Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 417 → Rev 418

/trunk/Scribus/configure.in
207,6 → 207,7
AC_CONFIG_FILES([scribus/plugins/gettext/csvim/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/plugins/gettext/htmlim/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/plugins/gettext/sxwim/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/plugins/gettext/textfilter/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/profiles/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/dicts/Makefile])
AC_CONFIG_FILES([scribus/po/Makefile])
/trunk/Scribus/ChangeLogCVS
1,7 → 1,17
Changes since 1.2
 
29.09.2004
* bug #1014: Bad pangram display in Font Preview
* bug #1133: Error in script htmlimport.py
* bug #1136: Hyphenation marks not visible on linked frames
* bug #1159: fix for revised help browser
* bug #1160: cs_CZ translation for 1.2.1cvs
 
25.09.2004
* bug # 971: Improvement in the Hyphenation Settings menus
* feature #1045: are stars convex?
* feature #1145: Polish Translation Update
* bug # 971: Improvement in the Hyphenation Settings menus
 
24.09.2004
* bug #1002: Many dialog boxes don't remember last settings
/trunk/Scribus/Scribus.pro
1,5 → 1,5
######################################################################
# Automatically generated by qmake (1.04a) Fri Aug 6 22:35:53 2004
# Automatically generated by qmake (1.07a) Tue Sep 28 23:53:49 2004
######################################################################
 
TEMPLATE = app
8,6 → 8,7
scribus/libpdf \
scribus/libpostscript \
scribus/libprefs \
scribus/po \
scribus/plugins/fontpreview \
scribus/plugins/libchar \
scribus/plugins/newfromtemplateplugin \
18,7 → 19,10
scribus/plugins/scriptplugin \
scribus/plugins/svgexplugin \
scribus/plugins/svgimplugin \
scribus/plugins/gettext/csvim \
scribus/plugins/gettext/htmlim \
scribus/plugins/gettext/sxwim \
scribus/plugins/gettext/textfilter \
scribus/plugins/gettext/txtim
INCLUDEPATH += . \
scribus \
36,7 → 40,10
scribus/plugins/scriptplugin \
scribus/plugins/svgexplugin \
scribus/plugins/svgimplugin \
scribus/plugins/gettext/csvim \
scribus/plugins/gettext/htmlim \
scribus/plugins/gettext/sxwim \
scribus/plugins/gettext/textfilter \
scribus/plugins/gettext/txtim
 
# Input
88,6 → 95,7
scribus/gtfont.h \
scribus/gtframestyle.h \
scribus/gtgettext.h \
scribus/gtmeasure.h \
scribus/gtparagraphstyle.h \
scribus/gtstyle.h \
scribus/gtwriter.h \
130,6 → 138,10
scribus/picsearch.h \
scribus/picstatus.h \
scribus/polyprops.h \
scribus/prefscontext.h \
scribus/prefsfile.h \
scribus/prefsreader.h \
scribus/prefstable.h \
scribus/query.h \
scribus/rc4.h \
scribus/reformdoc.h \
190,13 → 202,29
scribus/plugins/scriptplugin/cmdvar.h \
scribus/plugins/scriptplugin/conswin.h \
scribus/plugins/scriptplugin/guiapp.h \
scribus/plugins/scriptplugin/objpdffile.h \
scribus/plugins/scriptplugin/objprinter.h \
scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.h \
scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.h \
scribus/plugins/scriptplugin/valuedialog.h \
scribus/plugins/svgexplugin/svgexplugin.h \
scribus/plugins/svgimplugin/color.h \
scribus/plugins/svgimplugin/svgplugin.h \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvdia.h \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvim.h \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlim.h \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/contentreader.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/crypt.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/ioapi.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/stylereader.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwim.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwunzip.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/unzip.h \
scribus/plugins/gettext/textfilter/textfilter.h \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tfdia.h \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tffilter.h \
scribus/plugins/gettext/txtim/txtim.h
SOURCES += scribus/align.cpp \
scribus/alignselect.cpp \
246,6 → 274,7
scribus/gtfont.cpp \
scribus/gtframestyle.cpp \
scribus/gtgettext.cpp \
scribus/gtmeasure.cpp \
scribus/gtparagraphstyle.cpp \
scribus/gtstyle.cpp \
scribus/gtwriter.cpp \
266,7 → 295,6
scribus/lineformats.cpp \
scribus/linkbutton.cpp \
scribus/main.cpp \
scribus/main_old.cpp \
scribus/md5.c \
scribus/mdup.cpp \
scribus/measurements.cpp \
288,6 → 316,10
scribus/picsearch.cpp \
scribus/picstatus.cpp \
scribus/polyprops.cpp \
scribus/prefscontext.cpp \
scribus/prefsfile.cpp \
scribus/prefsreader.cpp \
scribus/prefstable.cpp \
scribus/query.cpp \
scribus/rc4.c \
scribus/reformdoc.cpp \
349,8 → 381,12
scribus/plugins/scriptplugin/cmdutil.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/conswin.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/guiapp.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/objpdffile.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/objprinter.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/valuedialog.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/valuedialog.moc.cpp \
scribus/plugins/svgexplugin/svgexplugin.cpp \
scribus/plugins/svgimplugin/svgplugin.cpp \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvdia.cpp \
357,18 → 393,40
scribus/plugins/gettext/csvim/csvim.cpp \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlim.cpp \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/contentreader.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/ioapi.c \
scribus/plugins/gettext/sxwim/stylereader.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwim.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwunzip.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/unzip.c \
scribus/plugins/gettext/textfilter/textfilter.cpp \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tfdia.cpp \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tfdia.moc.cpp \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tffilter.cpp \
scribus/plugins/gettext/txtim/txtim.cpp
TRANSLATIONS += scribus/po/scribus.br.ts \
TRANSLATIONS += scribus/po/scribus.bg.ts \
scribus/po/scribus.br.ts \
scribus/po/scribus.ca.ts \
scribus/po/scribus.cs_CZ.ts \
scribus/po/scribus.cy.ts \
scribus/po/scribus.da_DK.ts \
scribus/po/scribus.de.ts \
scribus/po/scribus.en_GB.ts \
scribus/po/scribus.eu.ts \
scribus/po/scribus.fi.ts \
scribus/po/scribus.fr.ts \
scribus/po/scribus.gl.ts \
scribus/po/scribus.hu.ts \
scribus/po/scribus.id.ts \
scribus/po/scribus.lt_LT.ts \
scribus/po/scribus.nb_NO.ts \
scribus/po/scribus.nl.ts \
scribus/po/scribus.no.ts \
scribus/po/scribus.no_NO.ts \
scribus/po/scribus.pl_PL.ts \
scribus/po/scribus.ru.ts \
scribus/po/scribus.se.ts \
scribus/po/scribus.sl.ts \
scribus/po/scribus.uk.ts \
scribus/po/scribus.fr.ts
scribus/po/scribus.tr.ts \
scribus/po/scribus.uk.ts
/trunk/Scribus/scribus/gtaction.cpp
29,24 → 29,12
it = textFrame;
lastParagraphStyle = -1;
inPara = false;
isFirstWrite = true;
lastCharWasLineChange = false;
currentFrameStyle = "";
if (!append)
{
if (it->NextBox != 0)
{
PageItem *nb = it->NextBox;
while (nb != 0)
{
nb->Ptext.clear();
nb->CPos = 0;
nb = nb->NextBox;
}
}
it->Ptext.clear();
it->CPos = 0;
}
doAppend = append;
updateParagraphStyles = false;
overridePStyleFont = true;
}
 
void gtAction::setProgressInfo()
75,11 → 63,31
 
void gtAction::write(const QString& text, gtStyle *style)
{
if (isFirstWrite)
{
if (!doAppend)
{
if (it->NextBox != 0)
{
PageItem *nb = it->NextBox;
while (nb != 0)
{
nb->Ptext.clear();
nb->CPos = 0;
nb = nb->NextBox;
}
}
it->Ptext.clear();
it->CPos = 0;
}
}
int paragraphStyle = -1;
if (style->target() == "paragraph")
{
gtParagraphStyle* pstyle = dynamic_cast<gtParagraphStyle*>(style);
paragraphStyle = applyParagraphStyle(pstyle);
if (isFirstWrite)
inPara = true;
}
else if (style->target() == "frame")
{
96,6 → 104,9
 
gtFont* font = style->getFont();
QString fontName = validateFont(font);
gtFont* font2 = new gtFont(*font);
font2->setName(ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].Font);
QString fontName2 = validateFont(font2);
for (uint a = 0; a < text.length(); ++a)
{
if ((text.at(a) == QChar(0)) || (text.at(a) == QChar(13)))
104,6 → 115,21
hg->ch = text.at(a);
if ((hg->ch == QChar(10)) || (hg->ch == QChar(5)))
hg->ch = QChar(13);
if ((inPara) && (!overridePStyleFont))
{
if (ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].Font == "")
hg->cfont = fontName2;
else
hg->cfont = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].Font;
hg->csize = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].FontSize;
hg->ccolor = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].FColor;
hg->cshade = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].FShade;
hg->cstroke = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].SColor;
hg->cshade2 = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].SShade;
hg->cstyle = ScApp->doc->Vorlagen[paragraphStyle].FontEffect;
}
else
{
hg->cfont = fontName;
hg->csize = font->getSize();
hg->ccolor = font->getColor();
110,10 → 136,11
hg->cshade = font->getShade();
hg->cstroke = font->getStrokeColor();
hg->cshade2 = font->getStrokeShade();
hg->cstyle = font->getEffectsValue();
}
hg->cscale = font->getHscale();
hg->cextra = font->getKerning();
hg->cselect = false;
hg->cstyle = font->getEffectsValue();
hg->cab = paragraphStyle;
hg->xp = 0;
hg->yp = 0;
124,6 → 151,8
lastCharWasLineChange = text.right(1) == "\n";
inPara = style->target() == "paragraph";
lastParagraphStyle = paragraphStyle;
if (isFirstWrite)
isFirstWrite = false;
}
 
int gtAction::findParagraphStyle(gtParagraphStyle* pstyle)
441,6 → 470,15
updateParagraphStyles = newUPS;
}
 
bool gtAction::getOverridePStyleFont()
{
return overridePStyleFont;
}
void gtAction::setOverridePStyleFont(bool newOPSF)
{
overridePStyleFont = newOPSF;
}
 
void gtAction::finalize()
{
if (ScApp->doc->Trenner->AutoCheck)
/trunk/Scribus/scribus/util.cpp
91,6 → 91,7
FPointArray traceChar(FT_Face face, uint chr, int chs, double *x, double *y, bool &err);
FPoint GetMaxClipF(FPointArray Clip);
QPixmap FontSample(QString da, int s, QString ts, QColor back);
QPixmap fontSamples(QString da, int s, QString ts, QColor back);
QString Path2Relative(QString Path);
QPixmap LoadPDF(QString fn, int Seite, int Size, int *w, int *h);
bool GlyNames(QMap<uint, QString> *GList, QString Dat);
1607,6 → 1608,33
return pm;
}
 
/** Same as FontSample() with \n strings support added.
09/26/2004 petr vanek
*/
QPixmap fontSamples(QString da, int s, QString ts, QColor back)
{
QStringList lines = QStringList::split("\n", ts);
QPixmap ret(640, 480);
QPixmap sample;
QPainter *painter = new QPainter(&ret);
int y = 0;
int x = 0;
ret.fill(back);
for ( QStringList::Iterator it = lines.begin(); it != lines.end(); ++it ) {
sample = FontSample(da, s, *it, back);
painter->drawPixmap(0, y, sample, 0, 0);
y = y + sample.height();
if (x < sample.width())
x = sample.width();
} // for
delete(painter);
QPixmap final(x, y);
QPainter *fpainter = new QPainter(&final);
fpainter->drawPixmap(0, 0, ret, 0, 0, x, y);
delete(fpainter);
return final;
}
 
/***************************************************************************
begin : Wed Oct 29 2003
copyright : (C) 2003 The Scribus Team
/trunk/Scribus/scribus/prefscontext.cpp
157,6 → 157,11
return tables[name];
}
 
void PrefsContext::removeTable(const QString& name)
{
tables.remove(name);
}
 
PrefsContext::~PrefsContext()
{
TableMap::Iterator it;
/trunk/Scribus/scribus/gtwriter.cpp
28,10 → 28,10
setDefaultStyle();
unsetCharacterStyle();
unsetParagraphStyle();
if (!append)
action->clearFrame();
else
this->append("\n");
// if (!append)
// action->clearFrame();
// else
// this->append("\n");
}
 
gtFrameStyle* gtWriter::getDefaultStyle()
150,6 → 150,16
action->setUpdateParagraphStyles(newUPS);
}
 
bool gtWriter::getOverridePStyleFont()
{
return action->getOverridePStyleFont();
}
 
void gtWriter::setOverridePStyleFont(bool newOPSF)
{
action->setOverridePStyleFont(newOPSF);
}
 
gtWriter::~gtWriter()
{
if (!errorSet)
/trunk/Scribus/scribus/helpbrowser.cpp
94,7 → 94,7
fi = QFileInfo(pfad2);
if (!fi.exists())
{
Anzeige->setText("<h2>"+ tr("Sorry, no manual available! Please see: http://scribus.net for updated docs and downloads.")+"</h2>");
Anzeige->setText("<h2>"+ tr("Sorry, no manual available! Please see: http://docs.scribus.net for updated docs\nand www.scribus.net for downloads.")+"</h2>");
Avail = false;
}
}
/trunk/Scribus/scribus/libprefs/prefs.cpp
13,7 → 13,7
#include <qwmatrix.h>
#include <cmath>
 
extern QPixmap FontSample(QString da, int s, QString ts, QColor back);
extern QPixmap fontSamples(QString da, int s, QString ts, QColor back);
extern QPixmap loadIcon(QString nam);
extern QPointArray RegularPolygon(double w, double h, uint c, bool star, double factor, double rota);
 
1963,7 → 1963,7
QString ts = tr( "Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz" );
QString da = (*fon)[FontComb->currentText()]->Datei;
int s = SizeCombo->currentText().left(2).toInt();
QPixmap pm = FontSample(da, s, ts, paletteBackgroundColor());
QPixmap pm = fontSamples(da, s, ts, paletteBackgroundColor());
TextLabel1_4->setPixmap(pm);
}
 
/trunk/Scribus/scribus/page.cpp
73,6 → 73,7
#ifdef HAVE_CMS
#include CMS_INC
#endif
 
extern int PolyC;
extern int PolyFd;
extern double PolyF;
/trunk/Scribus/scribus/prefstable.cpp
73,7 → 73,7
 
void PrefsTable::set(int row, int col, const QString& value)
{
checkSize(row, col, value);
checkSize(row, col, "__NOT__SET__");
table[row]->insert(table[row]->at(col), value);
}
 
132,6 → 132,41
set(row, col, QString("%1").arg(value));
}
 
int PrefsTable::find(int searchCol, const QString& what)
{
if ((searchCol < 0) || (searchCol >= width()))
return -1;
 
int rowi = -1;
for (int i = 0; i < height(); ++i)
{
if ((get(i, searchCol, "__NOT__SET__") == what) &&
(get(i, searchCol, "__NOT__SET__") != "__NOT__SET__"))
{
rowi = i;
break;
}
}
 
return rowi;
}
 
void PrefsTable::removeRow(int colIndex, const QString& what)
{
if ((colIndex < 0) || (colIndex >= width()))
return;
 
Table::iterator it = table.begin();
for (int i = 0; i < height(); ++i, ++it)
{
if (get(i, colIndex, "__NOT__SET__") == what)
{
table.erase(it);
--rowCount;
}
}
}
 
void PrefsTable::checkSize(int rowIndex, int colIndex, QString defValue)
{
checkHeight(rowIndex);
152,9 → 187,9
{
if (static_cast<int>(table[rowIndex]->size()) <= (colIndex + 1))
{
for (uint i = 0; i < ((colIndex + 1) - table[rowIndex]->size()); ++i)
for (int i = 0; i < ((colIndex + 1) - static_cast<int>(table[rowIndex]->size())); ++i)
{
if (i == colIndex - table[rowIndex]->size())
if (i == colIndex - static_cast<int>(table[rowIndex]->size()))
table[rowIndex]->push_back(defValue);
else
table[rowIndex]->push_back("__NOT__SET__");
/trunk/Scribus/scribus/gtaction.h
41,8 → 41,14
PageItem *it;
int lastParagraphStyle;
bool inPara;
bool isFirstWrite;
bool doAppend;
bool lastCharWasLineChange;
bool updateParagraphStyles;
/* If paragraph style is used should the font style of the gtpstyle be used
or should writer respect the font set in the real paragraph style
*/
bool overridePStyleFont;
QString currentFrameStyle;
FontFamilyMap families;
int findParagraphStyle(const QString& name);
73,6 → 79,8
QString getFrameName();
bool getUpdateParagraphStyles();
void setUpdateParagraphStyles(bool newUPS);
bool getOverridePStyleFont();
void setOverridePStyleFont(bool newOPSF);
};
 
#endif
/trunk/Scribus/scribus/prefsfile.h
37,9 → 37,10
void load();
QString replaceIllegalChars(const QString& text);
void writeContexts(ContextMap* contextMap, QTextStream& stream);
void canWrite();
public:
PrefsFile();
PrefsFile(const QString& pFilePath);
PrefsFile(const QString& pFilePath, bool write = true);
~PrefsFile();
bool contextExists();
PrefsContext* getContext(const QString& contextName, bool persistent = true);
/trunk/Scribus/scribus/po/scribus.tr_TR.po
6,7 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scribus 0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-16 00:03+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-28 23:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-18 09:47+0300\n"
"Last-Translator: erkan <Selamsana@uni.de>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
15,6 → 16,23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
 
msgid "Align Text Left"
msgstr "Metni soldan sırala"
 
msgid "Align Text Right"
msgstr "Metni sağdan sırala"
 
msgid "Align Text Center"
msgstr "Metni ortala"
 
#, fuzzy
msgid "Align Text Justified"
msgstr "Metni ortala"
 
#, fuzzy
msgid "Align Text Forced Justified"
msgstr "Metni ortala"
 
msgid "Distribute/Align"
msgstr "Mesafe/Sıralama"
 
106,6 → 124,36
msgid "&Cancel"
msgstr "Vazgeç"
 
msgid "Apply Template"
msgstr "Geçici sayfayı uygula"
 
#, fuzzy
msgid "&Template:"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to &Current Page"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to all &even Pages"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to all &odd Pages"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply from &Page:"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "To:"
msgstr "Üst:"
 
msgid "Field Properties"
msgstr "Alan özellikleri"
 
158,9 → 206,6
msgid "Thin"
msgstr "İnce"
 
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
 
msgid "Wide"
msgstr "Geniş"
 
532,33 → 577,6
msgid "PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)"
msgstr "Belgeler (*.sdc);; Bütün dosyalar (*)"
 
msgid "Apply Template"
msgstr "Geçici sayfayı uygula"
 
#, fuzzy
msgid "&Template:"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to &Current Page"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to all &even Pages"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply to all &odd Pages"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Apply from &Page:"
msgstr "Efekti bütün sayfalarda uygula"
 
#, fuzzy
msgid "To:"
msgstr "Üst:"
 
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer imleri"
 
799,6 → 817,42
msgid "Name of the Color is not unique"
msgstr "Biçem ismi belirsiz"
 
msgid "Size:"
msgstr "Boyut:"
 
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"
 
msgid "No Title"
msgstr "Başlıksız"
 
msgid "Author:"
msgstr "Yazar:"
 
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
 
#, fuzzy
msgid "Scribus Document"
msgstr "Scribus-Belgesi"
 
#, fuzzy
msgid "&Compress File"
msgstr "Dosya sıklaştır"
 
#, fuzzy
msgid "&Include Fonts"
msgstr "Yer imleriyle birlikte kaydet"
 
#, fuzzy
msgid "Encoding:"
msgstr "Çizgi sonları:"
 
msgid ""
"Moves to your Document Directory.\n"
"This can be set in the Preferences."
msgstr ""
 
msgid "Colors"
msgstr "Renk"
 
1013,42 → 1067,6
"Missing library support is indicated by a *"
msgstr ""
 
msgid "Size:"
msgstr "Boyut:"
 
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"
 
msgid "No Title"
msgstr "Başlıksız"
 
msgid "Author:"
msgstr "Yazar:"
 
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
 
#, fuzzy
msgid "Scribus Document"
msgstr "Scribus-Belgesi"
 
#, fuzzy
msgid "&Compress File"
msgstr "Dosya sıklaştır"
 
#, fuzzy
msgid "&Include Fonts"
msgstr "Yer imleriyle birlikte kaydet"
 
#, fuzzy
msgid "Encoding:"
msgstr "Çizgi sonları:"
 
msgid ""
"Moves to your Document Directory.\n"
"This can be set in the Preferences."
msgstr ""
 
msgid "Delete Color"
msgstr "Renk sil"
 
1587,7 → 1605,8
msgid "New Style"
msgstr "Yeni biçem"
 
msgid "Do you really want do delete this Style?"
#, fuzzy
msgid "Do you really want to delete this Style?"
msgstr "Bu biçemi silmek istediğinizden eminmisiniz?"
 
#, fuzzy
1920,6 → 1939,400
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Position:"
msgstr "Açıklama:"
 
msgid "Here you can add, change or remove Color-Stops."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Importing text"
msgstr "Verileri içe aktar"
 
msgid "Choose the importer to use"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik metin kutuları"
 
msgid "Get text only"
msgstr ""
 
msgid "Import text without any formatting"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Importer:"
msgstr "İçe aktar..."
 
msgid "Remember association"
msgstr ""
 
msgid ""
"Remember the file extension - importer association\n"
"and do not ask again to select an importer for\n"
"files of this type."
msgstr ""
 
msgid "All Supported Formats"
msgstr ""
 
msgid "All Files (*)"
msgstr ""
 
msgid ""
"<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ "
"toolkit for multiplatform GUI &amp; application development.</p><p>Qt "
"provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;"
"X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>Qt is also available "
"for embedded devices.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <tt>http://www."
"trolltech.com/qt/</tt> for more information.</p>"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Copy or Move a File"
msgstr "Dosya sıklaştır"
 
#, fuzzy
msgid "Read: %1"
msgstr "Hazır"
 
msgid "Write: %1"
msgstr ""
 
msgid "File &name:"
msgstr "Dosya &adı:"
 
msgid "File &type:"
msgstr "Dosya &türü:"
 
msgid "One directory up"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "İsim:"
 
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
 
#, fuzzy
msgid "Attributes"
msgstr "Scribus hakkında"
 
msgid "Look &in:"
msgstr "&Burada ara:"
 
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Blok"
 
#, fuzzy
msgid "Create New Folder"
msgstr "PDF-Dosyası oluştur"
 
#, fuzzy
msgid "List View"
msgstr "Görünmez"
 
msgid "Detail View"
msgstr ""
 
msgid "Preview File Info"
msgstr ""
 
msgid "Preview File Contents"
msgstr ""
 
msgid "Read-write"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Read-only"
msgstr "Salt okunur"
 
msgid "Write-only"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Inaccessible"
msgstr "Resim görülebilir"
 
#, fuzzy
msgid "Symlink to File"
msgstr "Dosya içine:"
 
msgid "Symlink to Directory"
msgstr ""
 
msgid "Symlink to Special"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Dir"
msgstr "Yatay.:"
 
#, fuzzy
msgid "Special"
msgstr "Ondalık sayılar:"
 
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "Farklı kaydet"
 
#, fuzzy
msgid "&Open"
msgstr "Aç"
 
#, fuzzy
msgid "&Rename"
msgstr "Sil"
 
#, fuzzy
msgid "R&eload"
msgstr "Hazır"
 
msgid "Sort by &Name"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Sort by &Size"
msgstr "Yazıtipi boyutu"
 
msgid "Sort by &Date"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Unsorted"
msgstr "yedek olarak"
 
msgid "Sort"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Show &hidden files"
msgstr "Yardımcı çizgileri göster"
 
#, fuzzy
msgid "the file"
msgstr "Sistem profili"
 
msgid "the directory"
msgstr ""
 
msgid "the symlink"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Delete %1"
msgstr "Sil"
 
msgid "<qt>Are you sure you wish to delete %1 \"%2\"?</qt>"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Yes"
msgstr "Evet"
 
#, fuzzy
msgid "&No"
msgstr "Hayır"
 
#, fuzzy
msgid "New Folder 1"
msgstr "Yeni renk"
 
#, fuzzy
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni renk"
 
#, fuzzy
msgid "New Folder %1"
msgstr "Yeni renk"
 
msgid "Find Directory"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Directories"
msgstr "Yön:"
 
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
 
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Onarılmaz hata"
 
msgid ""
"%1\n"
"File not found.\n"
"Check path and filename."
msgstr ""
 
msgid "All Files (*.*)"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Select a Directory"
msgstr "Renk seç"
 
#, fuzzy
msgid "Directory:"
msgstr "Yön:"
 
msgid "Clear"
msgstr "Sil"
 
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Hepsini seç"
 
#, fuzzy
msgid "Line up"
msgstr "Çizgi"
 
#, fuzzy
msgid "Customize..."
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
 
#, fuzzy
msgid "System Menu"
msgstr "Sistem profili"
 
msgid "Shade"
msgstr "Gölge"
 
#, fuzzy
msgid "Unshade"
msgstr "Gölge"
 
#, fuzzy
msgid "Normalize"
msgstr "Normal"
 
msgid "Minimize"
msgstr ""
 
msgid "Maximize"
msgstr ""
 
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
 
#, fuzzy
msgid "&Restore"
msgstr "Formu sıfırla"
 
#, fuzzy
msgid "&Move"
msgstr "Taşınıyor..."
 
msgid "&Size"
msgstr "&Boyut"
 
msgid "Mi&nimize"
msgstr ""
 
msgid "Ma&ximize"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Close"
msgstr "Kapat"
 
msgid "Stay on &Top"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Restore Down"
msgstr "Fare tuşuna bas"
 
#, fuzzy
msgid "Sh&ade"
msgstr "Gölge"
 
msgid "%1 - [%2]"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Unshade"
msgstr "Gölge"
 
msgid "Hu&e:"
msgstr ""
 
msgid "&Sat:"
msgstr ""
 
msgid "&Val:"
msgstr ""
 
msgid "&Red:"
msgstr "K&ırmızı:"
 
msgid "&Green:"
msgstr "&Yeşil:"
 
msgid "Bl&ue:"
msgstr "&Mavi:"
 
msgid "A&lpha channel:"
msgstr ""
 
msgid "&Basic colors"
msgstr "&Temel renkler"
 
msgid "&Custom colors"
msgstr "&Kullanıcı tanımlı renkler"
 
msgid "&Define Custom Colors >>"
msgstr "Ku&llanıcı tanımlı renkler >>"
 
#, fuzzy
msgid "&Add to Custom Colors"
msgstr "K&ullanıcı tanımlı renklere ekle"
 
msgid "Select color"
msgstr "Renk seç"
 
msgid "&Font"
msgstr "&Yazıtipi"
 
msgid "Font st&yle"
msgstr "Yazıtipi &biçemi"
 
msgid "Effects"
msgstr "Efekt"
 
msgid "Stri&keout"
msgstr "&Ortası çizgili"
 
msgid "&Underline"
msgstr "&Altı çizgili"
 
#, fuzzy
msgid "&Color"
msgstr "Renk"
 
#, fuzzy
msgid "Sample"
msgstr "Biçim"
 
#, fuzzy
msgid "Scr&ipt"
msgstr "Script:"
 
#, fuzzy
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Select Font"
msgstr "Yazıtipi seç"
 
#, fuzzy
msgid "Manage Guides"
msgstr "Aralık"
 
1952,8 → 2365,9
msgstr "Yardımcı çizgileri göster"
 
msgid ""
"Sorry, no manual available! Please see: http://scribus.net for updated docs "
"and downloads."
"Sorry, no manual available! Please see: http://docs.scribus.net for updated "
"docs\n"
"and www.scribus.net for downloads."
msgstr ""
 
msgid "Possible Hyphenation"
1970,24 → 2384,24
msgstr "Karakter ayarları"
 
#, fuzzy
msgid "&Fully Automatic"
msgstr "Otomatik metin kutuları"
msgid "&Hyphenation Suggestions"
msgstr "Karakter ayarları"
 
msgid "Check &During Typing"
msgid "Hyphenate Text Automatically &During Typing"
msgstr ""
 
msgid "&Smallest Word:"
msgstr ""
 
msgid "&Number of Hypenations allowed:"
msgid "Consecutive Hypenations &Allowed:"
msgstr ""
 
msgid ""
"If you uncheck this you will get a dialog\n"
"everytime a possible Hyphenation is found."
"A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when "
"you use the Extras, Hyphenate Text option."
msgstr ""
 
msgid "Enables automatic checking of your text while typing."
msgid "Enables automatic hyphenation of your text while typing."
msgstr ""
 
msgid "Length of the smallest word to be hyphenated."
1998,6 → 2412,18
"A value of 0 means unlimited hyphenations."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Sayfa ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Number of Rows:"
msgstr "Kopya sayısı:"
 
#, fuzzy
msgid "Number of Columns:"
msgstr "Kopya sayısı:"
 
msgid "Insert Page"
msgstr "Sayfa ekle"
 
2043,10 → 2469,6
msgstr "Ekle..."
 
#, fuzzy
msgid "&Close"
msgstr "Kapat"
 
#, fuzzy
msgid "&New Script:"
msgstr "Yeni script:"
 
2054,17 → 2476,9
msgstr "Yeni script"
 
#, fuzzy
msgid "Do you really want do delete this Script?"
msgid "Do you really want to delete this Script?"
msgstr "Bu biçemi silmek istediğinizden eminmisiniz?"
 
#, fuzzy
msgid "&No"
msgstr "Hayır"
 
#, fuzzy
msgid "&Yes"
msgstr "Evet"
 
msgid "Manage Keyboard Shortcuts"
msgstr "Kısayol tuşlarını yönet"
 
2153,6 → 2567,21
msgid "&Vertical Shift:"
msgstr "Yatay Uzaklık:"
 
msgid "Distances"
msgstr "Mesafe"
 
msgid "DX:"
msgstr ""
 
msgid "DY:"
msgstr ""
 
msgid "Angle:"
msgstr "Açı:"
 
msgid "Length:"
msgstr "Uzunluk:"
 
#, fuzzy
msgid "Import Template"
msgstr "Verileri içe aktar"
2227,10 → 2656,6
msgid "&Colors"
msgstr "Renk"
 
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "İsim:"
 
msgid "Geometry"
msgstr ""
 
2700,7 → 3125,8
msgid "Edit Templates"
msgstr "Geçici sayfaları düzenle"
 
msgid "Do you really want do delete this Template?"
#, fuzzy
msgid "Do you really want to delete this Template?"
msgstr "Geçici sayfayı gerçekten silmek istiyormusunuz ?"
 
msgid "New Template"
3112,6 → 3538,13
msgstr "Yol"
 
#, fuzzy
msgid "Page "
msgstr "Sayfa"
 
msgid " of %1"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Create PDF File"
msgstr "PDF-Dosyası oluştur"
 
3178,10 → 3611,6
msgid "Image Settings"
msgstr "Karakter ayarları"
 
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik metin kutuları"
 
msgid "JPEG"
msgstr ""
 
3257,9 → 3686,6
msgid "Show Page Pre&views"
msgstr "Sayfa önizlemeyi göster"
 
msgid "Effects"
msgstr "Efekt"
 
#, fuzzy
msgid "&Display Duration:"
msgstr "Gösterme süresi:"
3705,8 → 4131,8
msgstr "Köşe:"
 
#, fuzzy
msgid "Conve&x Polygon"
msgstr "Dış bükey çokgen"
msgid "Apply &Factor"
msgstr "Çarpan:"
 
#, fuzzy
msgid "&Factor:"
3718,7 → 4144,7
msgid "Degrees of rotation for polygons"
msgstr ""
 
msgid "Polygons will be convex rather than concave"
msgid "Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons"
msgstr ""
 
#, fuzzy
3725,7 → 4151,9
msgid "Sample Polygon"
msgstr "Çokgen"
 
msgid "Change the angles at which lines of the polygon join"
msgid ""
"A negative value will make the polygon concave (or star shaped),\n"
" a positive value will make it convex"
msgstr ""
 
msgid "Document Setup"
3735,6 → 4163,9
msgid "&Outside:"
msgstr "Dış taraf:"
 
msgid "Font %1 is broken, discarding it"
msgstr ""
 
msgid "Scrapbook"
msgstr "Kütüphane"
 
3890,12 → 4321,6
msgid "Open..."
msgstr "Aç..."
 
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
 
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
 
msgid "Save as..."
msgstr "Farklı kaydet..."
 
3979,9 → 4404,6
msgid "Paste"
msgstr "Yapıştır"
 
msgid "Clear"
msgstr "Sil"
 
msgid "Select all"
msgstr "Hepsini seç"
 
4341,19 → 4763,9
msgstr "Resim yükle..."
 
#, fuzzy
msgid "&Color"
msgstr "Renk"
 
#, fuzzy
msgid "&Invert"
msgstr "Tersi"
 
msgid "&Font"
msgstr "&Yazıtipi"
 
msgid "&Size"
msgstr "&Boyut"
 
#, fuzzy
msgid "&Effects"
msgstr "Efekt"
4376,9 → 4788,6
msgid "Font"
msgstr "Yazıtipi"
 
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
 
msgid "Style"
msgstr "Biçem"
 
4385,9 → 4794,6
msgid "Color"
msgstr "Renk"
 
msgid "Shade"
msgstr "Gölge"
 
#, fuzzy
msgid "Importing Pages..."
msgstr "Verileri içe aktar"
4410,15 → 4816,12
msgid "Found nothing to import"
msgstr ""
 
msgid "File %1 is not in Scribus format"
msgstr ""
 
msgid "Loading..."
msgstr "Yükle..."
 
msgid "All Supported Formats"
msgstr ""
 
msgid "All Files (*)"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid ""
"Can't write the File: \n"
4583,6 → 4986,9
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovak:"
 
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Scribus Crash"
msgstr "Scribus Kılavuzu"
4617,6 → 5023,75
msgid "&Save Now"
msgstr "Şimdi kaydet"
 
msgid "Search/Replace"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Search for:"
msgstr "Arama sonucu:"
 
msgid "Paragraph Style"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Font Effects"
msgstr "Efekt yok"
 
#, fuzzy
msgid "Fill Color"
msgstr "Doldurma rengi:"
 
#, fuzzy
msgid "Fill Shade"
msgstr "Gölge"
 
#, fuzzy
msgid "Stroke Color"
msgstr "Renkleri göster"
 
msgid "Stroke Shade"
msgstr ""
 
msgid "Left"
msgstr "Sol"
 
msgid "Center"
msgstr "Ortala"
 
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
 
msgid "Block"
msgstr "Blok"
 
msgid "Forced"
msgstr "Gerekli Blok"
 
#, fuzzy
msgid "Replace with:"
msgstr "Değiştir:"
 
msgid "&Whole Word"
msgstr ""
 
msgid "&Ignore Case"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Search"
msgstr "Ara"
 
#, fuzzy
msgid "&Replace"
msgstr "Değiştir:"
 
#, fuzzy
msgid "Replace &All"
msgstr "Değiştir:"
 
msgid "Search finished"
msgstr ""
 
msgid "Show Page Previews"
msgstr "Sayfa önizlemeyi göster"
 
4661,108 → 5136,10
msgid "Selected Fields"
msgstr "Seçilen alanlar"
 
#, fuzzy
msgid "Element"
msgstr "Uzaklık"
msgid "Other..."
msgstr "Diğer..."
 
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Biçemler"
 
msgid "X:"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Font:"
msgstr "Yazıtipi"
 
#, fuzzy
msgid "Group "
msgstr "Grublaştır"
 
msgid ""
"Do you really want to overwrite the File:\n"
"%1 ?"
msgstr ""
"Dosya ismini değiştirmek istediğinizden eminmisiniz:\n"
"%1\n"
" ?"
 
msgid "Select Items"
msgstr "Öğe seç"
 
#, fuzzy
msgid "Insert Text Frame"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
msgid "Insert Picture"
msgstr "Resim çerçevesi ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Sayfa ekle"
 
msgid "Properties..."
msgstr "Özellikler..."
 
msgid "Insert Polygons"
msgstr "Çokgen ekle"
 
msgid "Insert Lines"
msgstr "Çizgi ekle"
 
msgid "Insert Bezier Curves"
msgstr "Bezir eğrileri ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Insert Freehand Line"
msgstr "Çizgi ekle"
 
msgid "Rotate Item"
msgstr "Öğeyi döndür"
 
#, fuzzy
msgid "Zoom in or out"
msgstr "Görüntüyü büyült/küçült"
 
msgid "Edit Contents of Frame"
msgstr "Çerçeve içeriği düzenle"
 
msgid "Edit the text with the Story Editor"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Link Text Frames"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
#, fuzzy
msgid "Unlink Text Frames"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
#, fuzzy
msgid "Do measurements"
msgstr "Ölçümler"
 
msgid "Draw various Shapes"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "PDF Tools"
msgstr "Araçlar"
 
#, fuzzy
msgid "Insert PDF Fields"
msgstr "PDF alanları ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Insert PDF Annotations"
msgstr "PDF notu ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Manage Tabulators"
msgstr "Resimleri düzenle"
 
#, fuzzy
msgid "Fill Color Settings"
msgstr "Doldurma rengi:"
 
4869,9 → 5246,6
msgid "Update Text Frame"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
msgid "Search/Replace"
msgstr ""
 
msgid "Current Paragraph:"
msgstr ""
 
4895,72 → 5269,6
msgstr "Bu biçemi silmek istediğinizden eminmisiniz?"
 
#, fuzzy
msgid "Search for:"
msgstr "Arama sonucu:"
 
msgid "Paragraph Style"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Font Effects"
msgstr "Efekt yok"
 
#, fuzzy
msgid "Fill Color"
msgstr "Doldurma rengi:"
 
#, fuzzy
msgid "Fill Shade"
msgstr "Gölge"
 
#, fuzzy
msgid "Stroke Color"
msgstr "Renkleri göster"
 
msgid "Stroke Shade"
msgstr ""
 
msgid "Left"
msgstr "Sol"
 
msgid "Center"
msgstr "Ortala"
 
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
 
msgid "Block"
msgstr "Blok"
 
msgid "Forced"
msgstr "Gerekli Blok"
 
#, fuzzy
msgid "Replace with:"
msgstr "Değiştir:"
 
msgid "&Whole Word"
msgstr ""
 
msgid "&Ignore Case"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Search"
msgstr "Ara"
 
#, fuzzy
msgid "&Replace"
msgstr "Değiştir:"
 
#, fuzzy
msgid "Replace &All"
msgstr "Değiştir:"
 
msgid "Search finished"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Strike Out"
msgstr "Ortası çizgili"
 
4968,26 → 5276,10
msgid "Outline Text"
msgstr "Çıktı"
 
msgid "Align Text Left"
msgstr "Metni soldan sırala"
 
msgid "Align Text Right"
msgstr "Metni sağdan sırala"
 
msgid "Align Text Center"
msgstr "Metni ortala"
 
#, fuzzy
msgid "Align Text Justified"
msgstr "Metni ortala"
msgid "Manage Tabulators"
msgstr "Resimleri düzenle"
 
#, fuzzy
msgid "Align Text Forced Justified"
msgstr "Metni ortala"
 
msgid "Other..."
msgstr "Diğer..."
 
msgid "Full Stop"
msgstr ""
 
5021,371 → 5313,99
msgid "Delete all Tabulators"
msgstr "Renk sil"
 
msgid ""
"<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ "
"toolkit for multiplatform GUI &amp; application development.</p><p>Qt "
"provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;"
"X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>Qt is also available "
"for embedded devices.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <tt>http://www."
"trolltech.com/qt/</tt> for more information.</p>"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Copy or Move a File"
msgstr "Dosya sıklaştır"
msgid "Element"
msgstr "Uzaklık"
 
#, fuzzy
msgid "Read: %1"
msgstr "Hazır"
msgid "Information"
msgstr "Biçemler"
 
msgid "Write: %1"
msgid "X:"
msgstr ""
 
msgid "File &name:"
msgstr "Dosya &adı:"
 
msgid "File &type:"
msgstr "Dosya &türü:"
 
msgid "One directory up"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Attributes"
msgstr "Scribus hakkında"
msgid "Font:"
msgstr "Yazıtipi"
 
msgid "Look &in:"
msgstr "&Burada ara:"
 
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Blok"
msgid "Group "
msgstr "Grublaştır"
 
#, fuzzy
msgid "Create New Folder"
msgstr "PDF-Dosyası oluştur"
 
#, fuzzy
msgid "List View"
msgstr "Görünmez"
 
msgid "Detail View"
msgid ""
"Do you really want to overwrite the File:\n"
"%1 ?"
msgstr ""
 
msgid "Preview File Info"
msgstr ""
 
msgid "Preview File Contents"
msgstr ""
 
msgid "Read-write"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Read-only"
msgstr "Salt okunur"
 
msgid "Write-only"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Inaccessible"
msgstr "Resim görülebilir"
 
#, fuzzy
msgid "Symlink to File"
msgstr "Dosya içine:"
 
msgid "Symlink to Directory"
msgstr ""
 
msgid "Symlink to Special"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Dir"
msgstr "Yatay.:"
 
#, fuzzy
msgid "Special"
msgstr "Ondalık sayılar:"
 
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "Farklı kaydet"
 
#, fuzzy
msgid "&Open"
msgstr "Aç"
 
#, fuzzy
msgid "&Rename"
msgstr "Sil"
 
#, fuzzy
msgid "R&eload"
msgstr "Hazır"
 
msgid "Sort by &Name"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Sort by &Size"
msgstr "Yazıtipi boyutu"
 
msgid "Sort by &Date"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Unsorted"
msgstr "yedek olarak"
 
msgid "Sort"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Show &hidden files"
msgstr "Yardımcı çizgileri göster"
 
#, fuzzy
msgid "the file"
msgstr "Sistem profili"
 
msgid "the directory"
msgstr ""
 
msgid "the symlink"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Delete %1"
msgstr "Sil"
 
msgid "<qt>Are you sure you wish to delete %1 \"%2\"?</qt>"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "New Folder 1"
msgstr "Yeni renk"
 
#, fuzzy
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni renk"
 
#, fuzzy
msgid "New Folder %1"
msgstr "Yeni renk"
 
msgid "Find Directory"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Directories"
msgstr "Yön:"
 
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Onarılmaz hata"
 
msgid ""
"Dosya ismini değiştirmek istediğinizden eminmisiniz:\n"
"%1\n"
"File not found.\n"
"Check path and filename."
msgstr ""
" ?"
 
msgid "All Files (*.*)"
msgstr ""
msgid "Select Items"
msgstr "Öğe seç"
 
#, fuzzy
msgid "Select a Directory"
msgstr "Renk seç"
msgid "Insert Text Frame"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
#, fuzzy
msgid "Directory:"
msgstr "Yön:"
msgid "Insert Picture"
msgstr "Resim çerçevesi ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Hepsini seç"
msgid "Properties..."
msgstr "Özellikler..."
 
#, fuzzy
msgid "Line up"
msgstr "Çizgi"
msgid "Insert Polygons"
msgstr "Çokgen ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Customize..."
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
msgid "Insert Lines"
msgstr "Çizgi ekle"
 
#, fuzzy
msgid "System Menu"
msgstr "Sistem profili"
msgid "Insert Bezier Curves"
msgstr "Bezir eğrileri ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Unshade"
msgstr "Gölge"
msgid "Insert Freehand Line"
msgstr "Çizgi ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Normalize"
msgstr "Normal"
msgid "Rotate Item"
msgstr "Öğeyi döndür"
 
msgid "Minimize"
msgstr ""
 
msgid "Maximize"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Restore"
msgstr "Formu sıfırla"
msgid "Zoom in or out"
msgstr "Görüntüyü büyült/küçült"
 
#, fuzzy
msgid "&Move"
msgstr "Taşınıyor..."
msgid "Edit Contents of Frame"
msgstr "Çerçeve içeriği düzenle"
 
msgid "Mi&nimize"
msgid "Edit the text with the Story Editor"
msgstr ""
 
msgid "Ma&ximize"
msgstr ""
 
msgid "Stay on &Top"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Restore Down"
msgstr "Fare tuşuna bas"
msgid "Link Text Frames"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
#, fuzzy
msgid "Sh&ade"
msgstr "Gölge"
msgid "Unlink Text Frames"
msgstr "Metin çerçevesi"
 
msgid "%1 - [%2]"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Unshade"
msgstr "Gölge"
msgid "Do measurements"
msgstr "Ölçümler"
 
msgid "Hu&e:"
msgid "Draw various Shapes"
msgstr ""
 
msgid "&Sat:"
msgstr ""
 
msgid "&Val:"
msgstr ""
 
msgid "&Red:"
msgstr "K&ırmızı:"
 
msgid "&Green:"
msgstr "&Yeşil:"
 
msgid "Bl&ue:"
msgstr "&Mavi:"
 
msgid "A&lpha channel:"
msgstr ""
 
msgid "&Basic colors"
msgstr "&Temel renkler"
 
msgid "&Custom colors"
msgstr "&Kullanıcı tanımlı renkler"
 
msgid "&Define Custom Colors >>"
msgstr "Ku&llanıcı tanımlı renkler >>"
 
#, fuzzy
msgid "&Add to Custom Colors"
msgstr "K&ullanıcı tanımlı renklere ekle"
msgid "PDF Tools"
msgstr "Araçlar"
 
msgid "Select color"
msgstr "Renk seç"
 
msgid "Font st&yle"
msgstr "Yazıtipi &biçemi"
 
msgid "Stri&keout"
msgstr "&Ortası çizgili"
 
msgid "&Underline"
msgstr "&Altı çizgili"
 
#, fuzzy
msgid "Sample"
msgstr "Biçim"
msgid "Insert PDF Fields"
msgstr "PDF alanları ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Scr&ipt"
msgstr "Script:"
msgid "Insert PDF Annotations"
msgstr "PDF notu ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
 
#, fuzzy
msgid "Select Font"
msgstr "Yazıtipi seç"
 
#, fuzzy
msgid "Page "
msgstr "Sayfa"
 
msgid " of %1"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Number of Rows:"
msgstr "Kopya sayısı:"
 
#, fuzzy
msgid "Number of Columns:"
msgstr "Kopya sayısı:"
 
#, fuzzy
msgid "Importing text"
msgstr "Verileri içe aktar"
 
msgid "Distances"
msgstr "Mesafe"
 
msgid "DX:"
msgstr ""
 
msgid "DY:"
msgstr ""
 
msgid "Angle:"
msgstr "Açı:"
 
msgid "Length:"
msgstr "Uzunluk:"
 
#, fuzzy
msgid "Position:"
msgstr "Açıklama:"
 
msgid "Here you can add, change or remove Color-Stops."
msgstr ""
 
msgid "Choose the importer to use"
msgstr ""
 
msgid "Get text only"
msgstr ""
 
msgid "Import text without any formatting"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Importer:"
msgstr "İçe aktar..."
 
#, fuzzy
msgid "Importer"
msgstr "İçe aktar..."
 
#, fuzzy, c-format
msgid "About Scribus%1%2"
msgstr "Scribus hakkında"
5405,8 → 5425,8
msgid "&About"
msgstr "Hakkında"
 
msgid "Programming:"
msgstr "Programlama:"
msgid "Development Team:"
msgstr ""
 
msgid "Contributions from:"
msgstr "Yardımda bulunan:"
5414,102 → 5434,115
msgid "Windows port:"
msgstr ""
 
msgid "Documentation:"
#, fuzzy
msgid "Official Documentation:"
msgstr "Belgeleme:"
 
#, fuzzy
msgid "Other Documentation:"
msgstr "Belgeleme:"
 
#, fuzzy
msgid "A&uthors"
msgstr "Yazarlar"
 
msgid "German:"
msgstr "Almanca:"
#, fuzzy
msgid "Basque:"
msgstr "Örnek sayfa:"
 
msgid "French:"
msgstr "Fransızca:"
#, fuzzy
msgid "Brazilian:"
msgstr "Ukrayna:"
 
msgid "Spanish and Catalan:"
msgstr "İsponyolca ve katalan:"
msgid "Bulgarian:"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Italian:"
msgstr "Eğik"
msgid "Czech:"
msgstr "Fransızca:"
 
#, fuzzy
msgid "Hungarian:"
msgstr "Macarca ve italyanca:"
msgid "Danish:"
msgstr "Böl:"
 
msgid "Ukrainian:"
msgstr "Ukrayna:"
#, fuzzy
msgid "English (British):"
msgstr "Çizgi sonları:"
 
msgid "Bulgarian:"
msgid "Finnish:"
msgstr ""
 
msgid "French:"
msgstr "Fransızca:"
 
#, fuzzy
msgid "Galician:"
msgstr "Ukrayna:"
 
msgid "Turkish:"
msgstr ""
msgid "German:"
msgstr "Almanca:"
 
#, fuzzy
msgid "Hungarian:"
msgstr "Macarca ve italyanca:"
 
#, fuzzy
msgid "Italian:"
msgstr "Eğik"
 
msgid "Lithuanian:"
msgstr "Litvanya dili"
 
msgid "Norwegian:"
msgstr ""
 
msgid "Polish:"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Czech:"
msgstr "Fransızca:"
msgid "Russian:"
msgstr ""
 
msgid "Slovak:"
msgstr "Slovak:"
 
#, fuzzy
msgid "Danish:"
msgstr "Böl:"
msgid "Slovenian:"
msgstr "Slovak:"
 
msgid "Norwegian:"
msgstr ""
msgid "Spanish and Catalan:"
msgstr "İsponyolca ve katalan:"
 
#, fuzzy
msgid "English:"
msgstr "Çizgi sonları:"
 
msgid "Welsh:"
msgid "Swedish:"
msgstr ""
 
msgid "Russian:"
msgid "Turkish:"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Brazilian:"
msgid "Ukrainian:"
msgstr "Ukrayna:"
 
msgid "Finnish:"
msgid "Welsh:"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Slovenian:"
msgstr "Slovak:"
 
#, fuzzy
msgid "Basque:"
msgstr "Örnek sayfa:"
 
#, fuzzy
msgid "&Translations"
msgstr "Çeviri"
 
msgid "Homepage and online reference"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Homepage"
msgstr "Başlangıç:"
 
msgid "Mailing list"
msgid "Online Reference"
msgstr ""
 
msgid "Bugs and feature requests"
msgid "Bugs and Feature Requests"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Mailing List"
msgstr "Hareketli çizgiler:"
 
#, fuzzy
msgid "&Online"
msgstr "Çıktı"
 
5600,6 → 5633,10
msgstr "Değiştir..."
 
#, fuzzy
msgid "T&emplates:"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#, fuzzy
msgid "Autosave"
msgstr "Yazarlar"
 
5866,6 → 5903,9
msgid "Default Scripter scripts directory"
msgstr ""
 
msgid "Additional Directory for Document Templates"
msgstr ""
 
msgid "Default page size, either a standard size or a custom size"
msgstr ""
 
6083,196 → 6123,347
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Select Character:"
msgstr "Karakter"
msgid "Fonts Preview"
msgstr "Önizleme"
 
#, fuzzy
msgid "&Insert"
msgstr "Derin"
msgid "Alt+O"
msgstr ""
 
msgid "Insert the characters at the cursor in the text"
msgid "Alt+C"
msgstr ""
 
msgid "Delete the current selection(s)."
#, fuzzy
msgid "CSV Importer Options"
msgstr "Diğer seçenekler"
 
msgid "Field delimiter:"
msgstr ""
 
msgid "Close this dialog and return to text editing."
msgid "(TAB)"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Print Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Value delimiter:"
msgstr "Değer"
 
#, fuzzy
msgid "Print Previe&w"
msgstr "Önizleme"
msgid "First row is a header"
msgstr ""
 
msgid "Anti-alias &Text"
msgid "Comma Separated Value Files"
msgstr ""
 
msgid "Anti-alias &Graphics"
msgid "CSV_data"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Display Trans&parency"
msgstr "Çerçeveyi göster"
msgid "CSV_header"
msgstr "Gölge"
 
msgid "&Under Color Removal"
msgid ""
"\n"
"External Links\n"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Display CMYK"
msgstr "Göster"
msgid "HTML Files"
msgstr "Dosya:"
 
msgid "&C"
msgid "html"
msgstr ""
 
msgid "&M"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Text Files"
msgstr "Metin alanı"
 
#, fuzzy
msgid "&Y"
msgstr "Evet"
msgid "OO.o Writer Importer Options"
msgstr "Diğer seçenekler"
 
#, fuzzy
msgid "&K"
msgstr "Tamam"
msgid "Update paragraph styles"
msgstr "Biçemler..."
 
msgid ""
"Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense\n"
"of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts"
"If there already exists a paragraph style with the same\n"
"name than current OO.o document's paragraph should the style\n"
"in Scribus be edited to match the one being imported\n"
"or left untouched"
msgstr ""
 
msgid ""
"Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF "
"and\n"
"vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in "
"previewing"
msgid "Use document name as a prefix for paragraph styles"
msgstr ""
 
msgid ""
"Shows transparency and transparent items in your document. Requires "
"Ghostscript 7.07 or later"
"Should importer add the name of the document\n"
"on front of the paragraph style name in Scirubs"
msgstr ""
 
msgid "Do not ask again"
msgstr ""
 
msgid ""
"Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB "
"colors"
"Should the importer always use currently\n"
"set value when importing OO.o document and\n"
"never ask your confirmation again"
msgstr ""
 
msgid "Enable/disable the C (Cyan) ink plate"
#, fuzzy
msgid "OO.o Writer Documents"
msgstr "En son kullanılan belge"
 
#, fuzzy
msgid "Create filter"
msgstr "Metin bağlantısı oluştur"
 
msgid "Choose a previously saved filter"
msgstr ""
 
msgid "Enable/disable the M (Magenta) ink plate"
msgid "Give a name to this filter for saving"
msgstr ""
 
msgid "Enable/disable the Y (Yellow) ink plate"
msgid "Give a name for saving"
msgstr ""
 
msgid "Enable/disable the K (Black) ink plate"
msgid "Disable or enable this filter row"
msgstr ""
 
msgid ""
"A way of switching some of the gray shades which are composed\n"
"of cyan, yellow and magenta and using black instead.\n"
"UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones\n"
"which are close to the gray. Use of this may improve printing some images\n"
"and some experimentation and testing is need on a case by case basis.\n"
"UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks."
msgid "Remove this filter row"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Save Page as &SVG..."
msgstr "Sayfayı EPS olarak kaydet..."
msgid "Add a new filter row"
msgstr "Yeni katman ekle"
 
#, fuzzy
msgid "SVG-Images (*.svg *.svgz);;All Files (*)"
msgstr "Kütüphane (*.scs);; Bütün dosyalar (*)"
msgid "to"
msgstr "buraya:"
 
#, fuzzy
msgid "SVG-Images (*.svg);;All Files (*)"
msgstr "Belgeler (*.sdc);; Bütün dosyalar (*)"
msgid "and"
msgstr "Belge sonunda"
 
msgid "remove match"
msgstr ""
 
msgid "do not remove match"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Import &SVG..."
msgstr "İçe aktar..."
msgid "words"
msgstr "Şifre"
 
#, fuzzy
msgid "S&cripter Manual..."
msgstr "Scribus Kılavuzu"
msgid "Replace"
msgstr "Değiştir:"
 
msgid "Value at the left is a regular expression"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Scribus Scripts"
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
msgid "with"
msgstr "Genişlik:"
 
msgid "&Execute Script..."
#, fuzzy
msgid "paragraph style"
msgstr "Biçemler..."
 
#, fuzzy
msgid "all instances of"
msgstr "Mesafe"
 
msgid "all paragraphs"
msgstr ""
 
msgid "paragraphs starting with"
msgstr ""
 
msgid "paragraphs with less than"
msgstr ""
 
msgid "paragraphs with more than"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "&Recent Scripts"
msgstr "En son kullanılan belge"
msgid "Text Filters"
msgstr "Metin alanı"
 
#, fuzzy
msgid "Show &Console"
msgstr "Araçları göster"
msgid "Select Character:"
msgstr "Karakter"
 
#, fuzzy
msgid "S&cript"
msgstr "&Script"
msgid "&Insert"
msgstr "Derin"
 
msgid "Online Reference"
msgid "Insert the characters at the cursor in the text"
msgstr ""
 
msgid "Delete the current selection(s)."
msgstr ""
 
msgid "Close this dialog and return to text editing."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Python Scripts (*.py);; All Files (*)"
msgstr "JavaScripts (*.js);; Bütün dosyalar (*)"
msgid "New From Template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#, fuzzy
msgid "Script error"
msgstr "&Script"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama:"
 
#, fuzzy
msgid "Usage"
msgstr "Kullan"
 
#, fuzzy
msgid "Created with"
msgstr "Metin bağlantısı oluştur"
 
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "Yazar:"
 
#, fuzzy
msgid "Downloading Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid ""
"If you are running an official script report it at <a href=\"http://bugs."
"scribus.net\">bugs.scribus.net</a> please."
"Document templates can be found at http://www.scribus.net/ in the Downloads "
"section."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Installing Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid ""
"This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug "
"tracker."
"Extract the package to the template directory ~/.scribus/templates for the "
"current user or PREFIX/share/scribus/templates for all users in the system."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Hide &Console"
msgstr "Araçları sakla"
msgid "Preparing a template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid "Script Console"
msgid ""
"Make sure images and fonts you use can be used freely. If fonts cannot be "
"shared do not collect them when saving as a template."
msgstr ""
 
msgid "Oook! Wrong arguments! Call: "
msgid ""
"The template creator should also make sure that the Installing Templates "
"section above applies to their templates as well. This means a user should "
"be able to download a template package and be able to extract them to the "
"template directory and start using them."
msgstr ""
 
msgid "Oook! You're calling an object doesn't exist!"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Removing a template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid "Oook! You're trying to erase an object doesn't exist!"
msgid ""
"Removing a template from the New From Template dialog will only remove the "
"entry from the template.xml, it will not delete the document files. A popup "
"menu with remove is only shown if you have write access to the template.xml "
"file."
msgstr ""
 
msgid "Oook! An object you're trying to textflow doesn't exist!"
msgid "Translating template.xml"
msgstr ""
 
msgid ""
"Oook! You're trying to load image into an object doesn't exist or isn't "
"selected!"
"Copy an existing template.xml to a file called template.lang_COUNTRY.xml "
"(use the same lang code that is present in the qm file for your language), "
"for example template.fi.xml for Finnish language template.xml. The copy must "
"be located in the same directory as the original template.xml so Scribus can "
"load it."
msgstr ""
 
msgid ""
"Oook! You're trying to (un)lock an object doesn't exist! None selected too."
#, fuzzy
msgid "New &from Template..."
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#, fuzzy
msgid "Template: "
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#, fuzzy
msgid "Newsletters"
msgstr "Öğe seç"
 
msgid "Brochures"
msgstr ""
 
msgid ""
"Oook! You're trying to query an object doesn't exist! None selected too."
#, fuzzy
msgid "Catalogs"
msgstr "Kapat"
 
#, fuzzy
msgid "Flyers"
msgstr "Katmanlar"
 
msgid "Signs"
msgstr ""
 
msgid "Cards"
msgstr ""
 
msgid "Letterheads"
msgstr ""
 
msgid "Envelopes"
msgstr ""
 
msgid "Business Cards"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Calendars"
msgstr "Sil"
 
#, fuzzy
msgid "Advertisements"
msgstr "Ölçümler"
 
#, fuzzy
msgid "Labels"
msgstr "Katmanlar"
 
#, fuzzy
msgid "Programs"
msgstr "Programlama:"
 
msgid "PDF Forms"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "PDF Presentations"
msgstr "Hedef"
 
#, fuzzy
msgid "Magazines"
msgstr "Aralık:"
 
#, fuzzy
msgid "Posters"
msgstr "Yapıştır"
 
msgid "Announcements"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Text Documents"
msgstr "En son kullanılan belge"
 
#, fuzzy
msgid "Folds"
msgstr "Koyu"
 
#, fuzzy
msgid "Own Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid "Choose a Export Directory"
msgstr ""
 
6363,53 → 6554,87
msgstr "Hiçbirşey seçme"
 
#, fuzzy
msgid "HTML Files"
msgstr "Dosya:"
msgid "Print Preview"
msgstr "Önizleme"
 
msgid "html"
#, fuzzy
msgid "Print Previe&w"
msgstr "Önizleme"
 
msgid "Anti-alias &Text"
msgstr ""
 
msgid "Anti-alias &Graphics"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Text Files"
msgstr "Metin alanı"
msgid "Display Trans&parency"
msgstr "Çerçeveyi göster"
 
msgid "&Under Color Removal"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "CSV Importer Options"
msgstr "Diğer seçenekler"
msgid "&Display CMYK"
msgstr "Göster"
 
msgid "Field delimiter:"
msgid "&C"
msgstr ""
 
msgid "(TAB)"
msgid "&M"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Value delimiter:"
msgstr "Değer"
msgid "&Y"
msgstr "Evet"
 
msgid "First row is a header"
#, fuzzy
msgid "&K"
msgstr "Tamam"
 
msgid ""
"Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense\n"
"of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts"
msgstr ""
 
msgid "Comma Separated Value Files"
msgid ""
"Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF "
"and\n"
"vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in "
"previewing"
msgstr ""
 
msgid "CSV_data"
msgid ""
"Shows transparency and transparent items in your document. Requires "
"Ghostscript 7.07 or later"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "CSV_header"
msgstr "Gölge"
msgid ""
"Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB "
"colors"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Fonts Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Enable/disable the C (Cyan) ink plate"
msgstr ""
 
msgid "Alt+O"
msgid "Enable/disable the M (Magenta) ink plate"
msgstr ""
 
msgid "Alt+C"
msgid "Enable/disable the Y (Yellow) ink plate"
msgstr ""
 
msgid "Enable/disable the K (Black) ink plate"
msgstr ""
 
msgid ""
"A way of switching some of the gray shades which are composed\n"
"of cyan, yellow and magenta and using black instead.\n"
"UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones\n"
"which are close to the gray. Use of this may improve printing some images\n"
"and some experimentation and testing is need on a case by case basis.\n"
"UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Import &EPS/PS..."
msgstr "İçe aktar..."
6424,192 → 6649,153
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "New &from Template..."
msgid "Save as Template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
msgid "Category"
msgstr ""
 
msgid "Email"
msgstr ""
 
msgid "More Details"
msgstr ""
 
msgid "Less Details"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "New From Template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "landscape"
msgstr "Yatay"
 
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Açıklama:"
msgid "portrait"
msgstr "Dikey"
 
#, fuzzy
msgid "Usage"
msgstr "Kullan"
msgid "custom"
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
 
#, fuzzy
msgid "Created with"
msgstr "Metin bağlantısı oluştur"
msgid "Save as &Template..."
msgstr "Metni kaydet..."
 
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "Yazar:"
msgid "S&cripter Manual..."
msgstr "Scribus Kılavuzu"
 
#, fuzzy
msgid "Downloading Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "&Scribus Scripts"
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
 
msgid ""
"Document templates can be found at http://www.scribus.net/ in the Downloads "
"section."
msgid "&Execute Script..."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Installing Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "&Recent Scripts"
msgstr "En son kullanılan belge"
 
msgid ""
"Extract the package to the template directory ~/.scribus/templates for the "
"current user or PREFIX/share/scribus/templates for all users in the system."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Show &Console"
msgstr "Araçları göster"
 
#, fuzzy
msgid "Preparing a template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "S&cript"
msgstr "&Script"
 
#, fuzzy
msgid "Python Scripts (*.py);; All Files (*)"
msgstr "JavaScripts (*.js);; Bütün dosyalar (*)"
 
#, fuzzy
msgid "Script error"
msgstr "&Script"
 
msgid ""
"Make sure images and fonts you use can be used freely. If fonts cannot be "
"shared do not collect them when saving as a template."
"If you are running an official script report it at <a href=\"http://bugs."
"scribus.net\">bugs.scribus.net</a> please."
msgstr ""
 
msgid ""
"The template creator should also make sure that the Installing Templates "
"section above applies to their templates as well. This means a user should "
"be able to download a template package and be able to extract them to the "
"template directory and start using them."
"This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug "
"tracker."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Removing a template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "Hide &Console"
msgstr "Araçları sakla"
 
msgid ""
"Removing a template from the New From Template dialog will only remove the "
"entry from the template.xml, it will not delete the document files. A popup "
"menu with remove is only shown if you have write access to the template.xml "
"file."
"Oook! You're trying to load image into an object doesn't exist or isn't "
"selected!"
msgstr ""
 
msgid "Translating template.xml"
msgid ""
"Oook! You're trying to (un)lock an object doesn't exist! None selected too."
msgstr ""
 
msgid ""
"Copy an existing template.xml to a file called template.lang_COUNTRY.xml "
"(use the same lang code that is present in the qm file for your language), "
"for example template.fi.xml for Finnish language template.xml. The copy must "
"be located in the same directory as the original template.xml so Scribus can "
"load it."
"Oook! You're trying to query an object doesn't exist! None selected too."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Newsletters"
msgstr "Öğe seç"
 
msgid "Brochures"
msgid "Oook! You're calling an object doesn't exist!"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Catalogs"
msgstr "Kapat"
 
#, fuzzy
msgid "Flyers"
msgstr "Katmanlar"
 
msgid "Signs"
msgid "Oook! You're trying to erase an object doesn't exist!"
msgstr ""
 
msgid "Cards"
msgid "Oook! An object you're trying to textflow doesn't exist!"
msgstr ""
 
msgid "Letterheads"
msgid "Oook! Wrong arguments! Call: "
msgstr ""
 
msgid "Envelopes"
msgid "Script Console"
msgstr ""
 
msgid "Business Cards"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Calendars"
msgstr "Sil"
msgid "Insert value"
msgstr "Sayfa ekle"
 
#, fuzzy
msgid "Advertisements"
msgstr "Ölçümler"
msgid "Enter a value then press OK."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Labels"
msgstr "Katmanlar"
 
#, fuzzy
msgid "Programs"
msgstr "Programlama:"
 
msgid "PDF Forms"
msgid "Enter a value then press OK"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "PDF Presentations"
msgstr "Hedef"
 
#, fuzzy
msgid "Magazines"
msgstr "Aralık:"
 
#, fuzzy
msgid "Posters"
msgstr "Yapıştır"
 
msgid "Announcements"
msgid "Send your value to the script"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Text Documents"
msgstr "En son kullanılan belge"
msgid "Save Page as &SVG..."
msgstr "Sayfayı EPS olarak kaydet..."
 
#, fuzzy
msgid "Folds"
msgstr "Koyu"
msgid "SVG-Images (*.svg *.svgz);;All Files (*)"
msgstr "Kütüphane (*.scs);; Bütün dosyalar (*)"
 
#, fuzzy
msgid "Own Templates"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "SVG-Images (*.svg);;All Files (*)"
msgstr "Belgeler (*.sdc);; Bütün dosyalar (*)"
 
#, fuzzy
msgid "Save as Template"
msgstr "Yeni geçici sayfa"
msgid "Import &SVG..."
msgstr "İçe aktar..."
 
msgid "Category"
msgstr ""
 
msgid "Email"
msgstr ""
 
msgid "More Details"
msgstr ""
 
msgid "Less Details"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "landscape"
msgstr "Yatay"
#~ msgid "&Fully Automatic"
#~ msgstr "Otomatik metin kutuları"
 
#, fuzzy
msgid "portrait"
msgstr "Dikey"
#~ msgid "Conve&x Polygon"
#~ msgstr "Dış bükey çokgen"
 
#, fuzzy
msgid "custom"
msgstr "Kullanıcı tanımlı"
#~ msgid "Importer"
#~ msgstr "İçe aktar..."
 
#, fuzzy
msgid "Save as &Template..."
msgstr "Metni kaydet..."
#~ msgid "Programming:"
#~ msgstr "Programlama:"
 
#, fuzzy
#~ msgid "&Edit Frame"
6661,10 → 6847,6
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Düzenle"
 
#, fuzzy
#~ msgid "Template:"
#~ msgstr "Yeni geçici sayfa"
 
#~ msgid "Height:"
#~ msgstr "Yükseklik:"
 
6714,9 → 6896,6
#~ msgid "Quality :"
#~ msgstr "Çık"
 
#~ msgid "From page:"
#~ msgstr "Başlangıç:"
 
#~ msgid "To page:"
#~ msgstr "Bitiş:"
 
/trunk/Scribus/scribus/po/scribus.ca.ts
0,0 → 1,13182
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>@default</name>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="obsolete">No</translation>
</message>
<message>
<source>W:</source>
<translation type="obsolete">Am:</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="obsolete">Tot</translation>
</message>
<message>
<source>Big</source>
<translation type="obsolete">Gros</translation>
</message>
<message>
<source>Box</source>
<translation type="obsolete">Caixa</translation>
</message>
<message>
<source>Cut</source>
<translation type="obsolete">Talla</translation>
</message>
<message>
<source>GUI</source>
<translation type="obsolete">GUI</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
<translation type="obsolete">Nou</translation>
</message>
<message>
<source>Old</source>
<translation type="obsolete">Vell</translation>
</message>
<message>
<source>Use</source>
<translation type="obsolete">Usa</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="obsolete">Si</translation>
</message>
<message>
<source>sum</source>
<translation type="obsolete">suma</translation>
</message>
<message>
<source>to:</source>
<translation type="obsolete">a:</translation>
</message>
<message>
<source>Destination</source>
<translation type="obsolete">Destinació</translation>
</message>
<message>
<source>Bold</source>
<translation type="obsolete">Negreta</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="obsolete">Copia</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="obsolete">Data</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="obsolete">Edita</translation>
</message>
<message>
<source>Face</source>
<translation type="obsolete">Cara</translation>
</message>
<message>
<source>Exit</source>
<translation type="obsolete">Surt</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="obsolete">Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Font</source>
<translation type="obsolete">Font</translation>
</message>
<message>
<source>Goto</source>
<translation type="obsolete">Vés a</translation>
</message>
<message>
<source>Help</source>
<translation type="obsolete">Ajuda</translation>
</message>
<message>
<source>Item</source>
<translation type="obsolete">Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="obsolete">Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="obsolete">Línia</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation type="obsolete">Enllaç</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="obsolete">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="obsolete">Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Path</source>
<translation type="obsolete">Camí</translation>
</message>
<message>
<source>Push</source>
<translation type="obsolete">Apreta</translation>
</message>
<message>
<source>Redo</source>
<translation type="obsolete">Refés</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="obsolete">Surt</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Desa</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="obsolete">Mida</translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now</source>
<translation type="obsolete">Surt ara</translation>
</message>
<message>
<source>Star</source>
<translation type="obsolete">Estrella</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="obsolete">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Thin</source>
<translation type="obsolete">Aprima</translation>
</message>
<message>
<source>Time</source>
<translation type="obsolete">Temps</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
<translation type="obsolete">Superior:</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Tipus</translation>
</message>
<message>
<source>Undo</source>
<translation type="obsolete">Desfés</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation type="obsolete">Visualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Wide</source>
<translation type="obsolete">Agrandeix</translation>
</message>
<message>
<source>Wipe</source>
<translation type="obsolete">Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Align Right</source>
<translation type="obsolete">Alineació a la Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Get Field Names</source>
<translation type="obsolete">Aconseguir noms dels camps</translation>
</message>
<message>
<source>Strikethru</source>
<translation type="obsolete">Tatxa</translation>
</message>
<message>
<source>Align Center</source>
<translation type="obsolete">Alineació al Centre</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font</source>
<translation type="obsolete">&amp;Font</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Red:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Vermell:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size</source>
<translation type="obsolete">&amp;Mida</translation>
</message>
<message>
<source>Styles...</source>
<translation type="obsolete">Estils...</translation>
</message>
<message>
<source>Compress File</source>
<translation type="obsolete">Comprimeix Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Images:</source>
<translation type="obsolete">Imatges:</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute/Align...</source>
<translation type="obsolete">Distribució/Alineació...</translation>
</message>
<message>
<source>Limit of</source>
<translation type="obsolete">Límit de</translation>
</message>
<message>
<source>Device Settings</source>
<translation type="obsolete">Arranjaments dels dispositius</translation>
</message>
<message>
<source>Loading aborted</source>
<translation type="obsolete">Carregant avortat</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
</message>
<message>
<source>Align</source>
<translation type="obsolete">Alineació</translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
<translation type="obsolete">Aplica</translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation type="obsolete">Bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Rounded Rectangle</source>
<translation type="obsolete">Arrodonir Rectangle</translation>
</message>
<message>
<source>Check</source>
<translation type="obsolete">Comprova</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="obsolete">Neteja</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">Tanca</translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation type="obsolete">Color</translation>
</message>
<message>
<source>Cross</source>
<translation type="obsolete">Creu</translation>
</message>
<message>
<source>Face:</source>
<translation type="obsolete">Cara:</translation>
</message>
<message>
<source>File </source>
<translation type="obsolete">Fitxer </translation>
</message>
<message>
<source>File:</source>
<translation type="obsolete">Fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>Fonts</source>
<translation type="obsolete">Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>Frame</source>
<translation type="obsolete">Marc</translation>
</message>
<message>
<source>From:</source>
<translation type="obsolete">Des de:</translation>
</message>
<message>
<source>Go To</source>
<translation type="obsolete">Vés a</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="obsolete">Agrupa</translation>
</message>
<message>
<source>Image</source>
<translation type="obsolete">Imatge</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
<translation type="obsolete">Esquerra:</translation>
</message>
<message>
<source>Lower</source>
<translation type="obsolete">Davall</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="obsolete">Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="obsolete">Mai</translation>
</message>
<message>
<source>Nodes</source>
<translation type="obsolete">Nodes</translation>
</message>
<message>
<source>Print all</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix tot</translation>
</message>
<message>
<source>Page:</source>
<translation type="obsolete">Pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation type="obsolete">Enganxa</translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation type="obsolete">Altre</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix</translation>
</message>
<message>
<source>Raise</source>
<translation type="obsolete">Damunt</translation>
</message>
<message>
<source>Ready</source>
<translation type="obsolete">Preparat</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="obsolete">Reinicialitza</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="obsolete">Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Shade</source>
<translation type="obsolete">Intensitat</translation>
</message>
<message>
<source>Shape</source>
<translation type="obsolete">Figura</translation>
</message>
<message>
<source>Inside:</source>
<translation type="obsolete">Interior:</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="obsolete">Mida:</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation type="obsolete">Petit</translation>
</message>
<message>
<source>Solid</source>
<translation type="obsolete">Sòlid</translation>
</message>
<message>
<source>Split</source>
<translation type="obsolete">Talla</translation>
</message>
<message>
<source>instead</source>
<translation type="obsolete">en lloc de</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="obsolete">Estil</translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="obsolete">Eines</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="obsolete">Tipus:</translation>
</message>
<message>
<source>Units</source>
<translation type="obsolete">Unitats</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.scd);; All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">Documents (*.scd);; Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Snap to Guides</source>
<translation type="obsolete">Ajusta a les guies</translation>
</message>
<message>
<source>Modify Textframe</source>
<translation type="obsolete">Modifica marc del text</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Left</source>
<translation type="obsolete">Alínia Text Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Send to Back</source>
<translation type="obsolete">Envia al fons</translation>
</message>
<message>
<source>Send to Scrapbook</source>
<translation type="obsolete">Envia a l&apos;àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Local Y-Pos:</source>
<translation type="obsolete">Pos Y Local:</translation>
</message>
<message>
<source>The following Programs are missing:</source>
<translation type="obsolete">Els següents programes són absents:</translation>
</message>
<message>
<source>Major Grid Color:</source>
<translation type="obsolete">Color de la reixa major:</translation>
</message>
<message>
<source>Minor Grid Color:</source>
<translation type="obsolete">Color de la reixa menor:</translation>
</message>
<message>
<source>Create Textchains</source>
<translation type="obsolete">Crea cadena de text</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation type="obsolete">Caixa Llista</translation>
</message>
<message>
<source>Local X-Pos:</source>
<translation type="obsolete">Pos X Local:</translation>
</message>
<message>
<source>Dissolve</source>
<translation type="obsolete">Dissoldre</translation>
</message>
<message>
<source>Snap to Grid</source>
<translation type="obsolete">Ajusta a la reixa</translation>
</message>
<message>
<source>Use Currency Symbol</source>
<translation type="obsolete">Usa símbol de moneda</translation>
</message>
<message>
<source>Bezier Curve</source>
<translation type="obsolete">Corba Bèzier</translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard Shortcuts...</source>
<translation type="obsolete">Lligams de Teclat</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create PDF-File.</source>
<translation type="obsolete">Incapaç de crear el fitxer PDF.</translation>
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation type="obsolete">Altres opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Text Box</source>
<translation type="obsolete">Caixa de text automàtica</translation>
</message>
<message>
<source>Path to Fontfile</source>
<translation type="obsolete">Camí al fitxer de fonts</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
<translation type="obsolete">&amp;Defineix colors propis &gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>New Document</source>
<translation type="obsolete">Document nou</translation>
</message>
<message>
<source>User Defined Key</source>
<translation type="obsolete">Tecla Assignada per l&apos;Usuari</translation>
</message>
<message>
<source>Opens a Document</source>
<translation type="obsolete">Obre un document</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="obsolete">Horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Number Format</source>
<translation type="obsolete">Format Número</translation>
</message>
<message>
<source>Printing-Error</source>
<translation type="obsolete">Error de la impressió</translation>
</message>
<message>
<source>Closes this Bezier Curve</source>
<translation type="obsolete">Tanca aquesta Corba Bèzier</translation>
</message>
<message>
<source>Convex Polygon</source>
<translation type="obsolete">Polígon Concex</translation>
</message>
<message>
<source>Zooms in or out</source>
<translation type="obsolete">Amplia o redueix la visió</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry, no Manual available!</source>
<translation type="obsolete">Disculpes, el Manual no està disponible!</translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF-Bookmark</source>
<translation type="obsolete">Punt PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Flip horizontal</source>
<translation type="obsolete">Gir horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Check Style:</source>
<translation type="obsolete">Estil comprovació:</translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="obsolete">Colormetratge Absolut:</translation>
</message>
<message>
<source>Moving Lines:</source>
<translation type="obsolete">Moure Línies:</translation>
</message>
<message>
<source>No Print</source>
<translation type="obsolete">No imprimeix</translation>
</message>
<message>
<source>No Style</source>
<translation type="obsolete">No hi ha Estil</translation>
</message>
<message>
<source>No Title</source>
<translation type="obsolete">Sense Títol</translation>
</message>
<message>
<source>Smart Hyphen</source>
<translation type="obsolete">Separació Sil·làbica</translation>
</message>
<message>
<source>Leave Anyway</source>
<translation type="obsolete">Tanca sense desar</translation>
</message>
<message>
<source>To page:</source>
<translation type="obsolete">A la pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Error during EPS-Export</source>
<translation type="obsolete">Error durant l&apos;exportació a EPS</translation>
</message>
<message>
<source>X-Coor.:</source>
<translation type="obsolete">Coor. X:</translation>
</message>
<message>
<source>Y-Coor.:</source>
<translation type="obsolete">Coor. Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Flip vertical</source>
<translation type="obsolete">Gir vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Picture Frame</source>
<translation type="obsolete">Marc Imatge</translation>
</message>
<message>
<source>Name of the Style is not unique</source>
<translation type="obsolete">El nom de l&apos;Estil ja existeix</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page based on:</source>
<translation type="obsolete">Pàgina dreta basada en:</translation>
</message>
<message>
<source>Template for this Page:</source>
<translation type="obsolete">Plantilla per aquesta pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Page-Colors</source>
<translation type="obsolete">Color de les pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Font</source>
<translation type="obsolete">Font absent</translation>
</message>
<message>
<source>Downsample Images to:</source>
<translation type="obsolete">Rebaixa les imatge a:</translation>
</message>
<message>
<source>Background</source>
<translation type="obsolete">Fons</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Outline</source>
<translation type="obsolete">Amaga objectes</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t change</source>
<translation type="obsolete">No canviïs</translation>
</message>
<message>
<source>Sample Text</source>
<translation type="obsolete">Text de mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Printing aborted</source>
<translation type="obsolete">Impressió avortada</translation>
</message>
<message>
<source>Move Bookmark</source>
<translation type="obsolete">Moure Punt</translation>
</message>
<message>
<source>Print Normal</source>
<translation type="obsolete">Impressió normal</translation>
</message>
<message>
<source>Modify Pathtext</source>
<translation type="obsolete">Modifica Traçat de text</translation>
</message>
<message>
<source>Top Sides</source>
<translation type="obsolete">Costats superiors</translation>
</message>
<message>
<source>Scale How:</source>
<translation type="obsolete">Escala com:</translation>
</message>
<message>
<source> saved</source>
<translation type="obsolete"> desat</translation>
</message>
<message>
<source>Placing:</source>
<translation type="obsolete">Col.locació:</translation>
</message>
<message>
<source>Keep Aspect Ratio</source>
<translation type="obsolete">Mantenir l&apos;aspecte actual</translation>
</message>
<message>
<source>Character Settings</source>
<translation type="obsolete">Arranjament de caràcter</translation>
</message>
<message>
<source>Layout:</source>
<translation type="obsolete">Disposició:</translation>
</message>
<message>
<source>Inputprofil:</source>
<translation type="obsolete">Perfil Entr:</translation>
</message>
<message>
<source>File &amp;type:</source>
<translation type="obsolete">Tipus &amp;fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>Export Range</source>
<translation type="obsolete">Exporta Àmbit</translation>
</message>
<message>
<source>File &amp;name:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Nom fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>File Options</source>
<translation type="obsolete">Opcions del Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>The Font %1 is not installed.</source>
<translation type="obsolete">La font %1 no està instal·lada.</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation type="obsolete">Calcula</translation>
</message>
<message>
<source>End Editing Frame</source>
<translation type="obsolete">FíFi d&apos;edició del marc</translation>
</message>
<message>
<source>Scaled to </source>
<translation type="obsolete">Escalat a</translation>
</message>
<message>
<source>Right Margin</source>
<translation type="obsolete">Marge Dret</translation>
</message>
<message>
<source>Simulate Printer on the Screen</source>
<translation type="obsolete">Simular Impressora a la Pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
<translation type="obsolete">Llargada:</translation>
</message>
<message>
<source>Grab-Radius</source>
<translation type="obsolete">Grab-Radi</translation>
</message>
<message>
<source>Delete...</source>
<translation type="obsolete">Esborra...</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
<translation type="obsolete">Versals</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not validated</source>
<translation type="obsolete">Valor no validat</translation>
</message>
<message>
<source>Effect Type:</source>
<translation type="obsolete">Tipus d&apos;Efecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Scaling X:</source>
<translation type="obsolete">Escala X:</translation>
</message>
<message>
<source>Scaling Y:</source>
<translation type="obsolete">Escala Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Prints the current Document</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix el document actual</translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to embed:</source>
<translation type="obsolete">Fonts a inserir:</translation>
</message>
<message>
<source>Create PDF-File</source>
<translation type="obsolete">Crea fitxer PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Global JavaScripts</source>
<translation type="obsolete">Globals JavaScripts</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Items from previous Template</source>
<translation type="obsolete">Esborra els objectes previs de la Plantilla</translation>
</message>
<message>
<source>Effect Duration:</source>
<translation type="obsolete">Durada Efecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Displacement</source>
<translation type="obsolete">Desplaçament</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Duplicate</source>
<translation type="obsolete">Duplicació múltiple</translation>
</message>
<message>
<source>Error creating PDF-File..</source>
<translation type="obsolete">Error creant el fitxer PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Linespacing:</source>
<translation type="obsolete">Espaiat de línia</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Rectangles</source>
<translation type="obsolete">Insereix rectangles</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Ovals</source>
<translation type="obsolete">Insereix ovals</translation>
</message>
<message>
<source>Show Outline</source>
<translation type="obsolete">Mostra objectes</translation>
</message>
<message>
<source>Load...</source>
<translation type="obsolete">Càrrega...</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Lines</source>
<translation type="obsolete">Insereix línies</translation>
</message>
<message>
<source>Programming:</source>
<translation type="obsolete">Programació:</translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Palette</source>
<translation type="obsolete">Mostra Paleta de Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Picture</source>
<translation type="obsolete">Insereix Imatge</translation>
</message>
<message>
<source>Colors...</source>
<translation type="obsolete">Colors...</translation>
</message>
<message>
<source>Distance from Curve:</source>
<translation type="obsolete">Distància des de Corba:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Page Palette</source>
<translation type="obsolete">Amaga Paleta de Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Scaling</source>
<translation type="obsolete">Escalat vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Pagenumber</source>
<translation type="obsolete">Insereix el Número de Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>maximum</source>
<translation type="obsolete">màxim</translation>
</message>
<message>
<source>Formatting</source>
<translation type="obsolete">Formatant</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation type="obsolete">Caixa Combo</translation>
</message>
<message>
<source>Thumbnails</source>
<translation type="obsolete">Miniatures</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="obsolete">Resolució:</translation>
</message>
<message>
<source>First Pagenumber:</source>
<translation type="obsolete">Primer NúmPàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Move Page(s):</source>
<translation type="obsolete">Mou pàgina(es):</translation>
</message>
<message>
<source>Custom validate script:</source>
<translation type="obsolete">Script de validació propi:</translation>
</message>
<message>
<source>Paper format</source>
<translation type="obsolete">Format del paper</translation>
</message>
<message>
<source>Delete from:</source>
<translation type="obsolete">Esborra des de:</translation>
</message>
<message>
<source>Left to Right</source>
<translation type="obsolete">Esquerra a Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Color</source>
<translation type="obsolete">Esborra color</translation>
</message>
<message>
<source>Right to Left</source>
<translation type="obsolete">Dreta a Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Select Items</source>
<translation type="obsolete">Selecciona objectes</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);; All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">Àlbum de retalls (*.scs);; Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Document Setup</source>
<translation type="obsolete">Arranjament del document</translation>
</message>
<message>
<source>Select color</source>
<translation type="obsolete">Selecciona color</translation>
</message>
<message>
<source>System Profiles</source>
<translation type="obsolete">Perfils del Sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Polygon</source>
<translation type="obsolete">Edita PoígonPolígon</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Page:</source>
<translation type="obsolete">Esborra pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Pages</source>
<translation type="obsolete">Esborra pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Middles</source>
<translation type="obsolete">Centre</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Layer</source>
<translation type="obsolete">Esborra capa</translation>
</message>
<message>
<source>Replace it with:</source>
<translation type="obsolete">Reemplaça&apos;l amb:</translation>
</message>
<message>
<source>minimum</source>
<translation type="obsolete">mínim</translation>
</message>
<message>
<source>Missing</source>
<translation type="obsolete">Absent</translation>
</message>
<message>
<source>Document Info...</source>
<translation type="obsolete">Informació del document...</translation>
</message>
<message>
<source>Lower Layer</source>
<translation type="obsolete">Baixa Capa</translation>
</message>
<message>
<source>Solid Colors:</source>
<translation type="obsolete">Colors Sòlids:</translation>
</message>
<message>
<source>Generate Thumbnails</source>
<translation type="obsolete">Generar Miniatures</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add To Custom Colors</source>
<translation type="obsolete">&amp;Afegeix a colors propis</translation>
</message>
<message>
<source>Colormanagement...</source>
<translation type="obsolete">Adminsitració del Color...</translation>
</message>
<message>
<source>Move...</source>
<translation type="obsolete">Mou...</translation>
</message>
<message>
<source>Above:</source>
<translation type="obsolete">Superior:</translation>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="obsolete">Afegeix...</translation>
</message>
<message>
<source>Action</source>
<translation type="obsolete">Acció</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want do delete this Style?</source>
<translation type="obsolete">Realment vol esborrar aquest Estil?</translation>
</message>
<message>
<source>Display Frames</source>
<translation type="obsolete">Visualitza Marcs</translation>
</message>
<message>
<source>Show Frames</source>
<translation type="obsolete">Mostra Marcs</translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Intents</source>
<translation type="obsolete">Intents de Renderitzar</translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Intent:</source>
<translation type="obsolete">Intent de Renderitzar:</translation>
</message>
<message>
<source>Always</source>
<translation type="obsolete">Sempre</translation>
</message>
<message>
<source>Angle:</source>
<translation type="obsolete">Angle:</translation>
</message>
<message>
<source>At End</source>
<translation type="obsolete">Al final</translation>
</message>
<message>
<source>Append</source>
<translation type="obsolete">Adjunta</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Center</source>
<translation type="obsolete">Alínia Text Centre</translation>
</message>
<message>
<source>Below:</source>
<translation type="obsolete">Inferior:</translation>
</message>
<message>
<source>Bl&amp;ue:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Blau:</translation>
</message>
<message>
<source>Border</source>
<translation type="obsolete">Vora</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Frames</source>
<translation type="obsolete">Amaga Marcs</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Date Format</source>
<translation type="obsolete">Format Data</translation>
</message>
<message>
<source>Center</source>
<translation type="obsolete">Centre</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation type="obsolete">Botó</translation>
</message>
<message>
<source>Circle</source>
<translation type="obsolete">Cercle</translation>
</message>
<message>
<source>New Color:</source>
<translation type="obsolete">Color nou:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Guides</source>
<translation type="obsolete">Amaga les guies</translation>
</message>
<message>
<source>Color:</source>
<translation type="obsolete">Color:</translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="obsolete">Colors</translation>
</message>
<message>
<source>Field Properties</source>
<translation type="obsolete">Propietats Camp</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="obsolete">Esborra...</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="obsolete">Personalitza</translation>
</message>
<message>
<source>Time Format</source>
<translation type="obsolete">Format Temps</translation>
</message>
<message>
<source>Endings:</source>
<translation type="obsolete">Final Segm:</translation>
</message>
<message>
<source>Show Guides</source>
<translation type="obsolete">Mostra les guies</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Shift:</source>
<translation type="obsolete">Dist. horitzontal:</translation>
</message>
<message>
<source>Landscape</source>
<translation type="obsolete">Apaïsat</translation>
</message>
<message>
<source>Show Images</source>
<translation type="obsolete">Mostra les imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Edges:</source>
<translation type="obsolete">Arestes:</translation>
</message>
<message>
<source>No Effect</source>
<translation type="obsolete">Sense Efecte</translation>
</message>
<message>
<source>Undo Object Change</source>
<translation type="obsolete">Desfés Canvi d&apos;Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>Event:</source>
<translation type="obsolete">Event:</translation>
</message>
<message>
<source>Value is the</source>
<translation type="obsolete">Valor és el</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Images</source>
<translation type="obsolete">Amaga les imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Extras</source>
<translation type="obsolete">Extres</translation>
</message>
<message>
<source>Save Contents on Exit</source>
<translation type="obsolete">Desa els continguts en sortir</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation type="obsolete">Descripció:</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation type="obsolete">Forçat</translation>
</message>
<message>
<source>Format</source>
<translation type="obsolete">Format</translation>
</message>
<message>
<source>Line Color:</source>
<translation type="obsolete">Color línia:</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a comma separated list of Fields here</source>
<translation type="obsolete">Entra aquí una llista de camps separada per comes</translation>
</message>
<message>
<source>Show Colors</source>
<translation type="obsolete">Mostra colors</translation>
</message>
<message>
<source>Text Color:</source>
<translation type="obsolete">Color de text:</translation>
</message>
<message>
<source>Fill Color:</source>
<translation type="obsolete">Color d&apos;omplir:</translation>
</message>
<message>
<source>Guides</source>
<translation type="obsolete">Guies</translation>
</message>
<message>
<source>Available Fields</source>
<translation type="obsolete">Camps Disponibles</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Colors</source>
<translation type="obsolete">Edita colors</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Colors</source>
<translation type="obsolete">Edita colors</translation>
</message>
<message>
<source>Hidden</source>
<translation type="obsolete">Amagat</translation>
</message>
<message>
<source>Custom calculation script:</source>
<translation type="obsolete">Script de càlcul propi:</translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts:</source>
<translation type="obsolete">Fonts Disponibles:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Scripts</source>
<translation type="obsolete">Scripts Propis</translation>
</message>
<message>
<source>Inside</source>
<translation type="obsolete">Interior</translation>
</message>
<message>
<source>Invert</source>
<translation type="obsolete">Inverteix</translation>
</message>
<message>
<source>Show Template Names</source>
<translation type="obsolete">Mostra noms de Plantilla</translation>
</message>
<message>
<source>Textdistance</source>
<translation type="obsolete">Distància text</translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation type="obsolete">Cursiva</translation>
</message>
<message>
<source>No Fill</source>
<translation type="obsolete">Buida</translation>
</message>
<message>
<source>No View</source>
<translation type="obsolete">No mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Here you can see all Pages of your Document.</source>
<translation type="obsolete">Aquí pot veure totes les Pàgines del Document.</translation>
</message>
<message>
<source>Layers</source>
<translation type="obsolete">Capes</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="obsolete">Mitjà</translation>
</message>
<message>
<source>Menues</source>
<translation type="obsolete">Menús</translation>
</message>
<message>
<source>No Key</source>
<translation type="obsolete">Sense Tecla</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="obsolete">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Object</source>
<translation type="obsolete">Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>Number</source>
<translation type="obsolete">Número</translation>
</message>
<message>
<source>Font Size</source>
<translation type="obsolete">Cos font</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Layers</source>
<translation type="obsolete">Amaga Capes</translation>
</message>
<message>
<source>There are no Postscript-Fonts on your System</source>
<translation type="obsolete">No hi ha cap font Postscript al teu sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Left Margin</source>
<translation type="obsolete">Marge Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Other:</source>
<translation type="obsolete">Altre:</translation>
</message>
<message>
<source>Show Layers</source>
<translation type="obsolete">Mostra Capes</translation>
</message>
<message>
<source>Closes this Dialog</source>
<translation type="obsolete">Tanca aquest Diàleg</translation>
</message>
<message>
<source>Range:</source>
<translation type="obsolete">Interval:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="obsolete">Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Result</source>
<translation type="obsolete">Resultat</translation>
</message>
<message>
<source>Line Width:</source>
<translation type="obsolete">Ample de línia:</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="obsolete">Dreta:</translation>
</message>
<message>
<source>Sample</source>
<translation type="obsolete">Mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="obsolete">Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Select</source>
<translation type="obsolete">Selecciona</translation>
</message>
<message>
<source>Shade:</source>
<translation type="obsolete">Intensitat:</translation>
</message>
<message>
<source>New Script</source>
<translation type="obsolete">Nou Script</translation>
</message>
<message>
<source>Square</source>
<translation type="obsolete">Quadrat</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="obsolete">Estat</translation>
</message>
<message>
<source>Styles</source>
<translation type="obsolete">Estils</translation>
</message>
<message>
<source>New Style:</source>
<translation type="obsolete">Estil nou:</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
<translation type="obsolete">Títol:</translation>
</message>
<message>
<source>To End</source>
<translation type="obsolete">Al final</translation>
</message>
<message>
<source>X-Dir:</source>
<translation type="obsolete">Dir X:</translation>
</message>
<message>
<source>Field is formatted as:</source>
<translation type="obsolete">Camp formatat com:</translation>
</message>
<message>
<source>Y-Dir:</source>
<translation type="obsolete">Dir Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Closes the current Document</source>
<translation type="obsolete">Tanca el document actual</translation>
</message>
<message>
<source>Java Script</source>
<translation type="obsolete">Java Script</translation>
</message>
<message>
<source>In the Foreground</source>
<translation type="obsolete">Al capdavant</translation>
</message>
<message>
<source>Look &amp;in:</source>
<translation type="obsolete">Mira &amp;a:</translation>
</message>
<message>
<source>Width:</source>
<translation type="obsolete">Amplada:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Styles</source>
<translation type="obsolete">Edita Estils</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Styles</source>
<translation type="obsolete">Amaga Estils</translation>
</message>
<message>
<source>Compatibility</source>
<translation type="obsolete">Compatibilitat</translation>
</message>
<message>
<source>Show Styles</source>
<translation type="obsolete">Mostra Estils</translation>
</message>
<message>
<source>Tool-Tip:</source>
<translation type="obsolete">Consell:</translation>
</message>
<message>
<source>from the:</source>
<translation type="obsolete">Des de:</translation>
</message>
<message>
<source>Indentation</source>
<translation type="obsolete">Sangria</translation>
</message>
<message>
<source>No Document</source>
<translation type="obsolete">No document</translation>
</message>
<message>
<source>Right Sides</source>
<translation type="obsolete">Costats drets</translation>
</message>
<message>
<source>Icon only</source>
<translation type="obsolete">Només icones</translation>
</message>
<message>
<source>Show Margins</source>
<translation type="obsolete">Mostra els marges</translation>
</message>
<message>
<source>First Line:</source>
<translation type="obsolete">Primera línia:</translation>
</message>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="obsolete">Punts</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t Export Value</source>
<translation type="obsolete">No Exportis Valor</translation>
</message>
<message>
<source>PDF-Options</source>
<translation type="obsolete">Opcions PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Search Results for: </source>
<translation type="obsolete">Cerca resultats per: </translation>
</message>
<message>
<source>Print range</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix l&apos;interval</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too small</source>
<translation type="obsolete">Quan icona és massa petita</translation>
</message>
<message>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">Imatges (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Columns:</source>
<translation type="obsolete">Columnes:</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t print</source>
<translation type="obsolete">No imprimeix</translation>
</message>
<message>
<source>Command:</source>
<translation type="obsolete">Comanda:</translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame</source>
<translation type="obsolete">Marc Text</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Frame</source>
<translation type="obsolete">Edita marc</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation type="obsolete">Camp de text</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Color</source>
<translation type="obsolete">Edita color</translation>
</message>
<message>
<source>Monitor:</source>
<translation type="obsolete">Monitor:</translation>
</message>
<message>
<source>Compress Text and Vectorgraphics</source>
<translation type="obsolete">Comprimeix el Text i els gràfics vectorials</translation>
</message>
<message>
<source>Left Point</source>
<translation type="obsolete">Punt Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Contents of Frame</source>
<translation type="obsolete">Edita continguts del marc</translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="obsolete">Continguts</translation>
</message>
<message>
<source>Fonts...</source>
<translation type="obsolete">Fonts...</translation>
</message>
<message>
<source>Fontsize</source>
<translation type="obsolete">Cos Font</translation>
</message>
<message>
<source>Left Sides</source>
<translation type="obsolete">Costats esquerres</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Style</source>
<translation type="obsolete">Edita Estil</translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<translation type="obsolete">Cos font:</translation>
</message>
<message>
<source>Grid Layout:</source>
<translation type="obsolete">Disposició de la reixa:</translation>
</message>
<message>
<source>Open...</source>
<translation type="obsolete">Obre...</translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies:</source>
<translation type="obsolete">Número de còpies:</translation>
</message>
<message>
<source>Number of Copies:</source>
<translation type="obsolete">Número de còpies:</translation>
</message>
<message>
<source>Selected Fields</source>
<translation type="obsolete">Selecciona Camps</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="obsolete">Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of </source>
<translation type="obsolete">Copia de </translation>
</message>
<message>
<source>Page(s)</source>
<translation type="obsolete">Pàgina(es)</translation>
</message>
<message>
<source>Manage Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="obsolete">Definir els Lligams de Teclat</translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian and Italian:</source>
<translation type="obsolete">Hongarès i Italià:</translation>
</message>
<message>
<source>Corners:</source>
<translation type="obsolete">Costats:</translation>
</message>
<message>
<source>Icon Placement...</source>
<translation type="obsolete">Disposició icona...</translation>
</message>
<message>
<source>Colormodel</source>
<translation type="obsolete">Tipus de colors</translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
<translation type="obsolete">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to overwrite the File:
%1 ?</source>
<translation type="obsolete">Realment voleu sobrescriure el fitxer:
%1 ?</translation>
</message>
<message>
<source>Contributions from:</source>
<translation type="obsolete">Contribucions de:</translation>
</message>
<message>
<source>RoundCap</source>
<translation type="obsolete">Encapsulat Arrodonit</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="obsolete">Objectes</translation>
</message>
<message>
<source>Outside</source>
<translation type="obsolete">Exterior</translation>
</message>
<message>
<source>Properties</source>
<translation type="obsolete">Propietats</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Linespaceing:</source>
<translation type="obsolete">Interlineació automàtica:</translation>
</message>
<message>
<source>Top-Left to Bottom-Right</source>
<translation type="obsolete">Dalt-Esq a Baix-Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation type="obsolete">Fulleja...</translation>
</message>
<message>
<source>Here are all your Templates, to create a new Page
drag a Template to the Pageview below.</source>
<translation type="obsolete">Aquí estan totes les teves Plantilles; per crear una nova Pàgina
arrossega una Plantilla a la vista de pàgina d&apos;abaix.</translation>
</message>
<message>
<source>Recent Documents</source>
<translation type="obsolete">Documents recents</translation>
</message>
<message>
<source>Embed all Fonts</source>
<translation type="obsolete">Insereix totes les Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>Scale When:</source>
<translation type="obsolete">Escala quan:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Scrapbook</source>
<translation type="obsolete">Amaga Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Raise Layer</source>
<translation type="obsolete">Puja Capa</translation>
</message>
<message>
<source>Duplicate</source>
<translation type="obsolete">Duplica</translation>
</message>
<message>
<source>Translations</source>
<translation type="obsolete">Traduccions</translation>
</message>
<message>
<source> loaded</source>
<translation type="obsolete"> carregat</translation>
</message>
<message>
<source>Is Spot-Color</source>
<translation type="obsolete">Color exacte</translation>
</message>
<message>
<source>Use Icons</source>
<translation type="obsolete">Usa icones</translation>
</message>
<message>
<source>Move Pages</source>
<translation type="obsolete">Mou pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Line Width</source>
<translation type="obsolete">Ample de línia</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Tools</source>
<translation type="obsolete">Amaga les eines</translation>
</message>
<message>
<source>Margin Guides</source>
<translation type="obsolete">Marges de les guies</translation>
</message>
<message>
<source>Polygon</source>
<translation type="obsolete">Polígon</translation>
</message>
<message>
<source>Read Only</source>
<translation type="obsolete">Només de lectura</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Margins</source>
<translation type="obsolete">Amaga els marges</translation>
</message>
<message>
<source>Export...</source>
<translation type="obsolete">Exporta...</translation>
</message>
<message>
<source>Import...</source>
<translation type="obsolete">Importa...</translation>
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="obsolete">Desa com...</translation>
</message>
<message>
<source>Pressed</source>
<translation type="obsolete">Pitjat</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="obsolete">Previsualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Printer</source>
<translation type="obsolete">Impressora</translation>
</message>
<message>
<source>product</source>
<translation type="obsolete">producte</translation>
</message>
<message>
<source>Actual Size</source>
<translation type="obsolete">Mida original</translation>
</message>
<message>
<source>Annotation Properties</source>
<translation type="obsolete">Propietats de les Anotacions</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too big</source>
<translation type="obsolete">Quan icona és massa gran</translation>
</message>
<message>
<source>Get Picture...</source>
<translation type="obsolete">Insereix imatge...</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Here</source>
<translation type="obsolete">Copia aquí</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Page</source>
<translation type="obsolete">Copia Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Downsample Color-Images to:</source>
<translation type="obsolete">Rebaixa les imatges en color a:</translation>
</message>
<message>
<source>Polygon Properties</source>
<translation type="obsolete">Propietats Polígon</translation>
</message>
<message>
<source>Global Fontsettings</source>
<translation type="obsolete">Arranjaments globals de les fonts</translation>
</message>
<message>
<source>Font st&amp;yle</source>
<translation type="obsolete">&amp;Estil de la font</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical flipped</source>
<translation type="obsolete">Volta vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Print in color if available</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix en color si està disponible</translation>
</message>
<message>
<source>Show Scrapbook</source>
<translation type="obsolete">Mostra Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Ukrainian:</source>
<translation type="obsolete">Ucranià:</translation>
</message>
<message>
<source>locally connected</source>
<translation type="obsolete">connectada localment</translation>
</message>
<message>
<source>Attach Text to Path</source>
<translation type="obsolete">Adjunta Text al Traçat</translation>
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="obsolete">Pàgina anterior</translation>
</message>
<message>
<source>Downsample Grayscale-Images to:</source>
<translation type="obsolete">Rebaixa les imatges a esc. de grisos a:</translation>
</message>
<message>
<source>CDE-Style</source>
<translation type="obsolete">Estil-CDE</translation>
</message>
<message>
<source>Validate</source>
<translation type="obsolete">Valida</translation>
</message>
<message>
<source>Bring to Front</source>
<translation type="obsolete">Envia al capdamunt</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Block</source>
<translation type="obsolete">Alínia Bloc Text</translation>
</message>
<message>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="obsolete">Adjustant Colors</translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="obsolete">Canvia...</translation>
</message>
<message>
<source>The document has been changed since the last save.</source>
<translation type="obsolete">El document s&apos;ha modificat des del darrer cop que s&apos;ha desat.</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Right</source>
<translation type="obsolete">Alínia Text Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Percent Format</source>
<translation type="obsolete">Format Percentatge</translation>
</message>
<message>
<source>Print to file:</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix al fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>Print first page first</source>
<translation type="obsolete">Primer la primera pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Colormanagement</source>
<translation type="obsolete">Activa l&apos;Administració del Color</translation>
</message>
<message>
<source>Characters</source>
<translation type="obsolete">Caràcters</translation>
</message>
<message>
<source>Compression</source>
<translation type="obsolete">Compressió</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="obsolete">Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="obsolete">Caràcter</translation>
</message>
<message>
<source>Margins:</source>
<translation type="obsolete">Marges:</translation>
</message>
<message>
<source>Sent to Layer</source>
<translation type="obsolete">Envia a Capa</translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS-Images</source>
<translation type="obsolete">Ghostscript : No pots usar imatges EPS</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Click to add Point; Ctrl+Click to delete Point</source>
<translation type="obsolete">Shift+Clic afegeix punt; Ctrl+Clic esborra punt</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete">Contrasenya</translation>
</message>
<message>
<source>Apply Effect on all Pages</source>
<translation type="obsolete">Aplica efectes a totes les pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Font for use with PDF-1.3:</source>
<translation type="obsolete">Font usada per PDF-1.3:</translation>
</message>
<message>
<source>Document Setup...</source>
<translation type="obsolete">Arranjament del document...</translation>
</message>
<message>
<source>Embed in:</source>
<translation type="obsolete">Encasta a:</translation>
</message>
<message>
<source>Embedding</source>
<translation type="obsolete">Inserint</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility:</source>
<translation type="obsolete">Visibilitat:</translation>
</message>
<message>
<source>Save Now</source>
<translation type="obsolete">Desa ara</translation>
</message>
<message>
<source>Author:</source>
<translation type="obsolete">Autor:</translation>
</message>
<message>
<source>Authors</source>
<translation type="obsolete">Autors</translation>
</message>
<message>
<source>average</source>
<translation type="obsolete">promig</translation>
</message>
<message>
<source>Fit in Window</source>
<translation type="obsolete">Encaixa a la finestra</translation>
</message>
<message>
<source>Colormanagement Settings</source>
<translation type="obsolete">Arranjament de l&apos;administració del Color</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF-Fields</source>
<translation type="obsolete">Insereix camps PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Strikeout</source>
<translation type="obsolete">Tatxa</translation>
</message>
<message>
<source>Print...</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix...</translation>
</message>
<message>
<source>Printer:</source>
<translation type="obsolete">Impressora:</translation>
</message>
<message>
<source>Printer settings</source>
<translation type="obsolete">Arranjament de la impressora</translation>
</message>
<message>
<source>Import Data</source>
<translation type="obsolete">Importa Dades</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page</source>
<translation type="obsolete">Insereix pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="obsolete">Color nou</translation>
</message>
<message>
<source>Static Color Bars</source>
<translation type="obsolete">Barres de Color Estàtiques</translation>
</message>
<message>
<source>New Entry</source>
<translation type="obsolete">Entrada nova</translation>
</message>
<message>
<source>Show Curve</source>
<translation type="obsolete">Mostra Corba</translation>
</message>
<message>
<source>New Layer</source>
<translation type="obsolete">Nova Capa</translation>
</message>
<message>
<source>New Style</source>
<translation type="obsolete">Estil nou</translation>
</message>
<message>
<source>Show Tools</source>
<translation type="obsolete">Mostra les eines</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
<translation type="obsolete">Inferior:</translation>
</message>
<message>
<source>About Qt</source>
<translation type="obsolete">Sobre la Qt</translation>
</message>
<message>
<source>Get Text/Picture...</source>
<translation type="obsolete">Insereix text/imatge...</translation>
</message>
<message>
<source>Motif-Style</source>
<translation type="obsolete">Estil-Motif</translation>
</message>
<message>
<source>Scaling:</source>
<translation type="obsolete">Escala:</translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="obsolete">Piques (p)</translation>
</message>
<message>
<source>Modify Pictureframe</source>
<translation type="obsolete">Modifica marc de la imatge</translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="obsolete">Desa com</translation>
</message>
<message>
<source>Scaling</source>
<translation type="obsolete">Escalant</translation>
</message>
<message>
<source>Apply Template...</source>
<translation type="obsolete">Aplica Plantilles...</translation>
</message>
<message>
<source>Subscript</source>
<translation type="obsolete">Subíndex</translation>
</message>
<message>
<source>Scr&amp;ipt</source>
<translation type="obsolete">Scr&amp;ipt</translation>
</message>
<message>
<source>Spanish and Catalan:</source>
<translation type="obsolete">Català i castellà:</translation>
</message>
<message>
<source>Script:</source>
<translation type="obsolete">Script</translation>
</message>
<message>
<source>Based on:</source>
<translation type="obsolete">Basada en:</translation>
</message>
<message>
<source>Superscript</source>
<translation type="obsolete">Superíndex</translation>
</message>
<message>
<source>Percentage</source>
<translation type="obsolete">Percentatge</translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="obsolete">Perceptiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Set Key</source>
<translation type="obsolete">Defineix Tecla</translation>
</message>
<message>
<source>Exit without Saving</source>
<translation type="obsolete">Surt sense desar</translation>
</message>
<message>
<source>Insert...</source>
<translation type="obsolete">Insereix...</translation>
</message>
<message>
<source>Inserting</source>
<translation type="obsolete">Inserint</translation>
</message>
<message>
<source>Available Templates:</source>
<translation type="obsolete">Plantilles Disponibles:</translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages Side by Side</source>
<translation type="obsolete">Visualitza pàgines costat per costat</translation>
</message>
<message>
<source>New Script:</source>
<translation type="obsolete">Nou Script:</translation>
</message>
<message>
<source>Decimals:</source>
<translation type="obsolete">Decimals:</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page first</source>
<translation type="obsolete">Primer pàgina esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>of the following fields:</source>
<translation type="obsolete">dels següents camps:</translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="obsolete">Colormetratge Relatiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Display unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="obsolete">Mostra l&apos;àrea no imprimible en el color del marge</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate Item</source>
<translation type="obsolete">Rota els objectes</translation>
</message>
<message>
<source>Output to File:</source>
<translation type="obsolete">Sortida al Fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>Scribus-Document</source>
<translation type="obsolete">Document de l&apos;Scribus</translation>
</message>
<message>
<source>Linespacing</source>
<translation type="obsolete">Interlineació</translation>
</message>
<message>
<source>Slovak:</source>
<translation type="obsolete">Eslovac:</translation>
</message>
<message>
<source>Select Font</source>
<translation type="obsolete">Selecciona font</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Node</source>
<translation type="obsolete">Esborra node</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Page</source>
<translation type="obsolete">Esborra pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Display Duration:</source>
<translation type="obsolete">Durada Projecció:</translation>
</message>
<message>
<source>Creates a new Document</source>
<translation type="obsolete">Crea un document nou</translation>
</message>
<message>
<source>Millimeters (mm)</source>
<translation type="obsolete">Mil·límetres (mm)</translation>
</message>
<message>
<source>Import Data from:</source>
<translation type="obsolete">Importa Dades des de:</translation>
</message>
<message>
<source>Background Color:</source>
<translation type="obsolete">Color de fons:</translation>
</message>
<message>
<source>Comment</source>
<translation type="obsolete">Comentari</translation>
</message>
<message>
<source>Add Node</source>
<translation type="obsolete">Afegir node</translation>
</message>
<message>
<source>Select a Key for this Action</source>
<translation type="obsolete">Selecciona una Tecla per aquesta Acció</translation>
</message>
<message>
<source>and less or equal to:</source>
<translation type="obsolete">i menor o igual a:</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse-Settings</source>
<translation type="obsolete">Arranjament del ratolí</translation>
</message>
<message>
<source>Print destination</source>
<translation type="obsolete">Destinació de la impressió</translation>
</message>
<message>
<source>Tabloid</source>
<translation type="obsolete">Tabloide</translation>
</message>
<message>
<source>Get Text...</source>
<translation type="obsolete">Insereix text/imatge...</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation:</source>
<translation type="obsolete">Rotació:</translation>
</message>
<message>
<source>Distances</source>
<translation type="obsolete">Distàncies</translation>
</message>
<message>
<source>Rectangle</source>
<translation type="obsolete">Rectangle</translation>
</message>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="obsolete">Imprimint...</translation>
</message>
<message>
<source>Pictures:</source>
<translation type="obsolete">Imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Document </source>
<translation type="obsolete">Document </translation>
</message>
<message>
<source>Multi-Line</source>
<translation type="obsolete">Multi-Línia</translation>
</message>
<message>
<source>MiterJoin</source>
<translation type="obsolete">Juntes Mitrades</translation>
</message>
<message>
<source>Underline</source>
<translation type="obsolete">Subratlla</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Underline</source>
<translation type="obsolete">&amp;Subratlla</translation>
</message>
<message>
<source>To the End</source>
<translation type="obsolete">Al Final</translation>
</message>
<message>
<source>Print via other Command</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix amb altra comanda</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Green:</source>
<translation type="obsolete">V&amp;erd:</translation>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="obsolete">Altre...</translation>
</message>
<message>
<source>Diamond</source>
<translation type="obsolete">Diamant</translation>
</message>
<message>
<source>Scale Picture to Frame Size</source>
<translation type="obsolete">Imatge escalable a la mida del marc</translation>
</message>
<message>
<source>Modify...</source>
<translation type="obsolete">Modifica...</translation>
</message>
<message>
<source>Save Page as EPS...</source>
<translation type="obsolete">Desa la pàgina com EPS...</translation>
</message>
<message>
<source>Loading...</source>
<translation type="obsolete">Carregant...</translation>
</message>
<message>
<source>Points (pt)</source>
<translation type="obsolete">Punts (pt)</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="obsolete">Visualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Editable</source>
<translation type="obsolete">Editable</translation>
</message>
<message>
<source>Gutter Width:</source>
<translation type="obsolete">Separació d&apos;amplada</translation>
</message>
<message>
<source>Downsample Mono-Images to:</source>
<translation type="obsolete">Rebaixa les imatges mono a:</translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Previews</source>
<translation type="obsolete">Mostra Previsualització de Pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Undo Object Move</source>
<translation type="obsolete">Desfés Moure Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>Lithuanian:</source>
<translation type="obsolete">Lituà:</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Scaling</source>
<translation type="obsolete">Escalat horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Left Indent:</source>
<translation type="obsolete">Sangria Esquerra:</translation>
</message>
<message>
<source>Endpoints</source>
<translation type="obsolete">FInal de punts</translation>
</message>
<message>
<source>Text flows around Box</source>
<translation type="obsolete">Text al voltant de la caixa</translation>
</message>
<message>
<source>Major Grid Spacing:</source>
<translation type="obsolete">Interlineació de la major:</translation>
</message>
<message>
<source>SquareCap</source>
<translation type="obsolete">Encapsulat Quadrat</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="obsolete">Aparença</translation>
</message>
<message>
<source>Online-Help...</source>
<translation type="obsolete">Ajuda online...</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation type="obsolete">Caixa Selecció</translation>
</message>
<message>
<source>AFM-File available</source>
<translation type="obsolete">Fitxer AFM disponible</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="obsolete">Selecciona-ho tot</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not calculated</source>
<translation type="obsolete">Valor no calculat</translation>
</message>
<message>
<source>Direction:</source>
<translation type="obsolete">Direcció:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation type="obsolete">Edita...</translation>
</message>
<message>
<source>Saves the current Document</source>
<translation type="obsolete">Desa el document actual</translation>
</message>
<message>
<source>Motif-Plus-Style</source>
<translation type="obsolete">Estil-Motif-Plus</translation>
</message>
<message>
<source>Effects</source>
<translation type="obsolete">Efectes</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom Sides</source>
<translation type="obsolete">Costats inferiors</translation>
</message>
<message>
<source>Stri&amp;keout</source>
<translation type="obsolete">&amp;Tatxa</translation>
</message>
<message>
<source>This Key-Sequence is already in use</source>
<translation type="obsolete">Aquesta combinació de Tecles ja s&apos;està usant</translation>
</message>
<message>
<source>Manage Pictures</source>
<translation type="obsolete">Administra imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Wheel-Jump</source>
<translation type="obsolete">Distància de desplaçament</translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="obsolete">Polzada (in)</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
<translation type="obsolete">Espaiat vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Current Key</source>
<translation type="obsolete">Tecla Assignada</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences...</source>
<translation type="obsolete">Preferències...</translation>
</message>
<message>
<source>Windows-Style</source>
<translation type="obsolete">Estil-Windows</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Basic colors</source>
<translation type="obsolete">&amp;Colors bàsics</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Shift:</source>
<translation type="obsolete">Dist. vertical:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Presentation Effects</source>
<translation type="obsolete">Habilita Efectes de Presentació</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="obsolete">Pàgina posterior</translation>
</message>
<message>
<source>RoundJoin</source>
<translation type="obsolete">Juntes Arrodonides</translation>
</message>
<message>
<source>Ungroup</source>
<translation type="obsolete">Desagrupa</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="obsolete">Desconegut</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Form</source>
<translation type="obsolete">Reinicialitza des de</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Custom colors</source>
<translation type="obsolete">&amp;Colors propis</translation>
</message>
<message>
<source>Move Here</source>
<translation type="obsolete">Mou aquí</translation>
</message>
<message>
<source>Move Node</source>
<translation type="obsolete">Mou node</translation>
</message>
<message>
<source>Stepping:</source>
<translation type="obsolete">Seqüència:</translation>
</message>
<message>
<source>Factor:</source>
<translation type="obsolete">Factor:</translation>
</message>
<message>
<source>Required</source>
<translation type="obsolete">Requerit:</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="obsolete">Saturació</translation>
</message>
<message>
<source>Print in grayscale</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix en escala de grisos</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="obsolete">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Do Not Spell Check</source>
<translation type="obsolete">No revisa ortografia</translation>
</message>
<message>
<source>Linestyle:</source>
<translation type="obsolete">Estil línia:</translation>
</message>
<message>
<source>Outlined</source>
<translation type="obsolete">Contornejat</translation>
</message>
<message>
<source>Outside:</source>
<translation type="obsolete">Exterior:</translation>
</message>
<message>
<source>between:</source>
<translation type="obsolete">entre:</translation>
</message>
<message>
<source>BevelJoin</source>
<translation type="obsolete">Juntes Bisellades</translation>
</message>
<message>
<source>Properties:</source>
<translation type="obsolete">Propietats:</translation>
</message>
<message>
<source>Convert to</source>
<translation type="obsolete">Converteix a</translation>
</message>
<message>
<source>Non Proportional</source>
<translation type="obsolete">No proporcional</translation>
</message>
<message>
<source>Proportional</source>
<translation type="obsolete">Proporcional</translation>
</message>
<message>
<source>Linewidth:</source>
<translation type="obsolete">Ample línia:</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page based on:</source>
<translation type="obsolete">Pagina esquerra basada en:</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
<translation type="obsolete">Preferències</translation>
</message>
<message>
<source>Undo Delete Object</source>
<translation type="obsolete">Desfés Esborra Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>Drag Pages or Template Pages onto the Trashbin to delete them.</source>
<translation type="obsolete">Arrossega Pàgines o Plantilles de Pàgines a la Papera per esborrar-les.</translation>
</message>
<message>
<source>Default Size:</source>
<translation type="obsolete">Cos per defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Unit:</source>
<translation type="obsolete">Unitat per defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Font:</source>
<translation type="obsolete">Font per defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Minor Grid Spacing:</source>
<translation type="obsolete">Interlineació de la menor:</translation>
</message>
<message>
<source>Templates...</source>
<translation type="obsolete">Plantilles...</translation>
</message>
<message>
<source>Visible</source>
<translation type="obsolete">Visible</translation>
</message>
<message>
<source>Select Fields</source>
<translation type="obsolete">Selecciona Camps</translation>
</message>
<message>
<source>Reset this Control Points</source>
<translation type="obsolete">Reinicialitza aquest Punt de Control</translation>
</message>
<message>
<source>FlatCap</source>
<translation type="obsolete">Encapsulat Plà</translation>
</message>
<message>
<source>Apply Template</source>
<translation type="obsolete">Aplica Plantilla</translation>
</message>
<message>
<source>Value must be greater than or equal to:</source>
<translation type="obsolete">Valor hauria de ser més gran o equivalent a:</translation>
</message>
<message>
<source>Image visible</source>
<translation type="obsolete">Imatge visible</translation>
</message>
<message>
<source>Typographics</source>
<translation type="obsolete">Tipografies</translation>
</message>
<message>
<source>Break Textchains</source>
<translation type="obsolete">Trenca cadena de text</translation>
</message>
<message>
<source>Free Scaling</source>
<translation type="obsolete">Escalat lliure</translation>
</message>
<message>
<source>Print last page first</source>
<translation type="obsolete">Primer la darrera pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="obsolete">Pàgina esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
<translation type="obsolete">Format</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="obsolete">Propietats...</translation>
</message>
<message>
<source>Page Size</source>
<translation type="obsolete">Format pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="obsolete">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>French:</source>
<translation type="obsolete">Francès:</translation>
</message>
<message>
<source>Save as PDF...</source>
<translation type="obsolete">Desa com PDF...</translation>
</message>
<message>
<source>Revert to Saved</source>
<translation type="obsolete">Reverteix al desat</translation>
</message>
<message>
<source>Facing Pages</source>
<translation type="obsolete">Pàgines acarades</translation>
</message>
<message>
<source>Measurements</source>
<translation type="obsolete">Dimensions</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation type="obsolete">Insereix Punt</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute/Align</source>
<translation type="obsolete">Distribució/Alineació</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="obsolete">General</translation>
</message>
<message>
<source>German:</source>
<translation type="obsolete">Alemany:</translation>
</message>
<message>
<source>Dynamic Color Bars</source>
<translation type="obsolete">Barres de Color Dinàmiques</translation>
</message>
<message>
<source>Hide Measurements</source>
<translation type="obsolete">Amaga les dimensions</translation>
</message>
<message>
<source>Saves the current Document as PDF</source>
<translation type="obsolete">Desa el Document actual com PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Show Measurements</source>
<translation type="obsolete">Mostra les dimensions</translation>
</message>
<message>
<source>Save and Exit</source>
<translation type="obsolete">Desa i Surt</translation>
</message>
<message>
<source>OK to delete Color:</source>
<translation type="obsolete">Bé, esborra color:</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Polygons</source>
<translation type="obsolete">Insereix Polígons</translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="obsolete">Error fatal</translation>
</message>
<message>
<source>Align Left</source>
<translation type="obsolete">Alineació a l&apos;Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Save linked Textframes as PDF-Articles</source>
<translation type="obsolete">Desa Marcs de Text enllaçats com Articles PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Modify Frame</source>
<translation type="obsolete">Modifica marc</translation>
</message>
<message>
<source>Default is Checked</source>
<translation type="obsolete">Comprova el per defecte</translation>
</message>
<message>
<source>Glitter</source>
<translation type="obsolete">Brillantor</translation>
</message>
<message>
<source>About Scribus</source>
<translation type="obsolete">Sobre el Scribus</translation>
</message>
<message>
<source>Document Info</source>
<translation type="obsolete">Informació</translation>
</message>
<message>
<source>Setup Printer</source>
<translation type="obsolete">Arranjament de la impressora</translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF-Annotation</source>
<translation type="obsolete">Anotació PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Opens a Polygon or cuts a Bezier Curve</source>
<translation type="obsolete">Obre un Polígons o talla una Corba Bèzier</translation>
</message>
<message>
<source>All Pages</source>
<translation type="obsolete">Totes les Pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScripts (*.js);; All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">JavaScripts (*.js);; Tots els Fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Shading:</source>
<translation type="obsolete">Intensitat:</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute evenly</source>
<translation type="obsolete">Distribueix equitativament</translation>
</message>
<message>
<source>Example:</source>
<translation type="obsolete">Exemple:</translation>
</message>
<message>
<source>Print Separations</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix separacions</translation>
</message>
<message>
<source>Column Guides</source>
<translation type="obsolete">Columnes de les guies</translation>
</message>
<message>
<source>Platinum-Style</source>
<translation type="obsolete">Estil-Platí</translation>
</message>
<message>
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source>
<translation type="obsolete">Necessita com a mínim la icona per l&apos;ús d&apos;icones en botons</translation>
</message>
<message>
<source>Height:</source>
<translation type="obsolete">Alçada:</translation>
</message>
<message>
<source>Compatibility:</source>
<translation type="obsolete">Compatibilitat:</translation>
</message>
<message>
<source>Grid Colors:</source>
<translation type="obsolete">Colors de la reixa:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom to Top</source>
<translation type="obsolete">Baix a Dalt</translation>
</message>
<message>
<source>Background:</source>
<translation type="obsolete">Fons:</translation>
</message>
<message>
<source>Print to printer:</source>
<translation type="obsolete">Imprimeix a la impressora:</translation>
</message>
<message>
<source>Corner Radius:</source>
<translation type="obsolete">Radi de l&apos;Angle:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent Documents:</source>
<translation type="obsolete">Documents recents:</translation>
</message>
<message>
<source>Deselect all</source>
<translation type="obsolete">Deselecciona-ho tot</translation>
</message>
<message>
<source>New Template</source>
<translation type="obsolete">Plantilla nova</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF-Annotations</source>
<translation type="obsolete">Insereix Anotacions PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Documentation:</source>
<translation type="obsolete">Documentació:</translation>
</message>
<message>
<source>Selection Change</source>
<translation type="obsolete">Canvia selecció</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new Layer</source>
<translation type="obsolete">Afegeix capa nova</translation>
</message>
<message>
<source>Ordinary Text</source>
<translation type="obsolete">Text ordinari</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Textbox</source>
<translation type="obsolete">Insereix caixa de text</translation>
</message>
<message>
<source>Save Text...</source>
<translation type="obsolete">Desa el text...</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="obsolete">Pàgina dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Printing completed</source>
<translation type="obsolete">Impressió completada</translation>
</message>
<message>
<source>Saving aborted</source>
<translation type="obsolete">Desant abortatavortat</translation>
</message>
<message>
<source>From page:</source>
<translation type="obsolete">De la pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Templates</source>
<translation type="obsolete">Edita Plantilles</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution for EPS-Images:</source>
<translation type="obsolete">Resolució per les imatges EPS:</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal flipped</source>
<translation type="obsolete">Volta horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Document Pages:</source>
<translation type="obsolete">Pàgines Document:</translation>
</message>
<message>
<source>Picture </source>
<translation type="obsolete">Imatge </translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="obsolete">Imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Control Points</source>
<translation type="obsolete">Reinicialitza Punts de Control</translation>
</message>
<message>
<source>Textfiles (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">Fitxers de text (*.txt);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="obsolete">Manual de l&apos;Scribus</translation>
</message>
<message>
<source>In the Background</source>
<translation type="obsolete">Al fons</translation>
</message>
<message>
<source>Arrange Pages</source>
<translation type="obsolete">Ordena Pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Orientation:</source>
<translation type="obsolete">Orientació:</translation>
</message>
<message>
<source>Alignment</source>
<translation type="obsolete">Alineació</translation>
</message>
<message>
<source>Include Bookmarks</source>
<translation type="obsolete">Incloure Punts</translation>
</message>
<message>
<source>Top to Bottom</source>
<translation type="obsolete">Dalt a Baix</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>About</name>
<message>
<source>About Scribus%1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1. %2 %3 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Version %1
%2 %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Build-ID:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Programming:</source>
<translation type="obsolete">Programació:</translation>
</message>
<message>
<source>Contributions from:</source>
<translation type="unfinished">Contribucions de:</translation>
</message>
<message>
<source>Windows port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation:</source>
<translation type="obsolete">Documentació:</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;uthors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>German:</source>
<translation type="unfinished">Alemany:</translation>
</message>
<message>
<source>French:</source>
<translation type="unfinished">Francès:</translation>
</message>
<message>
<source>Spanish and Catalan:</source>
<translation type="unfinished">Català i castellà:</translation>
</message>
<message>
<source>Italian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ukrainian:</source>
<translation type="unfinished">Ucranià:</translation>
</message>
<message>
<source>Bulgarian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Galician:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turkish:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lithuanian:</source>
<translation type="unfinished">Lituà:</translation>
</message>
<message>
<source>Polish:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Czech:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slovak:</source>
<translation type="unfinished">Eslovac:</translation>
</message>
<message>
<source>Danish:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Norwegian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Welsh:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Russian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Brazilian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finnish:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slovenian:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Basque:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Swedish:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This panel shows the version, build date and
compiled in library support in Scribus
The C-C-T equates to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support.
Missing library support is indicated by a *</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Development Team:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Official Documentation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other Documentation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>English (British):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Online Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bugs and Feature Requests</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mailing List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
<message>
<source>Advanced Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) &amp;Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) &amp;Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply Under Color &amp;Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Level &amp;1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Level &amp;2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Level &amp;3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Creates PostScript Level 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Creates PostScript Level 2 only, beware,
this can create huge files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Creates PostScript Level 1 only, beware,
this can create huge files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed
of cyan, yellow and magenta and using black instead.
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images
and some experimentation and testing is need on a case by case basis.
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Align</name>
<message>
<source>Distribute/Align</source>
<translation type="unfinished">Distribució/Alineació</translation>
</message>
<message>
<source>Align</source>
<translation type="unfinished">Alineació</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Left Sides</source>
<translation type="unfinished">Costats esquerres</translation>
</message>
<message>
<source>Middles</source>
<translation type="unfinished">Centre</translation>
</message>
<message>
<source>Right Sides</source>
<translation type="unfinished">Costats drets</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Between:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Do Not Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;lign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Di&amp;splacement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute &amp;Evenly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Top Sides</source>
<translation type="unfinished">Costats superiors</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom Sides</source>
<translation type="unfinished">Costats inferiors</translation>
</message>
<message>
<source>Bet&amp;ween:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do &amp;Not Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Al&amp;ign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dis&amp;placement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute E&amp;venly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AlignSelect</name>
<message>
<source>Align Text Left</source>
<translation type="unfinished">Alínia Text Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Right</source>
<translation type="unfinished">Alínia Text Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Center</source>
<translation type="unfinished">Alínia Text Centre</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Justified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Forced Justified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annot</name>
<message>
<source>Field Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietats Camp</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished">Tipus:</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation type="unfinished">Botó</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation type="unfinished">Camp de text</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation type="unfinished">Caixa Selecció</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation type="unfinished">Caixa Combo</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation type="unfinished">Caixa Llista</translation>
</message>
<message>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietats</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished">Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Tool-Tip:</source>
<translation type="unfinished">Consell:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Font for use with PDF 1.3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Border</source>
<translation type="unfinished">Vora</translation>
</message>
<message>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished">Color:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished">Amplada:</translation>
</message>
<message>
<source>Thin</source>
<translation type="unfinished">Aprima</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Wide</source>
<translation type="unfinished">Agrandeix</translation>
</message>
<message>
<source>Style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solid</source>
<translation type="unfinished">Sòlid</translation>
</message>
<message>
<source>Dashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished">Subratlla</translation>
</message>
<message>
<source>Beveled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished">Altre</translation>
</message>
<message>
<source>Read Only</source>
<translation type="unfinished">Només de lectura</translation>
</message>
<message>
<source>Required</source>
<translation type="unfinished">Requerit:</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t Export Value</source>
<translation type="unfinished">No Exportis Valor</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility:</source>
<translation type="unfinished">Visibilitat:</translation>
</message>
<message>
<source>Visible</source>
<translation type="unfinished">Visible</translation>
</message>
<message>
<source>Hidden</source>
<translation type="unfinished">Amagat</translation>
</message>
<message>
<source>No Print</source>
<translation type="unfinished">No imprimeix</translation>
</message>
<message>
<source>No View</source>
<translation type="unfinished">No mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="unfinished">Aparença</translation>
</message>
<message>
<source>Text for Button Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text for Roll Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Icons</source>
<translation type="unfinished">Usa icones</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Pressed</source>
<translation type="unfinished">Pitjat</translation>
</message>
<message>
<source>Roll Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icon Placement...</source>
<translation type="unfinished">Disposició icona...</translation>
</message>
<message>
<source>Highlight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invert</source>
<translation type="unfinished">Inverteix</translation>
</message>
<message>
<source>Outlined</source>
<translation type="unfinished">Contornejat</translation>
</message>
<message>
<source>Push</source>
<translation type="unfinished">Apreta</translation>
</message>
<message>
<source>Multi-Line</source>
<translation type="unfinished">Multi-Línia</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Contrasenya</translation>
</message>
<message>
<source>Limit of</source>
<translation type="unfinished">Límit de</translation>
</message>
<message>
<source>Characters</source>
<translation type="unfinished">Caràcters</translation>
</message>
<message>
<source>Do Not Scroll</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do Not Spell Check</source>
<translation type="unfinished">No revisa ortografia</translation>
</message>
<message>
<source>Check Style:</source>
<translation type="unfinished">Estil comprovació:</translation>
</message>
<message>
<source>Check</source>
<translation type="unfinished">Comprova</translation>
</message>
<message>
<source>Cross</source>
<translation type="unfinished">Creu</translation>
</message>
<message>
<source>Diamond</source>
<translation type="unfinished">Diamant</translation>
</message>
<message>
<source>Circle</source>
<translation type="unfinished">Cercle</translation>
</message>
<message>
<source>Star</source>
<translation type="unfinished">Estrella</translation>
</message>
<message>
<source>Square</source>
<translation type="unfinished">Quadrat</translation>
</message>
<message>
<source>Default is Checked</source>
<translation type="unfinished">Comprova el per defecte</translation>
</message>
<message>
<source>Editable</source>
<translation type="unfinished">Editable</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Java Script</source>
<translation type="unfinished">Java Script</translation>
</message>
<message>
<source>Go To</source>
<translation type="unfinished">Vés a</translation>
</message>
<message>
<source>Submit Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Form</source>
<translation type="unfinished">Reinicialitza des de</translation>
</message>
<message>
<source>Import Data</source>
<translation type="unfinished">Importa Dades</translation>
</message>
<message>
<source>Event:</source>
<translation type="unfinished">Event:</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>On Focus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>On Blur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script:</source>
<translation type="unfinished">Script</translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation type="unfinished">Edita...</translation>
</message>
<message>
<source>Submit to URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Submit Data as HTML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import Data from:</source>
<translation type="unfinished">Importa Dades des de:</translation>
</message>
<message>
<source>Destination</source>
<translation type="unfinished">Destinació</translation>
</message>
<message>
<source>To File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Canvia...</translation>
</message>
<message>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished">Pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished">Acció</translation>
</message>
<message>
<source>Field is formatted as:</source>
<translation type="unfinished">Camp formatat com:</translation>
</message>
<message>
<source>Plain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number</source>
<translation type="unfinished">Número</translation>
</message>
<message>
<source>Percentage</source>
<translation type="unfinished">Percentatge</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">Data</translation>
</message>
<message>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished">Temps</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Personalitza</translation>
</message>
<message>
<source>Number Format</source>
<translation type="unfinished">Format Número</translation>
</message>
<message>
<source>Decimals:</source>
<translation type="unfinished">Decimals:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Currency Symbol</source>
<translation type="unfinished">Usa símbol de moneda</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend Currency Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formatting</source>
<translation type="unfinished">Formatant</translation>
</message>
<message>
<source>Percent Format</source>
<translation type="unfinished">Format Percentatge</translation>
</message>
<message>
<source>Date Format</source>
<translation type="unfinished">Format Data</translation>
</message>
<message>
<source>Time Format</source>
<translation type="unfinished">Format Temps</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Scripts</source>
<translation type="unfinished">Scripts Propis</translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
<translation type="unfinished">Format</translation>
</message>
<message>
<source>Keystroke:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Format</source>
<translation type="unfinished">Format</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not validated</source>
<translation type="unfinished">Valor no validat</translation>
</message>
<message>
<source>Value must be greater than or equal to:</source>
<translation type="unfinished">Valor hauria de ser més gran o equivalent a:</translation>
</message>
<message>
<source>and less or equal to:</source>
<translation type="unfinished">i menor o igual a:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom validate script:</source>
<translation type="unfinished">Script de validació propi:</translation>
</message>
<message>
<source>Validate</source>
<translation type="unfinished">Valida</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not calculated</source>
<translation type="unfinished">Valor no calculat</translation>
</message>
<message>
<source>Value is the</source>
<translation type="unfinished">Valor és el</translation>
</message>
<message>
<source>sum</source>
<translation type="unfinished">suma</translation>
</message>
<message>
<source>product</source>
<translation type="unfinished">producte</translation>
</message>
<message>
<source>average</source>
<translation type="unfinished">promig</translation>
</message>
<message>
<source>minimum</source>
<translation type="unfinished">mínim</translation>
</message>
<message>
<source>maximum</source>
<translation type="unfinished">màxim</translation>
</message>
<message>
<source>of the following fields:</source>
<translation type="unfinished">dels següents camps:</translation>
</message>
<message>
<source>Pick...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom calculation script:</source>
<translation type="unfinished">Script de càlcul propi:</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation type="unfinished">Calcula</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a comma separated list of fields here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source>
<translation type="unfinished">Necessita com a mínim la icona per l&apos;ús d&apos;icones en botons</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">Imatges (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Example:</source>
<translation type="unfinished">Exemple:</translation>
</message>
<message>
<source>Selection Change</source>
<translation type="unfinished">Canvia selecció</translation>
</message>
<message>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
<message>
<source>Annotation Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietats de les Anotacions</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished">Tipus:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation type="unfinished">Enllaç</translation>
</message>
<message>
<source>External Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>External Web-Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Destination</source>
<translation type="unfinished">Destinació</translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Canvia...</translation>
</message>
<message>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished">Pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ApplyT</name>
<message>
<source>Apply Template</source>
<translation type="unfinished">Aplica Plantilla</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Template:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Apply to &amp;Current Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply to all &amp;even Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply to all &amp;odd Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply from &amp;Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Esborra...</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Object</source>
<translation type="unfinished">Objecte</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Entry</source>
<translation type="unfinished">Entrada nova</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Punts</translation>
</message>
<message>
<source>Move Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Moure Punt</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Insereix Punt</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookPalette</name>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Punts</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ButtonIcon</name>
<message>
<source>Icon Placement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Layout:</source>
<translation type="unfinished">Disposició:</translation>
</message>
<message>
<source>Caption only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icon only</source>
<translation type="unfinished">Només icones</translation>
</message>
<message>
<source>Caption below Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Caption above Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Caption right to Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Caption left to Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Caption overlays Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Always</source>
<translation type="unfinished">Sempre</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too small</source>
<translation type="unfinished">Quan icona és massa petita</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too big</source>
<translation type="unfinished">Quan icona és massa gran</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Mai</translation>
</message>
<message>
<source>Scale How:</source>
<translation type="unfinished">Escala com:</translation>
</message>
<message>
<source>Proportional</source>
<translation type="unfinished">Proporcional</translation>
</message>
<message>
<source>Non Proportional</source>
<translation type="unfinished">No proporcional</translation>
</message>
<message>
<source>Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished">Reinicialitza</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CMSPrefs</name>
<message>
<source>Color Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Activate Color Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>System Profiles</source>
<translation type="unfinished">Perfils del Sistema</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Pictures:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Solid Colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Monitor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;rinter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Intents</source>
<translation type="unfinished">Intents de Renderitzar</translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished">Perceptiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Relatiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished">Saturació</translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Absolut:</translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;onitor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pr&amp;inter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sim&amp;ulate Printer on the Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mark Colors out of &amp;Gamut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Blackpoint Compensation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for imported images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for solid colors on the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer.
This profile should be specific to your monitor and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for your printer model from the manufacturer.
This profile should be specific to your printer and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it,
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default rendering intent for your printer. Unless you know why to change it,
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable &apos;soft proofing&apos; of how your document colors will print,
based on the chosen printer profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Method of showing colors on the screen which may not print properly.
This requires very accurate profiles and serves only as a warning.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos.
It is recommended that you enable this if you have photos in your document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CMYKChoose</name>
<message>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished">Edita color</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color &amp;Model</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CMYK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RGB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Web Safe RGB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">Nou</translation>
</message>
<message>
<source>Old</source>
<translation type="unfinished">Vell</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>HSV-Colormap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dynamic Color Bars</source>
<translation type="unfinished">Barres de Color Dinàmiques</translation>
</message>
<message>
<source>Static Color Bars</source>
<translation type="unfinished">Barres de Color Estàtiques</translation>
</message>
<message>
<source>R:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>G:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>B:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Name of the Color is not unique</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
<message>
<source>Shade:</source>
<translation type="unfinished">Intensitat:</translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Diagonal Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cross Diagonal Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Radial Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Free linear Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Free radial Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Line Color Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Fill Color Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal or gradient fill method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the transparency for the color selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CsvDialog</name>
<message>
<source>CSV Importer Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field delimiter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(TAB)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value delimiter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
<message>
<source>Printer Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All Pages</source>
<translation type="unfinished">Totes les Pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Even Pages only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Odd Pages only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">No</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Si</translation>
</message>
<message>
<source>Orientation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Landscape</source>
<translation type="unfinished">Apaïsat</translation>
</message>
<message>
<source>N-Up Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page per Sheet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pages per Sheet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Option</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This panel displays various CUPS options when printing.
The exact parameters available will depend on your printer driver.
You can confirm CUPS support by selecting Help &gt; About.
Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support.
Missing library support is indicated by a *</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomFDialog</name>
<message>
<source>&amp;Compress File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Encoding:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Moves to your Document Directory.
This can be set in the Preferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelColor</name>
<message>
<source>Delete Color</source>
<translation type="unfinished">Esborra color</translation>
</message>
<message>
<source>Delete color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Replace it with:</source>
<translation type="unfinished">Reemplaça&apos;l amb:</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelPages</name>
<message>
<source>Delete Pages</source>
<translation type="unfinished">Esborra pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Delete from:</source>
<translation type="unfinished">Esborra des de:</translation>
</message>
<message>
<source>to:</source>
<translation type="unfinished">a:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DmF</name>
<message>
<source>Missing Font</source>
<translation type="unfinished">Font absent</translation>
</message>
<message>
<source>The Font %1 is not installed.</source>
<translation type="unfinished">La font %1 no està instal·lada.</translation>
</message>
<message>
<source>Use</source>
<translation type="unfinished">Usa</translation>
</message>
<message>
<source>instead</source>
<translation type="unfinished">en lloc de</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Title:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Author:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Descri&amp;ption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;ublisher:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Contributors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dat&amp;e:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;ype:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;ormat:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Identi&amp;fier:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Source:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Language:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Relation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;verage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ri&amp;ghts:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Further &amp;Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The person or organisation primarily responsible for making the content of the document.
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A name given to the document.
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An account of the content of the document.
This field is for a brief description or abstract of the document. It is embedded in the PDF on export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The topic of the content of the document.
This field is for document keywords you wish to embed in a PDF, to assist searches and indexing of PDF files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A person or organisation responsible for making the document available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A person or organisation responsible for making contributions to the content of the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A date associated with an event in the life cycle of the document, in YYYY-MM-DD format, as per ISO 8601</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The nature or genre of the content of the document, eg. categories, functions, genres, etc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting.
RFC2045,RFC2046 for MIME types are also useful here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unambiguous reference to the document within a given context such as ISBN or URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A reference to a document from which the present document is derived, eg. ISBN or URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The language in which the content of the document is written, usually a ISO-639 language code
optionally suffixed with a hypen and an ISO-3166 country code, eg. en-GB, fr-CH</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A reference to a related document, possibly using a formal identifier such as a ISBN or URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The extent or scope of the content of the document, possibly including location, time and jurisdiction ranges</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Information about rights held in and over the document, eg. copyright, patent or trademark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Druck</name>
<message>
<source>Setup Printer</source>
<translation type="unfinished">Arranjament de la impressora</translation>
</message>
<message>
<source>Print Destination</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;lternative Printer Command</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use an alternative print manager, such as kprinter or gtklp,
to utilize additional printing options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;mmand:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print &amp;Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>N&amp;umber of Copies:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Print &amp;Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print &amp;Separations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Tot</translation>
</message>
<message>
<source>Cyan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Magenta</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Yellow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Black</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pr&amp;int In Color If Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print In Gra&amp;yscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ad&amp;vanced Options...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Desa com</translation>
</message>
<message>
<source>Postscript-Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<source>Importing File:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Error fatal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
<message>
<source>Edit Style</source>
<translation type="unfinished">Edita Estil</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Caràcter</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Si&amp;ze:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effect:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Alignment:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Drop Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;ill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>St&amp;roke Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
<translation type="unfinished">Espaiat vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Adjust to Baseline &amp;Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line &amp;Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Abo&amp;ve:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Below:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tabulators and Indentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of your paragraph style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font of selected text or object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Size</source>
<translation type="unfinished">Cos font</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Provides an oversized first letter for a paragraph. Used for stylistic effect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the overall height, in line numbers, of the Drop Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align text to baseline grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spacing above the paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spacing below the paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Name of the Style is not unique</source>
<translation type="unfinished">El nom de l&apos;Estil ja existeix</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
<message>
<source>Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save and Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Exit without Saving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Field Names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Javascripts (*.js);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExportForm</name>
<message>
<source>Choose a Export Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export as Image(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export to Directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Image &amp;Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export a range of pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export all pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export only the current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution of the Images
Use 72 dpi for Images intended for the Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The quality of your images - 100% is the best, 1% the lowest quality</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available export formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The output directory - the place to store your images.
Name of the export file will be &apos;documentname-pagenumber.filetype&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change the output directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FDialogPreview</name>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished">Mida:</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
<translation type="unfinished">Títol:</translation>
</message>
<message>
<source>No Title</source>
<translation type="unfinished">Sense Títol</translation>
</message>
<message>
<source>Author:</source>
<translation type="unfinished">Autor:</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Desconegut</translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Colors</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Color nou</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPrefs</name>
<message>
<source>Global Font Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Substitutions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Additional Paths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Si</translation>
</message>
<message>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed in:</source>
<translation type="unfinished">Encasta a:</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Tipus</translation>
</message>
<message>
<source>Path to Font File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Available Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Replacement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font &amp;Substitutions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Additional &amp;Paths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreview</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GradientEditor</name>
<message>
<source>Position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<source>Sorry, no manual available! Please see: http://docs.scribus.net for updated docs
and www.scribus.net for downloads.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
<message>
<source>Possible Hyphenation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HySettings</name>
<message>
<source>Hyphenator Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Language:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Smallest Word:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of Hyphenations following each other.
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hyphenation Suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hyphenate Text Automatically &amp;During Typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Consecutive Hypenations &amp;Allowed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
<message>
<source>Insert Page</source>
<translation type="unfinished">Insereix pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Inserting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page(s)</source>
<translation type="unfinished">Pàgina(es)</translation>
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina anterior</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina posterior</translation>
</message>
<message>
<source>at End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inserting</source>
<translation type="unfinished">Inserint</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Template (Left Page):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Template:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Template (Right Page):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsertTable</name>
<message>
<source>Insert Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of Rows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of Columns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>JavaDocs</name>
<message>
<source>Edit JavaScripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New Script:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Script</source>
<translation type="unfinished">Nou Script</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete this Script?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeyManager</name>
<message>
<source>Manage Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Definir els Lligams de Teclat</translation>
</message>
<message>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished">Acció</translation>
</message>
<message>
<source>Current Key</source>
<translation type="unfinished">Tecla Assignada</translation>
</message>
<message>
<source>Select a Key for this Action</source>
<translation type="unfinished">Selecciona una Tecla per aquesta Acció</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User Defined Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ALT+SHIFT+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set &amp;Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>This Key Sequence is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LayerPalette</name>
<message>
<source>Layers</source>
<translation type="unfinished">Capes</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new Layer</source>
<translation type="unfinished">Afegeix capa nova</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Layer</source>
<translation type="unfinished">Esborra capa</translation>
</message>
<message>
<source>Raise Layer</source>
<translation type="unfinished">Puja Capa</translation>
</message>
<message>
<source>Lower Layer</source>
<translation type="unfinished">Baixa Capa</translation>
</message>
<message>
<source>New Layer</source>
<translation type="unfinished">Nova Capa</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineFormate</name>
<message>
<source>Edit Line Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Style</source>
<translation type="unfinished">Estil nou</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want do delete this Style?</source>
<translation type="obsolete">Realment vol esborrar aquest Estil?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete this Style?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MSpinBox</name>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Mdup</name>
<message>
<source>Multiple Duplicate</source>
<translation type="unfinished">Duplicació múltiple</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Number of Copies:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Horizontal Shift:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Vertical Shift:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Measurements</name>
<message>
<source>Distances</source>
<translation type="unfinished">Distàncies</translation>
</message>
<message>
<source>X1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DX:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DY:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Angle:</source>
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
<translation type="unfinished">Llargada:</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MenuTest</name>
<message>
<source>Script error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If you are running an official script report it at &lt;a href=&quot;http://bugs.scribus.net&quot;&gt;bugs.scribus.net&lt;/a&gt; please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hide &amp;Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MergeDoc</name>
<message>
<source>Import Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>From Document:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Canvia...</translation>
</message>
<message>
<source>Import Page(s):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> from 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina anterior</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina posterior</translation>
</message>
<message>
<source>at End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> from %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
<translation type="unfinished">Mou pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Page</source>
<translation type="unfinished">Copia Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Move Page(s):</source>
<translation type="unfinished">Mou pàgina(es):</translation>
</message>
<message>
<source>to:</source>
<translation type="unfinished">a:</translation>
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina anterior</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina posterior</translation>
</message>
<message>
<source>at End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Mpalette</name>
<message>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietats</translation>
</message>
<message>
<source>X, Y, &amp;Z</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Geometry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Height:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Basepoint:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shape:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Shape...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>R&amp;ound
Corners:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance of Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>To&amp;p:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;abulators...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Path Text Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Curve</source>
<translation type="unfinished">Mostra Corba</translation>
</message>
<message>
<source>Start Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance from Curve:</source>
<translation type="unfinished">Distància des de Corba:</translation>
</message>
<message>
<source>Text &amp;Flows Around Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Bounding Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Contour Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shade:</source>
<translation type="unfinished">Intensitat:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Kerning:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>L&amp;ine Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>St&amp;yle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lan&amp;guage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Free Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X-Sc&amp;ale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y-Scal&amp;e:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scale &amp;To Frame Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;roportional</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Input Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Intent:</source>
<translation type="unfinished">Intent de Renderitzar:</translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished">Perceptiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Relatiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished">Saturació</translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Absolut:</translation>
</message>
<message>
<source>Left Point</source>
<translation type="unfinished">Punt Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>End Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Basepoint:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;ype of Line:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line &amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Miter Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bevel Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Round Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ed&amp;ges:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Flat Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Square Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Round Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Endings:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished">No hi ha Estil</translation>
</message>
<message>
<source>Cell Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line at Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line at the Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line at the Right </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line at Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of selected object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal position of current basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical position of current basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rotation of object at current basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select top left for basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select top right for basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select bottom left for basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select bottom right for basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select center for basepoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Flip Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Flip Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move one level up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move one level down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move to front</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move to back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock or unlock the object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock or unlock the size of the object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable printing of the object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make text in lower frames flow around the object shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a surrounding box instead of the frame&apos;s shape for text flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use a second line originally based on the frame&apos;s shape for text flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font of selected text or object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Size</source>
<translation type="unfinished">Cos font</translation>
</message>
<message>
<source>Scaling width of characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of text stroke</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of text fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reverse Writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manual Kerning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Style of current paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hyphenation language of frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change settings for left or end points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pattern of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thickness of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of line joins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of line end</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style of current object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose the shape of frame...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit shape of the frame...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set radius of corner rounding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of columns in text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switches between Gap or Column width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance of text from top of frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance of text from bottom of frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance of text from left of frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance of text from right of frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit tab settings of text frame...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal offset of image within frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical offset of image within frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resize the image horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resize the image vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep the X and Y scaling the same</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep the aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the image fit within the size of the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Source profile of the image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for the image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X&amp;2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y&amp;1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
<message>
<source>Edit Style</source>
<translation type="unfinished">Edita Estil</translation>
</message>
<message>
<source>Flat Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Square Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Round Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Miter Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bevel Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Round Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Width:</source>
<translation type="unfinished">Ample de línia:</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solid Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dashed Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dotted Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dash Dot Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dash Dot Dot Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MusterSeiten</name>
<message>
<source>Edit Templates</source>
<translation type="unfinished">Edita Plantilles</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Template</source>
<translation type="unfinished">Plantilla nova</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished">Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete this Template?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewDoc</name>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Document</source>
<translation type="unfinished">Document nou</translation>
</message>
<message>
<source>Page Size</source>
<translation type="unfinished">Format pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished">Tabloide</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Personalitza</translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Landscape</source>
<translation type="unfinished">Apaïsat</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Height:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Facing Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left &amp;Page First</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margin Guides</source>
<translation type="unfinished">Marges de les guies</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Points (pts)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Millimetres (mm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="unfinished">Polzada (in)</translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="unfinished">Piques (p)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Automatic Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column Guides</source>
<translation type="unfinished">Columnes de les guies</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Document page size, either a standard size or a custom size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Orientation of the document&apos;s pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width of the document&apos;s pages, editable if you have chosen a custom page size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height of the document&apos;s pages, editable if you have chosen a custom page size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable single or spread based layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the first page the left page of the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page.
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page.
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create text frames automatically when new pages are added</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of columns to create in automatically created text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between automatically created columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Inside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;utside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewTm</name>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina dreta</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NodePalette</name>
<message>
<source>Nodes</source>
<translation type="unfinished">Nodes</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Absolute Coordinates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit &amp;Contour Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Contour Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;End Editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move Nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move Control Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add Nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete Nodes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move Control Points Independently</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Move Control Points Symmetrical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Control Points</source>
<translation type="unfinished">Reinicialitza Punts de Control</translation>
</message>
<message>
<source>Reset this Control Point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open a Polygon or Cuts a Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror the Path Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror the Path Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shear the Path Horizontally to the Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shear the Path Horizontally to the Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shear the Path Vertically Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shear the Path Vertically Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rotate the Path Counter-Clockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rotate the Path Clockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Angle of Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the Contour Line to the Original Shape of the Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When checked use Coordinates relative to the Page,
otherwise Coordinates are relative to the Object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PConsole</name>
<message>
<source>Script Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>Create PDF File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;utput to File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cha&amp;nge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Range</source>
<translation type="unfinished">Exporta Àmbit</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Options</source>
<translation type="unfinished">Opcions del Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Compatibilit&amp;y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Binding:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished">Marge Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished">Marge Dret</translation>
</message>
<message>
<source>Generate &amp;Thumbnails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;Linked Text Frames as PDF Articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Com&amp;press Text and Vector Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Method:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Mitjà</translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Downsample Images to:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Embed all Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embedding</source>
<translation type="unfinished">Inserint</translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts:</source>
<translation type="unfinished">Fonts Disponibles:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&lt;&lt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to embed:</source>
<translation type="unfinished">Fonts a inserir:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable &amp;Presentation Effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Pre&amp;views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effects</source>
<translation type="unfinished">Efectes</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Display Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effec&amp;t Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effect T&amp;ype:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Moving Lines:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;rom the:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;irection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> sec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Effect</source>
<translation type="unfinished">Sense Efecte</translation>
</message>
<message>
<source>Blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Box</source>
<translation type="unfinished">Caixa</translation>
</message>
<message>
<source>Dissolve</source>
<translation type="unfinished">Dissoldre</translation>
</message>
<message>
<source>Glitter</source>
<translation type="unfinished">Brillantor</translation>
</message>
<message>
<source>Split</source>
<translation type="unfinished">Talla</translation>
</message>
<message>
<source>Wipe</source>
<translation type="unfinished">Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Inside</source>
<translation type="unfinished">Interior</translation>
</message>
<message>
<source>Outside</source>
<translation type="unfinished">Exterior</translation>
</message>
<message>
<source>Left to Right</source>
<translation type="unfinished">Esquerra a Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Top to Bottom</source>
<translation type="unfinished">Dalt a Baix</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom to Top</source>
<translation type="unfinished">Baix a Dalt</translation>
</message>
<message>
<source>Right to Left</source>
<translation type="unfinished">Dreta a Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Top-left to Bottom-Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply Effect on all Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xtras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Owner:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Printing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Changing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Cop&amp;ying Text and Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Adding &amp;Annotations and Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;ecurity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">General</translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Intended For:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Screen / Web</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer</source>
<translation type="unfinished">Impressora</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Custom Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fre&amp;quency:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Angle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;pot Function:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Línia</translation>
</message>
<message>
<source>Round</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ellipse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solid Colors:</source>
<translation type="unfinished">Colors Sòlids:</translation>
</message>
<message>
<source>Use ICC Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering-Intent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished">Perceptiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Relatiu:</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished">Saturació</translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Colormetratge Absolut:</translation>
</message>
<message>
<source>Images:</source>
<translation type="unfinished">Imatges:</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t use embedded ICC profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-3 Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Info String:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trim Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-&amp;3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export all pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export a range of pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility.
Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption.
PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable when you have activated color management.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know
you need to change it leave the default choice - Left.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generates thumbnails of each page in the PDF.
Some viewers can use the thumbnails for navigation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed the bookmarks you created in your document.
These are useful for navigating long PDF documents.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export resolution of text and vector graphics.
This does not affect the resolution of bitmap images like photos.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression of text and graphics.
Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version of compression for images.
Automatic allows Scribus to choose the best method.
ZIP is good for images with solid colors.
JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight image loss possible).
Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Downsample your bitmap images to the selected DPI.
Leaving this unchecked will render them at their native resolution.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DPI (Dots Per Inch) for image export.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts
will preserve the layout and appearance of your document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show page previews of each page listed above.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the effect runs.
A shorter time will speed up the effect, a longer one will slow it down.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of the display effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Starting position for the box and split effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the glitter or wipe effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected effect to all pages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable the security features in your exported PDF.
If you selected Acrobat 4.0, the PDF will be protected by 40 bit encryption.
If you selected Acrobat 5.0, the PDF will be protected by 128 bit encryption.
Disclaimer: PDF encryption is not as reliable as GPG or PGP encryption and does have some limitations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a master password which enables or disables all the
security features in your exported PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a password for users to be able to read your PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow copying of text or graphics from the PDF.
If un-checked, text and graphics cannot be copied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow adding annotations and fields to the PDF.
If un-checked, editing annotations and fileds is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color model for the output of your PDF.
Choose Screen/Web for PDFs which are used for screen display and for printing on typical inkjets.
Choose Printer when printing to a true 4 color CMYK printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled
when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed.
Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not use color profiles that are embedded in source images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail
PDF/X-3 conformance. We recommend you use the title of the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Desa com</translation>
</message>
<message>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PPreview</name>
<message>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anti-alias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anti-alias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display Trans&amp;parency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Under Color Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Display CMYK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense
of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF and
vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable/disable the C (Cyan) ink plate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable/disable the M (Magenta) ink plate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable/disable the Y (Yellow) ink plate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable/disable the K (Black) ink plate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching some of the gray shades which are composed
of cyan, yellow and magenta and using black instead.
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images
and some experimentation and testing is need on a case by case basis.
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Tot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page</name>
<message>
<source>Copy Here</source>
<translation type="unfinished">Copia aquí</translation>
</message>
<message>
<source>Move Here</source>
<translation type="unfinished">Mou aquí</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sn&amp;ap to Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Original PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Actual PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Linked Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished">Marc Text</translation>
</message>
<message>
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paragraphs: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Words: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Chars: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In&amp;fo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Adjust Frame to Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to S&amp;crapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to La&amp;yer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Sample Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Le&amp;vel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to &amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bring to &amp;Front</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Picture Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pol&amp;ygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outlines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Conve&amp;rt to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show P&amp;roperties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hide P&amp;roperties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your Text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Program</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItem</name>
<message>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Imatge</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Línia</translation>
</message>
<message>
<source>Polygon</source>
<translation type="unfinished">Polígon</translation>
</message>
<message>
<source>Polyline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PathText</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageSelector</name>
<message>
<source>Page </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PicSearch</name>
<message>
<source>Result</source>
<translation type="unfinished">Resultat</translation>
</message>
<message>
<source>Search Results for: </source>
<translation type="unfinished">Cerca resultats per: </translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Previsualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished">Selecciona</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel.la</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PicStatus</name>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished">Imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished">Camí</translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Imprimeix</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Estat</translation>
</message>
<message>
<source>Goto</source>
<translation type="unfinished">Vés a</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Si</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Bé</translation>
</message>
<message>
<source>Missing</source>
<translation type="unfinished">Absent</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolygonProps</name>
<message>
<source>Polygon Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietats Polígon</translation>
</message>
<message>
<source>Corn&amp;ers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of corners for polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Degrees of rotation for polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample Polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A negative value will make the polygon concave (or star shaped),
a positive value will make it convex</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Preferències</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">General</translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guides</source>
<translation type="unfinished">Guies</translation>
</message>
<message>
<source>Typography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Eines</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished">Visualitza</translation>
</message>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Misc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>GUI</source>
<translation type="unfinished">GUI</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Theme:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units</source>
<translation type="unfinished">Unitats</translation>
</message>
<message>
<source>Points (pt)</source>
<translation type="unfinished">Punts (pt)</translation>
</message>
<message>
<source>Millimetres (mm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="unfinished">Polzada (in)</translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="unfinished">Piques (p)</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Wheel Jump:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> px</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Grab Radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Recent Documents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Documents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;ICC Profiles:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scripts:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ch&amp;ange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Size</source>
<translation type="unfinished">Format pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Personalitza</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Landscape</source>
<translation type="unfinished">Apaïsat</translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Height:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Facing Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left &amp;Page First</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margin Guides</source>
<translation type="unfinished">Marges de les guies</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Autosave</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Grid Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;inor Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ma&amp;jor Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide &amp;Snap Distance:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Grid Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Min&amp;or Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Majo&amp;r Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User Guides Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base&amp;line Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Placing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the &amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the Fore&amp;ground</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;n</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Subscript</source>
<translation type="unfinished">Subíndex</translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Displacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Superscript</source>
<translation type="unfinished">Superíndex</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;isplacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;caling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
<translation type="unfinished">Versals</translation>
</message>
<message>
<source>Sc&amp;aling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished">Altre</translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic &amp;Line Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default &amp;Font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default &amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;hading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type of Line:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line &amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mi&amp;nimum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ma&amp;ximum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Stepping:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Free Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Horizontal Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Vertical Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scale Picture to Frame Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep Aspect &amp;Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;ill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Corn&amp;ers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation type="unfinished">Altres opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Previsualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation type="unfinished">Petit</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Mitjà</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages &amp;Side by Side</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use PDF 1.4 &amp;Transparency Features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Adjust Display Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>To adjust the display drag the ruler below with the Slider.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose the default window decoration and looks.
Scribus inherits any available KDE or Qt themes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default font size for the menus and windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of lines Scribus will scroll for each move of the mouse wheel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Radius of the area where Scribus will allow you to grab an objects handles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default documents directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default ICC profiles directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default Scripter scripts directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default page size, either a standard size or a custom size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default orientation of document pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width of document pages, editable if you have chosen a custom page size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height of document pages, editable if you have chosen a custom page size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable single or spread based layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the first page the left page of a document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page.
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page.
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When enabled, Scribus saves a backup copy of your file with the .bak extension
each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Time period between saving automatically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the major grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance within which an object will snap to your placed guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the major grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the guide lines you insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Place the grid behind your page objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Place the grid in front of your page objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns on the basegrid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns off the basegrid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement above the baseline of the font on a line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the superscript compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement below the baseline of the normal font on a line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the subscript compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the small caps font compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Percentage increase over the font size for the line spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture Frame Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shape Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Magnification Level Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polygon Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font for new text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of font for new text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of columns in a text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gap between text frame columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample of your font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture frames allow pictures to scale to any size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal scaling of images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical scaling of images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep horizontal and vertical scaling the same</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures in picture frames are scaled to the size of the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatically scaled pictures keep their original proportions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of picture frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line color of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line width of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum magnification allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum magnification allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change in magnification for each zoom operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Style of lines</source>
<translation type="unfinished"><