Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 23755 → Rev 23756

/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
4,22 → 4,22
<context>
<name>AIPlug</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="385"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="340"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="343"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2339"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2294"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3448"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3403"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2786,63 → 2786,63
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="393"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="395"/>
<source>Select Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="192"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="374"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="194"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="376"/>
<source>Select a barcode format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="198"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="200"/>
<source>Point of Sale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="206"/>
<source>Supply Chain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="212"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="214"/>
<source>Two-dimensional symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="219"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="221"/>
<source>One-dimensional symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="227"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="229"/>
<source>GS1 DataBar family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="235"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="237"/>
<source>Postal symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="245"/>
<source>Pharmaceutical symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="252"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="254"/>
<source>Less-used symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="262"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="264"/>
<source>GS1 Composite symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="188"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="190"/>
<source>Select a barcode family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4071,49 → 4071,49
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1796"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle Ondersteunde Formate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1825"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1824"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="387"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="386"/>
<source>Go to Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="389"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="388"/>
<source>Go to URL %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="391"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="390"/>
<source>Go to Page %1 in File %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1497"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1496"/>
<source>Page %1 does not exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1502"/>
<source>Link Target is Web URL.
URL: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1504"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1509"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1508"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1508"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1507"/>
<source>Link Target is external File.
File: %1
Page: %2</source>
4120,7 → 4120,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="432"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="431"/>
<source>Overflow Characters: %1 (%2 White Spaces)
Click to link to existing text frame or auto-create new linked text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
4454,303 → 4454,303
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>Glyphs missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<source>Text overflow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<source>Object is not on a Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<source>Missing Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<source>Object has transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<source>Object is a PDF Annotation or Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<source>Object is a placed PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="438"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="433"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="440"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="435"/>
<source>No Problems found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="692"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="687"/>
<source>Page </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="754"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="749"/>
<source>Free Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="114"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="116"/>
<source>Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="116"/>
<source>Problems</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<source>Current Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="758"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="753"/>
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="123"/>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="441"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="436"/>
<source>OK</source>
<translation>Goed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<source>Transparency used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<source>Blendmode used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="495"/>
<source>Layer &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="126"/>
<source>Ignore found errors and continue to export or print. Be sure to understand the errors you are ignoring before continuing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="127"/>
<source>Rerun the document scan to check corrections you may have made</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="133"/>
<source>Empty Image Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="461"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="456"/>
<source>Layers</source>
<translation>Lae</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="514"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="509"/>
<source>Master Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="117"/>
<source>Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<source>Image resolution below %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<source>Image resolution above %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<source>Image dimension is smaller than its frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="454"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="449"/>
<source>After Marks update document was changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="505"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="684"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="679"/>
<source>Issues: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<source>Object colorspace is not CMYK or spot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="131"/>
<source>Applied master page has different page destination (left, middle, right side)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="134"/>
<source>Empty Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<source>Indicates that editorial changes have been made to a PDF are still present or your PDF contains unprintable annotation items. They may cause issues in professional printing. Also helpful reminder if you are wanting to publish a final draft without editorial relics.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="132"/>
<source>Have you applied the correct Master Page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<source>Imported document contains non-embedded fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<source>This warning alerts you that you are using a bitmap based graphic format that is typically not used for high resolution images (.gif is one of those). This may result in poor viewing quality (for example: when commercially printed, viewed on a high-resolution screens, etc...). If your PDF will be printed commercially, there are some printing systems that will have difficulty printing these types of images.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<source>PDF supports many different ways to represent the color of any object including RGB, CMYK and Spot (aka Separation) colors. Some of the PDF standards, such as PDF/X-1a, require the only CMYK and Spot colors be used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<source>The warning is verifying for you that there is a PDF loaded into an Image Frame, where it will be rasterized or converted to a bitmap. Its resolution may be less than ideal. See PDF Export to learn how to minimize this problem.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<source>There is more text than can show in the frame as sized. Nonvisible excess characters like spaces and carriage returns may trigger this if nothing appears to be missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<source>This warning indicates that your document contains images that have a transparent layer. This is really only an issue if using older printing profiles or PostScript. It is safe to ignore this when exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<source>Annotation uses a non-TrueType font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<source>Annotations support only a standard set of fonts. Choose another one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<source>This layer uses transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<source>This layer uses blendmodes which relies on transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<source>Print/Visible mismatch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<source>The image does not fit the whole space you reserved for it. Maybe this is intended, or maybe this is caused by bad inner placement or scale. The result will either be a cropped image or white space around the image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="125"/>
<source>Preflight profile to base the report generation on. Options can be set in Document Setup or Preferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="133"/>
<source>If you have created an image frame, there is the presumption that you planned to put an image in it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="134"/>
<source>If you have created a text frame, there is the presumption that you planned to put text in it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<source>When some imported document uses non-embedded fonts, then their rendering will be wrong, unless by chance you have them installed on their system, but that cannot be guaranteed in case you want to share the resulting document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<source>This is a user definable setting serving as a caution for high resolution images, which may lead to unnecessarily large files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<source>This is a user definable setting serving as a caution for low resolution images, which may lead to poor quality output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>You have one or more characters which do not have a corresponding glyph in your chosen font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<source>The assigned image file cannot be found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<source>An object is placed somewhere outside of the page borders, it will not be printed and might be missing somewhere</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4875,8 → 4875,8
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1916"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1921"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1917"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1922"/>
<source>Solid</source>
<translation>Solied</translation>
</message>
4883,31 → 4883,31
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1917"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1922"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1918"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1923"/>
<source>Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="77"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1918"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1919"/>
<source>Hatch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="426"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="428"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="427"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="429"/>
<source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="703"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="704"/>
<source>Custom</source>
<translation>Pasgemaak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1329"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1330"/>
<source>Create Mesh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6041,17 → 6041,17
<context>
<name>ContentPalette_Default</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="137"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open a document&lt;/p&gt;&lt;p&gt;and select an item to see its properties&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="143"/>
<source>Select a single item to see its properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="145"/>
<source>Select an item to see its properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6211,7 → 6211,7
<context>
<name>CreateMode</name>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_create.cpp" line="833"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_create.cpp" line="819"/>
<source>3DAnnot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6667,7 → 6667,7
<context>
<name>DeferredTask</name>
<message>
<location filename="../../scribus/deferredtask.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/deferredtask.cpp" line="73"/>
<source>Cancelled by user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9691,28 → 9691,28
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="89"/>
<source>QuarkXPress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="90"/>
<source>QuarkXPress (*.qxd *.QXD *.qxt *.QXT)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="73"/>
<source>Imports QuarkXPress Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports QuarkXPress 3.1-4.1 files into the current document, converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="122"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle Ondersteunde Formate</translation>
</message>
10049,28 → 10049,28
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="89"/>
<source>Zoner Draw</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="90"/>
<source>Zoner Draw (*.zmf *.ZMF)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="73"/>
<source>Imports Zoner Draw Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports Zoner Draw 4-5 files into the current document, converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="122"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle Ondersteunde Formate</translation>
</message>
11000,19 → 11000,19
<context>
<name>LayerPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="699"/>
<source>Layers</source>
<translation>Lae</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="353"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="739"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="738"/>
<source>Delete Layer</source>
<translation>Skrap Laag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="729"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="728"/>
<source>Name</source>
<translation>Naam</translation>
</message>
11023,168 → 11023,168
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="727"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="726"/>
<source>Opacity:</source>
<translation>Ondeursigtigheid:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="68"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="728"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="727"/>
<source> %</source>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="700"/>
<source>Blend Mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="707"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="706"/>
<source>Normal</source>
<translation>Normaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="708"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="707"/>
<source>Darken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="709"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="708"/>
<source>Lighten</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="710"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="709"/>
<source>Multiply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="710"/>
<source>Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="712"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="711"/>
<source>Overlay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="713"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="712"/>
<source>Hard Light</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="714"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="713"/>
<source>Soft Light</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="715"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="714"/>
<source>Difference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="717"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="716"/>
<source>Color Dodge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="718"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="717"/>
<source>Color Burn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="716"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="715"/>
<source>Exclusion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="719"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="718"/>
<source>Hue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="720"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="719"/>
<source>Saturation</source>
<translation>Versadiging</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="721"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="720"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="722"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="721"/>
<source>Luminosity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="742"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="741"/>
<source>Selects the Blendmode, works only in PDF 1.4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="743"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="742"/>
<source>Layer Transparency, works only in PDF 1.4 and SVG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="737"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="736"/>
<source>Add a New Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="738"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="737"/>
<source>Duplicate the Current Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="740"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="739"/>
<source>Raise Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="741"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="740"/>
<source>Lower Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="744"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="743"/>
<source>Color of the Layer Indicator. Each layer has a color assigned to display on the canvas when layer indicators are enabled. You can double click to edit the color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="745"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="744"/>
<source>Make Layer Visible. Uncheck to hide the layer from the display.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="746"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="745"/>
<source>Print Layer. Uncheck to disable printing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="747"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="746"/>
<source>Lock or Unlock Layer. Unchecked is unlocked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="747"/>
<source>Make text in lower layers flow around objects. Enabling this forces text in lower layers to flow around objects of the layer for which this option has been enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="749"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="748"/>
<source>Outline Mode. Toggles the &apos;wireframe&apos; display of objects to speed the display of very complex objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="750"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="749"/>
<source>Select Objects on Layer. Check to enable selecting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="751"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="750"/>
<source>Name of the Layer. Double click on the name of a layer to edit the name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11355,68 → 11355,68
<context>
<name>LoremManager</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="151"/>
<source>Select Lorem Ipsum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="226"/>
<source>Author:</source>
<translation>Outeur:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="230"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="228"/>
<source>Get More:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="232"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="230"/>
<source>XML File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="267"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="265"/>
<source>Lorem Ipsum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="266"/>
<source>Paragraphs:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="272"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="270"/>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="274"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="272"/>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="275"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="273"/>
<source>Standard Lorem Ipsum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="269"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="267"/>
<source>Random Paragraphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="276"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="274"/>
<source>Number of paragraphs of selected sample text to insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="277"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="275"/>
<source>List of languages available to insert sample text in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="270"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="268"/>
<source>Append to existing text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11424,164 → 11424,164
<context>
<name>MarginWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="41"/>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation>On&amp;der:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="47"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="43"/>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="49"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="240"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="236"/>
<source>&amp;Right:</source>
<translation>&amp;Regs:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="51"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="239"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="47"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="235"/>
<source>&amp;Left:</source>
<translation>&amp;Links:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="154"/>
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="155"/>
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="239"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="235"/>
<source>&amp;Inside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="240"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="236"/>
<source>O&amp;utside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="31"/>
<source>Preset Layouts:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="88"/>
<source>Apply the margin changes to all existing pages in the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="100"/>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="77"/>
<source>Apply settings to:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="84"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="80"/>
<source>All Document Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="84"/>
<source>All Master Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="89"/>
<source>Apply the margin changes to all existing master pages in the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="105"/>
<source>Margin Guides</source>
<translation>Kantlyngidslyne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="123"/>
<source>Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="128"/>
<source>Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="140"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="141"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="142"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="143"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="150"/>
<source>Bleeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="241"/>
<source>Inside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="246"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="242"/>
<source>Outside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="246"/>
<source>Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="247"/>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="102"/>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="156"/>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="157"/>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="144"/>
<source>Ensure all bleeds have the same value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<source>Ensure all margins have the same value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12297,8 → 12297,8
<name>NewDocDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="668"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="676"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="666"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="674"/>
<source>New Document</source>
<translation>Nuwe Dokument</translation>
</message>
12378,62 → 12378,62
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="219"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Grootte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="227"/>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation>Orië&amp;ntasie:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="230"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Portret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="232"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="231"/>
<source>Landscape</source>
<translation>Landskap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="237"/>
<source>&amp;Width:</source>
<translation>&amp;Breedte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="244"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Height:</source>
<translation>&amp;Hoogte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="250"/>
<source>&amp;Default Unit:</source>
<translation>&amp;Verstekeenheid:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="261"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="260"/>
<source>Margin Guides</source>
<translation>Kantlyngidslyne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="277"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="276"/>
<source>Options</source>
<translation>Opsies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="281"/>
<source>N&amp;umber of Pages:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="291"/>
<source>First Page is:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="304"/>
<source>&amp;Automatic Text Frames</source>
<translation>&amp;Outomatise Teksrame</translation>
</message>
12443,32 → 12443,32
<translation>Kolo&amp;mme:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="316"/>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation>&amp;Ruimte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="329"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="330"/>
<source>Show Document Settings After Creation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="367"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="670"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="668"/>
<source>New from Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="672"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="670"/>
<source>Open Existing Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="674"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="672"/>
<source>Open Recent Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12926,7 → 12926,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.ui" line="298"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="252"/>
<source>Apply</source>
<translation>Pas Toe</translation>
</message>
12937,21 → 12937,21
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.ui" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="249"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="402"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="405"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="403"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="406"/>
<source>OK</source>
<translation>Goed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="28"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="94"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="29"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="95"/>
<source>Story</source>
<translation>Storie</translation>
</message>
12967,41 → 12967,41
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="68"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="391"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="392"/>
<source>Add Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="186"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="233"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="166"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="187"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="234"/>
<source>default</source>
<translation>verstek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="201"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="203"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="202"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="204"/>
<source>No Style</source>
<translation>Geen Styl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="363"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="364"/>
<source>Warning! Deleting Notes Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="364"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="365"/>
<source>You are going to delete notes style %1. All notes and marks using that style are also going to be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="396"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="397"/>
<source>Cancel Adding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="397"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="398"/>
<source>Notes Styles Editor is in adding new notes style mode. After pressing Cancel button Notes Styles Editor switch into normal notes styles edit mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13652,43 → 13652,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3532"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3535"/>
<source>Page:</source>
<translation>Bladsy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3542"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3545"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10336"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10339"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11514"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11517"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11519"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11522"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11524"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11527"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11529"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11532"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11509"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11512"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13704,172 → 13704,172
<context>
<name>PPreview</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="84"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Drukvoorbeeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="311"/>
<source>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colors</source>
<translation>Gee ’n drukvoorbeeld weer met simulaties van CMYK-inke, i.p.v. RGB-kleure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="123"/>
<source>Display Trans&amp;parency</source>
<translation>Vertoon Deursi&amp;gtigheid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="128"/>
<source>&amp;Display CMYK</source>
<translation>&amp;Vertoon CMYK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="254"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="244"/>
<source>&amp;Under Color Removal</source>
<translation>Onderliggende kle&amp;urverwydering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="141"/>
<source>Separation Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="152"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Siaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="169"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="159"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="176"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="166"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Geel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="183"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="173"/>
<source>Black</source>
<translation>Swart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="236"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="226"/>
<source>Preview Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="270"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="260"/>
<source>Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="298"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="288"/>
<source>Print...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="322"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="312"/>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="285"/>
<source>Close</source>
<translation>Maak toe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="1154"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="1144"/>
<source>File</source>
<translation>Lêer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="118"/>
<source>Enable &amp;Antialiasing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="282"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="272"/>
<source>Fit to Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="283"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="273"/>
<source>Fit to Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="274"/>
<source>Fit to Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="309"/>
<source>Provides a more pleasant view of Type 1 fonts, TrueType Fonts, OpenType Fonts, EPS, PDF and vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="112"/>
<source>Display Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="242"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="232"/>
<source>Mirror Page(s) Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="235"/>
<source>Mirror Page(s) Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="241"/>
<source>Print in Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="257"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="247"/>
<source>Convert Spot Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="314"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="248"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="238"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="194"/>
<source>Display Ink Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="212"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="202"/>
<source>Threshold:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="215"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="205"/>
<source> %</source>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="220"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="210"/>
<source>None</source>
<translation>Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="310"/>
<source>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="323"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="313"/>
<source>Resize the scale of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13877,37 → 13877,37
<context>
<name>PSLib</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1633"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1632"/>
<source>Processing Master Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1633"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1632"/>
<source>Exporting Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1572"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1571"/>
<source>Failed to write data for an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="521"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="520"/>
<source>Failed to openfile for writing : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1577"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1576"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1582"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1581"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1587"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1586"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13915,68 → 13915,68
<context>
<name>PageItem</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="575"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="574"/>
<source>Image</source>
<translation>Beeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="579"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="578"/>
<source>Text</source>
<translation>Teks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="583"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="582"/>
<source>Line</source>
<translation>Lyn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="586"/>
<source>Polygon</source>
<translation>Veelhoek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="590"/>
<source>Polyline</source>
<translation>Polilyn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="595"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="594"/>
<source>PathText</source>
<translation>PadTeks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="598"/>
<source>Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7612"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7613"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7610"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7611"/>
<source>Copy of</source>
<translation>Kopie van</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="603"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="602"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="607"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="606"/>
<source>RegularPolygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="611"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="610"/>
<source>Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="615"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="614"/>
<source>Spiral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="619"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="618"/>
<source>Table</source>
<translation>Tabel</translation>
</message>
14325,20 → 14325,20
<name>PageItem_NoteFrame</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="23"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="65"/>
<source>Endnote frame </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="23"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="65"/>
<source>Footnote frame </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="29"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="169"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="71"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="157"/>
<source>No Style</source>
<translation>Geen Styl</translation>
</message>
14395,32 → 14395,32
<context>
<name>PageItem_TextFrame</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5012"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5030"/>
<source>Linked Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5014"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5032"/>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5018"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5036"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>Paragrawe:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5026"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5044"/>
<source>Lines: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5032"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5050"/>
<source>Words: </source>
<translation>Woorde:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5040"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5058"/>
<source>Chars: </source>
<translation>Karakters:</translation>
</message>
15256,17 → 15256,17
<context>
<name>PctPlug</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="145"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="148"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="448"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="451"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21653,68 → 21653,68
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="286"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="504"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="583"/>
<source>File</source>
<translation>Lêer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="307"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="529"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="366"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="530"/>
<source>All</source>
<translation>Alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="528"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Siaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="527"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="526"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Geel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Black</source>
<translation>Swart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="400"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="401"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Druk Huidige Bla&amp;dsy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="363"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="364"/>
<source>Print Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="386"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="387"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="325"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21729,7 → 21729,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="386"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="387"/>
<source>Save As</source>
<translation>Bewaar As</translation>
</message>
22897,7 → 22897,7
<translation>W&amp;ysig…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="129"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="61"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22917,7 → 22917,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="129"/>
<source>Use &amp;Bounding Box</source>
<translation>Gebruik &amp;Begrensingsboks</translation>
</message>
22927,7 → 22927,7
<translation>Vorm:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="58"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="126"/>
<source>Text flow around bounding box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22937,7 → 22937,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="126"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="58"/>
<source>Text flow around frame disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
25291,7 → 25291,7
<location filename="../../scribus/plugins/import/pm/importpmplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pub/importpubplugin.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="164"/>
25303,7 → 25303,7
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xps/importxpsplugin.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="122"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
28842,8 → 28842,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2237"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2482"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2238"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2483"/>
<source>Document Template: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28934,79 → 28934,85
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="607"/>
<source>Cannot get character style of a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="647"/>
<source>Cannot get style of a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="665"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="705"/>
<source>Style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="723"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="762"/>
<source>Cannot set character style on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="776"/>
<source>Character style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="640"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="691"/>
<source>Cannot set style on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="62"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="61"/>
<source>Failed to save EPS.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="84"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="200"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="224"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="44"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="199"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="223"/>
<source>Page number out of range.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="301"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="354"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="300"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="352"/>
<source>argument is not list: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="312"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="311"/>
<source>argument contains non-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="363"/>
<source>argument contains no-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="454"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="451"/>
<source>second argument is not tuple: must be tuple of integer values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="466"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="463"/>
<source>second argument contains non-numeric values: must be list of integer values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
29095,7 → 29101,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="917"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="925"/>
<source>Scribus Python interface module
 
This module is the Python interface for Scribus. It provides functions
29156,8 → 29162,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="247"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="265"/>
<source>Font %1 cannot be read, no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29244,13 → 29250,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3299"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2170"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6297"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 van </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/colorwheel.cpp" line="58"/>
<source>Color Wheel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
29377,7 → 29376,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4221"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4222"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29403,12 → 29402,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1625"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1624"/>
<source>Exporting PostScript File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1627"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1626"/>
<source>Printing File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29457,7 → 29456,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="145"/>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
29864,7 → 29863,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="19"/>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="390"/>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="361"/>
<source>New Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
30726,12 → 30725,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3398"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3399"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18254"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18228"/>
<source>Unacceptable settings for note style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31045,18 → 31044,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="526"/>
<source>Doesn&apos;t have OSG can&apos;t create 3DAnnotation</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="550"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="551"/>
<source>3DAnnot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="663"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="664"/>
<source>Can&apos;t set annotation on a non-text frame</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
31677,13 → 31676,13
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="21"/>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="17"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="22"/>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="18"/>
<source>Use parent style&apos;s alignment instead of overriding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31711,9 → 31710,9
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="535"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="534"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="551"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="569"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
31827,7 → 31826,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="311"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="310"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31840,28 → 31839,28
<context>
<name>SMCellStyle</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="31"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="389"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="27"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="385"/>
<source>Properties</source>
<translation>Eienskappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="49"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="45"/>
<source>Cell Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="54"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="50"/>
<source>Cell Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="145"/>
<source>New Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="504"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="500"/>
<source>Setting that style as parent would create an infinite loop.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31889,12 → 31888,12
<translation>Vultint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="100"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="151"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
31933,13 → 31932,13
<context>
<name>SMDirectionSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="12"/>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="9"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="13"/>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="10"/>
<source>Use parent style&apos;s direction instead of overriding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31947,7 → 31946,7
<context>
<name>SMFontComboH</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontcomboh.cpp" line="14"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontcomboh.cpp" line="12"/>
<source>Use Parent Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31955,102 → 31954,102
<context>
<name>SMFontFeatures</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="489"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="486"/>
<source>Default Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="492"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="489"/>
<source>Small Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="494"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="491"/>
<source>Small Capitals from Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="496"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="493"/>
<source>Petite Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="498"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="495"/>
<source>Petite Capitals from Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="497"/>
<source>Unicase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="502"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="499"/>
<source>Titling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="510"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="507"/>
<source>Default Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="513"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="510"/>
<source>Subscript</source>
<translation>Voetskrif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="515"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="512"/>
<source>Superscript</source>
<translation>Boskrif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="517"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="514"/>
<source>Ordinals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="522"/>
<source>Default Numerals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="528"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="525"/>
<source>Lining</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="527"/>
<source>Old Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="535"/>
<source>Default Numeral Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="541"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="538"/>
<source>Proportional</source>
<translation>Proporsioneel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="543"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="540"/>
<source>Tabular</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="551"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="548"/>
<source>No Fractions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="551"/>
<source>Diagonal Fractions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="553"/>
<source>Stacked Fractions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32125,8 → 32124,8
<context>
<name>SMNumFormatCombo</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="39"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="79"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32134,26 → 32133,26
<context>
<name>SMPStyleWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="50"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="249"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="585"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="44"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="579"/>
<source>Fixed Linespacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="51"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="244"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="580"/>
<source>Automatic Linespacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="52"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="46"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="581"/>
<source>Align to Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32278,24 → 32277,24
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="116"/>
<source>First Line Indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="117"/>
<source>Left Indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="118"/>
<source>Right Indent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="32"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="480"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="992"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="474"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="986"/>
<source>Based On:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32325,7 → 32324,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="484"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="478"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32378,8 → 32377,8
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="327"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="134"/>
<source> lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32414,9 → 32413,9
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="475"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="478"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="1213"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="469"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="472"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="1207"/>
<source>No Style</source>
<translation>Geen Styl</translation>
</message>
32461,12 → 32460,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="225"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="219"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="226"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="220"/>
<source>Story</source>
<translation>Storie</translation>
</message>
32496,7 → 32495,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="550"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
32598,10 → 32597,10
<context>
<name>SMScComboBox</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="38"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="67"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="180"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="64"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="177"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32609,7 → 32608,7
<context>
<name>SMShadeButton</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smshadebutton.cpp" line="63"/>
<location filename="../../scribus/ui/smshadebutton.cpp" line="60"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32665,13 → 32664,13
<context>
<name>SMStyleSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="20"/>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="16"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="21"/>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="17"/>
<source>Use parent style&apos;s effects instead of overriding them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32723,12 → 32722,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="87"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="138"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
34360,8 → 34359,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="1946"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="2476"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="2469"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 van </translation>
</message>
34390,7 → 34388,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3857"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3850"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 van </translation>
</message>
34414,7 → 34412,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2683"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2676"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 van </translation>
</message>
34450,7 → 34448,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6983"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6976"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 van </translation>
</message>
34524,7 → 34522,7
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="211"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16716"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16690"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
34534,27 → 34532,27
<translation>Agtergrond</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11420"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11394"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11420"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11394"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12025"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11999"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12021"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11995"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12022"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11996"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34565,22 → 34563,22
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="946"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16304"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16278"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9073"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9049"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9542"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9518"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13629"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13603"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
34588,7 → 34586,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13664"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13638"/>
<source>Number of rows: %1
Number of columns: %2
Horizontal gap: %3
34596,14 → 34594,14
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13784"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13758"/>
<source>Copied %1 items on %2 pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15030"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15085"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15239"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15004"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15059"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15213"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34614,23 → 34612,23
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16732"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16706"/>
<source>File %1 autosaved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17881"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17920"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17855"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17894"/>
<source>No Style</source>
<translation>Geen Styl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18248"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18222"/>
<source>%1 note style has document as range and provide same numbering style as set %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11327"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11301"/>
<source>Do you really want to clear the content of all selected frames?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34648,7 → 34646,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3564"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3565"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fatale Fout</translation>
</message>
34659,7 → 34657,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="888"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3403"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3404"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34684,204 → 34682,204
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2265"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2305"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3875"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4326"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4400"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6825"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8752"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2306"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3876"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4327"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4401"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4558"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6826"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8753"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3226"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3344"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3970"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3227"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3345"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3971"/>
<source>Open</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3365"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3366"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3396"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3397"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Voer Bladsy(e) In</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3442"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3443"/>
<source>Import done</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3446"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3447"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3519"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3520"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3565"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3566"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3607"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3772"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3773"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3802"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3803"/>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>Filename and Path for Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Lêers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4256"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7157"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7319"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7333"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4257"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4322"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7158"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7320"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7334"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4306"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5360"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7148"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4307"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5361"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7149"/>
<source>Save As</source>
<translation>Bewaar As</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4335"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4336"/>
<source>Saving...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4463"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7017"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4464"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7018"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4498"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1183"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2334"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4502"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7125"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8485"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2335"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7126"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8486"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4546"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4636"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4637"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4636"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4637"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5274"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5275"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5305"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5306"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6405"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6406"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Grootte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1510"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6405"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6406"/>
<source>Size</source>
<translation>Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6811"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6812"/>
<source>An error occurred while opening monitor profile.
Former monitor profile will be used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7093"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7191"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7315"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7316"/>
<source>-Page%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7889"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7890"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7885"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7886"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7347"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7348"/>
<source>Locate your PDF viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7886"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7887"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4080"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8951"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4081"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8952"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34911,22 → 34909,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4304"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4305"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3992"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3993"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3769"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3770"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7148"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7149"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
34936,56 → 34934,56
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6847"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6848"/>
<source>Updating Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4254"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4319"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4255"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4320"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4609"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4610"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3200"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3201"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle Ondersteunde Formate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9230"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9308"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9231"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9309"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9230"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9308"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9231"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9309"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Nuwe Inskrywing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6974"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6975"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3550"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3551"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3566"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3567"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7618"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7619"/>
<source>Editing Symbol: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35015,31 → 35013,31
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9653"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9654"/>
<source>Insert new </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9670"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9898"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9671"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9899"/>
<source>Anchor mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9678"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9911"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9679"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9912"/>
<source>Mark with &lt;%1&gt; variable text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9686"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9949"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9687"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9950"/>
<source>Mark to %1 item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9696"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9970"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9697"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9971"/>
<source>Mark to %1 mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35140,78 → 35138,78
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1379"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8748"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8749"/>
<source>X:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1381"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8749"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8750"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3550"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3551"/>
<source>This document is already open. It will be set as the active document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5360"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5361"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6418"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6419"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>T&amp;aal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6418"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6419"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7681"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7682"/>
<source>Editing Inline Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8599"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8600"/>
<source>The program %1 is missing or failed to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8742"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8743"/>
<source>Current zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8743"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8744"/>
<source>Zoom to 100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8744"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8745"/>
<source>Zoom out by the stepping value in Tools preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8745"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8746"/>
<source>Zoom in by the stepping value in Tools preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8746"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8747"/>
<source>Select the current layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8747"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8748"/>
<source>Select the current unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9880"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9881"/>
<source>Edit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35226,7 → 35224,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3402"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3403"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35435,17 → 35433,17
<translation>Kanselleer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10569"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10562"/>
<source>Print: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10571"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10564"/>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10573"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10566"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35721,17 → 35719,17
<context>
<name>SeList</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="60"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="57"/>
<source>Show Page Previews</source>
<translation>Toon Bladsyvoorbeelde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="119"/>
<source>Delete Master Page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="120"/>
<source>Are you sure you want to delete this master page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
35739,12 → 35737,12
<context>
<name>SeView</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="372"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="358"/>
<source>Delete Page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="359"/>
<source>Are you sure you want to delete this page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38556,1143 → 38554,1143
<context>
<name>UndoManager</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="566"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="567"/>
<source>Add vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="567"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="568"/>
<source>Add horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="568"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="569"/>
<source>Remove vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="569"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="570"/>
<source>Remove horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="572"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="573"/>
<source>Move vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="573"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="574"/>
<source>Move horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="574"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="575"/>
<source>Lock guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="575"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="576"/>
<source>Unlock guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="579"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="580"/>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="588"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="589"/>
<source>Resize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="589"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="590"/>
<source>Rotate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="590"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="591"/>
<source>X1: %1, Y1: %2, %3
X2: %4, Y2: %5, %6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="592"/>
<source>W1: %1, H1: %2
W2: %3, H2: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="596"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="597"/>
<source>Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="597"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="598"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="598"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="599"/>
<source>Selection/Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="600"/>
<source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="604"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="605"/>
<source>X: %1, Y: %2
W: %3, H: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="605"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="606"/>
<source>Align/Distribute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="606"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="607"/>
<source>Items involved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="608"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="609"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Kanselleer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="609"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="610"/>
<source>Set fill color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="610"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="611"/>
<source>Color1: %1, Color2: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="611"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="612"/>
<source>Set fill color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="612"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="613"/>
<source>Set line color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="613"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="614"/>
<source>Set line color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="614"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="615"/>
<source>Flip horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="615"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="616"/>
<source>Flip vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="616"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="617"/>
<source>Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="618"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="619"/>
<source>Unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="619"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="620"/>
<source>Lock size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="621"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="622"/>
<source>Unlock size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="624"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="625"/>
<source>Ungroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="625"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="626"/>
<source>Delete</source>
<translation>Skrap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="626"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="627"/>
<source>Rename</source>
<translation>Hernoem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="627"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="628"/>
<source>From %1
to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="584"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="585"/>
<source>Apply Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="628"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="629"/>
<source>Paste</source>
<translation>Plak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="629"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="630"/>
<source>Cut</source>
<translation>Knip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="631"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="632"/>
<source>Set fill color transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="632"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="633"/>
<source>Set line color transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="633"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="634"/>
<source>Set line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="634"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="635"/>
<source>Set the style of line end</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="635"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="636"/>
<source>Set the style of line join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="636"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="637"/>
<source>Set line width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="637"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="638"/>
<source>No style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="638"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="639"/>
<source>Set custom line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="639"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="640"/>
<source>Do not use custom line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="640"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="641"/>
<source>Set start arrow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="641"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="642"/>
<source>Set end arrow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="643"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="644"/>
<source>Create table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="644"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="645"/>
<source>Rows: %1, Cols: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="645"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="646"/>
<source>Set font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="646"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="649"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="647"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="650"/>
<source>Set font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="650"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="651"/>
<source>Set font width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="657"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="658"/>
<source>Set font fill color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="658"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="659"/>
<source>Set font stroke color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="659"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="660"/>
<source>Set font fill color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="660"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="661"/>
<source>Set font stroke color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="661"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="662"/>
<source>Set kerning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="662"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="663"/>
<source>Set line spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="663"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="664"/>
<source>Set paragraph style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="664"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="665"/>
<source>Set language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="665"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="666"/>
<source>Align text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="666"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="667"/>
<source>Set font effect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="667"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="668"/>
<source>Image frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="668"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="669"/>
<source>Text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="671"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="672"/>
<source>Polygon</source>
<translation>Veelhoek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="675"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="676"/>
<source>Bezier curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="676"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="677"/>
<source>Polyline</source>
<translation>Polilyn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="678"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="679"/>
<source>Convert to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="679"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="680"/>
<source>Import SVG image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="680"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="681"/>
<source>Import Uniconvertor image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="681"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="682"/>
<source>Import EPS image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="690"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="691"/>
<source>Scratch space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="692"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="693"/>
<source>Text flows around the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="693"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="694"/>
<source>Text flows around bounding box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="694"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="695"/>
<source>Text flows around contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="696"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="697"/>
<source>No text flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="698"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="699"/>
<source>No bounding box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="699"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="700"/>
<source>No contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="702"/>
<source>Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="702"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="703"/>
<source>Set image scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="703"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="704"/>
<source>Frame size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="707"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="708"/>
<source>Free scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="708"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="709"/>
<source>Keep aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="709"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="710"/>
<source>Break aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="710"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="765"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="766"/>
<source>Edit contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="712"/>
<source>Edit shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="713"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="714"/>
<source>Reset contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="714"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="715"/>
<source>Add page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="715"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="716"/>
<source>Add pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="734"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="735"/>
<source>Delete page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="735"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="736"/>
<source>Delete pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="737"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="738"/>
<source>Add layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="739"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="740"/>
<source>Delete layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="740"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="741"/>
<source>Rename layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="741"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="742"/>
<source>Raise layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="743"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="744"/>
<source>Lower layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="744"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="745"/>
<source>Send to layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="745"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="746"/>
<source>Enable printing of layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="746"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="747"/>
<source>Disable printing of layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="747"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="748"/>
<source>Change name of the layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="754"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="755"/>
<source>Get image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="683"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="684"/>
<source>Import OpenOffice.org Draw image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="651"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="652"/>
<source>Set font height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="677"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="678"/>
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="622"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="623"/>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="623"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="624"/>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="757"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="758"/>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="592"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="593"/>
<source>Change Image Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="593"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="594"/>
<source>Change Image Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="594"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="595"/>
<source>X1: %1, Y1: %2
X2: %4, Y2: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="595"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="596"/>
<source>X: %1, Y: %2
X: %4, Y: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="759"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="760"/>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="761"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="762"/>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="762"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="763"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Ontdoen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="763"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="764"/>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="764"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="765"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Doen Weer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="697"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="698"/>
<source>No object frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="766"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="767"/>
<source>Reset control point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="767"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="768"/>
<source>Reset control points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="768"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="769"/>
<source>Apply image effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="769"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="770"/>
<source>Insert frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="770"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="771"/>
<source>Adjust frame to the image size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="642"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="643"/>
<source>Set start and end arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="771"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="772"/>
<source>Remove all guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="773"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="774"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="774"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="775"/>
<source>Copy page</source>
<translation>Kopieer bladsy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="570"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="571"/>
<source>Remove vertical auto guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="571"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="572"/>
<source>Remove horizontal auto guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="695"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="696"/>
<source>Text flows around image clipping path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="772"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="773"/>
<source>Remove page guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="778"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="779"/>
<source>Convert to outlines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="755"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="756"/>
<source>Change formula</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="684"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="685"/>
<source>Import AI drawing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="685"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="686"/>
<source>Import XFig drawing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="670"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="671"/>
<source>Render frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="682"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="683"/>
<source>Import Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="738"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="739"/>
<source>Duplicate layer %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="607"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="608"/>
<source>More than 20 items involved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="688"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="689"/>
<source>Import WMF drawing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="712"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="713"/>
<source>Change shape type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="736"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="737"/>
<source>Change page properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="749"/>
<source>Enable text flow around for lower layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="749"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="750"/>
<source>Disable text flow around for lower layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="750"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="751"/>
<source>Set layer blend mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="751"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="752"/>
<source>Set layer opacity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="752"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="753"/>
<source>Lock layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="753"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="754"/>
<source>Unlock layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="779"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="780"/>
<source>Link text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="780"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="781"/>
<source>Unlink text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="775"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="776"/>
<source>Move page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="781"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="782"/>
<source>Clear image frame content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="782"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="783"/>
<source>Path Operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="565"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="566"/>
<source>Connect path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="576"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="577"/>
<source>Change overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="577"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="578"/>
<source>Change blend mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="578"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="579"/>
<source>Change action PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="580"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="581"/>
<source>Add master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="581"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="582"/>
<source>Del master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="582"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="583"/>
<source>Import master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="583"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="584"/>
<source>Duplicate master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="587"/>
<source>Combine Polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="588"/>
<source>Split Polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="600"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="601"/>
<source>Level up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="601"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="602"/>
<source>Level down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="602"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="603"/>
<source>Send to front</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="603"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="604"/>
<source>Send to bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="617"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="618"/>
<source>Change image resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="620"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="621"/>
<source>Set mask gradient type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="630"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="631"/>
<source>Change round corner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="647"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="648"/>
<source>Set start arrow scale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="648"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="649"/>
<source>Set end arrow scale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="652"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="653"/>
<source>Change fill gradient type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="653"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="654"/>
<source>Change fill gradient values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="654"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="655"/>
<source>Change stroke gradient values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="655"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="656"/>
<source>Change gradient color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="656"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="657"/>
<source>Change stroke gradient type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="669"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="670"/>
<source>Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="672"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="673"/>
<source>Edit polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="673"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="674"/>
<source>Edit arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="674"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="675"/>
<source>Edit spiral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="686"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="687"/>
<source>Change columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="687"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="688"/>
<source>Change columns gap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="689"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="690"/>
<source>Change text to frame distance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="701"/>
<source>Show image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="704"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="705"/>
<source>Create mesh gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="705"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="706"/>
<source>Change mesh gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="706"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="707"/>
<source>Change Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="716"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="717"/>
<source>Replace text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="717"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="718"/>
<source>Change First Line Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="718"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="719"/>
<source>Delete text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="719"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="720"/>
<source>Insert text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="720"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="721"/>
<source>Append text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="721"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="722"/>
<source>Import text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="722"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="723"/>
<source>Clear text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="724"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="725"/>
<source>Add Lorem Ipsum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="725"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="726"/>
<source>Insert mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="726"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="727"/>
<source>Insert note</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="727"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="728"/>
<source>Edit mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="728"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="729"/>
<source>Delete mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="729"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="730"/>
<source>Delete note</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="730"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="731"/>
<source>Add note style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="731"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="732"/>
<source>Edit note style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="732"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="733"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="734"/>
<source>Delete note style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="742"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="743"/>
<source>Change gradient position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="756"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="757"/>
<source>Duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="758"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="759"/>
<source>Remove mesh patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="760"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="761"/>
<source>Remove text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="777"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="778"/>
<source>Import page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="783"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="784"/>
<source>Change Page Attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="784"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="785"/>
<source>Transform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="785"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="786"/>
<source>Weld Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="585"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="586"/>
<source>Rename Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="723"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="724"/>
<source>Truncate text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="787"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="788"/>
<source>Drop Shadow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="788"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="789"/>
<source>Drop Shadow Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="789"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="790"/>
<source>Drop Shadow Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="790"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="791"/>
<source>Drop Shadow Blur Radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="791"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="792"/>
<source>Drop Shadow X Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="792"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="793"/>
<source>Drop Shadow Y Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="793"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="794"/>
<source>Drop Shadow Opacity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="794"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="795"/>
<source>Drop Shadow Blend Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="776"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="777"/>
<source>Swap page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="786"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="787"/>
<source>Unweld Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
39811,68 → 39809,68
<context>
<name>UpgradeChecker</name>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="91"/>
<source>Timed out when attempting to get update file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="135"/>
<source>File not found on server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="137"/>
<source>Could not open version file: %1
Error:%2 at line: %3, row: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="216"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="209"/>
<source>An error occurred while looking for updates for Scribus, please check your internet connection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="220"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="213"/>
<source>No updates are available for your version of Scribus %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="223"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="216"/>
<source>One or more updates for your version of Scribus (%1) are available:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="227"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="220"/>
<source>Please visit www.scribus.net for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="98"/>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="224"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="217"/>
<source>This list may contain development/unstable versions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="221"/>
<source>If you have installed Scribus from a package management system, for example on a Linux-based operating system, your package manager may have this upgrade available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="243"/>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="70"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="63"/>
<source>No data on your computer will be sent to an external location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="77"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="70"/>
<source>Attempting to get the Scribus version update file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
40309,7 → 40307,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="105"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="510"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="840"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="847"/>
<source>Shade:</source>
<translation>Skadu:</translation>
</message>
40329,30 → 40327,30
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="869"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="876"/>
<source>Linear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="874"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="881"/>
<source>Radial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="187"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="882"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="889"/>
<source>Move Vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1007"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1014"/>
<source>Pattern follows Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="744"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="984"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="751"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="991"/>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
40397,22 → 40395,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1052"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1059"/>
<source>Display only used colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1026"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1033"/>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1034"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1041"/>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1039"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1046"/>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
40428,17 → 40426,17
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="112"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="847"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="854"/>
<source>%</source>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="771"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="778"/>
<source>Stroke</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="794"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="801"/>
<source>Stroke Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
40463,45 → 40461,45
<translation>Hoek:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="637"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="644"/>
<source>Type:</source>
<translation>Tipe:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="645"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="652"/>
<source>Single</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="650"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="657"/>
<source>Double</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="655"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="662"/>
<source>Triple</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="663"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="670"/>
<source>Line Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="227"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="915"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="922"/>
<source>Extend:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="235"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="923"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="930"/>
<source>None</source>
<translation>Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="240"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="928"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="935"/>
<source>Pad</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
40511,7 → 40509,7
<translation>Ondeursigtigheid:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="673"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="680"/>
<source>Background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
4,22 → 4,22
<context>
<name>AIPlug</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="385"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="340"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation>استيراد : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="343"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation>تحليل ملف:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2339"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2294"/>
<source>Group%1</source>
<translation>مجموعة%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3448"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3403"/>
<source>Generating Items</source>
<translation>توليد عناصر</translation>
</message>
2786,63 → 2786,63
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="393"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="395"/>
<source>Select Type</source>
<translation>اختار النوع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="192"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="374"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="194"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="376"/>
<source>Select a barcode format</source>
<translation>اختر تنسيق الرمز الشريطي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="198"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="200"/>
<source>Point of Sale</source>
<translation>نقطة البيع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="206"/>
<source>Supply Chain</source>
<translation>سلسة إمداد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="212"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="214"/>
<source>Two-dimensional symbols</source>
<translation>رموز ثنائية الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="219"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="221"/>
<source>One-dimensional symbols</source>
<translation>رموز أحادية الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="227"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="229"/>
<source>GS1 DataBar family</source>
<translation>عائلة رموز GS1 DataBar </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="235"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="237"/>
<source>Postal symbols</source>
<translation>رموز بريدية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="245"/>
<source>Pharmaceutical symbols</source>
<translation>رموز صيدلانية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="252"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="254"/>
<source>Less-used symbols</source>
<translation>رموز أقل استخدامًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="262"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="264"/>
<source>GS1 Composite symbols</source>
<translation>رموز GS1 مركبة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="188"/>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp" line="190"/>
<source>Select a barcode family</source>
<translation>اختر عائلة رمز شريطي</translation>
</message>
4076,37 → 4076,37
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1797"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1796"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>كل التنسيقات المدعومة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1825"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1824"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="387"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="386"/>
<source>Go to Page %1</source>
<translation>اذهب للصفحة 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="389"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="388"/>
<source>Go to URL %1</source>
<translation>اذهب للرابط 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="391"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="390"/>
<source>Go to Page %1 in File %2</source>
<translation>اذهب للصفحة 1% في الملف 2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1497"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1496"/>
<source>Page %1 does not exist!</source>
<translation>الصفحة 1% غير موجودة!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1502"/>
<source>Link Target is Web URL.
URL: %1</source>
<translation>رابط الهدف هو عنوان URL لموقع الويب.
4113,13 → 4113,13
عنوان URL : 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1504"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1509"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1508"/>
<source>Information</source>
<translation>معلومات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1508"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1507"/>
<source>Link Target is external File.
File: %1
Page: %2</source>
4128,7 → 4128,7
الصفحة: 2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="432"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="431"/>
<source>Overflow Characters: %1 (%2 White Spaces)
Click to link to existing text frame or auto-create new linked text frame</source>
<translation>الأحرف الفائضة: %1 (%2 المسافات البيضاء)
4467,148 → 4467,148
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>Glyphs missing</source>
<translation>صور رمزية مفقودة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<source>Text overflow</source>
<translation>النص الفائض </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<source>Object is not on a Page</source>
<translation>الكائن غير موجود في الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<source>Missing Image</source>
<translation>صورة مفقودة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<source>Object has transparency</source>
<translation>يحتوي الكائن على خاصية الشفافية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<source>Object is a PDF Annotation or Field</source>
<translation>هذا الكائن تعليق PDF توضيحي أو حقل.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<source>Object is a placed PDF</source>
<translation>الكائن هو PDF مستورد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="438"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="433"/>
<source>Document</source>
<translation>مستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="440"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="435"/>
<source>No Problems found</source>
<translation>لا توجد مشاكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="692"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="687"/>
<source>Page </source>
<translation>صفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="754"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="749"/>
<source>Free Objects</source>
<translation>كائنات حرّة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="114"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>مراجع قبل الانتهاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="116"/>
<source>Items</source>
<translation>عناصر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="116"/>
<source>Problems</source>
<translation>مشاكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="121"/>
<source>Current Profile:</source>
<translation>ملف التعريف الحالي:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="758"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="753"/>
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation>&amp;تجاهل الأخطاء:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="123"/>
<source>Check again</source>
<translation>تحقق مجددًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<source>Image is GIF</source>
<translation>الصورة هي GIF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="441"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="436"/>
<source>OK</source>
<translation>موافق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<source>Transparency used</source>
<translation>استخدمت خاصية الشفافية </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<source>Blendmode used</source>
<translation>استخدمت خاصية نمط الدمج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="495"/>
<source>Layer &quot;%1&quot;</source>
<translation>الطبقة &quot;1%&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="126"/>
<source>Ignore found errors and continue to export or print. Be sure to understand the errors you are ignoring before continuing.</source>
<translation>تجاهل الأخطاء الموجودة وتابع في تصدير المستند لطباعته. تأكد من فهمك للأخطاء التي تتجاهلها قبل المتابعة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="127"/>
<source>Rerun the document scan to check corrections you may have made</source>
<translation>أَعِد إجراء مسح المستند للتحقق من التصحيحات التي ربما تكون قد أجريتها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="133"/>
<source>Empty Image Frame</source>
<translation>إطار صورة فارغ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="461"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="456"/>
<source>Layers</source>
<translation>طبقات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="514"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="509"/>
<source>Master Pages</source>
<translation>صفحات رئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="117"/>
<source>Layer</source>
<translation>الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<source>Image resolution below %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation>دقة الصورة أقل من 1% نقطة لكل بوصة،
4615,7 → 4615,7
الدقة الحالية %2 x %3 نقطة لكل بوصة </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<source>Image resolution above %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation>دقة الصورة أعلى من 1% نقطة لكل بوصة،
4622,150 → 4622,150
الدقة الحالية 2% x 3% نقطة لكل بوصة </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<source>Image dimension is smaller than its frame</source>
<translation>بُعد الصورة أصغر من إطارها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="454"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="449"/>
<source>After Marks update document was changed</source>
<translation>تغيّر المستند بعد تحديث العلامات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="505"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="684"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="679"/>
<source>Issues: %1</source>
<translation>المشاكل: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<source>Object colorspace is not CMYK or spot</source>
<translation>فضاء الكائن اللوني ليس النموذج اللوني س م ص د ولا فضاء لوني.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="131"/>
<source>Applied master page has different page destination (left, middle, right side)</source>
<translation>الصفحة الرئيسية المستخدمة لها جوانب مختلفة للصفحة (الجانب الأيسر، الوسط، الجانب الأيمن)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="134"/>
<source>Empty Text Frame</source>
<translation>إطار نص فارغ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<source>Indicates that editorial changes have been made to a PDF are still present or your PDF contains unprintable annotation items. They may cause issues in professional printing. Also helpful reminder if you are wanting to publish a final draft without editorial relics.</source>
<translation>يُشير إلى أن التغييرات التحريرية المعمولة على ملف PDF لا تزال موجودة أو أن ملف PDF الخاص بك يحتوي على عناصر توضيحية لا يمكن طباعتها، ويمكن أن تسبب مشاكل في الطباعة الاحترافية. وهو أيضًا تذكير مفيد إذا كنت ترغب بنشر مسودّة نهائية بدون بقايا تحريرية.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="132"/>
<source>Have you applied the correct Master Page?</source>
<translation>هل استخدمت الصفحة الرئيسية الصحيحة؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<source>Imported document contains non-embedded fonts</source>
<translation>يحتوي المستند المستورد على خطوط غير مضمّنة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<source>This warning alerts you that you are using a bitmap based graphic format that is typically not used for high resolution images (.gif is one of those). This may result in poor viewing quality (for example: when commercially printed, viewed on a high-resolution screens, etc...). If your PDF will be printed commercially, there are some printing systems that will have difficulty printing these types of images.</source>
<translation>يُعلمك هذا التنبيه بأنك تستخدم صورة نقطية مبنية على شكل رسومات بيانية لا تُستخدم عادة للصور عالية الدقة (gif. إحداها)، وقد يسبب رداءة في العرض (مثلًا: عند طباعتها لأغراض تجارية، عند عرضها على شاشات عالية الدقة... إلخ). فإذا كان ملف PDF الخاص بك سيُطبع لأغراض تجارية، فإن بعض أنظمة الطباعة ستواجه صعوبة في طباعة هذه الأنواع من الصور.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="143"/>
<source>PDF supports many different ways to represent the color of any object including RGB, CMYK and Spot (aka Separation) colors. Some of the PDF standards, such as PDF/X-1a, require the only CMYK and Spot colors be used.</source>
<translation>يدعم ملف PDF طرقًا مختلفة لتمثيل لون أي كائن من ضمنها ألوان النموذج اللوني ح خ ز وألوان النموذج اللوني س م ص د واللون الموضعي (والمعروف أيضًا بعملية الفصل اللوني). أما بعض معايير PDF مثل PDF/X-1a فتقتضي استخدام ألوان من النموذج اللوني س م ص د واللون الموضعي فقط.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<source>The warning is verifying for you that there is a PDF loaded into an Image Frame, where it will be rasterized or converted to a bitmap. Its resolution may be less than ideal. See PDF Export to learn how to minimize this problem.</source>
<translation>يؤكّد لك التنبيه أن هنالك ملف PDF وُضِعَ في إطار صورة حيث ستحوّل الصورة المتّجهية إلى صورة نقطية أو ستحوّل إلى صورة نقطية. وقد يكون مستوى الدقة فيها أقل من المثالية. انظر تصدير ملف PDF لتتعرف على كيفية الحد من هذه المشكلة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<source>There is more text than can show in the frame as sized. Nonvisible excess characters like spaces and carriage returns may trigger this if nothing appears to be missing.</source>
<translation>يوجد نص أكثر مما يمكن إظهاره في الإطار بحجمه هذا، وقد تحفّز الأحرف الزائدة وغير الظاهرة مثل المسافات والمِحرف ذلك ما لم يبدو أن هنالك شيء مفقود.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<source>This warning indicates that your document contains images that have a transparent layer. This is really only an issue if using older printing profiles or PostScript. It is safe to ignore this when exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation>يُشير هذا التنبيه إلى أن مستندك يحتوي على صور بها طبقة شفّافة، وقد يشكّل هذا مشكلة حقيقية فقط إذا كنت تستخدم ملفات طباعة تعريفية قديمة أو بوستسكريبت. تجاهُل هذا التنبيه لا يشكّل مشكلة عند تصدير نسخة PDF بمعيار أكبر من 1.4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<source>Annotation uses a non-TrueType font</source>
<translation>يستخدم التعليق التوضيحي نمط خطوط غير تروتايب (TrueType)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<source>Annotations support only a standard set of fonts. Choose another one.</source>
<translation>تدعم الحواشي مجموعة الخطوط القياسية فقط. اختر خطًا آخر.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<source>This layer uses transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation>تستخدم هذه الطبقة الشفّافية، وقد يشكّل هذا مشكلة فقط إذا كنت تستخدم ملفات طباعة تعريفية قديمة. يمكنك تجاهُل هذا بأمان إذا كنت تستخدم طرق الطباعة الحديثة أو عند تصدير نسخة PDF بمعيار أكبر من 1.4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
<source>This layer uses blendmodes which relies on transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation>تستخدم هذه الطبقة خاصية الدمج الطبقات والتي تعتمد على الشفّافية، وقد تشكّل مشكلة فقط في حالة استخدام ملفات طباعة تعريفية قديمة. يمكنك تجاهل هذا بأمان إذا كنت تستخدم طرق الطباعة الحديثة أو عند تصدير نسخة PDF بمعيار أكبر من 1.4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<source>Print/Visible mismatch</source>
<translation>طباعة/عدم تطابق مرئي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="137"/>
<source>The image does not fit the whole space you reserved for it. Maybe this is intended, or maybe this is caused by bad inner placement or scale. The result will either be a cropped image or white space around the image.</source>
<translation>الصورة لا تتسع للمساحة الكاملة التي خصصتها لها، وقد يكون هذا مقصودًا أو بسبب سوء إدراجٍ داخلي أو سوء تحجيم. وقد ينتج عن هذا إمّا صورة مقصوصة أو مساحة بيضاء حول الصورة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="125"/>
<source>Preflight profile to base the report generation on. Options can be set in Document Setup or Preferences.</source>
<translation>تحقق من المستند ليُبنى عليه إعداد التقرير. ويمكن تعيين الخيارات من إعداد مستند أو من التفضيلات. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="133"/>
<source>If you have created an image frame, there is the presumption that you planned to put an image in it</source>
<translation>هناك افتراض أنك تعتزم ادراج صورة إن كنت قد أنشأت إطار صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="134"/>
<source>If you have created a text frame, there is the presumption that you planned to put text in it</source>
<translation>هناك افتراض أنك تعتزم ادراج نص إن كنت قد أنشأت إطار نص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="135"/>
<source>When some imported document uses non-embedded fonts, then their rendering will be wrong, unless by chance you have them installed on their system, but that cannot be guaranteed in case you want to share the resulting document</source>
<translation>عندما يَستخدم مستند ما مستورد خطوطًا غير مضمّنة، فإن تصييرها سيكون خاطئًا إلّا إذا كانت مثبّتة على النظام بالصدفة، ولكن لا يمكن ضمان ذلك إذا كنت ترغب بمشاركة المستند الناتج.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="136"/>
<source>This is a user definable setting serving as a caution for high resolution images, which may lead to unnecessarily large files</source>
<translation>هذا إعداد يحدده المستخدم يعمل تنبيهًا للصور ذات الدقة العالية مما قد ينتج عنه ملفات كبيرة الحجم غير ضرورية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="139"/>
<source>This is a user definable setting serving as a caution for low resolution images, which may lead to poor quality output</source>
<translation>هذا إعداد يحدده المستخدم يعمل تنبيهًا للصور ذات الدقة المنخفضة مما قد ينتج عنه إخراج سيء الجودة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>You have one or more characters which do not have a corresponding glyph in your chosen font</source>
<translation>لديك حرف أو عدة أحرف لا يوجد لهن صور رمزية مماثلة في الخط الذي اخترته</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
<source>The assigned image file cannot be found</source>
<translation>لا يمكن العثور على ملف الصورة المحدد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="142"/>
<source>An object is placed somewhere outside of the page borders, it will not be printed and might be missing somewhere</source>
<translation>وُضِع كائن خارج حدود الصفحة، لن يتم طباعته وقد يُفقد في مكانٍ ما.</translation>
</message>
4895,8 → 4895,8
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1916"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1921"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1917"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1922"/>
<source>Solid</source>
<translation>خالص</translation>
</message>
4903,31 → 4903,31
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1917"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1922"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1918"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1923"/>
<source>Gradient</source>
<translation>متدرج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="77"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1918"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1919"/>
<source>Hatch</source>
<translation>خطوط متقاطعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="426"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="428"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="427"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="429"/>
<source>Pattern</source>
<translation>نقش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="703"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="704"/>
<source>Custom</source>
<translation>مخصص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1329"/>
<location filename="../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1330"/>
<source>Create Mesh</source>
<translation>أنشِئ شبكة</translation>
</message>
6072,17 → 6072,17
<context>
<name>ContentPalette_Default</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="137"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Open a document&lt;/p&gt;&lt;p&gt;and select an item to see its properties&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;افتح مستندًا&lt;/p&gt;&lt;p&gt;واختر عنصرًا لمعاينة على خصائصه&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="143"/>
<source>Select a single item to see its properties</source>
<translation>اختر عنصرًا مفردًا لمعاينة خصائصه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="145"/>
<source>Select an item to see its properties</source>
<translation>اختر عنصرًا لمعاينة خصائصه</translation>
</message>
6242,7 → 6242,7
<context>
<name>CreateMode</name>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_create.cpp" line="833"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_create.cpp" line="819"/>
<source>3DAnnot</source>
<translation>حاشية ثلاثية الأبعاد 3D </translation>
</message>
6699,7 → 6699,7
<context>
<name>DeferredTask</name>
<message>
<location filename="../../scribus/deferredtask.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/deferredtask.cpp" line="73"/>
<source>Cancelled by user</source>
<translation>ألغاه المستخدم</translation>
</message>
9735,28 → 9735,28
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="89"/>
<source>QuarkXPress</source>
<translation>QuarkXPress</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="90"/>
<source>QuarkXPress (*.qxd *.QXD *.qxt *.QXT)</source>
<translation>QuarkXPress (*.qxd *.QXD *.qxt *.QXT)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="73"/>
<source>Imports QuarkXPress Files</source>
<translation>يستورد ملفات QuarkXPress</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports QuarkXPress 3.1-4.1 files into the current document, converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation>يستورد أغلب ملفات QuarkXPress 3.1-4.1 إلى المستند الحالي محوّلًا بياناتها الخطية إلى كائنات سكريبس.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="122"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>كل التنسيقات المدعومة</translation>
</message>
10093,28 → 10093,28
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="89"/>
<source>Zoner Draw</source>
<translation>Zoner Draw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="90"/>
<source>Zoner Draw (*.zmf *.ZMF)</source>
<translation>Zoner Draw (*.zmf *.ZMF)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="73"/>
<source>Imports Zoner Draw Files</source>
<translation>يستورد ملفات Zoner Draw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="75"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports Zoner Draw 4-5 files into the current document, converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation>يستورد ملفات Zoner Draw 4-5 إلى المستند الحالي محوّلًا بياناتها الخطية إلى كائنات سكريبس.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="122"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>كل التنسيقات المدعومة</translation>
</message>
11047,19 → 11047,19
<context>
<name>LayerPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="699"/>
<source>Layers</source>
<translation>طبقات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="353"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="739"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="738"/>
<source>Delete Layer</source>
<translation>احذف الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="729"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="728"/>
<source>Name</source>
<translation>الاسم</translation>
</message>
11070,168 → 11070,168
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="727"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="726"/>
<source>Opacity:</source>
<translation>العتمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="68"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="728"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="727"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="700"/>
<source>Blend Mode:</source>
<translation>نمط الدمج:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="707"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="706"/>
<source>Normal</source>
<translation>عادي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="708"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="707"/>
<source>Darken</source>
<translation>قاتم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="709"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="708"/>
<source>Lighten</source>
<translation>فاتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="710"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="709"/>
<source>Multiply</source>
<translation>تكرار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="710"/>
<source>Screen</source>
<translation>محجوب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="712"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="711"/>
<source>Overlay</source>
<translation>كسو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="713"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="712"/>
<source>Hard Light</source>
<translation>ضوء قاسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="714"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="713"/>
<source>Soft Light</source>
<translation>لون لين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="715"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="714"/>
<source>Difference</source>
<translation>تباين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="717"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="716"/>
<source>Color Dodge</source>
<translation>تمويه لوني</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="718"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="717"/>
<source>Color Burn</source>
<translation>حرق لوني</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="716"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="715"/>
<source>Exclusion</source>
<translation>عزل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="719"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="718"/>
<source>Hue</source>
<translation>صبغة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="720"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="719"/>
<source>Saturation</source>
<translation>التشبع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="721"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="720"/>
<source>Color</source>
<translation>لون</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="722"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="721"/>
<source>Luminosity</source>
<translation>سطوع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="742"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="741"/>
<source>Selects the Blendmode, works only in PDF 1.4</source>
<translation>تحدد نمط الدمج، تعمل فقط في PDF 1.4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="743"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="742"/>
<source>Layer Transparency, works only in PDF 1.4 and SVG</source>
<translation>شفافية الطبقة، تعمل فقط في 1.4 PDF وSVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="737"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="736"/>
<source>Add a New Layer</source>
<translation>أضف طبقة جديدة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="738"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="737"/>
<source>Duplicate the Current Layer</source>
<translation>كرّر الطبقة الحالية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="740"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="739"/>
<source>Raise Layer</source>
<translation>ارفع الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="741"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="740"/>
<source>Lower Layer</source>
<translation>اخفض الطبقة </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="744"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="743"/>
<source>Color of the Layer Indicator. Each layer has a color assigned to display on the canvas when layer indicators are enabled. You can double click to edit the color.</source>
<translation>لون مؤشر الخطأ. لكل طبقة لون مخصص لعرضه في رقعة الرسم عند تفعيل مؤشرات الطبقة. يمكنك النقر مرتين لتحرير اللون.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="745"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="744"/>
<source>Make Layer Visible. Uncheck to hide the layer from the display.</source>
<translation>اجعل الطبقة مرئية. ألغِ التحديد لإخفاء الطبقة من العرض.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="746"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="745"/>
<source>Print Layer. Uncheck to disable printing.</source>
<translation>اطبع الطبقة. ألغِ التحديد لتعطيل الطباعة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="747"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="746"/>
<source>Lock or Unlock Layer. Unchecked is unlocked.</source>
<translation>أوصِد/افتح الطبقة. غير المحدد مُوصد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="747"/>
<source>Make text in lower layers flow around objects. Enabling this forces text in lower layers to flow around objects of the layer for which this option has been enabled.</source>
<translation>اجعل النص في الطبقات السفلية يتدفق حول العناصر. يُجبر تمكين هذه الخاصية النص في الطبقات السفلية على التدفق حول العناصر للطبقة التي مُكّن هذ الخيار لها. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="749"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="748"/>
<source>Outline Mode. Toggles the &apos;wireframe&apos; display of objects to speed the display of very complex objects.</source>
<translation>نمط الحدود الخارجية. تُبدّل معراض &quot;إظاهر سلكي&quot; للكائنات لتسريع عرض الكائنات المعقدة للغاية. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="750"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="749"/>
<source>Select Objects on Layer. Check to enable selecting.</source>
<translation>حدد عناصرًا في الطبقة. أشّر لتفعيل التحديد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="751"/>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="750"/>
<source>Name of the Layer. Double click on the name of a layer to edit the name.</source>
<translation>اسم الطبقة. انقر مرتين على اسم الطبقة لتحريره.</translation>
</message>
11403,68 → 11403,68
<context>
<name>LoremManager</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="151"/>
<source>Select Lorem Ipsum</source>
<translation>اختر لوريم إيبسوم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="226"/>
<source>Author:</source>
<translation>المؤلف:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="230"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="228"/>
<source>Get More:</source>
<translation>احصل على المزيد:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="232"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="230"/>
<source>XML File:</source>
<translation>ملف XML:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="267"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="265"/>
<source>Lorem Ipsum</source>
<translation>Lorem Ipsum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="266"/>
<source>Paragraphs:</source>
<translation>فقرات:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="272"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="270"/>
<source>Alt+O</source>
<translation>Alt+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="274"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="272"/>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="275"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="273"/>
<source>Standard Lorem Ipsum</source>
<translation>وريم إيبسوم قياسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="269"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="267"/>
<source>Random Paragraphs</source>
<translation>فقرات عشوائية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="276"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="274"/>
<source>Number of paragraphs of selected sample text to insert</source>
<translation>عدد فقرات النص العيّنة المُختار المُراد إدخالها </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="277"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="275"/>
<source>List of languages available to insert sample text in</source>
<translation>قائمة باللغات المتاحة لإدخال النص العيّنة فيها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="270"/>
<location filename="../../scribus/ui/loremipsum.cpp" line="268"/>
<source>Append to existing text</source>
<translation>ألحِق بنص موجود</translation>
</message>
11472,164 → 11472,164
<context>
<name>MarginWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="41"/>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation>&amp;اسفل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="47"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="43"/>
<source>&amp;Top:</source>
<translation>&amp;اعلى:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="49"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="240"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="236"/>
<source>&amp;Right:</source>
<translation>&amp;يمين:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="51"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="239"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="47"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="235"/>
<source>&amp;Left:</source>
<translation>&amp;يسار:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="154"/>
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source>
<translation>المسافة بين دليل الهامش العلوي وحافة الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="155"/>
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source>
<translation>المسافة بين دليل الهامش السفلي وحافة الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="239"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="235"/>
<source>&amp;Inside:</source>
<translation>&amp;الداخل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="240"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="236"/>
<source>O&amp;utside:</source>
<translation>الـ&amp;ـخارج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="31"/>
<source>Preset Layouts:</source>
<translation>تخطيط معد مسبقا:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="88"/>
<source>Apply the margin changes to all existing pages in the document</source>
<translation>طبّق تغييرات الهوامش على كافّة صفحات المستند </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="100"/>
<source>Printer Margins...</source>
<translation>هوامش الطابعة...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="77"/>
<source>Apply settings to:</source>
<translation>طبّق الإعدادات على:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="84"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="80"/>
<source>All Document Pages</source>
<translation>كل صفحات المستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="84"/>
<source>All Master Pages</source>
<translation>جميع الصفحات الرئيسة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="89"/>
<source>Apply the margin changes to all existing master pages in the document</source>
<translation>طبّق تغييرات الهوامش على جميع الصفحات الرئيسة في المستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="105"/>
<source>Margin Guides</source>
<translation>أدلة الهوامش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="123"/>
<source>Top:</source>
<translation>أعلى:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="128"/>
<source>Bottom:</source>
<translation>أسفل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="140"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation>المسافة لتجاوز هوامش الصفحة من أعلى الصفحة المادّية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="141"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation>المسافة لتجاوز هوامش الصفحة من أسفل الصفحة المادّية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="142"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation>المسافة لتجاوز هوامش الصفحة من يسار الصفحة المادّية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="143"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation>المسافة لتجاوز هوامش الصفحة من يمين الصفحة المادّية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="150"/>
<source>Bleeds</source>
<translation>تجاوزات هوامش الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="241"/>
<source>Inside:</source>
<translation>داخل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="246"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="242"/>
<source>Outside:</source>
<translation>خارج:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="246"/>
<source>Left:</source>
<translation>يسار:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="247"/>
<source>Right:</source>
<translation>يمين:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="102"/>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers</source>
<translation>استورد الهوامش لحجم الصفحة المُختار من الطابعات المُتاحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="156"/>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
<translation>المسافة بين دليل الهامش الأيسر وحافة الصفحة. يمكن استخدام مساحة الهامش هذه للحصول على الهوامش الصحيحة للربط في حال حُدّد تخطيط الصفحة على الوجهين أو طيات ثلاثية أو رباعية.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="157"/>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
<translation>المسافة بين دليل الهامش الأيمن وحافة الصفحة. يمكن استخدام مساحة الهامش هذه للحصول على الهوامش الصحيحة للربط في حال حُدّد تخطيط الصفحة على الوجهين أو طيات ثلاثية أو رباعية.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="144"/>
<source>Ensure all bleeds have the same value</source>
<translation>اِضْمَنْ أن كل تجاوزات الهوامش لها نفس القيمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<source>Ensure all margins have the same value</source>
<translation>اِضْمَنْ أن كل الهوامش لها نفس القيمة</translation>
</message>
12346,8 → 12346,8
<name>NewDocDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="668"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="676"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="666"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="674"/>
<source>New Document</source>
<translation>مستند جديد</translation>
</message>
12427,62 → 12427,62
<translation>تخطيط المستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="219"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;الحجم:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="227"/>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation>الات&amp;جاه:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="230"/>
<source>Portrait</source>
<translation>رأسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="232"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="231"/>
<source>Landscape</source>
<translation>أفقي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="238"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="237"/>
<source>&amp;Width:</source>
<translation>&amp;العرض:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="244"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Height:</source>
<translation>&amp;الارتفاع:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="250"/>
<source>&amp;Default Unit:</source>
<translation>الو&amp;حدة الافتراضية:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="261"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="260"/>
<source>Margin Guides</source>
<translation>أدلة الهوامش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="277"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="276"/>
<source>Options</source>
<translation>خيارات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="281"/>
<source>N&amp;umber of Pages:</source>
<translation>&amp;عدد الصفحات:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="291"/>
<source>First Page is:</source>
<translation>أول صفحة هي:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="304"/>
<source>&amp;Automatic Text Frames</source>
<translation>إطار &amp;نص تلقائي</translation>
</message>
12492,32 → 12492,32
<translation>الأ&amp;عمدة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="316"/>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation>ال&amp;فراغ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="329"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="330"/>
<source>Show Document Settings After Creation</source>
<translation>أظهر إعدادات المستند بعد إنشائه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="367"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="670"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="668"/>
<source>New from Template</source>
<translation>جديد من قالب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="672"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="670"/>
<source>Open Existing Document</source>
<translation>فتح مستند موجود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="674"/>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="672"/>
<source>Open Recent Document</source>
<translation>فتح مستند حديث</translation>
</message>
12975,7 → 12975,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.ui" line="298"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="74"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="252"/>
<source>Apply</source>
<translation>تطبيق</translation>
</message>
12986,21 → 12986,21
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.ui" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="249"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="402"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="405"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="403"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="406"/>
<source>OK</source>
<translation>موافق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="28"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="94"/>
<source>Document</source>
<translation>مستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="29"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="95"/>
<source>Story</source>
<translation>القصة</translation>
</message>
13016,41 → 13016,41
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="68"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="391"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="392"/>
<source>Add Style</source>
<translation>أضِف نمطًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="186"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="233"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="166"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="187"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="234"/>
<source>default</source>
<translation>افتراضي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="201"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="203"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="202"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="204"/>
<source>No Style</source>
<translation>بلا نمط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="363"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="364"/>
<source>Warning! Deleting Notes Style</source>
<translation>تحذير! حذف نمط الملاحظات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="364"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="365"/>
<source>You are going to delete notes style %1. All notes and marks using that style are also going to be deleted.</source>
<translation>ستحذف نمط الملاحظات %1. ستُحذف أيضًا جميع الملاحظات والعلامات التي تستخدم ذلك النمط.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="396"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="397"/>
<source>Cancel Adding</source>
<translation>ألغِ الحذف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="397"/>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="398"/>
<source>Notes Styles Editor is in adding new notes style mode. After pressing Cancel button Notes Styles Editor switch into normal notes styles edit mode.</source>
<translation>مُحرّر أنماط الملاحظات في وضعيّة إضافة أنماط ملاحظات جديدة. بعد الضغط على زر إلغاء ستتغير وضعية مُحرّر أنماط الملاحظات إلى وضعية تحرير أنماط الملاحظات المُعتادة.</translation>
</message>
13703,17 → 13703,17
<translation>يفتقد بناء Qt كلًا من برامج الترميز النصية &quot;UTF-16&quot; و&quot;ISO-10646-UCS-2&quot;، لا يمكن تصدير pdf&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3532"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3535"/>
<source>Page:</source>
<translation>الصفحة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3542"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3545"/>
<source>Date:</source>
<translation>التاريخ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10336"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10339"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>فشلَ تضمين ملف PDF : %1.
13720,27 → 13720,27
الرجاء تعطيل PDF التجريبي و PS المضمَّنَين وحاول مرة أخرى.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11514"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11517"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>فشل في تحميل صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11519"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11522"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>فشل في كتابة صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11524"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11527"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>فشل في تحميل قناع صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11529"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11532"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>الذاكرة غير كافية لمعالجة صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11509"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11512"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>حدث خطأ كتابي، الرجاء التحقق من مساحة القرص المتوفرة</translation>
</message>
13756,172 → 13756,172
<context>
<name>PPreview</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="84"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>اطبع المعاينة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="311"/>
<source>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colors</source>
<translation>تُتيح معاينة الطباعة باستخدام محاكاة أحبار س م ص د بدل ألوان ح خ ز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="123"/>
<source>Display Trans&amp;parency</source>
<translation>عرض الشفافية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="128"/>
<source>&amp;Display CMYK</source>
<translation>&amp;عرض النموذج اللوني س م ص د</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="254"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="244"/>
<source>&amp;Under Color Removal</source>
<translation>&amp;مُزيل لون سُفلي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="141"/>
<source>Separation Name</source>
<translation>اسم الفاصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="152"/>
<source>Cyan</source>
<translation>سيان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="169"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="159"/>
<source>Magenta</source>
<translation>ماجنتا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="176"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="166"/>
<source>Yellow</source>
<translation>اصفر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="183"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="173"/>
<source>Black</source>
<translation>اسود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="236"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="226"/>
<source>Preview Settings</source>
<translation>معاينة الإعدادات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="270"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="260"/>
<source>Scaling:</source>
<translation>تحجيم:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="298"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="288"/>
<source>Print...</source>
<translation>اِطبع...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="322"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="312"/>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation>طريقة لإيقاف بعض درجات اللون الرمادي المكوّنة من سيان وأصفر وماجنتا واستبدالها باللون الأسود. ويؤثّر UCR غالبًا على أجزاء من الصورة ذات الدرجات المُحايدة و/أو الغامقة القريبة من اللون الرمادي. قد يُحسّن استخدام هذه الطريقة طباعة بعض الصور غير أنّك تحتاج أن تقوم بعمل بعض التجارب والاختبارات لكل حالة على حدة. يُقلّل UCR من احتمالية التشبّع الزائد بأحبار النموذج اللوني س م ص د.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="285"/>
<source>Close</source>
<translation>اغلاق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="1154"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="1144"/>
<source>File</source>
<translation>ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="118"/>
<source>Enable &amp;Antialiasing</source>
<translation>فعّل &amp;التنعيم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="282"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="272"/>
<source>Fit to Width</source>
<translation>ملائمة للعرض</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="283"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="273"/>
<source>Fit to Height</source>
<translation>ملائمة للارتفاع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="274"/>
<source>Fit to Page</source>
<translation>ملائمة للصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="309"/>
<source>Provides a more pleasant view of Type 1 fonts, TrueType Fonts, OpenType Fonts, EPS, PDF and vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</source>
<translation>توفّر رؤية رائعة لخطوط نوع 1 وخطوط تروتايب وخطوط أوبن تايب و EPS وPDF والرسومات الشعاعية في المعاينة على حساب بُطءٍ طفيف في المُعاينة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="112"/>
<source>Display Settings</source>
<translation>أظهِر الضبط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="242"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="232"/>
<source>Mirror Page(s) Horizontal</source>
<translation>اعكس الصفحة/الصفحات أفقيًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="235"/>
<source>Mirror Page(s) Vertical</source>
<translation>اعكس الصفحة/الصفحات رأسيًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="241"/>
<source>Print in Grayscale</source>
<translation>اطبع بالتدرج الرمادي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="257"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="247"/>
<source>Convert Spot Colors</source>
<translation>حوّل الألوان الموضعية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="314"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
<translation>تُمكّن الألوان الموضعية من تحويلها إلى ألوان ممزوجة، إلّا لو كنت تخطط لطباعة الألوان الموضعية في طابعة تجارية فمن الأفضل أن تترك هذا مفعّلًا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="248"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="238"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
<translation>قصّ إلى هوامش الطابعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="194"/>
<source>Display Ink Coverage</source>
<translation>اعرض تغطية الحبر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="212"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="202"/>
<source>Threshold:</source>
<translation>عتبة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="215"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="205"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="220"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="210"/>
<source>None</source>
<translation>لا شيء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="310"/>
<source>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later.</source>
<translation>تُظهر الشفافية والعناصر الشفافة في مستندك. تتطلب إصدار Ghostscript 7.07 أو أحدث.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="323"/>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="313"/>
<source>Resize the scale of the page</source>
<translation>إعادة تحجيم مقياس الصفحة</translation>
</message>
13929,37 → 13929,37
<context>
<name>PSLib</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1633"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1632"/>
<source>Processing Master Page:</source>
<translation>معالجة الصفحة الرئيسة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1633"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1632"/>
<source>Exporting Page:</source>
<translation>تصدير صفحة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1572"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1571"/>
<source>Failed to write data for an image</source>
<translation>فشل في كتابة بيانات لصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="521"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="520"/>
<source>Failed to openfile for writing : %1</source>
<translation>فشل فتح الملف لكتابة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1577"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1576"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>فشل في تحميل صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1582"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1581"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>فشل في تحميل قناع صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1587"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1586"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>الذاكرة غير كافية لمعالجة صورة</translation>
</message>
13967,68 → 13967,68
<context>
<name>PageItem</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="575"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="574"/>
<source>Image</source>
<translation>صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="579"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="578"/>
<source>Text</source>
<translation>النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="583"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="582"/>
<source>Line</source>
<translation>خط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="586"/>
<source>Polygon</source>
<translation>مضلّع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="590"/>
<source>Polyline</source>
<translation>خطوط متصلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="595"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="594"/>
<source>PathText</source>
<translation>نص المسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="598"/>
<source>Symbol</source>
<translation>الرمز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7612"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7613"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7610"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="7611"/>
<source>Copy of</source>
<translation>نسخة من</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="603"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="602"/>
<source>Group</source>
<translation>مجموعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="607"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="606"/>
<source>RegularPolygon</source>
<translation>مضلع منتظم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="611"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="610"/>
<source>Arc</source>
<translation>قوس</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="615"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="614"/>
<source>Spiral</source>
<translation>لولبي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="619"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="618"/>
<source>Table</source>
<translation>جدول</translation>
</message>
14377,20 → 14377,20
<name>PageItem_NoteFrame</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="23"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="65"/>
<source>Endnote frame </source>
<translation>إطار تعليقات ختامية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="23"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="65"/>
<source>Footnote frame </source>
<translation>إطار حاشية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="29"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="82"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="169"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="71"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_noteframe.cpp" line="157"/>
<source>No Style</source>
<translation>بلا نمط</translation>
</message>
14447,32 → 14447,32
<context>
<name>PageItem_TextFrame</name>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5012"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5030"/>
<source>Linked Text</source>
<translation>نص موصول</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5014"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5032"/>
<source>Text Frame</source>
<translation>إطار نص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5018"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5036"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation>فقرات:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5026"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5044"/>
<source>Lines: </source>
<translation>خطوط:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5032"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5050"/>
<source>Words: </source>
<translation>الكلمات:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5040"/>
<location filename="../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="5058"/>
<source>Chars: </source>
<translation>الحروف:</translation>
</message>
15313,17 → 15313,17
<context>
<name>PctPlug</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="145"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation>استيراد : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="148"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation>تحليل الملف:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="448"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="451"/>
<source>Generating Items</source>
<translation>توليد العناصر</translation>
</message>
21728,68 → 21728,68
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="286"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="504"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="583"/>
<source>File</source>
<translation>ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="307"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="529"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="366"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="530"/>
<source>All</source>
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="528"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>Cyan</source>
<translation>سيان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="527"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Magenta</source>
<translation>ماجنتا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="526"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Yellow</source>
<translation>اصفر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Black</source>
<translation>اسود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="400"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="401"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>اطبع ال&amp;صفحة الحالية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="363"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="364"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>طباعة عادية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="386"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="387"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>PostScript Files (*.ps);;كل الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="324"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="325"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>فشل في استعادة إعدادات الطابعة</translation>
</message>
21804,7 → 21804,7
<translation>خارج:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="386"/>
<location filename="../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="387"/>
<source>Save As</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
22976,7 → 22976,7
<translation>&amp;تحرير...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="129"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="61"/>
<source>Disabled</source>
<translation>تعطيل</translation>
</message>
22996,7 → 22996,7
<translation>استخدم إطار الشكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="129"/>
<source>Use &amp;Bounding Box</source>
<translation>استخدم صندوق ال&amp;حدود</translation>
</message>
23006,7 → 23006,7
<translation>الشكل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="58"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="126"/>
<source>Text flow around bounding box</source>
<translation>التفاف النص حول مربع الإحاطة</translation>
</message>
23016,7 → 23016,7
<translation>التفاف النص حول إطار الشكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="126"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="58"/>
<source>Text flow around frame disabled</source>
<translation>التفاف النص حول الإطار معطّل</translation>
</message>
25377,7 → 25377,7
<location filename="../../scribus/plugins/import/pm/importpmplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pub/importpubplugin.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/qxp/importqxpplugin.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="164"/>
25389,7 → 25389,7
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xps/importxpsplugin.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/zmf/importzmfplugin.cpp" line="122"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
28928,8 → 28928,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2237"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2482"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2238"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2483"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>قالب المستند:</translation>
</message>
29020,79 → 29020,85
<translation>لم يوجد الكائن.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="607"/>
<source>Cannot get character style of a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="647"/>
<source>Cannot get style of a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لا يمكن الحصول على نمط إطار غير نصي.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="665"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="705"/>
<source>Style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لم يوجد النمط.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="723"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="762"/>
<source>Cannot set character style on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لا يمكن تعيين نمط الحروف في إطار غير نصي.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="776"/>
<source>Character style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لم يوجد نمط الحروف.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="640"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdobj.cpp" line="691"/>
<source>Cannot set style on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لا يمكن تعيين النمط في إطار غير نصي.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="62"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="61"/>
<source>Failed to save EPS.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>فشل في حفظ EPS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="84"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="200"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="224"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="44"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="199"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="223"/>
<source>Page number out of range.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>رقم الصفحة خارج النطاق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="301"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="354"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="300"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="352"/>
<source>argument is not list: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>المُعطى ليس قائمة: يجب أن يكون قائمة من القيم الحُرة. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="312"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="311"/>
<source>argument contains non-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>يحتوي المُعطى على قيم غير عددية: يجب أن يكون قائمة من القيم الحُرة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="365"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="363"/>
<source>argument contains no-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>يحتوي المُعطى على قيم غير عددية: يجب أن يكون قائمة بالقيم الحُرة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="454"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="451"/>
<source>second argument is not tuple: must be tuple of integer values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>المُعطى الثاني ليس مجموعة حقول مترابطة: يجب أن يكون مجموعة حقول مترابط من قيم صحيحة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="466"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="463"/>
<source>second argument contains non-numeric values: must be list of integer values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>يحتوي المُعطى الثاني على قيم غير عددية: يجب أن يكون قائمة من قيم صحيحة. </translation>
29181,7 → 29187,7
<translation>حول Script</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="917"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="925"/>
<source>Scribus Python interface module
 
This module is the Python interface for Scribus. It provides functions
29270,8 → 29276,8
<translation>الخط 1% به صورة رمزية معطوبة 2% (ترميز الأحرف %3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="247"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ps.cpp" line="265"/>
<source>Font %1 cannot be read, no embedding</source>
<translation>لا يمكن قراءة الخط 1%، بلا تضمين</translation>
</message>
29358,13 → 29364,6
<translation>صفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3299"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2170"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6297"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/colorwheel/colorwheel.cpp" line="58"/>
<source>Color Wheel</source>
<translation>عجلة الألوان</translation>
29491,7 → 29490,7
<translation>البحث عن خطوط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4221"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4222"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>لم تُحفظ التغييرات التي أجربتها على مستندك التي طلبت التراجع عنها. أتود الاستمرار؟ </translation>
</message>
29517,12 → 29516,12
<translation>German (Trad.)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1625"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1624"/>
<source>Exporting PostScript File</source>
<translation>تصدير ملف PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1627"/>
<location filename="../../scribus/pslib.cpp" line="1626"/>
<source>Printing File</source>
<translation>طباعة ملف</translation>
</message>
29571,7 → 29570,7
<translation>Japanese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdpage.cpp" line="145"/>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>اسم الصفحة الرئيسية المحدد لا يتطابق مع أي اسم موجود.</translation>
29978,7 → 29977,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="19"/>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="390"/>
<location filename="../../scribus/sclayer.cpp" line="361"/>
<source>New Layer</source>
<translation>طبقة جديدة</translation>
</message>
30845,12 → 30844,12
<translation>مستورد PUB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3398"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3399"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;أنت تحاول استيراد صفحات أكثر من تلك المتوفرة في المستند الحالي بحسب الصفحة النشطة.&lt;/p&gt;اختر أحد الخيارات التالية:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;أنشئ&lt;/b&gt;صفحات مفقودة&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;استورد&lt;/b&gt;صفحات حتى الصفحة الأخيرة&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;ألغِ&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18254"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18228"/>
<source>Unacceptable settings for note style</source>
<translation>إعدادات غير مقبولة لنمط الملاحظة</translation>
</message>
31164,18 → 31163,18
<translation>التي يجب أن تكون من 0 إلى 8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="526"/>
<source>Doesn&apos;t have OSG can&apos;t create 3DAnnotation</source>
<comment>python error</comment>
<translation> لا يحتوي على OSG، لا يمكن إنشاء تعليق توضيحي ثلاثي الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="550"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="551"/>
<source>3DAnnot</source>
<translation>حاشية ثلاثية الأبعاد 3D </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="663"/>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="664"/>
<source>Can&apos;t set annotation on a non-text frame</source>
<comment>python error</comment>
<translation>لا يمكن تعيين التعليق التوضيحي على إطار غير نصي</translation>
31802,13 → 31801,13
<context>
<name>SMAlignSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="21"/>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="17"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="22"/>
<location filename="../../scribus/ui/smalignselect.cpp" line="18"/>
<source>Use parent style&apos;s alignment instead of overriding it</source>
<translation>استخدم محاذاة نمط الأصل بدل تجاوزه</translation>
</message>
31836,9 → 31835,9
<translation>اللغة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="535"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="570"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="534"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="551"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="569"/>
<source>Shade</source>
<translation>ظلّل</translation>
</message>
31952,7 → 31951,7
<translation>ظل الخلفية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="311"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="310"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation>لا يمكن تعيين نمط افتراضي إلى نمط أصل</translation>
</message>
31965,28 → 31964,28
<context>
<name>SMCellStyle</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="31"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="389"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="27"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="385"/>
<source>Properties</source>
<translation>الخصائص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="49"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="45"/>
<source>Cell Styles</source>
<translation>أنماط الخلايا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="54"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="50"/>
<source>Cell Style</source>
<translation>نمط الخلية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="145"/>
<source>New Style</source>
<translation>نمط جديد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="504"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstyle.cpp" line="500"/>
<source>Setting that style as parent would create an infinite loop.</source>
<translation>قد يُنْشِئ تعيين هذا النمط نمطًا أبويًا حلقة لا نهائية.</translation>
</message>
32014,12 → 32013,12
<translation>ظل التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="100"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation>لا يمكن تعيين نمط افتراضي إلى نمط أصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="151"/>
<source>Shade</source>
<translation>ظلّل</translation>
</message>
32058,13 → 32057,13
<context>
<name>SMDirectionSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="12"/>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="9"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="13"/>
<location filename="../../scribus/ui/smdirectionselect.cpp" line="10"/>
<source>Use parent style&apos;s direction instead of overriding it</source>
<translation>استخدم اتجاه نمط الأصل بدل تجاوزه</translation>
</message>
32072,7 → 32071,7
<context>
<name>SMFontComboH</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontcomboh.cpp" line="14"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontcomboh.cpp" line="12"/>
<source>Use Parent Font</source>
<translation>استخدم الخط الأصل</translation>
</message>
32080,102 → 32079,102
<context>
<name>SMFontFeatures</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="489"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="486"/>
<source>Default Capitals</source>
<translation>أحرف افتراضية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="492"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="489"/>
<source>Small Capitals</source>
<translation>أحرف صغيرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="494"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="491"/>
<source>Small Capitals from Capitals</source>
<translation>أحرف صغيرة من الأحرف </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="496"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="493"/>
<source>Petite Capitals</source>
<translation>أحرف دقيقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="498"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="495"/>
<source>Petite Capitals from Capitals</source>
<translation>أحرف دقيقة من الأحرف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="500"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="497"/>
<source>Unicase</source>
<translation>أبجدية أحادية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="502"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="499"/>
<source>Titling</source>
<translation>عنونة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="510"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="507"/>
<source>Default Position</source>
<translation>الموضع الافتراضي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="513"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="510"/>
<source>Subscript</source>
<translation>رمز سفلي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="515"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="512"/>
<source>Superscript</source>
<translation>رمز علوي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="517"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="514"/>
<source>Ordinals</source>
<translation>أرقام ترتيبية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="525"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="522"/>
<source>Default Numerals</source>
<translation>أرقام افتراضية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="528"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="525"/>
<source>Lining</source>
<translation>مصطف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="527"/>
<source>Old Style</source>
<translation>النمط القديم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="535"/>
<source>Default Numeral Width</source>
<translation>عرض عددي افتراضي </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="541"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="538"/>
<source>Proportional</source>
<translation>نسبي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="543"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="540"/>
<source>Tabular</source>
<translation>جدولي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="551"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="548"/>
<source>No Fractions</source>
<translation>بلا كسور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="551"/>
<source>Diagonal Fractions</source>
<translation>كسور قطرية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="553"/>
<source>Stacked Fractions</source>
<translation>كسور مكدسة</translation>
</message>
32250,8 → 32249,8
<context>
<name>SMNumFormatCombo</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="39"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/smnumformatcombo.cpp" line="79"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation>استخدم قيمة أبوية</translation>
</message>
32259,26 → 32258,26
<context>
<name>SMPStyleWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="50"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="249"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="585"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="44"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="579"/>
<source>Fixed Linespacing</source>
<translation>تباعد أسطر ثابت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="51"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="45"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="244"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="580"/>
<source>Automatic Linespacing</source>
<translation>تباعد أسطر تلقائي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="52"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="251"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="46"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="245"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="581"/>
<source>Align to Baseline Grid</source>
<translation>حاذِ لخط الشبكة الأساسي </translation>
</message>
32403,24 → 32402,24
<translation>أسطر الحروف الاستهلالية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="116"/>
<source>First Line Indent</source>
<translation>إزاحة السطر الأول</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="117"/>
<source>Left Indent</source>
<translation>إزاحة يسرى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="118"/>
<source>Right Indent</source>
<translation>إزاحة يمنى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="32"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="480"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="992"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="474"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="986"/>
<source>Based On:</source>
<translation>بناءً على:</translation>
</message>
32450,7 → 32449,7
<translation>الهوامش البصرية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="484"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="478"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation>لا يمكن تعيين نمط افتراضي إلى نمط أصل</translation>
</message>
32503,8 → 32502,8
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="327"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="134"/>
<source> lines</source>
<translation>خطوط</translation>
</message>
32539,9 → 32538,9
<translation>إذا تُحقّق منه، يُحرّك الفقرة إلى العمود أو الصفحة التالية إذا كانت الفقرة التالية ليست على نفس الصفحة أو العمود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="475"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="478"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="1213"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="469"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="472"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="1207"/>
<source>No Style</source>
<translation>بلا نمط</translation>
</message>
32586,12 → 32585,12
<translation>علّق تأثير الفقرة قبل المسافة البادئة للفقرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="225"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="219"/>
<source>Document</source>
<translation>مستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="226"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="220"/>
<source>Story</source>
<translation>القصة</translation>
</message>
32621,7 → 32620,7
<translation>عرض المساحة الأدنى:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="550"/>
<source>Shade</source>
<translation>ظلّل</translation>
</message>
32723,10 → 32722,10
<context>
<name>SMScComboBox</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="38"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="67"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="180"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="35"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="64"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/ui/smsccombobox.cpp" line="177"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation>استخدم قيمة أبوية</translation>
</message>
32734,7 → 32733,7
<context>
<name>SMShadeButton</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smshadebutton.cpp" line="63"/>
<location filename="../../scribus/ui/smshadebutton.cpp" line="60"/>
<source>Use Parent Value</source>
<translation>استخدم قيمة أبوية</translation>
</message>
32790,13 → 32789,13
<context>
<name>SMStyleSelect</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="20"/>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="16"/>
<source>P</source>
<comment>P as in Parent</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="21"/>
<location filename="../../scribus/ui/smstyleselect.cpp" line="17"/>
<source>Use parent style&apos;s effects instead of overriding them</source>
<translation>استخدم تأثيرات نمط الأصل بدل تجاوزها</translation>
</message>
32848,12 → 32847,12
<translation>بناءً على:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="87"/>
<source>A default style cannot be assigned a parent style</source>
<translation>لا يمكن تعيين نمط افتراضي إلى نمط أصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="138"/>
<source>Shade</source>
<translation>ظلّل</translation>
</message>
34486,8 → 34485,7
<translation>مستند سكريبس 1.2.x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="1946"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="2476"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="2469"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
34517,7 → 34515,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3857"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3850"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
34541,7 → 34539,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2683"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2676"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
34578,7 → 34576,7
<translation>مُستند سكريبس 1.5.0+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6983"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="6976"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
34652,7 → 34650,7
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="211"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="243"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16716"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16690"/>
<source>Document</source>
<translation>مستند</translation>
</message>
34662,27 → 34660,27
<translation>الخلفية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11420"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11394"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>لا يمكن حذف عنصر قيد الاستخدام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11420"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11394"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>يٌحرّر حاليًا العنصر 1% بواسطة محرر القصة. سوف تُلغى عملية الحذف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12025"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11999"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>بعض العناصر مُوصدة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12021"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11995"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;افتح الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="12022"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11996"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation>&amp;تخطى العناصر المُوصدة</translation>
</message>
34693,22 → 34691,22
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="946"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16304"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16278"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>ضبط الألوان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9073"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9049"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation>أزل تنسيق الفقرة المباشر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9542"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9518"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation>أزِل تنسيق الأحرف المباشر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13629"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13603"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
34719,7 → 34717,7
دوران: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13664"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13638"/>
<source>Number of rows: %1
Number of columns: %2
Horizontal gap: %3
34730,14 → 34728,14
الفجوة الرأسية: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13784"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13758"/>
<source>Copied %1 items on %2 pages</source>
<translation>نُسخت %1 من العناصر على %2 من الصفحات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15030"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15085"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15239"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15004"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15059"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="15213"/>
<source>Group%1</source>
<translation> مجموعه%1</translation>
</message>
34748,23 → 34746,23
<translation>اُستورِد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16732"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16706"/>
<source>File %1 autosaved</source>
<translation>حُفظ الملف 1% تلقائيًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17881"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17920"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17855"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17894"/>
<source>No Style</source>
<translation>بلا نمط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18248"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="18222"/>
<source>%1 note style has document as range and provide same numbering style as set %2</source>
<translation>يحتوي نمط الملاحظة 1% على مستند كنطاق ويوفر نفس نمط الترقيم كالمجموعة 2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11327"/>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="11301"/>
<source>Do you really want to clear the content of all selected frames?</source>
<translation>هل حقًا تريد مسح محتويات كل الإطارات المحددة؟</translation>
</message>
34782,7 → 34780,7
<translation>قراءة سجل القصاصات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3564"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3565"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>خطأ فادح</translation>
</message>
34793,7 → 34791,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="888"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3403"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3404"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;استيراد</translation>
</message>
34818,46 → 34816,46
<translation>ارسل إلى الط&amp;بقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2265"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2305"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3875"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4326"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4400"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4557"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6825"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8752"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2306"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3876"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4327"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4401"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4558"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6826"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8753"/>
<source>Ready</source>
<translation>جاهز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3226"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3344"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3970"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3227"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3345"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3971"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3365"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3366"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>استيراد الصفحات...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3396"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3397"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>استيراد صفحات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3442"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3443"/>
<source>Import done</source>
<translation>تم الاستيراد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3446"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3447"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>لم يُعثر على شيء لاستيراده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3519"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3520"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>الملف غير موجود في المسار المحدد:
34864,41 → 34862,41
1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3565"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3566"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>الملف 1% ليس تنسيقًا مقبولًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3607"/>
<source>Loading...</source>
<translation>تحميل...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3772"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3773"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation>استُبدل بـ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3802"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3803"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(محوّل)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>Filename and Path for Image</source>
<translation>اسم ملف ومسار للصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>كل الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4256"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4321"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7157"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7319"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7333"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4257"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4322"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7158"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7320"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7334"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>لا يمكن كتابة الملف:
34905,75 → 34903,75
1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4306"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5360"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7148"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4307"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5361"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7149"/>
<source>Save As</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4335"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4336"/>
<source>Saving...</source>
<translation>حفظ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4463"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7017"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4464"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7018"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>اكتشفَ سكريبس بعض الأخطاء. ضع في اعتبارك استخدام &quot;المدقق المبدئي&quot; لتصحيحها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4498"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4499"/>
<source>Printing...</source>
<translation>طباعة...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1183"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2334"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4502"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7125"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8485"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="2335"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4503"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7126"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8486"/>
<source>Document</source>
<translation>مستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4546"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>فشلت الطباعة!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4636"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4637"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>لا يمكن قصّ عنصر قيد الاستخدام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4636"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4637"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>يٌحرّر حاليًا العنصر 1% بواسطة محرر القصة. سوف تُلغى عملية القصّ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5274"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5275"/>
<source>About Qt</source>
<translation>حول Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5305"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5306"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>دليل سكريبس</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6405"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6406"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;الحجم:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1510"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6405"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6406"/>
<source>Size</source>
<translation>الحجم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6811"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6812"/>
<source>An error occurred while opening monitor profile.
Former monitor profile will be used.</source>
<translation>حدث خطأ عند محاولة فتح لاحة الشاشة.
34980,7 → 34978,7
ستُستخدم لاحة الشاشة السابقة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7093"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>اكتشفَ سكريبس بعض الأخطاء.
34987,7 → 34985,7
ضع في اعتبارك استخدام &quot;المدقق المبدئي&quot; لتصحيحها.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7190"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7191"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>اكتشفَ بعض الأخطاء.
34994,33 → 34992,33
ضع في اعتبارك استخدام &quot;المدقق المبدئي&quot; لتصحيحها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7315"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7316"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-الصفحة1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7889"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7890"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>بعض العناصر مُوصدة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7885"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7886"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;أوصد الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7347"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7348"/>
<source>Locate your PDF viewer</source>
<translation>حدّد موضع عارض PDF </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7886"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7887"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;افتح الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4080"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8951"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4081"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8952"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>هل تريد حقًّا استبدال الصورة الحالية؟</translation>
</message>
35050,22 → 35048,22
<translation>ألصق حديثًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4304"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4305"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>المستندات (*.sla *.sla.gz);;كل الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3992"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3993"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>هل حقًا تريد مسح كل النص؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3769"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3770"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>بعض لاحات الألوان المستخدمة في هذا المستند غير مثبتة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7148"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7149"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>1%؛؛كل الملفات (*)</translation>
</message>
35075,13 → 35073,13
<translation>تطبيق اختصارات المستخدم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6847"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6848"/>
<source>Updating Images</source>
<translation>تحديث الصور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4254"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4319"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4255"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4320"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>حُفظ ملفك لملف مؤقت ولا يمكن نقله:
35088,44 → 35086,44
1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4609"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="4610"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>فشل تهيئة محرك الطباعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3200"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3201"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>كل التنسيقات المدعومة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9230"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9308"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9231"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9309"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;الاسم:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9230"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9308"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9231"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9309"/>
<source>New Entry</source>
<translation>مدخل جديد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6974"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6975"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript مفقود :معاينة طباعة PostScript غير متوفرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3550"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3551"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>المستند مفتوح بالفعل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3566"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3567"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>قد يكون الملف تالفًا أو قد أُنتِج في إصدارٍ أحدث من سكريبس. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7618"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7619"/>
<source>Editing Symbol: %1</source>
<translation>تحرير الرمز: 1%</translation>
</message>
35155,31 → 35153,31
<translation>علامات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9653"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9654"/>
<source>Insert new </source>
<translation>أدرج جديدًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9670"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9898"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9671"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9899"/>
<source>Anchor mark</source>
<translation>علامة مربط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9678"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9911"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9679"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9912"/>
<source>Mark with &lt;%1&gt; variable text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9686"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9949"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9687"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9950"/>
<source>Mark to %1 item</source>
<translation>علامة لـ 1% عنصرًا </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9696"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9970"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9697"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9971"/>
<source>Mark to %1 mark</source>
<translation>علامة لـ 1% علامةً</translation>
</message>
35280,78 → 35278,78
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1379"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8748"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8749"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="1381"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8749"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8750"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3550"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3551"/>
<source>This document is already open. It will be set as the active document.</source>
<translation>هذا المستند مفتوح بالفعل. سوف يُعيّن كمستند نشط.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5360"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="5361"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>ملفات النصوص (*.txt);;كل الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6418"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6419"/>
<source>&amp;Language:</source>
<translation>&amp;اللغة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6418"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="6419"/>
<source>Language</source>
<translation>اللغة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7681"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="7682"/>
<source>Editing Inline Item</source>
<translation>تحرير عنصر موضعي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8599"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8600"/>
<source>The program %1 is missing or failed to open</source>
<translation>البرنامج 1% مفقود أو فشل فتحه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8742"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8743"/>
<source>Current zoom level</source>
<translation>مستوى التكبير/التصغير الحالي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8743"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8744"/>
<source>Zoom to 100%</source>
<translation>قرّب إلى 100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8744"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8745"/>
<source>Zoom out by the stepping value in Tools preferences</source>
<translation>بعّد بحسب القيمة المتدرّجة في تفضيلات الأدوات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8745"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8746"/>
<source>Zoom in by the stepping value in Tools preferences</source>
<translation>قرّب بحسب القيمة المتدرّجة في تفضيلات الأدوات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8746"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8747"/>
<source>Select the current layer</source>
<translation>اختر الطبقة الحالية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8747"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="8748"/>
<source>Select the current unit</source>
<translation>حدّد الوحدة الحالية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9880"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9881"/>
<source>Edit %1</source>
<translation>حرّر 1%</translation>
</message>
35366,7 → 35364,7
<translation>1% محدد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3402"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="3403"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;أنشئ</translation>
</message>
35575,17 → 35573,17
<translation>الغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10569"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10562"/>
<source>Print: </source>
<translation>اطبع:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10571"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10564"/>
<source>Enabled</source>
<translation>تفعيل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10573"/>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10566"/>
<source>Disabled</source>
<translation>تعطيل</translation>
</message>
35861,17 → 35859,17
<context>
<name>SeList</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="60"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="57"/>
<source>Show Page Previews</source>
<translation>أظهر معاينات الصفحات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="119"/>
<source>Delete Master Page?</source>
<translation>حذف صفحة رئيسية؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="120"/>
<source>Are you sure you want to delete this master page?</source>
<translation>هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصفحة الرئيسية؟</translation>
</message>
35879,12 → 35877,12
<context>
<name>SeView</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="372"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="358"/>
<source>Delete Page?</source>
<translation>حذف صفحة؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_widgets.cpp" line="359"/>
<source>Are you sure you want to delete this page?</source>
<translation>هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصفحة؟</translation>
</message>
38697,62 → 38695,62
<context>
<name>UndoManager</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="566"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="567"/>
<source>Add vertical guide</source>
<translation>أضف دليل رأسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="567"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="568"/>
<source>Add horizontal guide</source>
<translation>أضف دليل أفقي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="568"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="569"/>
<source>Remove vertical guide</source>
<translation>أزِل دليل رأسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="569"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="570"/>
<source>Remove horizontal guide</source>
<translation>أزِل دليل أفقي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="572"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="573"/>
<source>Move vertical guide</source>
<translation>حرّك دليل رأسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="573"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="574"/>
<source>Move horizontal guide</source>
<translation>حرّك دليل أفقي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="574"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="575"/>
<source>Lock guides</source>
<translation>أوصِد الأدلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="575"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="576"/>
<source>Unlock guides</source>
<translation>افتح الأدلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="579"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="580"/>
<source>Move</source>
<translation>انقل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="588"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="589"/>
<source>Resize</source>
<translation>غيّر الحجم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="589"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="590"/>
<source>Rotate</source>
<translation>دوّر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="590"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="591"/>
<source>X1: %1, Y1: %2, %3
X2: %4, Y2: %5, %6</source>
<translation>السيني1: 1%، الصادي1: 2%، 3%
38759,7 → 38757,7
السيني2: 4%، الصادي2: 5%، 6%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="591"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="592"/>
<source>W1: %1, H1: %2
W2: %3, H2: %4</source>
<translation>العرض1: 1%، الارتفاع1: 2%
38766,27 → 38764,27
العرض2: 3%، الارتفاع2: 4%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="596"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="597"/>
<source>Selection</source>
<translation>التحديد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="597"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="598"/>
<source>Group</source>
<translation>مجموعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="598"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="599"/>
<source>Selection/Group</source>
<translation>التحديد/المجموعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="599"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="600"/>
<source>Create</source>
<translation>أنشِئ </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="604"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="605"/>
<source>X: %1, Y: %2
W: %3, H: %4</source>
<translation>السيني: 1%، الصادي: 2%
38793,92 → 38791,92
العرض: 3%، الإرتفاع: 4%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="605"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="606"/>
<source>Align/Distribute</source>
<translation>حاذِ/وزّع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="606"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="607"/>
<source>Items involved</source>
<translation>العناصر المضمّنة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="608"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="609"/>
<source>Cancel</source>
<translation>الغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="609"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="610"/>
<source>Set fill color</source>
<translation>اضبط لون التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="610"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="611"/>
<source>Color1: %1, Color2: %2</source>
<translation>لون1: %1، لون2: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="611"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="612"/>
<source>Set fill color shade</source>
<translation>اضبط ظل لون التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="612"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="613"/>
<source>Set line color</source>
<translation>اضبط لون الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="613"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="614"/>
<source>Set line color shade</source>
<translation>اضبط ظل لون الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="614"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="615"/>
<source>Flip horizontally</source>
<translation>اقلب أفقيًّا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="615"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="616"/>
<source>Flip vertically</source>
<translation>اقلب رأسيًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="616"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="617"/>
<source>Lock</source>
<translation>أوصد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="618"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="619"/>
<source>Unlock</source>
<translation>افتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="619"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="620"/>
<source>Lock size</source>
<translation>أوصد الحجم </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="621"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="622"/>
<source>Unlock size</source>
<translation>افتح الحجم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="624"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="625"/>
<source>Ungroup</source>
<translation>فكّ التجميع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="625"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="626"/>
<source>Delete</source>
<translation>حذف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="626"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="627"/>
<source>Rename</source>
<translation>اعادة تسمية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="627"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="628"/>
<source>From %1
to %2</source>
<translation>من 1%
38885,389 → 38883,389
إلى 2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="584"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="585"/>
<source>Apply Master Page</source>
<translation>تطبيق الصفحة الرئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="628"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="629"/>
<source>Paste</source>
<translation>اِلْصَقْ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="629"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="630"/>
<source>Cut</source>
<translation>قُصَّ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="631"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="632"/>
<source>Set fill color transparency</source>
<translation>اضبط شفافية لون التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="632"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="633"/>
<source>Set line color transparency</source>
<translation>اضبط شفافية لون الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="633"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="634"/>
<source>Set line style</source>
<translation>اضبط نمط الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="634"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="635"/>
<source>Set the style of line end</source>
<translation>اضبط نمط نهاية الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="635"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="636"/>
<source>Set the style of line join</source>
<translation>اضبط نمط واصل الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="636"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="637"/>
<source>Set line width</source>
<translation>اضبط عرض الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="637"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="638"/>
<source>No style</source>
<translation>بلا نمط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="638"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="639"/>
<source>Set custom line style</source>
<translation>اضبط نمط خط مخصص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="639"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="640"/>
<source>Do not use custom line style</source>
<translation>لا تستخدم نمط خط مخصص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="640"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="641"/>
<source>Set start arrow</source>
<translation>اضبط سهم البداية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="641"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="642"/>
<source>Set end arrow</source>
<translation>اضبط سهم النهاية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="643"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="644"/>
<source>Create table</source>
<translation>أنشِئ جدولًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="644"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="645"/>
<source>Rows: %1, Cols: %2</source>
<translation>الصفوف: 1%، الأعمدة: 2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="645"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="646"/>
<source>Set font</source>
<translation>اضبط الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="646"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="649"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="647"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="650"/>
<source>Set font size</source>
<translation>اضبط حجم الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="650"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="651"/>
<source>Set font width</source>
<translation>اضبط عرض الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="657"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="658"/>
<source>Set font fill color</source>
<translation>اضبط لون تعبئة الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="658"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="659"/>
<source>Set font stroke color</source>
<translation>اضبط لون كتابة الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="659"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="660"/>
<source>Set font fill color shade</source>
<translation>اضبط ظل لون تعبئة الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="660"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="661"/>
<source>Set font stroke color shade</source>
<translation>اضبط ظل لون كتابة الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="661"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="662"/>
<source>Set kerning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="662"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="663"/>
<source>Set line spacing</source>
<translation>اضبط تباعد الأسطر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="663"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="664"/>
<source>Set paragraph style</source>
<translation>اضبط نمط الفقرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="664"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="665"/>
<source>Set language</source>
<translation>اضبط اللغة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="665"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="666"/>
<source>Align text</source>
<translation>حاذِ النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="666"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="667"/>
<source>Set font effect</source>
<translation>اضبط تأثير الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="667"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="668"/>
<source>Image frame</source>
<translation>إطار صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="668"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="669"/>
<source>Text frame</source>
<translation>إطار نص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="671"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="672"/>
<source>Polygon</source>
<translation>مضلّع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="675"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="676"/>
<source>Bezier curve</source>
<translation>منحنى بيزية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="676"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="677"/>
<source>Polyline</source>
<translation>خطوط متصلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="678"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="679"/>
<source>Convert to</source>
<translation>تحويل لـــ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="679"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="680"/>
<source>Import SVG image</source>
<translation>استورد صورة SVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="680"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="681"/>
<source>Import Uniconvertor image</source>
<translation>استورد صورة Uniconvertor </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="681"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="682"/>
<source>Import EPS image</source>
<translation>استورد صورة EPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="690"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="691"/>
<source>Scratch space</source>
<translation>مساحة الصفر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="692"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="693"/>
<source>Text flows around the frame</source>
<translation>التفاف النص حول الإطار </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="693"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="694"/>
<source>Text flows around bounding box</source>
<translation>التفاف النص حول مربع الإحاطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="694"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="695"/>
<source>Text flows around contour line</source>
<translation>التفاف النص حول خط الإحاطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="696"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="697"/>
<source>No text flow</source>
<translation>بلا التفاف للنص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="698"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="699"/>
<source>No bounding box</source>
<translation>بلا صندوق الحدود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="699"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="700"/>
<source>No contour line</source>
<translation>بلا خط إحاطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="701"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="702"/>
<source>Page %1</source>
<translation>الصفحة %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="702"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="703"/>
<source>Set image scaling</source>
<translation>ضبط تحجيم الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="703"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="704"/>
<source>Frame size</source>
<translation>حجم الإطار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="707"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="708"/>
<source>Free scaling</source>
<translation>تحجيم حر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="708"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="709"/>
<source>Keep aspect ratio</source>
<translation>أبقِ نسبة الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="709"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="710"/>
<source>Break aspect ratio</source>
<translation>افصل نسبة الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="710"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="765"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="766"/>
<source>Edit contour line</source>
<translation>حرّر محيط الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="711"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="712"/>
<source>Edit shape</source>
<translation>حرّر الشكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="713"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="714"/>
<source>Reset contour line</source>
<translation>أعد ضبط محيط الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="714"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="715"/>
<source>Add page</source>
<translation>أضف صفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="715"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="716"/>
<source>Add pages</source>
<translation>أضف صفحات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="734"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="735"/>
<source>Delete page</source>
<translation>احذف صفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="735"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="736"/>
<source>Delete pages</source>
<translation>احذف صفحات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="737"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="738"/>
<source>Add layer</source>
<translation>أضف طبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="739"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="740"/>
<source>Delete layer</source>
<translation>احذف طبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="740"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="741"/>
<source>Rename layer</source>
<translation>أعد تسمية الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="741"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="742"/>
<source>Raise layer</source>
<translation>ارفع الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="743"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="744"/>
<source>Lower layer</source>
<translation>اخفض الطبقة </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="744"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="745"/>
<source>Send to layer</source>
<translation>أَرْسِلْ إلى الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="745"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="746"/>
<source>Enable printing of layer</source>
<translation>فعّل طباعة الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="746"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="747"/>
<source>Disable printing of layer</source>
<translation>عطّل طباعة الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="747"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="748"/>
<source>Change name of the layer</source>
<translation>بدّل اسم الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="754"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="755"/>
<source>Get image</source>
<translation>احصل على صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="683"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="684"/>
<source>Import OpenOffice.org Draw image</source>
<translation>استورد صورة OpenOffice.org Draw&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="651"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="652"/>
<source>Set font height</source>
<translation>اضبط ارتفاع الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="677"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="678"/>
<source>Text on a Path</source>
<translation>نص في المسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="622"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="623"/>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation>فعّل طباعة العنصر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="623"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="624"/>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation>عطّل طباعة العنصر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="757"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="758"/>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation>نُسخ مطابقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="592"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="593"/>
<source>Change Image Offset</source>
<translation>غيّر إزاحة الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="593"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="594"/>
<source>Change Image Scale</source>
<translation>غيّر تحجيم الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="594"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="595"/>
<source>X1: %1, Y1: %2
X2: %4, Y2: %5</source>
<translation>السيني1: 1%، الصادي1: 2%
39274,7 → 39272,7
السيني2: 4%، الصادي2: 5%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="595"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="596"/>
<source>X: %1, Y: %2
X: %4, Y: %5</source>
<translation>السيني: 1%، الصادي: 2%
39281,565 → 39279,565
العرض: 4%، الإرتفاع: 5%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="759"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="760"/>
<source>Apply text style</source>
<translation>تطبيق نمط النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="761"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="762"/>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation>&amp;تراجع: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="762"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="763"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;اعادة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="763"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="764"/>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation>&amp;إعادة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="764"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="765"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;تكرار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="697"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="698"/>
<source>No object frame</source>
<translation>بلا إطار كائن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="766"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="767"/>
<source>Reset control point</source>
<translation>صفّر نقطة التحكم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="767"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="768"/>
<source>Reset control points</source>
<translation>صفّر نقاط التحكم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="768"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="769"/>
<source>Apply image effects</source>
<translation>طبّق تأثيرات الصور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="769"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="770"/>
<source>Insert frame</source>
<translation>اُدْرُجْ إطار </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="770"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="771"/>
<source>Adjust frame to the image size</source>
<translation>اضبط الإطار إلى حجم الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="642"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="643"/>
<source>Set start and end arrows</source>
<translation>اضبط أسهم البداية والنهاية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="771"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="772"/>
<source>Remove all guides</source>
<translation>أزِل كل الأدلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="773"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="774"/>
<source>Copy</source>
<translation>انسخ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="774"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="775"/>
<source>Copy page</source>
<translation>انسخ الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="570"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="571"/>
<source>Remove vertical auto guide</source>
<translation>أزِل الدليل التلقائي الرأسي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="571"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="572"/>
<source>Remove horizontal auto guide</source>
<translation>أزِل الدليل التلقائي الأفقي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="695"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="696"/>
<source>Text flows around image clipping path</source>
<translation>التفاف النص حول مسار قصاصة الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="772"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="773"/>
<source>Remove page guides</source>
<translation>أزِل أدلة الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="778"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="779"/>
<source>Convert to outlines</source>
<translation>حوّل لـخطوط خارجية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="755"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="756"/>
<source>Change formula</source>
<translation>غيّر الصيغة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="684"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="685"/>
<source>Import AI drawing</source>
<translation>استورد رسم أدوبي إلستريتور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="685"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="686"/>
<source>Import XFig drawing</source>
<translation>استورد رسم XFig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="670"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="671"/>
<source>Render frame</source>
<translation>صيّر الإطار </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="682"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="683"/>
<source>Import Barcode</source>
<translation>استيراد باركود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="738"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="739"/>
<source>Duplicate layer %1</source>
<translation>ضاعف الطبقة 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="607"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="608"/>
<source>More than 20 items involved</source>
<translation>تضمّن أكثر من 20 عنصرًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="688"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="689"/>
<source>Import WMF drawing</source>
<translation>استورد رسم WMF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="712"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="713"/>
<source>Change shape type</source>
<translation>تغيير نوع الشكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="736"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="737"/>
<source>Change page properties</source>
<translation>غيّر خصائص الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="748"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="749"/>
<source>Enable text flow around for lower layers</source>
<translation>تفعيل تدفق النص حول الطبقات السفلية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="749"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="750"/>
<source>Disable text flow around for lower layers</source>
<translation>تعطيل تدفق النص حول الطبقات السفلية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="750"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="751"/>
<source>Set layer blend mode</source>
<translation>اضبط نمط دمج الطبقات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="751"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="752"/>
<source>Set layer opacity</source>
<translation>اضبط ضبابية الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="752"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="753"/>
<source>Lock layer</source>
<translation>أوصِد الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="753"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="754"/>
<source>Unlock layer</source>
<translation>افتح الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="779"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="780"/>
<source>Link text frame</source>
<translation>اربط إطار النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="780"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="781"/>
<source>Unlink text frame</source>
<translation>فك ربط إطار النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="775"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="776"/>
<source>Move page</source>
<translation>حرّك صفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="781"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="782"/>
<source>Clear image frame content</source>
<translation>امسح محتوى إطار الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="782"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="783"/>
<source>Path Operation</source>
<translation>عملية المسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="565"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="566"/>
<source>Connect path</source>
<translation>مسار متصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="576"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="577"/>
<source>Change overprint</source>
<translation>غيّر تراكب الطبع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="577"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="578"/>
<source>Change blend mode</source>
<translation>غيّر نمط الدمج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="578"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="579"/>
<source>Change action PDF</source>
<translation>غيّر PDF الإجراء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="580"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="581"/>
<source>Add master page</source>
<translation>أضف صفحة رئيسية </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="581"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="582"/>
<source>Del master page</source>
<translation>احذف صفحة رئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="582"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="583"/>
<source>Import master page</source>
<translation>أورٍد الصفحة الرئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="583"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="584"/>
<source>Duplicate master page</source>
<translation>ضاعف الصفحة الرئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="586"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="587"/>
<source>Combine Polygons</source>
<translation>ادمج المضلّعات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="587"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="588"/>
<source>Split Polygons</source>
<translation>افصل المضلّعات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="600"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="601"/>
<source>Level up</source>
<translation>ارفع للأعلى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="601"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="602"/>
<source>Level down</source>
<translation>أنزل للأسفل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="602"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="603"/>
<source>Send to front</source>
<translation>أحضره للأمام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="603"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="604"/>
<source>Send to bottom</source>
<translation>أرجعه للخلف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="617"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="618"/>
<source>Change image resolution</source>
<translation>غيّر دقة الصورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="620"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="621"/>
<source>Set mask gradient type</source>
<translation>حدّد نوع تدرج القناع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="630"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="631"/>
<source>Change round corner</source>
<translation>غيّر الركن الدائري</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="647"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="648"/>
<source>Set start arrow scale</source>
<translation>اضبط تحجيم سهم البدء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="648"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="649"/>
<source>Set end arrow scale</source>
<translation>اضبط تحجيم سهم الإنتهاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="652"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="653"/>
<source>Change fill gradient type</source>
<translation>غيّر نوع تدرج التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="653"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="654"/>
<source>Change fill gradient values</source>
<translation>غيّر قيم تدرج التعبئة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="654"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="655"/>
<source>Change stroke gradient values</source>
<translation>غيّر قيم تدرج الحواف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="655"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="656"/>
<source>Change gradient color</source>
<translation>غيّر لون التدرج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="656"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="657"/>
<source>Change stroke gradient type</source>
<translation>غيّر نوع تدرج الحواف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="669"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="670"/>
<source>Layer</source>
<translation>الطبقة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="672"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="673"/>
<source>Edit polygon</source>
<translation>حرّر المضلع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="673"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="674"/>
<source>Edit arc</source>
<translation>حرّر القوس</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="674"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="675"/>
<source>Edit spiral</source>
<translation>حرّر الشكل اللولبي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="686"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="687"/>
<source>Change columns</source>
<translation>بدّل الأعمدة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="687"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="688"/>
<source>Change columns gap</source>
<translation>غيّر فراغ الأعمدة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="689"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="690"/>
<source>Change text to frame distance</source>
<translation>غيّر النص إلى مسافة الإطار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="700"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="701"/>
<source>Show image</source>
<translation>أظهر صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="704"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="705"/>
<source>Create mesh gradient</source>
<translation>أنشِئ تدرج شبكي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="705"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="706"/>
<source>Change mesh gradient</source>
<translation>غيّر التدرج الشبكي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="706"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="707"/>
<source>Change Mode</source>
<translation>بدّل النمط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="716"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="717"/>
<source>Replace text</source>
<translation>استبدل النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="717"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="718"/>
<source>Change First Line Offset</source>
<translation>غيّر إزاحة السطر الأول</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="718"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="719"/>
<source>Delete text</source>
<translation>احذف نصًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="719"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="720"/>
<source>Insert text</source>
<translation>اُدْرُجْ نصًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="720"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="721"/>
<source>Append text</source>
<translation>ألحق نصًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="721"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="722"/>
<source>Import text</source>
<translation>استورد نصًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="722"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="723"/>
<source>Clear text</source>
<translation>اُمْحُ نصًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="724"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="725"/>
<source>Add Lorem Ipsum</source>
<translation>أضف نص لوريم إيبسوم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="725"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="726"/>
<source>Insert mark</source>
<translation>اُدْرُجْ علامة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="726"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="727"/>
<source>Insert note</source>
<translation>اُدْرُجْ ملاحظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="727"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="728"/>
<source>Edit mark</source>
<translation>حرّر علامة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="728"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="729"/>
<source>Delete mark</source>
<translation>احذف علامة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="729"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="730"/>
<source>Delete note</source>
<translation>احذف الملاحظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="730"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="731"/>
<source>Add note style</source>
<translation>أضف نمط ملاحظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="731"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="732"/>
<source>Edit note style</source>
<translation>حرّر نمط الملاحظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="732"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="733"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="734"/>
<source>Delete note style</source>
<translation>احذف نمط الملاحظة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="742"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="743"/>
<source>Change gradient position</source>
<translation>غيّر وضع التدرج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="756"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="757"/>
<source>Duplicate</source>
<translation>ضاعف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="758"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="759"/>
<source>Remove mesh patch</source>
<translation>أزل رقعة الشبكة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="760"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="761"/>
<source>Remove text style</source>
<translation>احذف نمط النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="777"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="778"/>
<source>Import page</source>
<translation>استجلب صفحة </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="783"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="784"/>
<source>Change Page Attributes</source>
<translation>غيّر خصائص الصفحة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="784"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="785"/>
<source>Transform</source>
<translation>حوّل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="785"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="786"/>
<source>Weld Items</source>
<translation>ادمج العناصر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="585"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="586"/>
<source>Rename Master Page</source>
<translation>أعد تسمية الصفحة الرئيسية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="723"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="724"/>
<source>Truncate text</source>
<translation>شذّب النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="787"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="788"/>
<source>Drop Shadow</source>
<translation>ظل ساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="788"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="789"/>
<source>Drop Shadow Color</source>
<translation>لون الظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="789"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="790"/>
<source>Drop Shadow Shade</source>
<translation>تظليل الظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="790"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="791"/>
<source>Drop Shadow Blur Radius</source>
<translation>نصف قطر التعتيم للظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="791"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="792"/>
<source>Drop Shadow X Offset</source>
<translation>إزاحة سينية للظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="792"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="793"/>
<source>Drop Shadow Y Offset</source>
<translation>إزاحة صادية للظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="793"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="794"/>
<source>Drop Shadow Opacity</source>
<translation>العتمة للظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="794"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="795"/>
<source>Drop Shadow Blend Mode</source>
<translation>نمط الدمج للظل الساقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="776"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="777"/>
<source>Swap page</source>
<translation>صفحة التبديل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="786"/>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="787"/>
<source>Unweld Items</source>
<translation>فك دمج العناصر </translation>
</message>
39959,17 → 39957,17
<context>
<name>UpgradeChecker</name>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="91"/>
<source>Timed out when attempting to get update file.</source>
<translation>انتهت المهلة عند محاولة الحصول على الملف المحدّث.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="135"/>
<source>File not found on server</source>
<translation>تعذّر إيجاد الملف في الخادم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="137"/>
<source>Could not open version file: %1
Error:%2 at line: %3, row: %4</source>
<translation>تعذّر فتح ملف الإصدار: 1%
39976,52 → 39974,52
الخطأ: 2% في السطر: 3%، الصف: 4%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="216"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="209"/>
<source>An error occurred while looking for updates for Scribus, please check your internet connection.</source>
<translation>حدث خطأ عند محاولة البحث عن تحديثات لسكريبس، رجاءً تحقق من اتصالك بالإنترنت.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="220"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="213"/>
<source>No updates are available for your version of Scribus %1</source>
<translation>لا توجد تحديثات متاحة لنسختك من سكريبس %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="223"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="216"/>
<source>One or more updates for your version of Scribus (%1) are available:</source>
<translation>هناك تحديث واحد أو أكثر متاح لنسختك من سكريبس (%1):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="227"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="220"/>
<source>Please visit www.scribus.net for details.</source>
<translation>الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني www.scribus.net لمزيد من التفاصيل.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="98"/>
<source>Finished</source>
<translation>انتهى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="224"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="217"/>
<source>This list may contain development/unstable versions.</source>
<translation>قد تحتوي القائمة على تطويرات/إصدارات غير مستقرّة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="228"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="221"/>
<source>If you have installed Scribus from a package management system, for example on a Linux-based operating system, your package manager may have this upgrade available.</source>
<translation>إذا كنت قد ثبّت سكريبس من نظام إدارة حزم على سبيل المثال على نظام تشغيل يستند على لينكس فقد يكون مدير الحزم لديك متاحًا لهذه الترقية.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="250"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="243"/>
<source>Error: %1</source>
<translation>خطأ: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="70"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="63"/>
<source>No data on your computer will be sent to an external location</source>
<translation>لن تُرسل بيانات من جهازك إلى موقع خارجي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="77"/>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="70"/>
<source>Attempting to get the Scribus version update file:</source>
<translation>محاولة الحصول على ملف مُحدّث من إصدار سكريبس:</translation>
</message>
40465,7 → 40463,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="105"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="510"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="840"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="847"/>
<source>Shade:</source>
<translation>الظل:</translation>
</message>
40485,30 → 40483,30
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="869"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="876"/>
<source>Linear</source>
<translation>خطي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="154"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="874"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="881"/>
<source>Radial</source>
<translation>شعاعي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="187"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="882"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="889"/>
<source>Move Vector</source>
<translation>حرّك المتجه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1007"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1014"/>
<source>Pattern follows Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="744"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="984"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="751"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="991"/>
<source>Properties...</source>
<translation>الخصائص....</translation>
</message>
40553,22 → 40551,22
<translation>تحرير الألوان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1052"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1059"/>
<source>Display only used colors</source>
<translation>اعرض الألوان المستخدمة فقط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1026"/>
<l