Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 4899 → Rev 4900

/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.de.ts
3199,7 → 3199,7
</message>
<message>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>&amp;Eigenschaften</translation>
<translation>&amp;Eigenschaftenpalette</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scrapbook</source>
3571,7 → 3571,7
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation>Linaele anzeigen</translation>
<translation>Lineale anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
13794,7 → 13794,7
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
<translation>Deutsch (reformiert)</translation>
</message>
<message>
<source>Finnish</source>
15021,7 → 15021,7
</message>
<message>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Deutsch (Klassische Rechtschreibung)</translation>
<translation>Deutsch (herkömmlich)</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting PostScript File</source>
20033,7 → 20033,7
<name>Tree</name>
<message>
<source>Outline</source>
<translation>Übersicht</translation>
<translation>Dokumentstruktur</translation>
</message>
<message>
<source>Element</source>
20573,7 → 20573,7
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation>Minimale Seitenränder für Seitengröße %1</translation>
<translation>Minimale Seitenränder für Format: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.de_ol.ts
3199,7 → 3199,7
</message>
<message>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>&amp;Eigenschaften</translation>
<translation>&amp;Eigenschaftenpalette</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scrapbook</source>
3571,7 → 3571,7
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation>Linaele anzeigen</translation>
<translation>Lineale anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
11178,7 → 11178,7
</message>
<message>
<source>This enables exporting one individually named PDF file for each page in the document. Page numbers are added automatically. This is most useful for imposing PDF for commercial printing.</source>
<translation>Jede Seite wird mit automatischer Nummerierung als separate PDF-Datei exportiert. Hilfreich fürs Ausschießen.</translation>
<translation>Jede Seite wird mit automatischer Numerierung als separate PDF-Datei exportiert. Hilfreich fürs Ausschießen.</translation>
</message>
<message>
<source>The save button will be disabled if you are trying to export PDF/X-3 and the info string is missing from the PDF/X-3 tab.</source>
13794,7 → 13794,7
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
<translation>Deutsch (reformiert)</translation>
</message>
<message>
<source>Finnish</source>
20033,7 → 20033,7
<name>Tree</name>
<message>
<source>Outline</source>
<translation>Übersicht</translation>
<translation>Dokumentstruktur</translation>
</message>
<message>
<source>Element</source>
20573,7 → 20573,7
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation>Minimale Seitenränder für Seitengröße %1</translation>
<translation>Minimale Seitenränder für Format %1</translation>
</message>
</context>
<context>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/qm/scribus.ca.qm
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
/branches/Version13x/Scribus/scribus/qm/scribus.de.qm
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
/branches/Version13x/Scribus/scribus/qm/scribus.de_ol.qm
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream