Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 2010 → Rev 2011

/branches/Version13x/Scribus/scribus/about.cpp
20,6 → 20,8
#include "config.h"
#endif
 
#include "langmgr.h"
 
extern QPixmap loadIcon(QString nam);
 
/*!
83,49 → 85,49
tabLayout->setMargin( 10 );
textView1 = new QTextView( tab_2, "TextView1" );
textView1->setText(QString::fromUtf8("<table><tr><td><b>" + tr("Development Team:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Franz Schmid</td><td>Franz.Schmid@altmuehlnet.de</td></tr>" +
"<tr><td>Peter Linnell</td><td>scribusdocs@atlantictechsolutions.com</td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td>Petr Vaněk</td><td>petr@yarpen.cz</td></tr>" +
"<tr><td>Riku Leino</td><td>tsoots@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Ringer</td><td>craig@postnewspapers.com.au</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Contributions from:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Niyam Bhushan</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Martin Costabel</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Steve Callcott</td><td>stotte@ntlworld.com</td></tr>" +
"<tr><td>Frank Everdij</td><td>f.everdij@citg.tudelft.nl</td></tr>" +
"<tr><td>S. Hakim Hamdani</td><td>hakimoto@eroteme.org</td></tr>" +
"<tr><td>Maciej Hański</td><td>m.hanski@gmx.at</td></tr>" +
"<tr><td>Oleksandr Moskalenko</td><td>malex@tagancha.org</td></tr>" +
"<tr><td>Marti Maria</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alexandre Prokoudine</td><td>techwriter@land.ru</td></tr>"
"<tr><td>Alessandro Rimoldi</td><td>http://ideale.ch/contact</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Ringer</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alastair Robinson</td><td>blackfive@fakenhamweb.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Jean-Jacques Sarton</td><td>jj.sarton@t-online.de</td></tr>" +
"<tr><td>Christian Töpp</td><td>mr-ct@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Franz Schmid</td><td>Franz.Schmid@altmuehlnet.de</td></tr>" +
"<tr><td>Peter Linnell</td><td>scribusdocs@atlantictechsolutions.com</td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td>Petr Vaněk</td><td>petr@yarpen.cz</td></tr>" +
"<tr><td>Riku Leino</td><td>tsoots@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Ringer</td><td>craig@postnewspapers.com.au</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Contributions from:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Niyam Bhushan</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Martin Costabel</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Steve Callcott</td><td>stotte@ntlworld.com</td></tr>" +
"<tr><td>Frank Everdij</td><td>f.everdij@citg.tudelft.nl</td></tr>" +
"<tr><td>S. Hakim Hamdani</td><td>hakimoto@eroteme.org</td></tr>" +
"<tr><td>Maciej Hański</td><td>m.hanski@gmx.at</td></tr>" +
"<tr><td>Oleksandr Moskalenko</td><td>malex@tagancha.org</td></tr>" +
"<tr><td>Marti Maria</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alexandre Prokoudine</td><td>techwriter@land.ru</td></tr>"
"<tr><td>Alessandro Rimoldi</td><td>http://ideale.ch/contact</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Ringer</td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alastair Robinson</td><td>blackfive@fakenhamweb.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Jean-Jacques Sarton</td><td>jj.sarton@t-online.de</td></tr>" +
"<tr><td>Christian Töpp</td><td>mr-ct@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td></td><td> </td></tr>" +
#ifdef _MSC_VER
#if (_MSC_VER >= 1200)
"<tr><td><b>" + tr("Windows port:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
#endif
#if (_MSC_VER >= 1200)
"<tr><td><b>" + tr("Windows Port:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
#endif
"<tr><td><b>" + tr("Official Documentation:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Peter Linnell</td><td>scribusdocs@atlantictechsolutions.com</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td>Frédéric Dubuy</td><td>effediwhy@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Louis Desjardins</td><td>louisdesjardins@videotron.ca</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Other Documentation:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Yves Ceccone</td><td>yves@yeccoe.org</td></tr>" +
"<tr><td>Holger Reibold</td><td>http://www.bomots.de/scribus/</td></tr>" +
"<tr><td>Thomas Zastrow</td><td>webmaster@thomas-zastrow.de</td></tr></table>"));
#endif
"<tr><td><b>" + tr("Official Documentation:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Peter Linnell</td><td>scribusdocs@atlantictechsolutions.com</td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td>Frédéric Dubuy</td><td>effediwhy@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Louis Desjardins</td><td>louisdesjardins@videotron.ca</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Other Documentation:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Yves Ceccone</td><td>yves@yeccoe.org</td></tr>" +
"<tr><td>Holger Reibold</td><td>http://www.bomots.de/scribus/</td></tr>" +
"<tr><td>Thomas Zastrow</td><td>webmaster@thomas-zastrow.de</td></tr></table>"));
textView1->setTextFormat( QTextView::RichText );
tabLayout->addWidget( textView1 );
tabWidget2->insertTab( tab_2, tr( "A&uthors" ) );
134,123 → 136,125
tabLayout_2->setSpacing( 6 );
tabLayout_2->setMargin( 10 );
textView2 = new QTextView( tab_3, "TextView1_2" );
LanguageManager langmgr;
langmgr.init(false);
textView2->setText(QString::fromUtf8( "<table><tr><td><b><i>" + tr("Official Translations and Translators:").utf8() + "</i></b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Afrikaans:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Kobus Wolvaardt</td><td>kobuswolf@diewereld.co.za</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Catalan:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Xavier Sala Pujolar</td><td>utrescu@xaviersala.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Czech:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Petr Vaněk</td><td>petr@yarpen.cz</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Danish:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Morten Langlo</td><td>mlanglo@mail.dk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Dutch:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Wilbert Berendsen</td><td>wbsoft@xs4all.nl</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("English (British):").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Esperanto:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Pier Luigi Cinquantini</td><td>plcinquantini@katamail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Finnish:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Riku Leino</td><td>tsoots@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("French:").utf8() + "</b></td><td> </td>" +
"<tr><td>Nicolas Boos</td><td>nicolas.boos@wanadoo.fr</td></tr>" +
"<tr><td>Louis Desjardins</td><td>louis_desjardins@mardigrafe.com</td></tr>" +
"<tr><td>Frédéric Dubuy</td><td>effediwhy@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("German:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Franz Schmid</td><td>Franz.Schmid@altmuehlnet.de</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Italian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Pier Luigi Cinquantini</td><td>plcinquantini@katamail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Korean:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Kitae Kim</td><td>neeum@yahoo.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Norwegian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Klaus Ade Johnstad</td><td>klaus@inout.no</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Polish:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Maciej Hański</td><td>m.hanski@gmx.at</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Portuguese (Brazilian):").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Ludi Maciel</td><td>iludi@uol.com.br</td></tr>" +
"<tr><td>Frederico Gon&#231;alves</td><td></td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Russian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alexandre Prokoudine</td><td>techwriter@land.ru</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Serbian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Bojan Božovi&#263;</td><td>bole89@infosky.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Slovak:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Zdenko Podobn&yacute;</td><td>zdpo@mailbox.sk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Slovenian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Boštjan Špetič</td><td>igzebedze@kiberpipa.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Spanish:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Josep Febrer</td><td>josep@linuxmail.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Swedish:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Göran Bondeson</td><td>goran@bondeson.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Ukrainian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Oleksandr Moskalenko</td><td>malex@tagancha.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Welsh:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Kevin Donnelly</td><td>kevin@dotmon.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"</table>" +
 
"<table><tr><td><b><i>" + tr("Previous Translation Contributors:").utf8() + "</i></b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Basque:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Pablo Saratxaga</td><td>pablo@mandrakesoft.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Brazilian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Celio Santos</td><td>celio@electronic.srv.br</td></tr>" +
"<tr><td>Cezar de Souza Marson Nido</td><td>cesar@electronic.srv.br</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Bulgarian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Vasko Tomanov</td><td>vasko@web.bg</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("English (British):").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("French:").utf8() + "</b></td><td> </td>" +
"<tr><td>Michel Briand</td><td>michelbriand@free.fr</td></tr>" +
"<tr><td>Yves Ceccone</td><td>yves@yeccoe.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Galician:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Xose Calvo</td><td>xosecalvo@galizaweb.net</td></tr>" +
"<tr><td>Manuel Anxo Rei</td><td>manxopar@avogaciagalega.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Hungarian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Giovanni Biczó</td><td>gbiczo@freestart.hu</td></tr>" +
"<tr><td>Bence Nagy</td><td>scribus@tipogral.hu</td></tr>" +
"<tr><td>Zoltán Böszörményi</td><td>zboszor@freemail.hu</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Lithuanian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Aivaras Kirejevas</td><td>kiras@mail.lt</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Norwegian:").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Axel Bojer</td><td>axelb@skolelinux.no</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Wilm</td><td>j@indymedia.no</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Turkish:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Erkan Kaplan</td><td>Selamsana@uni.de</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + tr("Ukrainian:").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Sergiy Kudryk</td><td>kudryk@yahoo.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"</table>"));
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("af").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Kobus Wolvaardt</td><td>kobuswolf@diewereld.co.za</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("ca").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Xavier Sala Pujolar</td><td>utrescu@xaviersala.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("cs").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Petr Vaněk</td><td>petr@yarpen.cz</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("da").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Morten Langlo</td><td>mlanglo@mail.dk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("nl").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Wilbert Berendsen</td><td>wbsoft@xs4all.nl</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("en_GB").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Craig Bradney</td><td>cbradney@zip.com.au</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("eo").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Pier Luigi Cinquantini</td><td>plcinquantini@katamail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("fi").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Riku Leino</td><td>tsoots@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("fr").utf8() + "</b></td><td> </td>" +
"<tr><td>Nicolas Boos</td><td>nicolas.boos@wanadoo.fr</td></tr>" +
"<tr><td>Louis Desjardins</td><td>louis_desjardins@mardigrafe.com</td></tr>" +
"<tr><td>Frédéric Dubuy</td><td>effediwhy@gmail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("de").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Rüschel</td><td>jo.rueschel@gmx.de</td></tr>" +
"<tr><td>Franz Schmid</td><td>Franz.Schmid@altmuehlnet.de</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("it").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Pier Luigi Cinquantini</td><td>plcinquantini@katamail.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("ko").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Kitae Kim</td><td>neeum@yahoo.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("nb").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Klaus Ade Johnstad</td><td>klaus@inout.no</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("pl").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Maciej Hański</td><td>m.hanski@gmx.at</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("pt_BR").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Ludi Maciel</td><td>iludi@uol.com.br</td></tr>" +
"<tr><td>Frederico Gon&#231;alves</td><td></td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("ru").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Alexandre Prokoudine</td><td>techwriter@land.ru</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("sr").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Bojan Božovi&#263;</td><td>bole89@infosky.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("sk").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Zdenko Podobn&yacute;</td><td>zdpo@mailbox.sk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("sl").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Boštjan Špetič</td><td>igzebedze@kiberpipa.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("es_ES").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Josep Febrer</td><td>josep@linuxmail.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("sv").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Göran Bondeson</td><td>goran@bondeson.net</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("uk").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Oleksandr Moskalenko</td><td>malex@tagancha.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("cy").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Kevin Donnelly</td><td>kevin@dotmon.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"</table>" +
"<table><tr><td><b><i>" + tr("Previous Translation Contributors:").utf8() + "</i></b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("eu").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Pablo Saratxaga</td><td>pablo@mandrakesoft.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("br").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Celio Santos</td><td>celio@electronic.srv.br</td></tr>" +
"<tr><td>Cezar de Souza Marson Nido</td><td>cesar@electronic.srv.br</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("bg").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Vasko Tomanov</td><td>vasko@web.bg</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("en_GB").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Paul F. Johnson</td><td>paul@all-the-johnsons.co.uk</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("fr").utf8() + "</b></td><td> </td>" +
"<tr><td>Michel Briand</td><td>michelbriand@free.fr</td></tr>" +
"<tr><td>Yves Ceccone</td><td>yves@yeccoe.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("ga").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Xose Calvo</td><td>xosecalvo@galizaweb.net</td></tr>" +
"<tr><td>Manuel Anxo Rei</td><td>manxopar@avogaciagalega.org</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("hu").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Giovanni Biczó</td><td>gbiczo@freestart.hu</td></tr>" +
"<tr><td>Bence Nagy</td><td>scribus@tipogral.hu</td></tr>" +
"<tr><td>Zoltán Böszörményi</td><td>zboszor@freemail.hu</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("lt").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Aivaras Kirejevas</td><td>kiras@mail.lt</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("nb").utf8() + "</b></td><td></td></tr>" +
"<tr><td>Axel Bojer</td><td>axelb@skolelinux.no</td></tr>" +
"<tr><td>Johannes Wilm</td><td>j@indymedia.no</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("tr").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Erkan Kaplan</td><td>Selamsana@uni.de</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"<tr><td><b>" + langmgr.getLangFromAbbrev("uk").utf8() + "</b></td><td> </td></tr>" +
"<tr><td>Sergiy Kudryk</td><td>kudryk@yahoo.com</td></tr>" +
"<tr><td> </td><td> </td></tr>" +
"</table>"));
textView2->setTextFormat( QTextView::RichText );
tabLayout_2->addWidget( textView2 );
tabWidget2->insertTab( tab_3, tr( "&Translations" ) );