9471"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Send to Layer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9476"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Previe&amp;w Settings</translation>
</message>
28760,13 → 28604,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1021"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9494"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X-Pos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9495"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9499"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Pos:</translation>
</message>
28779,14 → 28623,14
<translation type="obsolete">Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4404"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9648"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4408"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9652"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Do you really want to replace your existing image?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contents</translation>
</message>
28807,13 → 28651,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="855"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9481"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9485"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Liga&amp;ture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="655"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9464"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Paste Recent</translation>
</message>
28822,12 → 28666,12
<translation type="obsolete">Updating Pictures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4541"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4353"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Do you really want to clear all your text?</translation>
</message>
28838,17 → 28682,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="962"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9489"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9493"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>Online &amp;Tutorials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4124"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4128"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Some colour profiles used by this document are not installed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;All Files (*)</translation>
</message>
28863,49 → 28707,49
<translation>Updating Images</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Your document was saved to a temporary file and could not be moved: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4970"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4974"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>Print engine initialisation failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3589"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7837"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>New Entry</source>
<translation>New Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7896"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7900"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3936"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Document is already opened</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3937"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</translation>
</message>
28913,138 → 28757,138
<context>
<name>ScribusQApp</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="199"/>
<source>Invalid argument: </source>
<translation>Invalid argument: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="219"/>
<source>File %1 does not exist, aborting.</source>
<translation>File %1 does not exist, aborting.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="409"/>
<source>Usage: scribus [option ... ] [file]</source>
<translation>Usage: scribus [option ... ] [file]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="410"/>
<source>Options:</source>
<translation>Options:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="412"/>
<source>Print help (this message) and exit</source>
<translation>Print help (this message) and exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="422"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="413"/>
<source>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</source>
<translation>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="423"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="414"/>
<source>List the currently installed interface languages</source>
<translation>List the currently installed interface languages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="411"/>
<source>Show information on the console when fonts are being loaded</source>
<translation>Show information on the console when fonts are being loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="424"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="415"/>
<source>Do not show the splashscreen on startup</source>
<translation>Do not show the splashscreen on startup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="430"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<source>Output version information and exit</source>
<translation>Output version information and exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<source>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</source>
<translation>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>filename</source>
<translation>filename</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>Use filename as path for user given preferences</source>
<translation>Use filename as path for user given preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="440"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Installed interface languages for Scribus are as follows:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="448"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>To override the default language choice:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="458"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="454"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="471"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="482"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="473"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="483"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="474"/>
<source>Issues</source>
<translation>Issues</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="416"/>
<source>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</source>
<translation>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="429"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</source>
<translation>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="434"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<source>Display a console window</source>
<translation>Display a console window</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="427"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<source>Show location ICC profile information on console while starting</source>
<translation>Show location ICC profile information on console while starting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="217"/>
<source>Invalid argument: %1</source>
<translation>Invalid argument: %1</translation>
</message>
29507,8 → 29351,8
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="629"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="642"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Search/Replace</translation>
</message>
29600,7 → 29444,7
<translation>Replace with:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Search finished</translation>
</message>
29646,7 → 29490,7
<translation>C&amp;lear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="630"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="643"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Search finished, found %1 matches</translation>
</message>
29860,128 → 29704,128
<context>
<name>StoryEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2105"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1974"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2101"/>
<source>Story Editor</source>
<translation>Story Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2014"/>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation>Current Paragraph:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2015"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2019"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2023"/>
<source>Words: </source>
<translation>Words: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2020"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2024"/>
<source>Chars: </source>
<translation>Chars: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2021"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2017"/>
<source>Totals:</source>
<translation>Totals:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2022"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>Paragraphs: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Text Files (*.txt);;All Files(*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Save as</source>
<translation>Save as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2150"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2141"/>
<source>Do you want to save your changes?</source>
<translation>Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<source>&amp;Reload Text from Frame</source>
<translation>&amp;Reload Text from Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1979"/>
<source>&amp;Save to File...</source>
<translation>&amp;Save to File...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1984"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<source>&amp;Load from File...</source>
<translation>&amp;Load from File...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<source>Save &amp;Document</source>
<translation>Save &amp;Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<source>&amp;Update Text Frame and Exit</source>
<translation>&amp;Update Text Frame and Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<source>&amp;Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>&amp;Exit Without Updating Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>Cu&amp;t</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1992"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1988"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>&amp;Paste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>C&amp;lear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<source>&amp;Update Text Frame</source>
<translation>&amp;Update Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1720"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1976"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1730"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>Select &amp;All</translation>
</message>
29990,96 → 29834,96
<translation type="obsolete">&amp;Edit Styles...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2012"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1995"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>&amp;Search/Replace...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<source>&amp;Fonts Preview...</source>
<translation>&amp;Fonts Preview...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2009"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<source>&amp;Background...</source>
<translation>&amp;Background...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2010"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2006"/>
<source>&amp;Display Font...</source>
<translation>&amp;Display Font...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1806"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2008"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1805"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2011"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2007"/>
<source>&amp;Smart text selection</source>
<translation>&amp;Smart text selection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<source>&amp;Insert Glyph...</source>
<translation>&amp;Insert Glyph...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1977"/>
<source>Clear All Text</source>
<translation>Clear All Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2086"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2082"/>
<source>Story Editor - %1</source>
<translation>Story Editor - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2732"/>
<source>Do you really want to lose all your changes?</source>
<translation>Do you really want to lose all your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2773"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2761"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Do you really want to clear all your text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1742"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1741"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<source>&amp;Insert</source>
<translation>&amp;Insert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2002"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1743"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<source>Character</source>
<translation>Character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1761"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2003"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1760"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1999"/>
<source>Quote</source>
<translation>Quote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1785"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1784"/>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Spaces &amp;&amp; Breaks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1796"/>
<source>Ligature</source>
<translation>Ligature</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2000"/>
<source>Space</source>
<translation>Space</translation>
</message>
35814,72 → 35658,67
<context>
<name>hysettingsBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="33"/>
<source>Hyphenation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="37"/>
<source>General Options</source>
<translation>General Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="58"/>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source>
<translation>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="61"/>
<source>&amp;Hyphenation Suggestions</source>
<translation>&amp;Hyphenation Suggestions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="68"/>
<source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source>
<translation>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="71"/>
<source>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</source>
<translation>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="81"/>
<source>Behaviour</source>
<translation>Behaviour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="105"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>&amp;Language:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="118"/>
<source>&amp;Smallest Word:</source>
<translation>&amp;Smallest Word:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="128"/>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation>Length of the smallest word to be hyphenated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="138"/>
<source>Chars</source>
<translation>Chars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="154"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="145"/>
<source>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</source>
<translation>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="158"/>
<source>Maximum number of Hyphenations following each other.
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source>
<translation>Maximum number of Hyphenations following each other.
35886,46 → 35725,21
A value of 0 means unlimited hyphenations.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="169"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Exceptions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="274"/>
<source>Edit</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="242"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="233"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Ignore List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="302"/>
<source>Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="312"/>
<source>Installed Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="330"/>
<source>Downloadable Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="363"/>
<source>Refresh Downloadable List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="370"/>
<source>Download Selected Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>nftdialog</name>
36253,6 → 36067,7
<name>satdialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation>Save as Template</translation>
</message>
36334,28 → 36149,34
<translation type="obsolete">Email</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="obsolete">Legal</translation>
<translation>Legal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="obsolete">Letter</translation>
<translation>Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="obsolete">Tabloid</translation>
<translation>Tabloid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="obsolete">landscape</translation>
<translation>landscape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="obsolete">portrait</translation>
<translation>portrait</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="obsolete">custom</translation>
<translation>custom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="81"/>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.en_GB.ts
10904,12 → 10904,12
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1320"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1307"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1351"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1338"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
12399,7 → 12399,7
<context>
<name>CopyPageToMasterPageDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="29"/>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="18"/>
<source>New Master Page %1</source>
<translation>New Master Page %1</translation>
</message>
13570,45 → 13570,6
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadDictionaries</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="56"/>
<source>Download Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="20"/>
<source>Available Dictionary Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="49"/>
<source>Update Dictionary List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="63"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="478"/>
15361,7 → 15322,7
<context>
<name>HunspellDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="50"/>
<source>Spelling check complete</source>
<translation>Spelling check complete</translation>
</message>
15412,14 → 15373,10
<context>
<name>HunspellPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="32"/>
<source>Hunspell &amp;Plugin</source>
<translation type="obsolete">Hunspell &amp;Plugin</translation>
<translation>Hunspell &amp;Plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="33"/>
<source>Check Spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
15461,56 → 15418,29
<context>
<name>HySettings</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Ignore List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<source>Add a new Entry</source>
<translation>Add a new Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Edit Entry</source>
<translation>Edit Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Exception List</source>
<translation>Exception List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageInfoDialog</name>
16023,139 → 15953,139
<translation type="obsolete">Insert A Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="24"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="37"/>
<source>T&amp;ype</source>
<translation>T&amp;ype</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="44"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="75"/>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>&amp;Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="85"/>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>&amp;Image Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<source>&amp;Location</source>
<translation>&amp;Location</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="137"/>
<source>Page Placement</source>
<translation>Page Placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="152"/>
<source>Current Page</source>
<translation>Current Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="162"/>
<source>All Pages</source>
<translation>All Pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="144"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="568"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="197"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="711"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="773"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="225"/>
<source>Position of Frame</source>
<translation>Position of Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="240"/>
<source>Top Left of Margins</source>
<translation>Top Left of Margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="250"/>
<source>Top Left of Page</source>
<translation>Top Left of Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="260"/>
<source>Top Left of Bleed</source>
<translation>Top Left of Bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="316"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="309"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert Frames</source>
<translation>Insert Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="379"/>
<source>&amp;Size</source>
<translation>&amp;Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="409"/>
<source>Same as the Page Margins</source>
<translation>Same as the Page Margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="328"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="419"/>
<source>Same as the Page</source>
<translation>Same as the Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="338"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="429"/>
<source>Same as the Bleed</source>
<translation>Same as the Bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="439"/>
<source>Same as the Imported Image</source>
<translation>Same as the Imported Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="385"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<source>Height:</source>
<translation>Height:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="495"/>
<source>Width:</source>
<translation>Width:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="447"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="558"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="759"/>
<source>Source Image:</source>
<translation>Source Image:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="636"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="813"/>
<source>There are no options for this type of frame</source>
<translation>There are no options for this type of frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="625"/>
<source>Columns:</source>
<translation>Columns:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="611"/>
<source>Gap:</source>
<translation>Gap:</translation>
</message>
16164,22 → 16094,22
<translation type="obsolete">Link Created Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="554"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="697"/>
<source>Source Document:</source>
<translation>Source Document:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<source>Range of Pages</source>
<translation>Range of Pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="270"/>
<source>Custom Position</source>
<translation>Custom Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="449"/>
<source>Custom Size</source>
<translation>Custom Size</translation>
</message>
16194,152 → 16124,152
<translation>&lt;b&gt;Insert an image frame&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;An image frame allows you to place an image onto your page. Various image effects may be applied or combined including transparencies, brightness, and posterisation that allow retouching or the creation of interesting visual results. Image scaling and shaping is performed with the Properties Palette.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="41"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="72"/>
<source>Insert one or more text frames</source>
<translation>Insert one or more text frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="82"/>
<source>Insert one or more image frames</source>
<translation>Insert one or more image frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<source>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</source>
<translation>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="149"/>
<source>Insert the frame on the current page only</source>
<translation>Insert the frame on the current page only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="159"/>
<source>Insert one frame for each existing page</source>
<translation>Insert one frame for each existing page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<source>Insert frames on a range of pages</source>
<translation>Insert frames on a range of pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="187"/>
<source>Range of pages to insert frames on</source>
<translation>Range of pages to insert frames on</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="222"/>
<source>Position the new frame in relation to the page</source>
<translation>Position the new frame in relation to the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="178"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="237"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page margins</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="247"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="198"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="257"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page bleed</source>
<translation>Insert the frame at the top left of the page bleed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="267"/>
<source>Insert the frame at a custom position on the page</source>
<translation>Insert the frame at a custom position on the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="323"/>
<source>Top position of the inserted frame</source>
<translation>Top position of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="259"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="330"/>
<source>Left position of the inserted frame</source>
<translation>Left position of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="416"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="335"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="426"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="436"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</source>
<translation>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="355"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="446"/>
<source>Insert the new frame with a custom size</source>
<translation>Insert the new frame with a custom size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="502"/>
<source>Width of the inserted frame</source>
<translation>Width of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="509"/>
<source>Height of the inserted frame</source>
<translation>Height of the inserted frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="601"/>
<source>Number of columns for the inserted text frame</source>
<translation>Number of columns for the inserted text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="618"/>
<source>Distance between the columns in the text frame</source>
<translation>Distance between the columns in the text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="512"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="649"/>
<source>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</source>
<translation>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="652"/>
<source>Link Inserted Frames</source>
<translation>Link Inserted Frames</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="524"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="661"/>
<source>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</source>
<translation>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="527"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="664"/>
<source>Link to Existing Frame</source>
<translation>Link to Existing Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="680"/>
<source>Name of existing text frame to link to</source>
<translation>Name of existing text frame to link to</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="561"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="704"/>
<source>Source document to load into the text frame</source>
<translation>Source document to load into the text frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="766"/>
<source>Source image to load into the inserted image frame</source>
<translation>Source image to load into the inserted image frame</translation>
</message>
17714,7 → 17644,7
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="121"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Properties...</translation>
</message>
20312,12 → 20242,12
<translation type="obsolete">Manage Pictures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>Scribus - Image Search</source>
<translation>Scribus - Image Search</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>No images named &quot;%1&quot; were found.</source>
<translation>No images named &quot;%1&quot; were found.</translation>
</message>
20678,70 → 20608,70
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="72"/>
<source>Cannot find plugin</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Cannot find plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<source>unknown error</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>unknown error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="97"/>
<source>Cannot find symbol (%1)</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Cannot find symbol (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="157"/>
<source>Plugin: loading %1</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: loading %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="264"/>
<source>init failed</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>init failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="270"/>
<source>unknown plugin type</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>unknown plugin type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="274"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="273"/>
<source>Plugin: %1 loaded</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="277"/>
<source>Plugin: %1 failed to load: %2</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 failed to load: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="344"/>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 initialised ok </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="346"/>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 failed post initialisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="230"/>
<source>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</source>
<translation>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</translation>
</message>
20944,11 → 20874,6
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenation and Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="138"/>
<source>Display</source>
<translation>Display</translation>
20959,8 → 20884,9
<translation>External Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="obsolete">Hyphenator</translation>
<translation>Hyphenator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="93"/>
21021,37 → 20947,37
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="198"/>
<source>&amp;Defaults</source>
<translation>&amp;Defaults</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="207"/>
<source>Save Preferences</source>
<translation>Save Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="197"/>
<source>Export...</source>
<translation>Export...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="199"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation>&amp;Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="204"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="200"/>
<source>All preferences can be reset here</source>
<translation>All preferences can be reset here</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<source>Apply all changes without closing the dialog</source>
<translation>Apply all changes without closing the dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<source>Export current preferences into file</source>
<translation>Export current preferences into file</translation>
</message>
23984,7 → 23910,7
<translation>Font %1 is broken, discarding it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="663"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="659"/>
<source>
External Links
</source>
24004,34 → 23930,33
<translation>Media Cases</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<source>Basque</source>
<translation>Basque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="64"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="69"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<source>Czech</source>
<translation>Czech</translation>
</message>
24042,123 → 23967,81
<translation>Danish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Dutch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="239"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<source>English (British)</source>
<translation type="obsolete">English (British)</translation>
<translation>English (British)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>German</source>
<translation>German</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>French</source>
<translation>French</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galician</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<source>Greek</source>
<translation>Greek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>English (Canadian)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>English (USA)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>English (South African)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hungarian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Korean</source>
<translation>Korean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lithuanian</translation>
</message>
24167,57 → 24050,57
<translation type="obsolete">Norwegian (Bokmäl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norwegian (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norwegian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Swedish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spanish (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbian</translation>
</message>
24374,24 → 24257,22
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukranian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Welsh</translation>
</message>
24680,17 → 24561,17
<translation>OpenDocument Text Documents</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croatian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portuguese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portuguese (BR)</translation>
</message>
25415,7 → 25296,7
<translation>Searching for Fonts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4470"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</translation>
</message>
25436,7 → 25317,7
<translation>Old .sla format support</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>German (Trad.)</translation>
</message>
25451,23 → 25332,23
<translation>Printing File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3782"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;reate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
25511,12 → 25392,12
<translation>Could not open file %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxembourgish</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japanese</translation>
</message>
25533,17 → 25414,17
<translation>Font %1(%2) is broken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estonian</translation>
</message>
25628,18 → 25509,18
<translation>Font %1 is broken (no Face), discarding it</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Icelandic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Romanian</translation>
</message>
25814,13 → 25695,14
<translation>+baseline %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<source>Breton</source>
<translation>Breton</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<source>English (American)</source>
<translation type="obsolete">English (American)</translation>
<translation>English (American)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scimgdataloader_jpeg.cpp" line="200"/>
25840,17 → 25722,17
Therefore the image may be not correct</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<source>English (Australian)</source>
<translation>English (Australian)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>German (Swiss)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebrew</translation>
</message>
25860,7 → 25742,7
<translation>Font %1 has broken metrics in file %2, ignoring metrics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinese (Trad.)</translation>
</message>
25934,17 → 25816,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamese</translation>
</message>
26195,8 → 26077,8
<translation>Xfig File</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norwegian (Bokmål)</translation>
</message>
26245,12 → 26127,12
<translation>Cannot set text distances on a non-text frame.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
26338,7 → 26220,7
<translation>Pict Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="52"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
<translation>Hunspell Plugin</translation>
</message>
26544,32 → 26426,32
<translation>Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="84"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation>Hyphenator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="87"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Fonts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="95"/>
<source>PDF Export</source>
<translation>PDF Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="100"/>
<source>Document Item Attributes</source>
<translation>Document Item Attributes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="105"/>
<source>Table of Contents and Indexes</source>
<translation>Table of Contents and Indexes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="115"/>
<source>Color Management</source>
<translation>Colour Management</translation>
</message>
26579,17 → 26461,17
<translation>Document Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="90"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>Preflight Verifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="463"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Adjusting Colours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="109"/>
<source>Sections</source>
<translation>Sections</translation>
</message>
26665,44 → 26547,6
</message>
</context>
<context>
<name>SATDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation type="unfinished">Save as Template</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished">Legal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished">Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished">Tabloid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="unfinished">landscape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="unfinished">portrait</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="unfinished">custom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/smalignselect.cpp" line="20"/>
28333,7 → 28177,7
<translation type="obsolete">Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3953"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fatal Error</translation>
</message>
28343,19 → 28187,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9463"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9467"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Open &amp;Recent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9465"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9469"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Export</translation>
</message>
28408,7 → 28252,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9473"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9477"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;PDF Options</translation>
</message>
28418,7 → 28262,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>C&amp;onvert To</translation>
</message>
28427,17 → 28271,17
<translation type="obsolete">I&amp;nsert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9478"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9482"/>
<source>Character</source>
<translation>Character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9483"/>
<source>Quote</source>
<translation>Quote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9480"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9484"/>
<source>Space</source>
<translation>Space</translation>
</message>
28462,7 → 28306,7
<translation type="obsolete">&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9488"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9492"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Alignment</translation>
</message>
28469,11 → 28313,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4236"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4564"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4929"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4240"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4568"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4791"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4933"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9502"/>
<source>Ready</source>
<translation>Ready</translation>
</message>
28483,34 → 28327,34
<translation>Send to Scrapbook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3618"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3736"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4317"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3752"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Importing Pages...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3781"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Import Page(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3823"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Import done</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Found nothing to import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3908"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3912"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>File does not exist on the specified path :
28517,36 → 28361,36
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3954"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>File %1 is not in an acceptable format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3955"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3981"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Loading...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4131"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> was replaced by: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4159"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4163"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(converted)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4501"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4559"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8097"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8253"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8101"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8235"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8257"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Cannot write the file:
28553,57 → 28397,57
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4544"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4548"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>Save As</source>
<translation>Save As</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4573"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4577"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Saving...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4841"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7950"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4845"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7954"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4874"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Printing...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8065"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4882"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8069"/>
<source>Document</source>
<translation>Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4919"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Printing failed!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Cannot Cut In-Use Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5614"/>
<source>About Qt</source>
<translation>About Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5627"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Scribus Manual</translation>
</message>
28612,32 → 28456,32
<translation type="obsolete">Save as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Text Files (*.txt);;All Files(*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Size:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>Size</source>
<translation>Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Shade:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>Shade</source>
<translation>Shade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7186"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<source>No Style</source>
<translation>No Style</translation>
</message>
28650,12 → 28494,12
<translation type="obsolete">Ghostscript : You cannot use EPS images or Print Preview</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7986"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7990"/>
<source>All</source>
<translation>All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8034"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8038"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus detected some errors.
28662,7 → 28506,7
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8135"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Detected some errors.
28669,32 → 28513,32
Consider using the Preflight Verifier to correct them</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8227"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Page%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8618"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Some objects are locked.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Lock All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7825"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7829"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7828"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7832"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7834"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </translation>
</message>
28703,27 → 28547,27
<translation type="obsolete">Please read our &lt;a href=&quot;http://wiki.scribus.net/index.php/Ghostscript&quot;&gt;help and installation instructions&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7838"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7842"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>Ghostscript is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8611"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8615"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Unlock All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>The program %1 is already running!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9353"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>The program %1 is missing!</translation>
</message>
28740,17 → 28584,17
<translation type="obsolete">The name you have selected already exists. Please enter a different name for this new colour.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9474"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9471"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Send to Layer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9476"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Previe&amp;w Settings</translation>
</message>
28760,13 → 28604,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1021"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9494"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X-Pos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9495"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9499"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Pos:</translation>
</message>
28779,14 → 28623,14
<translation type="obsolete">Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4404"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9648"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4408"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9652"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Do you really want to replace your existing image?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contents</translation>
</message>
28807,13 → 28651,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="855"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9481"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9485"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Liga&amp;ture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="655"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9464"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Paste Recent</translation>
</message>
28822,12 → 28666,12
<translation type="obsolete">Updating Pictures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4541"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4353"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Do you really want to clear all your text?</translation>
</message>
28838,17 → 28682,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="962"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9489"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9493"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>Online &amp;Tutorials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4124"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4128"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Some colour profiles used by this document are not installed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;All Files (*)</translation>
</message>
28863,49 → 28707,49
<translation>Updating Images</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Your document was saved to a temporary file and could not be moved: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4970"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4974"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>Print engine initialisation failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3589"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7837"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>New Entry</source>
<translation>New Entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7896"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7900"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3936"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Document is already opened</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3937"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</translation>
</message>
28913,138 → 28757,138
<context>
<name>ScribusQApp</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="199"/>
<source>Invalid argument: </source>
<translation>Invalid argument: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="219"/>
<source>File %1 does not exist, aborting.</source>
<translation>File %1 does not exist, aborting.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="409"/>
<source>Usage: scribus [option ... ] [file]</source>
<translation>Usage: scribus [option ... ] [file]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="410"/>
<source>Options:</source>
<translation>Options:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="412"/>
<source>Print help (this message) and exit</source>
<translation>Print help (this message) and exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="422"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="413"/>
<source>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</source>
<translation>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="423"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="414"/>
<source>List the currently installed interface languages</source>
<translation>List the currently installed interface languages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="411"/>
<source>Show information on the console when fonts are being loaded</source>
<translation>Show information on the console when fonts are being loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="424"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="415"/>
<source>Do not show the splashscreen on startup</source>
<translation>Do not show the splashscreen on startup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="430"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<source>Output version information and exit</source>
<translation>Output version information and exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<source>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</source>
<translation>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>filename</source>
<translation>filename</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>Use filename as path for user given preferences</source>
<translation>Use filename as path for user given preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="440"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Installed interface languages for Scribus are as follows:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="448"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>To override the default language choice:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="458"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="454"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="471"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="482"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="473"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="483"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="474"/>
<source>Issues</source>
<translation>Issues</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="416"/>
<source>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</source>
<translation>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="429"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</source>
<translation>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="434"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<source>Display a console window</source>
<translation>Display a console window</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="427"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<source>Show location ICC profile information on console while starting</source>
<translation>Show location ICC profile information on console while starting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="217"/>
<source>Invalid argument: %1</source>
<translation>Invalid argument: %1</translation>
</message>
29507,8 → 29351,8
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="629"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="642"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Search/Replace</translation>
</message>
29600,7 → 29444,7
<translation>Replace with:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Search finished</translation>
</message>
29646,7 → 29490,7
<translation>C&amp;lear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="630"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="643"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Search finished, found %1 matches</translation>
</message>
29860,128 → 29704,128
<context>
<name>StoryEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2105"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1974"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2101"/>
<source>Story Editor</source>
<translation>Story Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2014"/>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation>Current Paragraph:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2015"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2019"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2023"/>
<source>Words: </source>
<translation>Words: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2020"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2024"/>
<source>Chars: </source>
<translation>Chars: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2021"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2017"/>
<source>Totals:</source>
<translation>Totals:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2022"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>Paragraphs: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Text Files (*.txt);;All Files(*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Save as</source>
<translation>Save as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2150"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2141"/>
<source>Do you want to save your changes?</source>
<translation>Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<source>&amp;Reload Text from Frame</source>
<translation>&amp;Reload Text from Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1979"/>
<source>&amp;Save to File...</source>
<translation>&amp;Save to File...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1984"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<source>&amp;Load from File...</source>
<translation>&amp;Load from File...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<source>Save &amp;Document</source>
<translation>Save &amp;Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<source>&amp;Update Text Frame and Exit</source>
<translation>&amp;Update Text Frame and Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<source>&amp;Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>&amp;Exit Without Updating Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>Cu&amp;t</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1992"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1988"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>&amp;Paste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>C&amp;lear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<source>&amp;Update Text Frame</source>
<translation>&amp;Update Text Frame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1720"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1976"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1730"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>Select &amp;All</translation>
</message>
29990,96 → 29834,96
<translation type="obsolete">&amp;Edit Styles...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2012"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1995"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>&amp;Search/Replace...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<source>&amp;Fonts Preview...</source>
<translation>&amp;Fonts Preview...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2009"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<source>&amp;Background...</source>
<translation>&amp;Background...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2010"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2006"/>
<source>&amp;Display Font...</source>
<translation>&amp;Display Font...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1806"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2008"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1805"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2011"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2007"/>
<source>&amp;Smart text selection</source>
<translation>&amp;Smart text selection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<source>&amp;Insert Glyph...</source>
<translation>&amp;Insert Glyph...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1977"/>
<source>Clear All Text</source>
<translation>Clear All Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2086"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2082"/>
<source>Story Editor - %1</source>
<translation>Story Editor - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2732"/>
<source>Do you really want to lose all your changes?</source>
<translation>Do you really want to lose all your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2773"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2761"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Do you really want to clear all your text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1742"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1741"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<source>&amp;Insert</source>
<translation>&amp;Insert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2002"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1743"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<source>Character</source>
<translation>Character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1761"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2003"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1760"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1999"/>
<source>Quote</source>
<translation>Quote</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1785"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1784"/>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Spaces &amp;&amp; Breaks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1796"/>
<source>Ligature</source>
<translation>Ligature</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2000"/>
<source>Space</source>
<translation>Space</translation>
</message>
35814,72 → 35658,67
<context>
<name>hysettingsBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="33"/>
<source>Hyphenation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="37"/>
<source>General Options</source>
<translation>General Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="58"/>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source>
<translation>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="61"/>
<source>&amp;Hyphenation Suggestions</source>
<translation>&amp;Hyphenation Suggestions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="68"/>
<source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source>
<translation>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="71"/>
<source>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</source>
<translation>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="81"/>
<source>Behaviour</source>
<translation>Behaviour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="105"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>&amp;Language:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="118"/>
<source>&amp;Smallest Word:</source>
<translation>&amp;Smallest Word:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="128"/>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation>Length of the smallest word to be hyphenated.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="138"/>
<source>Chars</source>
<translation>Chars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="154"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="145"/>
<source>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</source>
<translation>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="158"/>
<source>Maximum number of Hyphenations following each other.
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source>
<translation>Maximum number of Hyphenations following each other.
35886,46 → 35725,21
A value of 0 means unlimited hyphenations.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="169"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Exceptions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="274"/>
<source>Edit</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="242"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="233"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Ignore List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="302"/>
<source>Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="312"/>
<source>Installed Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="330"/>
<source>Downloadable Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="363"/>
<source>Refresh Downloadable List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="370"/>
<source>Download Selected Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>nftdialog</name>
36253,6 → 36067,7
<name>satdialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation>Save as Template</translation>
</message>
36334,28 → 36149,34
<translation type="obsolete">Email</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="obsolete">Legal</translation>
<translation>Legal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="obsolete">Letter</translation>
<translation>Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="obsolete">Tabloid</translation>
<translation>Tabloid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="obsolete">landscape</translation>
<translation>landscape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="obsolete">portrait</translation>
<translation>portrait</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="obsolete">custom</translation>
<translation>custom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="81"/>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.et.ts
5088,12 → 5088,12
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1320"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1307"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Kõik toetatud vormingud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1351"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1338"/>
<source>Open</source>
<translation>Avamine</translation>
</message>
6703,7 → 6703,7
<context>
<name>CopyPageToMasterPageDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="29"/>
<location filename="../../../scribus/ui/copypagetomasterpagedialog.cpp" line="18"/>
<source>New Master Page %1</source>
<translation>Uus leheküljetoorik %1</translation>
</message>
8199,45 → 8199,6
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadDictionaries</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="56"/>
<source>Download Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="20"/>
<source>Available Dictionary Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="49"/>
<source>Update Dictionary List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.ui" line="63"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Keel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/downloaddictionaries.cpp" line="116"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<source>Importing PostScript</source>
10473,7 → 10434,7
<context>
<name>HunspellDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspelldialog.cpp" line="50"/>
<source>Spelling check complete</source>
<translation>Õigekiri on kontrollitud</translation>
</message>
10524,14 → 10485,10
<context>
<name>HunspellPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="32"/>
<source>Hunspell &amp;Plugin</source>
<translation type="obsolete">Hunspelli &amp;plugin</translation>
<translation>Hunspelli &amp;plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="33"/>
<source>Check Spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
10611,56 → 10568,29
0 tähendab, et piirang puudub.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Eiramisnimekiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<source>Add a new Entry</source>
<translation>Lisa uus kirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Edit Entry</source>
<translation>Muuda kirjet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="133"/>
<source>Exception List</source>
<translation>Erandite nimekiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Keel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="240"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettings.cpp" line="369"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageInfoDialog</name>
11235,12 → 11165,12
<translation type="obsolete">Kasti lisamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="24"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="37"/>
<source>T&amp;ype</source>
<translation>Tüü&amp;p</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="44"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="75"/>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>&amp;Tekstikast</translation>
</message>
11249,7 → 11179,7
<translation type="obsolete">Alt+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="85"/>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>P&amp;ildikast</translation>
</message>
11274,12 → 11204,12
<translation type="obsolete">Hulknurk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<source>&amp;Location</source>
<translation>Asuko&amp;ht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="137"/>
<source>Page Placement</source>
<translation>Asetus lehekülgedel</translation>
</message>
11288,12 → 11218,12
<translation type="obsolete">Selle valimisel asetatakse kast ainult aktiivsele leheküljele.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="152"/>
<source>Current Page</source>
<translation>Aktiivne lehekülg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="162"/>
<source>All Pages</source>
<translation>Kõik leheküljed</translation>
</message>
11306,14 → 11236,14
<translation type="obsolete">Lehekülgede vahemik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="144"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="568"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="197"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="711"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="773"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="225"/>
<source>Position of Frame</source>
<translation>Kasti asukoht</translation>
</message>
11322,7 → 11252,7
<translation type="obsolete">Selle valimisel asetatakse kast dokumendi seadistustes määratud veeriste ülemisse vasakusse nurka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="240"/>
<source>Top Left of Margins</source>
<translation>Veeriste ülemine vasak nurk</translation>
</message>
11331,12 → 11261,12
<translation type="obsolete">Selle valimisel asetatakse kast üles vasakule asukohta 0,0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="250"/>
<source>Top Left of Page</source>
<translation>Lehekülje ülemine vasak nurk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="260"/>
<source>Top Left of Bleed</source>
<translation>Lõikevaru ülemine vasak nurk</translation>
</message>
11349,42 → 11279,42
<translation type="obsolete">Kohandatud asukoht:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="316"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="309"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert Frames</source>
<translation>Kastide lisamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="379"/>
<source>&amp;Size</source>
<translation>&amp;Suurus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="409"/>
<source>Same as the Page Margins</source>
<translation>Sama lehekülje veeristega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="328"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="419"/>
<source>Same as the Page</source>
<translation>Sama leheküljega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="338"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="429"/>
<source>Same as the Bleed</source>
<translation>Sama lõikevaruga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="439"/>
<source>Same as the Imported Image</source>
<translation>Sama imporditud pildiga</translation>
</message>
11393,22 → 11323,22
<translation type="obsolete">Kohandatud suurus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="385"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<source>Height:</source>
<translation>Kõrgus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="495"/>
<source>Width:</source>
<translation>Laius:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="447"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="558"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Valikud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="759"/>
<source>Source Image:</source>
<translation>Lähtepilt:</translation>
</message>
11421,17 → 11351,17
<translation type="obsolete">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="636"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="813"/>
<source>There are no options for this type of frame</source>
<translation>Seda tüüpi kasti jaoks pole valikuid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="488"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="625"/>
<source>Columns:</source>
<translation>Veerud:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="611"/>
<source>Gap:</source>
<translation>Vahe:</translation>
</message>
11440,7 → 11370,7
<translation type="obsolete">Loodud kastid lingitakse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="554"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="697"/>
<source>Source Document:</source>
<translation>Lähtedokument:</translation>
</message>
11453,17 → 11383,17
<translation type="obsolete">&amp;Loobu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="172"/>
<source>Range of Pages</source>
<translation>Lehekülgede vahemik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="270"/>
<source>Custom Position</source>
<translation>Kohandatud asukoht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="449"/>
<source>Custom Size</source>
<translation>Kohandatud suurus</translation>
</message>
11478,152 → 11408,152
<translation>&lt;b&gt;Pildikasti lisamine&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Pildikast võimaldab sisestada leheküljele pildi. Piltidele saab ükshaaval või kombineeritult rakendada mitmesuguseid pildiefekte, sealhulgas läbipaistvus, toon ja muud sellised, mis võimaldavad pilti retušeerida või luua huvitavaid visuaalseid efekte. Piltide skaleerimine ja kuju muutmine käib omaduste paleti abil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="41"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="72"/>
<source>Insert one or more text frames</source>
<translation>Ühe või enama tekstikasti lisamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="82"/>
<source>Insert one or more image frames</source>
<translation>Ühe või enama pildikasti lisamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<source>Place the new frames on the current page, on all pages or on a selected range</source>
<translation>Uute kastide asetamine aktiivsele leheküljele, kõigile lehekülgedele või valitud vahemikku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="149"/>
<source>Insert the frame on the current page only</source>
<translation>Kasti lisamine ainult aktiivsele leheküljele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="159"/>
<source>Insert one frame for each existing page</source>
<translation>Kasti lisamine kõigile olemasolevatele lehekülgedele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<source>Insert frames on a range of pages</source>
<translation>Kasti lisamine valitud lehekülgedele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="187"/>
<source>Range of pages to insert frames on</source>
<translation>Lehekülgede vahemik, kuhu kastid lisatakse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="222"/>
<source>Position the new frame in relation to the page</source>
<translation>Uue kasti asukoht leheküljel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="178"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="237"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page margins</source>
<translation>Kasti lisamine lehekülje veeriste ülemisse vasakusse nurka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="247"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page</source>
<translation>Kasti lisamine lehekülje ülemisse vasakusse nurka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="198"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="257"/>
<source>Insert the frame at the top left of the page bleed</source>
<translation>Kasti lisamine lehekülje lõikevaru ülemisse vasakusse nurka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="267"/>
<source>Insert the frame at a custom position on the page</source>
<translation>Kasti lisamine kohandatud asukohta leheküljel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="323"/>
<source>Top position of the inserted frame</source>
<translation>Lisatud kasti ülaserva asukoht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="259"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="330"/>
<source>Left position of the inserted frame</source>
<translation>Lisatud kasti vasaku serva asukoht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page margins</source>
<translation>Uue kasti lisamine lehekülje veeristega võrdsete mõõtmetega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="416"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the page</source>
<translation>Uue kasti lisamine leheküljega võrdsete mõõtmetega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="335"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="426"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the bleed area outside the boundary of the page itself</source>
<translation>Uue kasti lisamine lehe enda piiridest välja jääva lõikevaruga võrdsete mõõtmetega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="436"/>
<source>Insert the new frame with the same dimensions as the image that will be imported</source>
<translation>Uus kasti lisamine imporditava pildiga võrdsete mõõtmetega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="355"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="446"/>
<source>Insert the new frame with a custom size</source>
<translation>Uue kasti lisamine kohandatud suurusega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="502"/>
<source>Width of the inserted frame</source>
<translation>Lisatud kasti laius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="406"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="509"/>
<source>Height of the inserted frame</source>
<translation>Lisatud kasti kõrgus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="601"/>
<source>Number of columns for the inserted text frame</source>
<translation>Lisatud tekstikasti veergude arv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="618"/>
<source>Distance between the columns in the text frame</source>
<translation>Tekstikasti veergude vahe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="512"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="649"/>
<source>Link the inserted text frames together to form a chain of frames</source>
<translation>Lisatud tekstikastide linkimine kastiahela moodustamiseks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="652"/>
<source>Link Inserted Frames</source>
<translation>Lisatud kastide linkimine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="524"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="661"/>
<source>Link the first inserted frame to a preexisting text frame</source>
<translation>Esimese lisatud kasti linkimine olemasoleva tekstikastiga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="527"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="664"/>
<source>Link to Existing Frame</source>
<translation>Linkimine olemasoleva kastiga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="680"/>
<source>Name of existing text frame to link to</source>
<translation>Olemasoleva tekstikasti nimi, millega linkida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="561"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="704"/>
<source>Source document to load into the text frame</source>
<translation>Tekstikasti laaditav lähtedokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/insertaframe.ui" line="766"/>
<source>Source image to load into the inserted image frame</source>
<translation>Lisatud pildikasti laaditav lähtepilt</translation>
</message>
13450,7 → 13380,7
<translation>Tööriistad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="121"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Omadused...</translation>
</message>
16489,7 → 16419,7
<translation type="obsolete">Otsingu baaskataloogi valik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>Scribus - Image Search</source>
<translation>Scribus - pildiotsing</translation>
</message>
16498,7 → 16428,7
<translation type="obsolete">Otsing ebaõnnestus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/picstatus.cpp" line="434"/>
<source>No images named &quot;%1&quot; were found.</source>
<translation>Pilti nimega &quot;%1&quot; ei leitud.</translation>
</message>
16883,70 → 16813,70
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="72"/>
<source>Cannot find plugin</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Pluginat ei leitud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="61"/>
<source>unknown error</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>tundmatu viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="97"/>
<source>Cannot find symbol (%1)</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Sümbolit ei leitud (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="157"/>
<source>Plugin: loading %1</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 laadimine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="264"/>
<source>init failed</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>init nurjus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="270"/>
<source>unknown plugin type</source>
<comment>plugin load error</comment>
<translation>tundmatu plugina tüüp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="274"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="273"/>
<source>Plugin: %1 loaded</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin; %1 laaditud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="277"/>
<source>Plugin: %1 failed to load: %2</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 laadimine nurjus: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="344"/>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 initsialiseerimine korras </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="346"/>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation>Plugin: %1 nurjus initsialiseerimise järel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/pluginmanager.cpp" line="230"/>
<source>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</source>
<translation>Tekkis probleem %1 plugina laadimisel (%2 pluginast). %3 Arvatavasti põhjustas seda mingi sõltuvusprobleem või vanade pluginate olemasolu paigaldamiskataloogis. Kui puhastad paigaldamiskataloogi ja taaspaigaldamisel tekib endiselt probleem, anna sellest palun teada veebisaidil bugs.scribus.net.</translation>
</message>
17289,15 → 17219,11
<translation>Tööriistad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="obsolete">Poolitaja</translation>
<translation>Poolitaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="90"/>
<source>Hyphenation and Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefs.cpp" line="93"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Fondid</translation>
17594,37 → 17520,37
<translation type="obsolete">Salvesta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="198"/>
<source>&amp;Defaults</source>
<translation>&amp;Vaikeväärtused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="207"/>
<source>Save Preferences</source>
<translation>Seadistuste salvestamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="197"/>
<source>Export...</source>
<translation>Ekspordi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="199"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation>&amp;Rakenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="204"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="200"/>
<source>All preferences can be reset here</source>
<translation>Siin saab lähtestada kõik seadistused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="201"/>
<source>Apply all changes without closing the dialog</source>
<translation>Kõigi muudatuste rakendamine ilma dialoogi sulgemata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/prefsdialogbase.cpp" line="202"/>
<source>Export current preferences into file</source>
<translation>Kehtivate seadistuste eksportimine faili</translation>
</message>
20337,22 → 20263,20
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albaania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="64"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgaaria</translation>
20362,23 → 20286,23
<translation type="obsolete">Brasiilia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalaani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Hiina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Horvaadi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="69"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tšehhi</translation>
</message>
20389,138 → 20313,96
<translation>Taani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Hollandi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="239"/>
<source>English</source>
<translation>Inglise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<source>English (British)</source>
<translation type="obsolete">Inglise (Briti)</translation>
<translation>Inglise (Briti)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="79"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>German</source>
<translation>Saksa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Saksa (tradits.)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Soome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>French</source>
<translation>Prantsuse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="86"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galeegi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<source>Greek</source>
<translation>Kreeka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="60"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="81"/>
<source>English (Canadian)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="83"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="84"/>
<source>English (USA)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="85"/>
<source>English (South African)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indoneesia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Italian</source>
<translation>Itaalia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Jaapani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Korean</source>
<translation>Korea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Leedu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Letseburgi</translation>
</message>
20529,96 → 20411,95
<translation type="obsolete">Norra (Bokmaal)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norra (Nynorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Polish</source>
<translation>Poola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugali (BR)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Russian</source>
<translation>Vene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Rootsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Hispaania</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norra (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Hispaania (Lad-Am)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovaki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Sloveeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Thai</source>
<translation>Tai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türgi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukraina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Uelsi</translation>
</message>
20936,22 → 20817,22
<translation type="obsolete">Kasutad Scribus 1.3.x arendusversiooni. Redigeeritav dokument on loodud Scribuse versiooniga 1.2.3 või vanemaga. Salvestamisel ei saa seda enam Scribus 1.2.3 või vanemas kasutada, kui sa ei vali just Fail-&gt;Salvesta kui. Kas soovid kindlasti jätkata?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3782"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Üritad importida rohkem lehekülgi, kui neid leidub aktiivses dokumendis alates aktiivsest leheküljest.&lt;/p&gt;Vali üks järgmistest võimalustest:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Loo&lt;/b&gt; puuduvad leheküljed&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Impordi&lt;/b&gt; leheküljed viimase leheküljeni&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Loobu&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;Loo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Impordi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4470"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Dokumenti tehtud muudatused pole salvestatud, nüüd aga soovisid need tühistada. Kas soovid jätkata?</translation>
</message>
22172,7 → 22053,7
<translation>html</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="663"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp" line="659"/>
<source>
External Links
</source>
22230,7 → 22111,7
<translation>Tekstifailid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="59"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Araabia</translation>
</message>
22318,12 → 22199,12
<translation type="obsolete">nimetu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="73"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Eesti</translation>
</message>
22333,13 → 22214,13
<translation>Font %1 on vigane (Face puudub), jäetakse kõrvale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Islandi</translation>
</message>
22348,7 → 22229,7
<translation type="obsolete">Norra (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumeenia</translation>
</message>
22527,13 → 22408,14
<translation>+alusjoon %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="63"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretooni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="78"/>
<source>English (American)</source>
<translation type="obsolete">Inglise (Ameerika)</translation>
<translation>Inglise (Ameerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scimgdataloader_jpeg.cpp" line="200"/>
22553,17 → 22435,17
Pilt ei pruugi seetõttu olla korrektne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="76"/>
<source>English (Australian)</source>
<translation>Inglise (Austraalia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="82"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Saksa (Šveits)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="88"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Heebrea</translation>
</message>
22577,7 → 22459,7
<translation>Fondi %1 meetrika failis %2 on vigane, meetrikat eiratakse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="67"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Hiina (tradits.)</translation>
</message>
22623,17 → 22505,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmeeri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnami</translation>
</message>
22925,12 → 22807,12
<translation>Teksti vahemaid saab määrata ainult tekstikastis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="62"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskriti</translation>
</message>
23021,7 → 22903,7
<translation>Picti importija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="52"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
<translation>Hunspelli plugin</translation>
</message>
23356,42 → 23238,42
<translation>Tööriistad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="84"/>
<source>Hyphenator</source>
<translation>Poolitaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="87"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Fondid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="90"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>Trükieelne kontroll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="95"/>
<source>PDF Export</source>
<translation>PDF-i eksport</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="100"/>
<source>Document Item Attributes</source>
<translation>Dokumendi elemendi atribuudid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="106"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="105"/>
<source>Table of Contents and Indexes</source>
<translation>Sisukord ja registrid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="109"/>
<source>Sections</source>
<translation>Sektsioonid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="115"/>
<source>Color Management</source>
<translation>Värvihaldus</translation>
</message>
23424,7 → 23306,7
<translation type="obsolete">Lehekülje suuruse muudatused rakendatakse kõigile dokumendi olemasolevatele lehekülgedele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/reformdoc.cpp" line="463"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Värvide kohandamine</translation>
</message>
23505,44 → 23387,6
</message>
</context>
<context>
<name>SATDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation type="unfinished">Salvestamine mallina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="205"/>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished">Legal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished">Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="206"/>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished">Tabloid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="213"/>
<source>landscape</source>
<translation type="unfinished">rõhtpaigutus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="218"/>
<source>portrait</source>
<translation type="unfinished">püstpaigutus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="234"/>
<source>custom</source>
<translation type="unfinished">kohandatud</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/smalignselect.cpp" line="20"/>
25337,19 → 25181,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9463"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9467"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Ava &amp;viimati kasutatud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9465"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9469"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Impordi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9466"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Ekspordi</translation>
</message>
25359,7 → 25203,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<source>Contents</source>
<translation>Sisu</translation>
</message>
25408,7 → 25252,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9473"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9477"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;PDF-i valikud</translation>
</message>
25418,7 → 25262,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>T&amp;eisendamine</translation>
</message>
25443,7 → 25287,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="855"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9481"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9485"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Li&amp;gatuur</translation>
</message>
25468,7 → 25312,7
<translation type="obsolete">A&amp;bi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9488"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9492"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Joondus</translation>
</message>
25475,43 → 25319,43
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4236"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4564"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4787"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4929"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4240"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4568"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4791"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4933"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9502"/>
<source>Ready</source>
<translation>Valmis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3618"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3736"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4317"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<source>Open</source>
<translation>Avamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3752"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Lehekülgede import...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3781"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Lehekülgede import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3823"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Import tehtud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Ei leitud midagi importida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3908"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3912"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>Faili ei leidu määratud asukohas:
25518,22 → 25362,22
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3953"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Saatuslik viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3954"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>Fail %1 ei ole sobivas vormingus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3955"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>Fail võib olla kahjustatud või ei ole loodud Scribuse uusima versiooniga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3981"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Laadimine...</translation>
</message>
25546,17 → 25390,17
<translation type="obsolete">Mõned dokumendis kasutatud ICC profiilid ei ole paigaldatud:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4131"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> asendati profiiliga: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4159"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4163"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(teisendatud)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3589"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Kõik toetatud vormingud</translation>
</message>
25565,11 → 25409,11
<translation type="obsolete">Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4501"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4559"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8097"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8253"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8101"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8235"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8257"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Ei õnnestunud kirjutada faili:
25584,20 → 25428,20
<translation type="obsolete">Dokumendid (*.sla *.scd);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4544"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4548"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>Save As</source>
<translation>Salvestamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4573"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4577"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Salvestamine...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4841"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7950"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4845"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7954"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus avastas vigu. Nende parandamiseks võiks kasutada trükieelset kontrolli</translation>
</message>
25610,39 → 25454,39
<translation type="obsolete">&amp;Katkesta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4874"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Trükkimine...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4878"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8065"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4882"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8069"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4919"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Trükkimine nurjus!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Kasutuselolevat elementi ei saa lõigata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5009"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5013"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>Elementi %1 redigeeritakse parajasti looredaktoris. Lõikamisoperatsioon katkestatakse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5614"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Qt info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5627"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Scribuse käsiraamat</translation>
</message>
25651,7 → 25495,7
<translation type="obsolete">Salvestamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5671"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Tekstifailid (*.txt);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
25672,27 → 25516,27
<translation type="obsolete">Uus leheküljetoorik %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Suurus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7050"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7054"/>
<source>Size</source>
<translation>Suurus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Varjund:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7082"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7086"/>
<source>Shade</source>
<translation>Varjund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7186"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<source>No Style</source>
<translation>Stiil puudub</translation>
</message>
25721,12 → 25565,12
<translation type="obsolete">Ghostscript puudub: ei saa kasutada PostScript trükkimise eelvaatlust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7986"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7990"/>
<source>All</source>
<translation>Kõik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8034"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8038"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus avastas vigu.
25737,7 → 25581,7
<translation type="obsolete">EPS-failid (*.eps);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8135"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Avastati mõned vead.
25744,37 → 25588,37
Nende parandamiseks võiks kasutada trükieelset kontrolli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8227"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8231"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-lk%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8618"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Mõned objektid on lukustatud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8610"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8614"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Lukusta kõik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8611"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8615"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>Eemalda kõigi l&amp;ukustus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>Information</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9310"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9314"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>Programm %1 juba töötab!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9353"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>Programm %1 puudub!</translation>
</message>
25791,32 → 25635,32
<translation type="obsolete">Valitud nimi on juba olemas. Palun anna uuele värvile mõni muu nimi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9470"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9474"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Tase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9471"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9475"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Saatmine kihile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9472"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9476"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Eel&amp;vaatluse seadistused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9478"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9482"/>
<source>Character</source>
<translation>Märk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9479"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9483"/>
<source>Quote</source>
<translation>Jutumärk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9480"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9484"/>
<source>Space</source>
<translation>Tühik</translation>
</message>
25826,25 → 25670,25
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1021"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9494"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9498"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X-asukoht:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9495"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9499"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-asukoht:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4404"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9648"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4408"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9652"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Kas tõesti asendada olemasolev pilt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="655"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9464"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9468"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Aseta viimati kasutatud</translation>
</message>
25853,7 → 25697,7
<translation type="obsolete">Piltide uuendamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4541"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Dokumendid (*.sla *.sla.gz);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
25866,7 → 25710,7
<translation type="obsolete">Grupp%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4349"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4353"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Kas tõesti kustutada kogu tekst?</translation>
</message>
25877,22 → 25721,22
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="962"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9489"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9493"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>Õ&amp;ppematerjalid internetis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4124"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4128"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Mõned dokumendis kasutatud värviprofiilid ei ole paigaldatud:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7837"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Klõpsa Scribusesse puutuva Ghostscripti abi ja paigaldamisjuhiste lugemiseks nupule Abi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8088"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8092"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;Kõik failid (*)</translation>
</message>
25912,8 → 25756,8
<translation>Piltide uuendamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Sinu dokument on salvestatud ajutisse faili ja seda ei saa liigutada:
25920,22 → 25764,22
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4970"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4974"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>Trükkimismootori initsialiseerimine nurjus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7825"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7829"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>Ghostscript ei ole sinu süsteemi paigaldatud või ei ole Scribus seadistatud õiget asukohta kasutama.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7828"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7832"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Kuni probleem pole parandatud, ei saa importida EPS-pilte ega kasutada trükkimise eelvaatlust. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7834"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Kuni probleem pole parandatud, ei saa importida EPS-pilte ega kasutada PostScripti trükkimise eelvaatlust. </translation>
</message>
25944,32 → 25788,32
<translation type="obsolete">Palun loe meie &lt;a href=&quot;http://wiki.scribus.net/index.php/Ghostscript&quot;&gt;abiteavet ja paigaldamisjuhiseid&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7838"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7842"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>Ghostscript puudub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Nimi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9702"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9706"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Uus kirje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7896"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7900"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript puudub: ei saa kasutada PostScript trükkimise eelvaatlust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3936"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Dokument on juba avatud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3937"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>Dokument on juba kasutusel. Nüüd lülitutakse selle aknasse.</translation>
</message>
25977,138 → 25821,138
<context>
<name>ScribusQApp</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="199"/>
<source>Invalid argument: </source>
<translation>Vigane argument: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="219"/>
<source>File %1 does not exist, aborting.</source>
<translation>Faili %1 ei ole olemas, lõpetatakse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="409"/>
<source>Usage: scribus [option ... ] [file]</source>
<translation>Kasutamine: scribus [võti ...] [fail]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="410"/>
<source>Options:</source>
<translation>Võtmed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="412"/>
<source>Print help (this message) and exit</source>
<translation>Abi näitamine ja väljumine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="422"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="413"/>
<source>Uses xx as shortcut for a language, eg `en&apos; or `de&apos;</source>
<translation>xx kasutamine keele lühendina, näiteks &apos;et&apos; või &apos;en&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="423"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="414"/>
<source>List the currently installed interface languages</source>
<translation>Kasutajaliidese paigaldatud keelte nimekiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="411"/>
<source>Show information on the console when fonts are being loaded</source>
<translation>Info näitamine konsoolis fontide laadimisel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="424"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="415"/>
<source>Do not show the splashscreen on startup</source>
<translation>Käivitamisel ei näidata käivitusekraani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="416"/>
<source>Stop the showing of the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus.</source>
<translation>Käivitamisel ei näidata enam käivitusekraani. Kirjutab kataloogi ~/.scribus tühja faili nimega .neversplash.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="430"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="421"/>
<source>Output version information and exit</source>
<translation>Näitab versiooni ja väljub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="419"/>
<source>Use right to left dialog button ordering (eg. Cancel/No/Yes instead of Yes/No/Cancel)</source>
<translation>Vahetab dialooginuppude järjekorra (nt. Loobu/Ei/Jah tavalise Jah/Ei/Loobu asemel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>filename</source>
<translation>failinimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="426"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="417"/>
<source>Use filename as path for user given preferences</source>
<translation>Failinimi määrab kasutaja seadistuste asukoha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="440"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Scribuse kasutajaliidese paigaldatud keeled on järgmised:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="448"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Vaikimisi valitud keele tühistamiseks anna käsk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="458"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="449"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx või scribus --lang xx, kus xx on sinu valitud keel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="454"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribuse versioon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="463"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus - avatud lähtekoodiga küljendusprogramm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="471"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Kodulehekülg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="481"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="472"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentatsioon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="482"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="473"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="483"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="474"/>
<source>Issues</source>
<translation>Vead</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="429"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="420"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version.</source>
<translation>Fail laaditakse alla Scribuse veebisaidilt ja näidatakse uusimat saadaolevat versiooni.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="434"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="425"/>
<source>Display a console window</source>
<translation>Näidatakse konsooliaknas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="427"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="418"/>
<source>Show location ICC profile information on console while starting</source>
<translation>ICC-profiili teabe asukoha näitamine konsoolis käivitamise ajal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/scribusapp.cpp" line="217"/>
<source>Invalid argument: %1</source>
<translation>Vigane argument: %1</translation>
</message>
26686,8 → 26530,8
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="629"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="642"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Otsimine/asendamine</translation>
</message>
26818,12 → 26662,12
<translation>S&amp;ulge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="543"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Otsing lõpetatud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="630"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="643"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Otsing lõpetatud, leiti %1 sobivust</translation>
</message>
27101,54 → 26945,54
<context>
<name>StoryEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1720"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1976"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1730"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Redigeerimine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1742"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1741"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<source>&amp;Insert</source>
<translation>L&amp;isamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2002"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1743"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<source>Character</source>
<translation>Märk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1761"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2003"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1760"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1999"/>
<source>Quote</source>
<translation>Jutumärk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1785"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1784"/>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Tühikud ja katkestused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1796"/>
<source>Ligature</source>
<translation>Ligatuur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1806"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2008"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1805"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Seadistused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2105"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1974"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2101"/>
<source>Story Editor</source>
<translation>Looredaktor</translation>
</message>
27157,67 → 27001,67
<translation type="obsolete">&amp;Uus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1977"/>
<source>Clear All Text</source>
<translation>Puhasta kogu tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1978"/>
<source>&amp;Reload Text from Frame</source>
<translation>&amp;Laadi tekst kastist uuesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1979"/>
<source>&amp;Save to File...</source>
<translation>&amp;Salvesta failina...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1984"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1980"/>
<source>&amp;Load from File...</source>
<translation>L&amp;aadi failist...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1985"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1981"/>
<source>Save &amp;Document</source>
<translation>Salvesta &amp;dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1982"/>
<source>&amp;Update Text Frame and Exit</source>
<translation>&amp;Uuenda tekstikasti ja välju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1983"/>
<source>&amp;Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>&amp;Välju tekstikasti uuendamata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1986"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>&amp;Vali kõik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1987"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>&amp;Lõika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1992"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1988"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopeeri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1989"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>&amp;Aseta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1990"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;Puhasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1995"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1991"/>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>Ot&amp;si/asenda...</translation>
</message>
27226,105 → 27070,105
<translation type="obsolete">&amp;Redigeeri stiile...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1997"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1993"/>
<source>&amp;Fonts Preview...</source>
<translation>&amp;Fontide eelvaatlus...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1998"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="1994"/>
<source>&amp;Update Text Frame</source>
<translation>&amp;Uuenda tekstikasti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2004"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2000"/>
<source>Space</source>
<translation>Tühik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2001"/>
<source>&amp;Insert Glyph...</source>
<translation>L&amp;isa glüüf...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2009"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2005"/>
<source>&amp;Background...</source>
<translation>&amp;Taust...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2010"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2006"/>
<source>&amp;Display Font...</source>
<translation>&amp;Kasutatav font...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2011"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2007"/>
<source>&amp;Smart text selection</source>
<translation>&amp;Nutikas teksti valimine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2012"/>
<source>File</source>
<translation>Fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2014"/>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation>Aktiivne lõik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2015"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2019"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2023"/>
<source>Words: </source>
<translation>Sõnu: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2016"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2020"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2024"/>
<source>Chars: </source>
<translation>Märke: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2021"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2017"/>
<source>Totals:</source>
<translation>Kokku:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2022"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2018"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>Lõike: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2086"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2082"/>
<source>Story Editor - %1</source>
<translation>Looredaktor - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2150"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2141"/>
<source>Do you want to save your changes?</source>
<translation>Kas salvestada tehtud muudatused?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2744"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2732"/>
<source>Do you really want to lose all your changes?</source>
<translation>Kas tõesti loobuda kõigist muudatustest?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2773"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="2761"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Kas tõesti kustutada kogu tekst?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<source>Open</source>
<translation>Avamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3243"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3231"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files(*)</source>
<translation>Tekstifailid (*.txt);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3278"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3266"/>
<source>Save as</source>
<translation>Salvestamine</translation>
</message>
33920,72 → 33764,67
<context>
<name>hysettingsBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Vorm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="33"/>
<source>Hyphenation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="37"/>
<source>General Options</source>
<translation>Üldised valikud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="58"/>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source>
<translation>Sisselülitamise korral avatakse menüükäsu Ekstra-&gt;Teksti poolitamine valimisel dialoog, kus näidatakse iga sõna võimalikke poolitusi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="61"/>
<source>&amp;Hyphenation Suggestions</source>
<translation>&amp;Poolitamisettepanekud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="68"/>
<source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source>
<translation>Lülitab sisse teksti automaatse poolitamise kirjutamise ajal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="71"/>
<source>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</source>
<translation>&amp;Teksti automaatne poolitamine kirjutamise ajal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="81"/>
<source>Behaviour</source>
<translation>Käitumine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="105"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>&amp;Keel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="118"/>
<source>&amp;Smallest Word:</source>
<translation>Lü&amp;him poolitatav sõna:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="128"/>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation>Lühima sõna pikkus, mida veel poolitatakse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="138"/>
<source>Chars</source>
<translation>märki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="154"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="145"/>
<source>Consecutive Hyphenations &amp;Allowed:</source>
<translation>Poolitamisega lõppevaid ridu &amp;järjestikku:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="158"/>
<source>Maximum number of Hyphenations following each other.
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source>
<translation>Järjestikuste poolitamisega lõppevate ridade maksimaalne arv.
33992,46 → 33831,21
0 tähendab, et piirang puudub.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="169"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Erandid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="206"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="203"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="274"/>
<source>Edit</source>
<translation>Muuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="242"/>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="233"/>
<source>Ignore List</source>
<translation>Eiramisnimekiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="302"/>
<source>Spelling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="312"/>
<source>Installed Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="330"/>
<source>Downloadable Spelling Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="363"/>
<source>Refresh Downloadable List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/hysettingsBase.ui" line="370"/>
<source>Download Selected Dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>nftdialog</name>
34386,6 → 34200,7
<name>satdialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="42"/>
<source>Save as Template</source>
<translation>Salvestamine mallina</translation>
</message>
34479,28 → 34294,34