Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 5327 → Rev 5328

/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.ca.ts
3316,8 → 3316,16
</message>
<message>
<source>March</source>
<translation>Març</translation>
<translation type="obsolete">Març</translation>
</message>
<message>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
4342,6 → 4350,34
<source>C&amp;lear</source>
<translation>B&amp;uida</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
5757,6 → 5793,18
<source>Choose a Directory</source>
<translation>Tria un Directori</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook (*.scs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import Scrapbook File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
6326,6 → 6374,81
</message>
</context>
<context>
<name>CharStyle</name>
<message>
<source>font %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>size %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+style </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+color </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+tracking %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-tracking </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+baseline %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+stretch </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>parent= %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Glyphs missing</source>
6345,7 → 6468,7
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation>La imatge té un valor de DPI inferior a %1</translation>
<translation type="obsolete">La imatge té un valor de DPI inferior a %1</translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
6399,6 → 6522,22
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation>&amp;Ignora errors</translation>
</message>
<message>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution below %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution above %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckerPrefsList</name>
8123,6 → 8262,14
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page</source>
<translation>No es mostraran els objectes de fora dels marges d&apos;impressió</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
8813,6 → 8960,10
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source>
<translation>Mida de les imatges. 100% per no canviar, 200% per dues vegades més gros etc.</translation>
</message>
<message>
<source>Image size in Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtImageProps</name>
9539,7 → 9690,7
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation>Gestiona Guies</translation>
<translation type="obsolete">Gestiona Guies</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
9559,39 → 9710,39
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<translation>Guies Horitzontals</translation>
<translation type="obsolete">Guies Horitzontals</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation>Posició &amp;Y:</translation>
<translation type="obsolete">Posició &amp;Y:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation>&amp;Afegeix</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Afegeix</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation>&amp;Esborra</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<translation>Guies Verticals</translation>
<translation type="obsolete">Guies Verticals</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation>Posició &amp;X:</translation>
<translation type="obsolete">Posició &amp;X:</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation>A&amp;fegir</translation>
<translation type="obsolete">A&amp;fegir</translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation>&amp;Esborra</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation>&amp;Bloqueja Guies</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Bloqueja Guies</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
9603,75 → 9754,206
</message>
<message>
<source>Rows and Columns - Automatic Guides</source>
<translation>Files i columnes - Guies automàtiques</translation>
<translation type="obsolete">Files i columnes - Guies automàtiques</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rows:</source>
<translation>&amp;Files:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Files:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olumns:</source>
<translation>C&amp;olumnes:</translation>
<translation type="obsolete">C&amp;olumnes:</translation>
</message>
<message>
<source>Row &amp;Gap</source>
<translation>&amp;Espai entre files</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Espai entre files</translation>
</message>
<message>
<source>Colum&amp;n Gap</source>
<translation>E&amp;spai entre columnes</translation>
<translation type="obsolete">E&amp;spai entre columnes</translation>
</message>
<message>
<source>Refer to:</source>
<translation>Fa referència a:</translation>
<translation type="obsolete">Fa referència a:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation>&amp;Pàgina</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins</source>
<translation>&amp;Marges</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Marges</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selection</source>
<translation>&amp;Selecció</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Selecció</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Tanca</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Tanca</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update</source>
<translation>Act&amp;ualitza</translation>
<translation type="obsolete">Act&amp;ualitza</translation>
</message>
<message>
<source>Set the guides in document. Guide manager is still opened but the changes are persistant</source>
<comment>guide manager</comment>
<translation>Posa les guies al document. El gestor de guies encara està obert però els canvis són persistents</translation>
<translation type="obsolete">Posa les guies al document. El gestor de guies encara està obert però els canvis són persistents</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply to All Pages</source>
<translation>&amp;Aplica a totes les pàgines</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Aplica a totes les pàgines</translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation>Guia</translation>
<translation type="obsolete">Guia</translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation>Unitat</translation>
<translation type="obsolete">Unitat</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Previsualitzar</translation>
<translation type="obsolete">Previsualitzar</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
<translation>Ja hi ha una guia buida (0.0)</translation>
<translation type="obsolete">Ja hi ha una guia buida (0.0)</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManagerBase</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished">Gestiona Guies</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation type="unfinished">Guia</translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished">Unitat</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished">&amp;Afegeix</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished">Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished">Alt+E</translation>
</message>
<message>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation type="unfinished">A&amp;fegir</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+D</source>
<translation type="unfinished">Alt+D</translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Esborra</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished">&amp;Bloqueja Guies</translation>
</message>
<message>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;utomatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished">Alt+G</translation>
</message>
<message>
<source>Refer To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished">&amp;Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation type="unfinished">Alt+P</translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<source>Sorry, no manual available! Please see: http://docs.scribus.net for updated docs
11317,6 → 11599,17
</message>
</context>
<context>
<name>ModeToolBar</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Eines</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Propietats...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
12031,11 → 12324,11
</message>
<message>
<source>Color of text stroke. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation>Color del subratllat de text. Només disponible amb la decoració esquemàtica.</translation>
<translation type="obsolete">Color del subratllat de text. Només disponible amb la decoració esquemàtica.</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation>Color d&apos;emplenat del text. Només disponible amb decoració de text esquemàtica.</translation>
<translation type="obsolete">Color d&apos;emplenat del text. Només disponible amb decoració de text esquemàtica.</translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
12053,6 → 12346,26
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation>Clica per seleccionar el mode d&apos;espaiat</translation>
</message>
<message>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
12881,6 → 13194,13
</message>
</context>
<context>
<name>PDFToolBar</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished">Eines de PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>Create PDF File</source>
13801,6 → 14121,10
<source>File</source>
<translation>Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
14635,6 → 14959,16
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;</source>
<translation type="obsolete">Dibuixos OpenOffice.org (*.sxd);;</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPrefsGui</name>
15277,23 → 15611,23
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation>&amp;Nom de l&apos;Executable:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Nom de l&apos;Executable:</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation>&amp;Text Antiàlies </translation>
<translation type="obsolete">&amp;Text Antiàlies </translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation>&amp;Gràfics Antiàlies</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Gràfics Antiàlies</translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation>Eina de Processat d&apos;Imatges</translation>
<translation type="obsolete">Eina de Processat d&apos;Imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation>Nom de l&apos;&amp;Executable:</translation>
<translation type="obsolete">Nom de l&apos;&amp;Executable:</translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
15663,11 → 15997,11
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Text antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
<translation type="obsolete">Text antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Gràfics antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
<translation type="obsolete">Gràfics antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for graphics editor</source>
15845,11 → 16179,11
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation>dpi</translation>
<translation type="obsolete">dpi</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation>Resolució:</translation>
<translation type="obsolete">Resolució:</translation>
</message>
<message>
<source>Always ask before fonts are replaced when loading a document</source>
15959,15 → 16293,15
</message>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation>Localitza Ghostcript</translation>
<translation type="obsolete">Localitza Ghostcript</translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation>Localitza l&apos;editor d&apos;imatges</translation>
<translation type="obsolete">Localitza l&apos;editor d&apos;imatges</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation>Interpret PostScript</translation>
<translation type="obsolete">Interpret PostScript</translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
16007,7 → 16341,7
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation>Localització en el sistema de l&apos;editor gràfic. Si fas servir Gimp i la distribució l&apos;inclou es recomana fer servir &apos;gimp-remote&apos;, perquè permet editar la imatge en una instàcia de gimp en execució.</translation>
<translation type="obsolete">Localització en el sistema de l&apos;editor gràfic. Si fas servir Gimp i la distribució l&apos;inclou es recomana fer servir &apos;gimp-remote&apos;, perquè permet editar la imatge en una instàcia de gimp en execució.</translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
16015,7 → 16349,7
</message>
<message>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter.</source>
<translation>Localització de l&apos;intèrpret de Ghostscript.</translation>
<translation type="obsolete">Localització de l&apos;intèrpret de Ghostscript.</translation>
</message>
</context>
<context>
17987,7 → 18321,7
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken, no embedding</source>
<translation>La font %1 està malmesa (FreeType 2), no s&apos;afegeix</translation>
<translation type="obsolete">La font %1 està malmesa (FreeType 2), no s&apos;afegeix</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (read stream), no embedding</source>
17995,11 → 18329,11
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType2), discarding it</source>
<translation>La font %1 està malmesa (FreeType 2), descartant-la</translation>
<translation type="obsolete">La font %1 està malmesa (FreeType 2), descartant-la</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (no Face), discarding it</source>
<translation>La font %1 està malmesa (no Face), descartant-la</translation>
<translation type="obsolete">La font %1 està malmesa (no Face), descartant-la</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has broken glyph %2 (charcode %3)</source>
18031,7 → 18365,7
</message>
<message>
<source>Font %1 (found using fontconfig) is broken, discarding it</source>
<translation>La font %1 (trobada amb fontconfig) està malmesa, descartant-la</translation>
<translation type="obsolete">La font %1 (trobada amb fontconfig) està malmesa, descartant-la</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to load a font - freetype2 couldn&apos;t find the font file</source>
18039,7 → 18373,7
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType), discarding it</source>
<translation>La font %1 està malmesa (FreeType), descartant-la</translation>
<translation type="obsolete">La font %1 està malmesa (FreeType), descartant-la</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has invalid glyph %2 (charcode %3), discarding it</source>
18693,6 → 19027,15
<source>Japanese</source>
<translation>Japonès</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1(%2) is broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
19205,11 → 19548,11
</message>
<message>
<source>A&amp;pply</source>
<translation>A&amp;plicar</translation>
<translation type="obsolete">A&amp;plicar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
<translation type="obsolete">Alt+P</translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
19219,6 → 19562,10
<source>Alt+N</source>
<translation>Alt+N</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished">&amp;Aplicar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMLineStyle</name>
19232,6 → 19579,25
</message>
</context>
<context>
<name>SMReplaceDiaBase</name>
<message>
<source>Delete Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">D&apos;ac&amp;ord</translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished">Ca&amp;ncel·la</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished">Alt+N</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
<message>
<source>Style Settings</source>
21029,6 → 21395,45
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusCore</name>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished">Iniciant Connectors</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Inicialitzant les dreceres de teclat</translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished">Carregant Preferències</translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished">Carregant perfils ICC</translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished">Buscant les Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished">No s&apos;han trobat fonts en el teu sistema.</translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished">Sortint.</translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Error Fatal</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished">Sistema de Fonts Iniciat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<message>
<source>New Layer</source>
21058,6 → 21463,10
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de Notícies. La conversió demanada es cancel.larà</translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while opening icc profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
21067,15 → 21476,15
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation>Iniciant Connectors</translation>
<translation type="obsolete">Iniciant Connectors</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Inicialitzant les dreceres de teclat</translation>
<translation type="obsolete">Inicialitzant les dreceres de teclat</translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation>Carregant Preferències</translation>
<translation type="obsolete">Carregant Preferències</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Story Editor</source>
21083,7 → 21492,7
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation>Carregant perfils ICC</translation>
<translation type="obsolete">Carregant perfils ICC</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Hyphenator</source>
21107,15 → 21516,15
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation>Buscant les Fonts</translation>
<translation type="obsolete">Buscant les Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation>No s&apos;han trobat fonts en el teu sistema.</translation>
<translation type="obsolete">No s&apos;han trobat fonts en el teu sistema.</translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation>Sortint.</translation>
<translation type="obsolete">Sortint.</translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
21123,7 → 21532,7
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation>Sistema de Fonts Iniciat</translation>
<translation type="obsolete">Sistema de Fonts Iniciat</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
21493,11 → 21902,11
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Espais &amp;&amp; separacions</translation>
<translation type="obsolete">Espais &amp;&amp; separacions</translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation>Lligadures</translation>
<translation type="obsolete">Lligadures</translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
21527,6 → 21936,22
<source>Contents</source>
<translation>Contingut</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;paces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
22847,7 → 23272,7
<name>StyleSelect</name>
<message>
<source>Underline</source>
<translation>Subratllat</translation>
<translation type="obsolete">Subratllat</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
22863,7 → 23288,7
</message>
<message>
<source>Strike Out</source>
<translation>Barrat</translation>
<translation type="obsolete">Barrat</translation>
</message>
<message>
<source>Outline Text</source>
22871,7 → 23296,7
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
<translation>Només les paraules subratllades</translation>
<translation type="obsolete">Només les paraules subratllades</translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
22883,13 → 23308,34
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<translation>Ombra</translation>
<translation type="obsolete">Ombra</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation>Esquema</translation>
<translation type="obsolete">Esquema</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Text. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Strike Out. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline. Hold down the button momentarily to change the outline stroke width.</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadowed Text. Hold down the button momentarily to enable the offset spacing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
23206,8 → 23652,110
<source>Remove Profile</source>
<translation>Elimina perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Highest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for GIF images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidget</name>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished">Localitza Ghostcript</translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished">Localitza l&apos;editor d&apos;imatges</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidgetBase</name>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished">Eines Externes</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished">Interpret PostScript</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nom de l&apos;Executable:</translation>
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Text Antiàlies </translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished">Alt+T</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Text antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished">&amp;Gràfics Antiàlies</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished">Alt+G</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Gràfics antialies per representació EPS i PDF en pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished">Resolució:</translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished">dpi</translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished">Eina de Processat d&apos;Imatges</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished">Nom de l&apos;&amp;Executable:</translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distribution includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished">&amp;Canvi...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
24266,6 → 24814,14
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page. Setting 0 will disable automatic page transition.</source>
<translation>Temps en que la pàgina actual es veurà abans que comenci la presentació. Posar un 0 desactivarà en canvi automàtic de pàgines.</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
25354,6 → 25910,28
<translation>X: %1, Y: %2
X: %4, Y: %5</translation>
</message>
<message>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">Des&amp;fés</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Refés</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
25614,7 → 26192,7
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation>Eines</translation>
<translation type="obsolete">Eines</translation>
</message>
<message>
<source>Select Items</source>
25634,7 → 26212,7
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation>Propietats...</translation>
<translation type="obsolete">Propietats...</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Polygons</source>
25689,43 → 26267,43
<name>WerkToolBP</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation>Eines de PDF</translation>
<translation type="obsolete">Eines de PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation>Botó</translation>
<translation type="obsolete">Botó</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation>Camp de Text</translation>
<translation type="obsolete">Camp de Text</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation>Quadre de Verificació</translation>
<translation type="obsolete">Quadre de Verificació</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation>Quadre Combinat</translation>
<translation type="obsolete">Quadre Combinat</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation>Quadre de Llista</translation>
<translation type="obsolete">Quadre de Llista</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Fields</source>
<translation>Inserir Camps PDF</translation>
<translation type="obsolete">Inserir Camps PDF</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
<translation type="obsolete">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation>Enllaç</translation>
<translation type="obsolete">Enllaç</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Annotations</source>
<translation>Insereix Anotacions PDF</translation>
<translation type="obsolete">Insereix Anotacions PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.sr.ts
1870,9 → 1870,13
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>March</source>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
2024,7 → 2028,7
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished">О&amp;чисти садржај</translation>
<translation type="obsolete">О&amp;чисти садржај</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;All</source>
2731,14 → 2735,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2836,10 → 2832,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents (Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;tyles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2853,6 → 2845,42
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation type="unfinished">&amp;Оквирне линије</translation>
</message>
<message>
<source>Paste (&amp;Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished">Оч&amp;исти</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
4138,10 → 4166,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make check digit visible in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;de:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4267,6 → 4291,18
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">Изаберите директоријум</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook (*.scs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import Scrapbook File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
4823,6 → 4859,81
</message>
</context>
<context>
<name>CharStyle</name>
<message>
<source>font %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>size %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+style </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+color </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+tracking %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-tracking </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+baseline %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+stretch </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>parent= %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Current Profile:</source>
4853,10 → 4964,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4896,6 → 5003,22
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution below %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution above %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckerPrefsList</name>
6544,6 → 6667,14
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
6560,15 → 6691,25
<translation>Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Importing PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Грешка</translation>
<source>Analyzing PostScript:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Converting of %1 images failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditMacroDialog</name>
6791,6 → 6932,18
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manual Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offset to baseline of characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
7080,6 → 7233,10
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image size in Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtImageProps</name>
7771,14 → 7928,18
</message>
<message>
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source>
<translation>Овде можете додавати, мењати или уклањати зауставне боје.</translation>
<translation type="obsolete">Овде можете додавати, мењати или уклањати зауставне боје.</translation>
</message>
<message>
<source>Add, change or remove color stops here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation>Управљање водиљама</translation>
<translation type="obsolete">Управљање водиљама</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
7798,39 → 7959,39
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<translation>Водоравне водиље</translation>
<translation type="obsolete">Водоравне водиље</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation>&amp;Y Поз:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Y Поз:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation>&amp;Додај</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Додај</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation>&amp;Обриши</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<translation>Усправне водиље</translation>
<translation type="obsolete">Усправне водиље</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation>&amp;X Поз:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;X Поз:</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation>&amp;Додај</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Додај</translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation>&amp;Обриши</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation>&amp;Закључај водиље</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Закључај водиље</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
7841,74 → 8002,148
<translation type="obsolete">&amp;Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>Rows and Columns - Automatic Guides</source>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="obsolete">&amp;Страна</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="obsolete">&amp;Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="obsolete">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rows:</source>
<source>Enter a position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olumns:</source>
<source>New Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManagerBase</name>
<message>
<source>Row &amp;Gap</source>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished">Управљање водиљама</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colum&amp;n Gap</source>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refer to:</source>
<source>Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished">&amp;Страна</translation>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins</source>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished">&amp;Додај</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selection</source>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">&amp;Затвори</translation>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update</source>
<source>A&amp;dd</source>
<translation type="unfinished">&amp;Додај</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the guides in document. Guide manager is still opened but the changes are persistant</source>
<comment>guide manager</comment>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply to All Pages</source>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished">&amp;Закључај водиље</translation>
</message>
<message>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<source>Alt+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<source>A&amp;utomatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Преглед</translation>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refer To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished">&amp;Страна</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpBrowser</name>
9285,6 → 9520,17
</message>
</context>
<context>
<name>ModeToolBar</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Алати</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Својства...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
9997,25 → 10243,41
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
10851,6 → 11113,13
</message>
</context>
<context>
<name>PDFToolBar</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished">PDF алати</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>Create PDF File</source>
11741,6 → 12010,10
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Фајл</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
12531,6 → 12804,16
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPrefsGui</name>
13175,23 → 13458,23
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation>&amp;Име извршног фајла:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Име извршног фајла:</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation>Омекшај &amp;текст</translation>
<translation type="obsolete">Омекшај &amp;текст</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation>Омекшај &amp;графику</translation>
<translation type="obsolete">Омекшај &amp;графику</translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation>Алат за обраду слика</translation>
<translation type="obsolete">Алат за обраду слика</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation>Имена &amp;извршних фајлова:</translation>
<translation type="obsolete">Имена &amp;извршних фајлова:</translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
13558,15 → 13841,15
</message>
<message>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter</source>
<translation>Локација фајл система за Ghostscript интепретатор</translation>
<translation type="obsolete">Локација фајл система за Ghostscript интепретатор</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Омекшај текст за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
<translation type="obsolete">Омекшај текст за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Омекшај графику за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
<translation type="obsolete">Омекшај графику за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for graphics editor</source>
13743,14 → 14026,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Always ask before fonts are replaced when loading a document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13823,18 → 14098,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13870,10 → 14133,6
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
15314,10 → 15573,6
<translation type="unfinished">Произвољно</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 (found using fontconfig) is broken, discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Development Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15663,22 → 15918,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken, no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (read stream), no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType2), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (no Face), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has broken glyph %2 (charcode %3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15711,10 → 15954,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has invalid glyph %2 (charcode %3), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16048,6 → 16287,19
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1(%2) is broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
16563,21 → 16815,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;pply</source>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished">&amp;Примени</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMLineStyle</name>
16591,6 → 16839,25
</message>
</context>
<context>
<name>SMReplaceDiaBase</name>
<message>
<source>Delete Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;У реду</translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
<message>
<source>Style Settings</source>
18207,6 → 18474,45
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusCore</name>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished">Покрећем прикључке</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished">Читам подешавања</translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished">Тражим фонтове</translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<message>
<source>New Layer</source>
18236,6 → 18542,10
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while opening icc profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
18245,15 → 18555,11
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished">Покрећем прикључке</translation>
<translation type="obsolete">Покрећем прикључке</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished">Читам подешавања</translation>
<translation type="obsolete">Читам подешавања</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Story Editor</source>
18260,10 → 18566,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Hyphenator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18285,25 → 18587,13
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished">Тражим фонтове</translation>
<translation type="obsolete">Тражим фонтове</translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Фајл</translation>
</message>
18663,14 → 18953,6
<translation type="unfinished">Y Поз:</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18692,6 → 18974,26
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;paces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
19078,6 → 19380,10
<source>Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusWin</name>
19898,7 → 20204,7
<name>StyleSelect</name>
<message>
<source>Underline</source>
<translation>Подвучено</translation>
<translation type="obsolete">Подвучено</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
19914,7 → 20220,7
</message>
<message>
<source>Strike Out</source>
<translation>Прецртано</translation>
<translation type="obsolete">Прецртано</translation>
</message>
<message>
<source>Outline Text</source>
19925,22 → 20231,35
<translation type="obsolete">Контура</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
<source>All Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="obsolete">Контура</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Text. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<source>Underline Words Only. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<source>Strike Out. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline. Hold down the button momentarily to change the outline stroke width.</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Контура</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadowed Text. Hold down the button momentarily to enable the offset spacing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
20233,8 → 20552,110
<source>Check for placed PDF Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Highest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for GIF images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidget</name>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidgetBase</name>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Име извршног фајла:</translation>
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished">Омекшај &amp;текст</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Омекшај текст за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished">Омекшај &amp;графику</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Омекшај графику за EPS и PDF рендеровање на екрану</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"> тпи</translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished">Алат за обраду слика</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished">Имена &amp;извршних фајлова:</translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distribution includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished">&amp;Измени...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
20862,7 → 21283,7
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished">Временски интервал за који се приказује страница пре него што почне презентација на изабраној страници.</translation>
<translation type="obsolete">Временски интервал за који се приказује страница пре него што почне презентација на изабраној страници.</translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the effect runs.
21295,6 → 21716,18
<source>Do not show objects outside the margins in the exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page. Setting 0 will disable automatic page transition.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
22373,6 → 22806,28
X: %4, Y: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Опозови</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">Поно&amp;ви</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
22511,7 → 22966,7
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation>Алати</translation>
<translation type="obsolete">Алати</translation>
</message>
<message>
<source>Select Items</source>
22531,7 → 22986,7
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation>Својства...</translation>
<translation type="obsolete">Својства...</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Polygons</source>
22586,43 → 23041,43
<name>WerkToolBP</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation>PDF алати</translation>
<translation type="obsolete">PDF алати</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation>Дугме</translation>
<translation type="obsolete">Дугме</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation>Поље за текст</translation>
<translation type="obsolete">Поље за текст</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation>Кућица</translation>
<translation type="obsolete">Кућица</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation>Комбо кутија</translation>
<translation type="obsolete">Комбо кутија</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation>Кутија листе</translation>
<translation type="obsolete">Кутија листе</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Fields</source>
<translation>Уметни PDF поља</translation>
<translation type="obsolete">Уметни PDF поља</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation>Текст</translation>
<translation type="obsolete">Текст</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation>Веза</translation>
<translation type="obsolete">Веза</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Annotations</source>
<translation>Уметни PDF анотације</translation>
<translation type="obsolete">Уметни PDF анотације</translation>
</message>
</context>
<context>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.tr.ts
1750,9 → 1750,13
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>March</source>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1903,10 → 1907,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2599,14 → 2599,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2704,10 → 2696,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents (Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;tyles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2721,6 → 2709,42
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste (&amp;Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Align</name>
3825,10 → 3849,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make check digit visible in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;de:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3928,6 → 3948,18
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook (*.scs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import Scrapbook File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
4439,6 → 4471,81
</message>
</context>
<context>
<name>CharStyle</name>
<message>
<source>font %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>size %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+style </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+color </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+tracking %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-tracking </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+baseline %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+stretch </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>parent= %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Current Profile:</source>
4469,10 → 4576,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4512,6 → 4615,22
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution below %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution above %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChooseStyles</name>
5969,6 → 6088,14
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
5983,15 → 6110,25
<translation type="unfinished">Onarılmaz hata</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<source>Importing PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Analyzing PostScript:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Converting of %1 images failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
6127,6 → 6264,18
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manual Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offset to baseline of characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6400,6 → 6549,10
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image size in Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtImageProps</name>
6886,7 → 7039,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source>
<source>Add, change or remove color stops here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
6893,31 → 7046,62
<context>
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="obsolete">Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManagerBase</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<source>&amp;Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
6925,80 → 7109,75
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<source>Alt+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rows and Columns - Automatic Guides</source>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rows:</source>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olumns:</source>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Row &amp;Gap</source>
<source>Alt+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colum&amp;n Gap</source>
<source>A&amp;utomatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refer to:</source>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins</source>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selection</source>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update</source>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the guides in document. Guide manager is still opened but the changes are persistant</source>
<comment>guide manager</comment>
<source>Refer To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply to All Pages</source>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<source>Alt+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
7015,7 → 7194,7
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Online Help</source>
8128,6 → 8307,17
</message>
</context>
<context>
<name>ModeToolBar</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Araçlar</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Özellikler...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
8786,25 → 8976,41
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
9417,6 → 9623,13
</message>
</context>
<context>
<name>PDFToolBar</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>Export Range</source>
9708,6 → 9921,10
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
10176,6 → 10393,16
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPrefsGui</name>
10477,26 → 10704,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default font size for the menus and windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10553,18 → 10760,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10689,14 → 10884,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10765,18 → 10952,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10812,10 → 10987,6
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
12120,10 → 12291,6
<translation type="unfinished">Kullanıcı tanımlı</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 (found using fontconfig) is broken, discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Development Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12477,22 → 12644,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken, no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (read stream), no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType2), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (no Face), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has broken glyph %2 (charcode %3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12525,10 → 12680,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has invalid glyph %2 (charcode %3), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12858,6 → 13009,19
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1(%2) is broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
13274,21 → 13438,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;pply</source>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMLineStyle</name>
13302,6 → 13462,25
</message>
</context>
<context>
<name>SMReplaceDiaBase</name>
<message>
<source>Delete Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
<message>
<source>Style Settings</source>
14001,6 → 14180,45
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusCore</name>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Onarılmaz hata</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<message>
<source>New Layer</source>
14030,6 → 14248,10
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while opening icc profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
14038,26 → 14260,10
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Story Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Hyphenator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14078,26 → 14284,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Onarılmaz hata</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14457,14 → 14647,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14486,6 → 14668,26
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;paces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
14736,6 → 14938,10
<source>Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusWin</name>
15405,7 → 15611,7
<name>StyleSelect</name>
<message>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished">Altı çizgili</translation>
<translation type="obsolete">Altı çizgili</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
15420,30 → 15626,39
<translation type="unfinished">Superscript</translation>
</message>
<message>
<source>Strike Out</source>
<source>Outline</source>
<translation type="obsolete">Çıktı</translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="obsolete">Çıktı</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
<source>Underline Text. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
<source>Underline Words Only. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<source>Strike Out. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<source>Outline. Hold down the button momentarily to change the outline stroke width.</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Çıktı</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadowed Text. Hold down the button momentarily to enable the offset spacing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
15708,8 → 15923,110
<source>Check for placed PDF Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Highest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for GIF images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidget</name>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidgetBase</name>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distribution includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
16270,10 → 16587,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of the display effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16586,6 → 16899,18
<source>Do not show objects outside the margins in the exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page. Setting 0 will disable automatic page transition.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
17610,6 → 17935,28
X: %4, Y: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
17723,7 → 18070,7
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Araçlar</translation>
<translation type="obsolete">Araçlar</translation>
</message>
<message>
<source>Select Items</source>
17735,7 → 18082,7
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Özellikler...</translation>
<translation type="obsolete">Özellikler...</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Polygons</source>
17761,45 → 18108,33
<context>
<name>WerkToolBP</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation type="unfinished">Tuş</translation>
<translation type="obsolete">Tuş</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation type="unfinished">Metin alanı</translation>
<translation type="obsolete">Metin alanı</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation type="unfinished">Kontrol kutusu</translation>
<translation type="obsolete">Kontrol kutusu</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation type="unfinished">Birleşik kutu</translation>
<translation type="obsolete">Birleşik kutu</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation type="unfinished">Liste kutusu</translation>
<translation type="obsolete">Liste kutusu</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Metin</translation>
<translation type="obsolete">Metin</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation type="unfinished">Bağlantı</translation>
<translation type="obsolete">Bağlantı</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Annotations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gtFileDialog</name>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.bg.ts
1746,9 → 1746,13
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>March</source>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1899,10 → 1903,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2595,14 → 2595,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2700,10 → 2692,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents (Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;tyles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2717,6 → 2705,42
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste (&amp;Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Align</name>
3817,10 → 3841,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make check digit visible in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;de:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3920,6 → 3940,18
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook (*.scs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import Scrapbook File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
4427,6 → 4459,81
</message>
</context>
<context>
<name>CharStyle</name>
<message>
<source>font %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>size %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+style </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+color </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+tracking %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-tracking </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+baseline %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+stretch </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>parent= %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Current Profile:</source>
4457,10 → 4564,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4500,6 → 4603,22
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution below %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution above %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChooseStyles</name>
5957,6 → 6076,14
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
5971,15 → 6098,25
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<source>Importing PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Analyzing PostScript:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Converting of %1 images failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
6115,6 → 6252,18
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manual Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Offset to baseline of characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6388,6 → 6537,10
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image size in Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtImageProps</name>
6874,7 → 7027,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source>
<source>Add, change or remove color stops here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
6881,31 → 7034,62
<context>
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="obsolete">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManagerBase</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<source>&amp;Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
6913,80 → 7097,75
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<source>Alt+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rows and Columns - Automatic Guides</source>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rows:</source>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olumns:</source>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Row &amp;Gap</source>
<source>Alt+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colum&amp;n Gap</source>
<source>A&amp;utomatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Refer to:</source>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins</source>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selection</source>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update</source>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the guides in document. Guide manager is still opened but the changes are persistant</source>
<comment>guide manager</comment>
<source>Refer To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply to All Pages</source>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<source>Alt+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
8096,6 → 8275,17
</message>
</context>
<context>
<name>ModeToolBar</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Инструменти</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
8754,25 → 8944,41
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
9377,6 → 9583,13
</message>
</context>
<context>
<name>PDFToolBar</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>None</source>
9568,6 → 9781,10
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
10032,6 → 10249,16
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPrefsGui</name>
10325,26 → 10552,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default font size for the menus and windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10401,18 → 10608,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10537,14 → 10732,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10613,18 → 10800,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10660,10 → 10835,6
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
11967,10 → 12138,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 (found using fontconfig) is broken, discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Development Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12324,22 → 12491,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken, no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (read stream), no embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType2), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (no Face), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has broken glyph %2 (charcode %3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12372,10 → 12527,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has invalid glyph %2 (charcode %3), discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12705,6 → 12856,19
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1(%2) is broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Given master page name does not match any existing.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
13117,21 → 13281,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;pply</source>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMLineStyle</name>
13145,6 → 13305,25
</message>
</context>
<context>
<name>SMReplaceDiaBase</name>
<message>
<source>Delete Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
<message>
<source>Style Settings</source>
13792,103 → 13971,114
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<name>ScribusCore</name>
<message>
<source>New Layer</source>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Стандартно</translation>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background</source>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete">None</translation>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<source>New Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Стандартно</translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Story Editor</source>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Hyphenator</source>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Scrapbook</source>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Setting up Shortcuts</source>
<source>An error occurred while opening icc profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Файл</translation>
<source>None</source>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<source>Initializing Story Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<source>Initializing Hyphenator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<source>Reading Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<source>Setting up Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14248,14 → 14438,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14277,6 → 14459,26
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;paces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
14527,6 → 14729,10
<source>Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusWin</name>
15167,7 → 15373,7
<name>StyleSelect</name>
<message>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished">Подчертаване</translation>
<translation type="obsolete">Подчертаване</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
15182,30 → 15388,39
<translation type="unfinished">Горен регистър</translation>
</message>
<message>
<source>Strike Out</source>
<source>Outline</source>
<translation type="obsolete">Линии</translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="obsolete">Линии</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
<source>Underline Text. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
<source>Underline Words Only. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<source>Strike Out. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<source>Outline. Hold down the button momentarily to change the outline stroke width.</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadowed Text. Hold down the button momentarily to enable the offset spacing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
15470,8 → 15685,110
<source>Check for placed PDF Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Highest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for GIF images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidget</name>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidgetBase</name>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distribution includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
16032,10 → 16349,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of the display effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16348,6 → 16661,18
<source>Do not show objects outside the margins in the exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page. Setting 0 will disable automatic page transition.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
17364,6 → 17689,28
X: %4, Y: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
17477,7 → 17824,7
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Инструменти</translation>
<translation type="obsolete">Инструменти</translation>
</message>
<message>
<source>Select Items</source>
17488,10 → 17835,6
<translation type="obsolete">Вмъкване на илюстрация</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Lines</source>
<translation type="obsolete">Вмукване на линии</translation>
</message>
17506,46 → 17849,6
</context>
<context>
<name>WerkToolBP</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Annotations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gtFileDialog</name>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.de.ts
2660,6 → 2660,10
<source>April</source>
<translation>April</translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
3684,6 → 3688,34
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation>&amp;Umrisse</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
5646,6 → 5678,81
</message>
</context>
<context>
<name>CharStyle</name>
<message>
<source>font %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>size %1 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+style </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+color </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-underline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-strikeout </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-shadow </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-outline </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+tracking %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>-tracking </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+baseline %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>+stretch </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>parent= %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Glyphs missing</source>
5665,7 → 5772,7
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation>Der dpi-Wert des Bildes ist kleiner als %1 dpi</translation>
<translation type="obsolete">Der dpi-Wert des Bildes ist kleiner als %1 dpi</translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
5719,6 → 5826,22
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation>Fehler ig&amp;norieren</translation>
</message>
<message>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution below %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image resolution above %1 DPI, currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChooseStyles</name>
7399,6 → 7522,14
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page</source>
<translation>Objekte außerhalb des Satzspiegels nicht drucken</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
7878,6 → 8009,10
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source>
<translation>Größe der Bilder. 100% verändert nichts, 200% für doppelt so große Bilder etc.</translation>
</message>
<message>
<source>Image size in Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtImageProps</name>
8569,43 → 8704,43
<name>GuideManager</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation>Hilfslinien bearbeiten</translation>
<translation type="obsolete">Hilfslinien bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal Guides</source>
<translation>Waagerechte Linien</translation>
<translation type="obsolete">Waagerechte Linien</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Guides</source>
<translation>Senkrechte Linien</translation>
<translation type="obsolete">Senkrechte Linien</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation>&amp;Y-Position:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Y-Position:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation>&amp;Hinzufügen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation>&amp;Löschen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Löschen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation>&amp;X-Position:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;X-Position:</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation>Hin&amp;zufügen</translation>
<translation type="obsolete">Hin&amp;zufügen</translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation>Lö&amp;schen</translation>
<translation type="obsolete">Lö&amp;schen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation>Hilfslinien &amp;sperren</translation>
<translation type="obsolete">Hilfslinien &amp;sperren</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
8613,75 → 8748,206
</message>
<message>
<source>Rows and Columns - Automatic Guides</source>
<translation>Zeilen und Spalten - Automatische Hilfslinien</translation>
<translation type="obsolete">Zeilen und Spalten - Automatische Hilfslinien</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rows:</source>
<translation>&amp;Zeilen:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Zeilen:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olumns:</source>
<translation>&amp;Spalten:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Spalten:</translation>
</message>
<message>
<source>Row &amp;Gap</source>
<translation>&amp;Zwischenraum</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Zwischenraum</translation>
</message>
<message>
<source>Colum&amp;n Gap</source>
<translation>Z&amp;wischenraum</translation>
<translation type="obsolete">Z&amp;wischenraum</translation>
</message>
<message>
<source>Refer to:</source>
<translation>Bezieht sich auf:</translation>
<translation type="obsolete">Bezieht sich auf:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation>&amp;Seite</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Seite</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins</source>
<translation>&amp;Ränder</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Ränder</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selection</source>
<translation>&amp;Markierung</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>Sch&amp;ließen</translation>
<translation type="obsolete">Sch&amp;ließen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update</source>
<translation>Ak&amp;tualisieren</translation>
<translation type="obsolete">Ak&amp;tualisieren</translation>
</message>
<message>
<source>Set the guides in document. Guide manager is still opened but the changes are persistant</source>
<comment>guide manager</comment>
<translation>Hilfslinien für das Dokument übernehmen. Der Hilfslinien-Manager ist noch geöffnet, aber die Änderungen sind schon sichtbar</translation>
<translation type="obsolete">Hilfslinien für das Dokument übernehmen. Der Hilfslinien-Manager ist noch geöffnet, aber die Änderungen sind schon sichtbar</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply to All Pages</source>
<translation>Auf &amp;alle Seiten anwenden</translation>
<translation type="obsolete">Auf &amp;alle Seiten anwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation>Hilfslinien</translation>
<translation type="obsolete">Hilfslinien</translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation>Einheit</translation>
<translation type="obsolete">Einheit</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Vorschau</translation>
<translation type="obsolete">Vorschau</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
<translation>Es gibt bereits eine unsichtbare Hilfslinie (0,0)</translation>
<translation type="obsolete">Es gibt bereits eine unsichtbare Hilfslinie (0,0)</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a position:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManagerBase</name>
<message>
<source>Manage Guides</source>
<translation type="unfinished">Hilfslinien bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation type="unfinished">Hilfslinien</translation>
</message>
<message>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished">Einheit</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished">&amp;Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Löschen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+E</source>
<translation type="unfinished">Alt+E</translation>
</message>
<message>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;dd</source>
<translation type="unfinished">Hin&amp;zufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished">Lö&amp;schen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished">Hilfslinien &amp;sperren</translation>
</message>
<message>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;utomatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Refer To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished">&amp;Seite</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<source>Sorry, no manual available! Please see: http://docs.scribus.net for updated docs
9897,6 → 10163,17
</message>
</context>
<context>
<name>ModeToolBar</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Eigenschaften...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovePages</name>
<message>
<source>Move Pages</source>
10563,11 → 10840,11
</message>
<message>
<source>Color of text stroke. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation>Farbe der Textumrandung. Nur möglich, wenn als Textoption &quot;Umriss&quot; gewählt ist.</translation>
<translation type="obsolete">Farbe der Textumrandung. Nur möglich, wenn als Textoption &quot;Umriss&quot; gewählt ist.</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation>Farbe der Textfüllung. Nur möglich, wenn als Textoption &quot;Umriss&quot; gewählt ist.</translation>
<translation type="obsolete">Farbe der Textfüllung. Nur möglich, wenn als Textoption &quot;Umriss&quot; gewählt ist.</translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
10585,6 → 10862,26
<source>Click to select the line spacing mode</source>
<translation>Klicken Sie hier, um den Zeilenabstand zu ändern</translation>
</message>
<message>
<source>Overprinting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Knockout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
11246,6 → 11543,13
</message>
</context>
<context>
<name>PDFToolBar</name>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation type="unfinished">PDF-Werkzeuge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDF_Opts</name>
<message>
<source>Save as</source>
11476,6 → 11780,10
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
12045,6 → 12353,16
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;</source>
<translation type="obsolete">OpenOffice.org-Zeichnung (*.sxd);;</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 initialized ok </source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Plugin: %1 failed post initialization</source>
<comment>plugin manager</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManagerPrefsGui</name>
12261,7 → 12579,7
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation>Bildbearbeitungsprogramm</translation>
<translation type="obsolete">Bildbearbeitungsprogramm</translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
12353,11 → 12671,11
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Text bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
<translation type="obsolete">Text bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation>Grafiken bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
<translation type="obsolete">Grafiken bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
12473,19 → 12791,19
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation>Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
<translation type="obsolete">Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation>&amp;Text weichzeichnen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Text weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation>&amp;Bilder weichzeichnen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Bilder weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation>Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
<translation type="obsolete">Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
12707,11 → 13025,11
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation>dpi</translation>
<translation type="obsolete">dpi</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation>Auflösung:</translation>
<translation type="obsolete">Auflösung:</translation>
</message>
<message>
<source>Lorem Ipsum</source>
12771,15 → 13089,15
</message>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation>Tragen Sie den Pfad zu Ghostscript ein</translation>
<translation type="obsolete">Tragen Sie den Pfad zu Ghostscript ein</translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation>Wählen Sie Ihr Bildbearbeitungsprogramm</translation>
<translation type="obsolete">Wählen Sie Ihr Bildbearbeitungsprogramm</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation>Postscript-Interpreter</translation>
<translation type="obsolete">Postscript-Interpreter</translation>
</message>
<message>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
12807,7 → 13125,7
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation>Pfad und Dateiname Ihrer Bildbearbeitung. Wenn Sie GIMP verwenden und Ihre Distribution es unterstützt, sollten Sie &apos;gimp-remote&apos; bzw. &apos;gimp-win-remote&apos; (Windows) verwenden, weil Sie Bilder dann in einer vorhandenen Instanz von GIMP bearbeiten können.</translation>
<translation type="obsolete">Pfad und Dateiname Ihrer Bildbearbeitung. Wenn Sie GIMP verwenden und Ihre Distribution es unterstützt, sollten Sie &apos;gimp-remote&apos; bzw. &apos;gimp-win-remote&apos; (Windows) verwenden, weil Sie Bilder dann in einer vorhandenen Instanz von GIMP bearbeiten können.</translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
12839,7 → 13157,7
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation>Fügen Sie hier den Pfad zu Ghostscript ein. Achten Sie unter Windows darauf, dass Sie das Programm gswin32c.exe benötigen, NICHT gswin32.exe. Ansonsten könnte es Probleme beim Programmstart geben.</translation>
<translation type="obsolete">Fügen Sie hier den Pfad zu Ghostscript ein. Achten Sie unter Windows darauf, dass Sie das Programm gswin32c.exe benötigen, NICHT gswin32.exe. Ansonsten könnte es Probleme beim Programmstart geben.</translation>
</message>
</context>
<context>
14452,7 → 14770,7
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken, no embedding</source>
<translation>Die Schrift %1 ist fehlerhaft und kann nicht eingebettet werden</translation>
<translation type="obsolete">Die Schrift %1 ist fehlerhaft und kann nicht eingebettet werden</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (read stream), no embedding</source>
14460,11 → 14778,11
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType2), discarding it</source>
<translation>Die Schrift %1 ist fehlerhaft (FreeType2) und wird ignoriert</translation>
<translation type="obsolete">Die Schrift %1 ist fehlerhaft (FreeType2) und wird ignoriert</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (no Face), discarding it</source>
<translation>Schrift %1 ist fehlerhaft (kein Schnitt) und wird verworfen</translation>
<translation type="obsolete">Schrift %1 ist fehlerhaft (kein Schnitt) und wird verworfen</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has broken glyph %2 (charcode %3)</source>
14504,7 → 14822,7
</message>
<message>
<source>Font %1 is broken (FreeType), discarding it</source>
<translation>Die Schrift %1 ist fehlerhaft (FreeType) und wird ignoriert</translation>
<translation type="obsolete">Die Schrift %1 ist fehlerhaft (FreeType) und wird ignoriert</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 has invalid glyph %2 (charcode %3), discarding it</source>
15166,6 → 15484,10
<comment>python error</comment>
<translation>Der Name der Musterseite entspricht keinem bereits existierenden.</translation>
</message>
<message>
<source>Font %1(%2) is broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
15614,11 → 15936,11
</message>
<message>
<source>A&amp;pply</source>
<translation>An&amp;wenden</translation>
<translation type="obsolete">An&amp;wenden</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+W</translation>
<translation type="obsolete">Alt+W</translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
15628,6 → 15950,10
<source>Alt+N</source>
<translation>Alt+B</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply</source>
<translation type="unfinished">An&amp;wenden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SMLineStyle</name>
15641,6 → 15967,25
</message>
</context>
<context>
<name>SMReplaceDiaBase</name>
<message>
<source>Delete Styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<source>Ca&amp;ncel</source>
<translation type="unfinished">A&amp;bbrechen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
<message>
<source>Style of current paragraph</source>
16681,6 → 17026,45
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusCore</name>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation type="unfinished">Plug-Ins werden geladen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Tastenkürzel einlesen</translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation type="unfinished">ICC-Profile werden gelesen</translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation type="unfinished">Scribus wird nun beendet.</translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusDoc</name>
<message>
<source>New Layer</source>
16710,6 → 17094,10
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while opening icc profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
16719,15 → 17107,15
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
<translation>Plug-Ins werden geladen</translation>
<translation type="obsolete">Plug-Ins werden geladen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastenkürzel einlesen</translation>
<translation type="obsolete">Tastenkürzel einlesen</translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation>Einstellungen werden geladen</translation>
<translation type="obsolete">Einstellungen werden geladen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Story Editor</source>
16735,7 → 17123,7
</message>
<message>
<source>Reading ICC Profiles</source>
<translation>ICC-Profile werden gelesen</translation>
<translation type="obsolete">ICC-Profile werden gelesen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Hyphenator</source>
16759,15 → 17147,15
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation>Schriften werden gesucht</translation>
<translation type="obsolete">Schriften werden gesucht</translation>
</message>
<message>
<source>There are no fonts found on your system.</source>
<translation>Auf Ihrem System sind keine Schriften vorhanden.</translation>
<translation type="obsolete">Auf Ihrem System sind keine Schriften vorhanden.</translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now.</source>
<translation>Scribus wird nun beendet.</translation>
<translation type="obsolete">Scribus wird nun beendet.</translation>
</message>
<message>
<source>Fatal Error</source>
16775,7 → 17163,7
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<translation>Schriftsystem initialisiert</translation>
<translation type="obsolete">Schriftsystem initialisiert</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
17146,11 → 17534,11
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation>Leerzeichen &amp;&amp; Umbrüche</translation>
<translation type="obsolete">Leerzeichen &amp;&amp; Umbrüche</translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation>Ligaturen</translation>
<translation type="obsolete">Ligaturen</translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
17180,6 → 17568,22
<source>Contents</source>
<translation>Inhalt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;paces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
18218,7 → 18622,7
<name>StyleSelect</name>
<message>
<source>Underline</source>
<translation>Unterstrichen</translation>
<translation type="obsolete">Unterstrichen</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
18234,11 → 18638,11
</message>
<message>
<source>Strike Out</source>
<translation>Durchgestrichen</translation>
<translation type="obsolete">Durchgestrichen</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
<translation>Nur Wörter unterstreichen</translation>
<translation type="obsolete">Nur Wörter unterstreichen</translation>
</message>
<message>
<source>All Caps</source>
18250,13 → 18654,34
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<translation>Schatten</translation>
<translation type="obsolete">Schatten</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation>Umriss</translation>
<translation type="obsolete">Umriss</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Text. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Strike Out. Hold down the button momentarily to set line width and displacement options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline. Hold down the button momentarily to change the outline stroke width.</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shadowed Text. Hold down the button momentarily to enable the offset spacing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
18521,8 → 18946,110
<source>Remove Profile</source>
<translation>Profil entfernen</translation>
</message>
<message>
<source>Highest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for GIF images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidget</name>
<message>
<source>Locate Ghostscript</source>
<translation type="unfinished">Tragen Sie den Pfad zu Ghostscript ein</translation>
</message>
<message>
<source>Locate your image editor</source>
<translation type="unfinished">Wählen Sie Ihr Bildbearbeitungsprogramm</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabExternalToolsWidgetBase</name>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished">Externe Tools</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation type="unfinished">Postscript-Interpreter</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name of Executable:</source>
<translation type="unfinished">Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>Add the path for the Ghostscript interpreter. On Windows, please note it is important to note you need to use the program named gswin32c.exe - NOT gswin32.exe. Otherwise, this maybe cause a hang when starting Scribus.</source>
<translation type="unfinished">Fügen Sie hier den Pfad zu Ghostscript ein. Achten Sie unter Windows darauf, dass Sie das Programm gswin32c.exe benötigen, NICHT gswin32.exe. Ansonsten könnte es Probleme beim Programmstart geben.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Text weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Text bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation type="unfinished">&amp;Bilder weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished">Grafiken bei EPS- und PDF-Anzeige weichzeichnen</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished">Auflösung:</translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"> dpi</translation>
</message>
<message>
<source>Image Processing Tool</source>
<translation type="unfinished">Bildbearbeitungsprogramm</translation>
</message>
<message>
<source>Name of &amp;Executable:</source>
<translation type="unfinished">Name der &amp;ausführbaren Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distribution includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change...</source>
<translation type="unfinished">Aus&amp;wählen...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
19635,6 → 20162,14
Wählen Sie Monitor/Internet für PDF-Dateien, die auf dem Monitor angezeigt oder mit herkömmlichen Druckern gedruckt werden sollen.
Wählen Sie Drucker, um die PDF-Datei auf einem CMYK-Drucker auszugeben Wählen Sie Graustufen, wenn Sie eine Graustufen-PDF benötigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Force Overprint Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables global Overprint Mode for this document, overrides object settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
20634,6 → 21169,28
<translation>X: %1, Y: %2
X: %4, Y: %5</translation>
</message>
<message>
<source>Apply text style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo: %1</source>
<comment>f.e. Undo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Rückgängig</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo: %1</source>
<comment>f.e. Redo: Move</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">Wieder&amp;herstellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
20885,11 → 21442,11
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
<translation>Werkzeuge</translation>
<translation type="obsolete">Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
<source>Properties...</source>
<translation>Eigenschaften...</translation>
<translation type="obsolete">Eigenschaften...</translation>
</message>
</context>
<context>
20896,43 → 21453,43
<name>WerkToolBP</name>
<message>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
<translation type="obsolete">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation>Verknüpfung</translation>
<translation type="obsolete">Verknüpfung</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation>Schaltfläche</translation>
<translation type="obsolete">Schaltfläche</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation>Textfeld</translation>
<translation type="obsolete">Textfeld</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation>Kontrollkästchen</translation>
<translation type="obsolete">Kontrollkästchen</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation>Kombinationsfeld</translation>
<translation type="obsolete">Kombinationsfeld</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation>Listenfeld</translation>
<translation type="obsolete">Listenfeld</translation>
</message>
<message>
<source>PDF Tools</source>
<translation>PDF-Werkzeuge</translation>
<translation type="obsolete">PDF-Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Fields</source>
<translation>PDF-Felder einfügen</translation>
<translation type="obsolete">PDF-Felder einfügen</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Annotations</source>
<translation>PDF-Anmerkungen einfügen</translation>
<translation type="obsolete">PDF-Anmerkungen einfügen</translation>
</message>
</context>
<context>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.ja.ts
1,33 → 1,32
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name></name>
<message>
<source>getColorNames() -> list
<source>getColorNames() -&gt; list
 
Returns a list containing the names of all defined colors in the document.
If no document is open, returns a list of the default document colors.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>newDocDialog() -> bool
<source>newDocDialog() -&gt; bool
 
Displays the &quot;New Document&quot; dialog box. Creates a new document if the user
accepts the settings. Does not create a document if the user presses cancel.
Returns true if a new document was created.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>newDocument(size, margins, orientation, firstPageNumber,
unit, pagesType, firstPageOrder) -> bool
<source>newDocument(size, margins, orientation, firstPageNumber,
unit, pagesType, firstPageOrder) -&gt; bool
 
Creates a new document and returns true if successful. The parameters have the
following meaning:
 
size = A tuple (width, height) describing the size of the document. You can
use predefined constants named PAPER_&lt;paper_type> e.g. PAPER_A4 etc.
use predefined constants named PAPER_&lt;paper_type&gt; e.g. PAPER_A4 etc.
 
margins = A tuple (left, right, top, bottom) describing the document
margins
35,8 → 34,8
orientation = the page orientation - constants PORTRAIT, LANDSCAPE
 
firstPageNumer = is the number of the first page in the document used for
pagenumbering. While you'll usually want 1, it's useful to have higher
numbers if you're creating a document in several parts.
pagenumbering. While you&apos;ll usually want 1, it&apos;s useful to have higher
numbers if you&apos;re creating a document in several parts.
 
unit: this value sets the measurement units used by the document. Use a
predefined constant for this, one of: UNIT_INCHES, UNIT_MILLIMETERS,
58,18 → 57,18
 
May raise ScribusError if is firstPageOrder bigger than allowed by pagesType.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getFillColor([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getFillColor([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the name of the fill color of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>moveObject(dx, dy [, &quot;name&quot;])
<source>moveObject(dx, dy [, &quot;name&quot;])
 
Moves the object &quot;name&quot; by dx and dy relative to its current position. The
distances are expressed in the current measurement unit of the document (see
76,19 → 75,19
UNIT constants). If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
If the object &quot;name&quot; belongs to a group, the whole group is moved.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setRedraw(bool)
<source>setRedraw(bool)
 
Disables page redraw when bool = False, otherwise redrawing is enabled.
This change will persist even after the script exits, so make sure to call
setRedraw(True) in a finally: clause at the top level of your script.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createRect(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createRect(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new rectangle on the current page and returns its name. The
coordinates are given in the current measurement units of the document
96,12 → 95,12
because you need this name to reference that object in future. If &quot;name&quot;
is not given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>newPage(where [,&quot;masterpage&quot;])
<source>newPage(where [,&quot;masterpage&quot;])
 
Creates a new page. If &quot;where&quot; is -1 the new Page is appended to the
document, otherwise the new page is inserted before &quot;where&quot;. Page numbers are
111,19 → 110,19
 
May raise IndexError if the page number is out of range
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setGradientFill(type, &quot;color1&quot;, shade1, &quot;color2&quot;, shade2, [&quot;name&quot;])
<source>setGradientFill(type, &quot;color1&quot;, shade1, &quot;color2&quot;, shade2, [&quot;name&quot;])
 
Sets the gradient fill of the object &quot;name&quot; to type. Color descriptions are
the same as for setFillColor() and setFillShade(). See the constants for
available types (FILL_&lt;type>).
available types (FILL_&lt;type&gt;).
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getFontSize([&quot;name&quot;]) -> float
<source>getFontSize([&quot;name&quot;]) -&gt; float
 
Returns the font size in points for the text frame &quot;name&quot;. If this text
frame has some text selected the value assigned to the first character of
130,41 → 129,41
the selection is returned.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>messagebarText(&quot;string&quot;)
<source>messagebarText(&quot;string&quot;)
 
Writes the &quot;string&quot; into the Scribus message bar (status line). The text
must be UTF8 encoded or 'unicode' string(recommended).
must be UTF8 encoded or &apos;unicode&apos; string(recommended).
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>importSVG(&quot;string&quot;)
<source>importSVG(&quot;string&quot;)
 
The &quot;string&quot; must be a valid filename for a SVG image. The text
must be UTF8 encoded or 'unicode' string(recommended).
must be UTF8 encoded or &apos;unicode&apos; string(recommended).
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>@default</name>
<message>
<source>getColor(&quot;name&quot;) -> tuple
<source>getColor(&quot;name&quot;) -&gt; tuple
 
Returns a tuple (C, M, Y, K) containing the four color components of the
color &quot;name&quot; from the current document. If no document is open, returns
the value of the named color from the default document colors.
 
May raise NotFoundError if the named color wasn't found.
May raise NotFoundError if the named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getColorAsRGB(&quot;name&quot;) -> tuple
<source>getColorAsRGB(&quot;name&quot;) -&gt; tuple
 
Returns a tuple (R,G,B) containing the three color components of the
color &quot;name&quot; from the current document, converted to the RGB color
171,25 → 170,25
space. If no document is open, returns the value of the named color
from the default document colors.
 
May raise NotFoundError if the named color wasn't found.
May raise NotFoundError if the named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>changeColor(&quot;name&quot;, c, m, y, k)
<source>changeColor(&quot;name&quot;, c, m, y, k)
 
Changes the color &quot;name&quot; to the specified CMYK value. The color value is
defined via four components c = Cyan, m = Magenta, y = Yellow and k = Black.
Color components should be in the range from 0 to 255.
 
May raise NotFoundError if the named color wasn't found.
May raise NotFoundError if the named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>defineColor(&quot;name&quot;, c, m, y, k)
<source>defineColor(&quot;name&quot;, c, m, y, k)
 
Defines a new color &quot;name&quot;. The color Value is defined via four components:
c = Cyan, m = Magenta, y = Yello and k = Black. Color components should be in
197,10 → 196,10
 
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteColor(&quot;name&quot;, &quot;replace&quot;)
<source>deleteColor(&quot;name&quot;, &quot;replace&quot;)
 
Deletes the color &quot;name&quot;. Every occurence of that color is replaced by the
color &quot;replace&quot;. If not specified, &quot;replace&quot; defaults to the color
209,27 → 208,27
deleteColor works on the default document colors if there is no document open.
In that case, &quot;replace&quot;, if specified, has no effect.
 
May raise NotFoundError if a named color wasn't found.
May raise NotFoundError if a named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>replaceColor(&quot;name&quot;, &quot;replace&quot;)
<source>replaceColor(&quot;name&quot;, &quot;replace&quot;)
 
Every occurence of the color &quot;name&quot; is replaced by the color &quot;replace&quot;.
 
May raise NotFoundError if a named color wasn't found.
May raise NotFoundError if a named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fileDialog(&quot;caption&quot;, [&quot;filter&quot;, &quot;defaultname&quot;, haspreview, issave, isdir]) -> string with filename
<source>fileDialog(&quot;caption&quot;, [&quot;filter&quot;, &quot;defaultname&quot;, haspreview, issave, isdir]) -&gt; string with filename
 
Shows a File Open dialog box with the caption &quot;caption&quot;. Files are filtered
with the filter string &quot;filter&quot;. A default filename or file path can also
supplied, leave this string empty when you don't want to use it. A value of
supplied, leave this string empty when you don&apos;t want to use it. A value of
True for haspreview enables a small preview widget in the FileSelect box. When
the issave parameter is set to True the dialog acts like a &quot;Save As&quot; dialog
otherwise it acts like a &quot;File Open Dialog&quot;. When the isdir parameter is True
236,20 → 235,20
the dialog shows and returns only directories. The default for all of the
opional parameters is False.
 
The filter, if specified, takes the form 'comment (*.type *.type2 ...)'.
For example 'Images (*.png *.xpm *.jpg)'.
The filter, if specified, takes the form &apos;comment (*.type *.type2 ...)&apos;.
For example &apos;Images (*.png *.xpm *.jpg)&apos;.
 
Refer to the Qt-Documentation for QFileDialog for details on filters.
 
Example: fileDialog('Open input', 'CSV files (*.csv)')
Example: fileDialog('Save report', defaultname='report.txt', issave=True)
Example: fileDialog(&apos;Open input&apos;, &apos;CSV files (*.csv)&apos;)
Example: fileDialog(&apos;Save report&apos;, defaultname=&apos;report.txt&apos;, issave=True)
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>messageBox(&quot;caption&quot;, &quot;message&quot;,
<source>messageBox(&quot;caption&quot;, &quot;message&quot;,
icon=ICON_NONE, button1=BUTTON_OK|BUTTONOPT_DEFAULT,
button2=BUTTON_NONE, button3=BUTTON_NONE) -> integer
button2=BUTTON_NONE, button3=BUTTON_NONE) -&gt; integer
 
Displays a message box with the title &quot;caption&quot;, the message &quot;message&quot;, and
an icon &quot;icon&quot; and up to 3 buttons. By default no icon is used and a single
268,10 → 267,10
BUTTONOPT_ESCAPE Pressing escape presses this button.
 
Usage examples:
result = messageBox('Script failed',
'This script only works when you have a text frame selected.',
result = messageBox(&apos;Script failed&apos;,
&apos;This script only works when you have a text frame selected.&apos;,
ICON_ERROR)
result = messageBox('Monkeys!', 'Something went ook! &lt;i>Was it a monkey?&lt;/i>',
result = messageBox(&apos;Monkeys!&apos;, &apos;Something went ook! &lt;i&gt;Was it a monkey?&lt;/i&gt;&apos;,
ICON_WARNING, BUTTON_YES|BUTTONOPT_DEFAULT,
BUTTON_NO, BUTTON_IGNORE|BUTTONOPT_ESCAPE)
 
280,29 → 279,29
BUTTON_NOALL, BUTTON_OK, BUTTON_RETRY, BUTTON_YES, BUTTON_YESALL,
ICON_NONE, ICON_INFORMATION, ICON_WARNING, ICON_CRITICAL.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>valueDialog(caption, message [,defaultvalue]) -> string
<source>valueDialog(caption, message [,defaultvalue]) -&gt; string
 
Shows the common 'Ask for string' dialog and returns its value as a string
Parameters: window title, text in the window and optional 'default' value.
Shows the common &apos;Ask for string&apos; dialog and returns its value as a string
Parameters: window title, text in the window and optional &apos;default&apos; value.
 
Example: valueDialog('title', 'text in the window', 'optional')
Example: valueDialog(&apos;title&apos;, &apos;text in the window&apos;, &apos;optional&apos;)
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>newStyleDialog() -> string
<source>newStyleDialog() -&gt; string
 
Shows 'Create new paragraph style' dialog. Function returns real
Shows &apos;Create new paragraph style&apos; dialog. Function returns real
style name or None when user cancels the dialog.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>newDoc(size, margins, orientation, firstPageNumber,
unit, facingPages, firstSideLeft) -> bool
<source>newDoc(size, margins, orientation, firstPageNumber,
unit, facingPages, firstSideLeft) -&gt; bool
 
WARNING: Obsolete procedure! Use newDocument instead.
 
310,7 → 309,7
following meaning:
 
size = A tuple (width, height) describing the size of the document. You can
use predefined constants named PAPER_&lt;paper_type> e.g. PAPER_A4 etc.
use predefined constants named PAPER_&lt;paper_type&gt; e.g. PAPER_A4 etc.
 
margins = A tuple (left, right, top, bottom) describing the document
margins
318,8 → 317,8
orientation = the page orientation - constants PORTRAIT, LANDSCAPE
 
firstPageNumer = is the number of the first page in the document used for
pagenumbering. While you'll usually want 1, it's useful to have higher
numbers if you're creating a document in several parts.
pagenumbering. While you&apos;ll usually want 1, it&apos;s useful to have higher
numbers if you&apos;re creating a document in several parts.
 
unit: this value sets the measurement units used by the document. Use a
predefined constant for this, one of: UNIT_INCHES, UNIT_MILLIMETERS,
336,35 → 335,35
example: newDoc(PAPER_A4, (10, 10, 20, 20), LANDSCAPE, 1, UNIT_POINTS,
FACINGPAGES, FIRSTPAGERIGHT)
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>closeDoc()
<source>closeDoc()
 
Closes the current document without prompting to save.
 
May throw NoDocOpenError if there is no document to close
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>haveDoc() -> bool
<source>haveDoc() -&gt; bool
 
Returns true if there is a document open.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>openDoc(&quot;name&quot;)
<source>openDoc(&quot;name&quot;)
 
Opens the document &quot;name&quot;.
 
May raise ScribusError if the document could not be opened.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>saveDoc()
<source>saveDoc()
 
Saves the current document with its current name, returns true if successful.
If the document has not already been saved, this may bring up an interactive
372,10 → 371,10
 
If the save fails, there is currently no way to tell.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>saveDocAs(&quot;name&quot;)
<source>saveDocAs(&quot;name&quot;)
 
Saves the current document under the new name &quot;name&quot; (which may be a full or
relative path).
382,54 → 381,54
 
May raise ScribusError if the save fails.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>saveDocAs(&quot;author&quot;, &quot;info&quot;, &quot;description&quot;) -> bool
<source>saveDocAs(&quot;author&quot;, &quot;info&quot;, &quot;description&quot;) -&gt; bool
 
Sets the document information. &quot;Author&quot;, &quot;Info&quot;, &quot;Description&quot; are
strings.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setMargins(lr, rr, tr, br)
<source>setMargins(lr, rr, tr, br)
 
Sets the margins of the document, Left(lr), Right(rr), Top(tr) and Bottom(br)
margins are given in the measurement units of the document - see UNIT_&lt;type>
margins are given in the measurement units of the document - see UNIT_&lt;type&gt;
constants.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setUnit(type)
<source>setUnit(type)
 
Changes the measurement unit of the document. Possible values for &quot;unit&quot; are
defined as constants UNIT_&lt;type>.
defined as constants UNIT_&lt;type&gt;.
 
May raise ValueError if an invalid unit is passed.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getUnit() -> integer (Scribus unit constant)
<source>getUnit() -&gt; integer (Scribus unit constant)
 
Returns the measurement units of the document. The returned value will be one
of the UNIT_* constants:
UNIT_INCHES, UNIT_MILLIMETERS, UNIT_PICAS, UNIT_POINTS.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>loadStylesFromFile(&quot;filename&quot;)
<source>loadStylesFromFile(&quot;filename&quot;)
 
Loads paragraph styles from the Scribus document at &quot;filename&quot; into the
current document.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setDocType(facingPages, firstPageLeft)
<source>setDocType(facingPages, firstPageLeft)
 
Sets the document type. To get facing pages set the first parameter to
FACINGPAGES, to switch facingPages off use NOFACINGPAGES instead. If you want
436,231 → 435,231
to be the first page a left side set the second parameter to FIRSTPAGELEFT, for
a right page use FIRSTPAGERIGHT.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>closeMasterPage()
<source>closeMasterPage()
 
Closes the currently active master page, if any, and returns editing
to normal. Begin editing with editMasterPage().
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>masterPageNames()
<source>masterPageNames()
 
Returns a list of the names of all master pages in the document.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>editMasterPage(pageName)
<source>editMasterPage(pageName)
 
Enables master page editing and opens the named master page
for editing. Finish editing with closeMasterPage().
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createMasterPage(pageName)
<source>createMasterPage(pageName)
 
Creates a new master page named pageName and opens it for
editing.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteMasterPage(pageName)
<source>deleteMasterPage(pageName)
 
Delete the named master page.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineColor([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getLineColor([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the name of the line color of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineWidth([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getLineWidth([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the line width of the object &quot;name&quot;. If &quot;name&quot;
is not given the currently selected Item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineShade([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getLineShade([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the shading value of the line color of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineJoin([&quot;name&quot;]) -> integer (see contants)
<source>getLineJoin([&quot;name&quot;]) -&gt; integer (see contants)
 
Returns the line join style of the object &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not given
the currently selected item is used. The join types are:
JOIN_BEVEL, JOIN_MITTER, JOIN_ROUND
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineEnd([&quot;name&quot;]) -> integer (see constants)
<source>getLineEnd([&quot;name&quot;]) -&gt; integer (see constants)
 
Returns the line cap style of the object &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used. The cap types are:
CAP_FLAT, CAP_ROUND, CAP_SQUARE
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineStyle([&quot;name&quot;]) -> integer (see constants)
<source>getLineStyle([&quot;name&quot;]) -&gt; integer (see constants)
 
Returns the line style of the object &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used. Line style constants are:
LINE_DASH, LINE_DASHDOT, LINE_DASHDOTDOT, LINE_DOT, LINE_SOLID
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getFillShade([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getFillShade([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the shading value of the fill color of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getCornerRadius([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getCornerRadius([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the corner radius of the object &quot;name&quot;. The radius isexpressed in points. If &quot;name&quot; is not given the currentlyselected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getImageScale([&quot;name&quot;]) -> (x,y)
<source>getImageScale([&quot;name&quot;]) -&gt; (x,y)
 
Returns a (x, y) tuple containing the scaling values of the image frame
&quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getImageName([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getImageName([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the filename for the image in the image frame. If &quot;name&quot; is not
given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPosition([&quot;name&quot;]) -> (x,y)
<source>getPosition([&quot;name&quot;]) -&gt; (x,y)
 
Returns a (x, y) tuple with the position of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.The position is expressed in the actual measurement unit of the document
- see UNIT_&lt;type> for reference.
- see UNIT_&lt;type&gt; for reference.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getSize([&quot;name&quot;]) -> (width,height)
<source>getSize([&quot;name&quot;]) -&gt; (width,height)
 
Returns a (width, height) tuple with the size of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. The size is
expressed in the current measurement unit of the document - see UNIT_&lt;type>
expressed in the current measurement unit of the document - see UNIT_&lt;type&gt;
for reference.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getRotation([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getRotation([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the rotation of the object &quot;name&quot;. The value is expressed in degrees,
and clockwise is positive. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item
is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getAllObjects() -> list
<source>getAllObjects() -&gt; list
 
Returns a list containing the names of all objects on the current page.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPropertyCType(object, property, includesuper=True)
<source>getPropertyCType(object, property, includesuper=True)
 
Returns the name of the C type of `property' of `object'. See getProperty()
Returns the name of the C type of `property&apos; of `object&apos;. See getProperty()
for details of arguments.
 
If `includesuper' is true, search inherited properties too.
If `includesuper&apos; is true, search inherited properties too.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPropertyNames(object, includesuper=True)
<source>getPropertyNames(object, includesuper=True)
 
Return a list of property names supported by `object'.
If `includesuper' is true, return properties supported
Return a list of property names supported by `object&apos;.
If `includesuper&apos; is true, return properties supported
by parent classes as well.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getProperty(object, property)
<source>getProperty(object, property)
 
Return the value of the property `property' of the passed `object'.
Return the value of the property `property&apos; of the passed `object&apos;.
 
The `object' argument may be a string, in which case the named PageItem
The `object&apos; argument may be a string, in which case the named PageItem
is searched for. It may also be a PyCObject, which may point to any
C++ QObject instance.
 
The `property' argument must be a string, and is the name of the property
to look up on `object'.
The `property&apos; argument must be a string, and is the name of the property
to look up on `object&apos;.
 
The return value varies depending on the type of the property.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setProperty(object, property, value)
<source>setProperty(object, property, value)
 
Set `property' of `object' to `value'. If `value' cannot be converted to a type
compatible with the type of `property', an exception is raised. An exception may
Set `property&apos; of `object&apos; to `value&apos;. If `value&apos; cannot be converted to a type
compatible with the type of `property&apos;, an exception is raised. An exception may
also be raised if the underlying setter fails.
 
See getProperty() for more information.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getChildren(object, ofclass=None, ofname=None, regexpmatch=False, recursive=True)
<source>getChildren(object, ofclass=None, ofname=None, regexpmatch=False, recursive=True)
 
Return a list of children of `object', possibly restricted to children
of class named `ofclass' or children named `ofname'. If `recursive' is true,
Return a list of children of `object&apos;, possibly restricted to children
of class named `ofclass&apos; or children named `ofname&apos;. If `recursive&apos; is true,
search recursively through children, grandchildren, etc.
 
See QObject::children() in the Qt docs for more information.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getChild(object, childname, ofclass=None, recursive=True)
<source>getChild(object, childname, ofclass=None, recursive=True)
 
Return the first child of `object' named `childname', possibly restricting
the search to children of type name `ofclass'. If `recursive' is true,
Return the first child of `object&apos; named `childname&apos;, possibly restricting
the search to children of type name `ofclass&apos;. If `recursive&apos; is true,
search recursively through children, grandchildren, etc.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>moveObjectAbs(x, y [, &quot;name&quot;])
<source>moveObjectAbs(x, y [, &quot;name&quot;])
 
Moves the object &quot;name&quot; to a new location. The coordinates are expressed in
the current measurement unit of the document (see UNIT constants). If &quot;name&quot;
667,10 → 666,10
is not given the currently selected item is used. If the object &quot;name&quot;
belongs to a group, the whole group is moved.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>rotateObject(rot [, &quot;name&quot;])
<source>rotateObject(rot [, &quot;name&quot;])
 
Rotates the object &quot;name&quot; by &quot;rot&quot; degrees relatively. The object is
rotated by the vertex that is currently selected as the rotation point - by
678,72 → 677,72
clockwise rotation when the default rotation point is used. If &quot;name&quot; is not
given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>rotateObjectAbs(rot [, &quot;name&quot;])
<source>rotateObjectAbs(rot [, &quot;name&quot;])
 
Sets the rotation of the object &quot;name&quot; to &quot;rot&quot;. Positve values
mean counter clockwise rotation. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>sizeObject(width, height [, &quot;name&quot;])
<source>sizeObject(width, height [, &quot;name&quot;])
 
Resizes the object &quot;name&quot; to the given width and height. If &quot;name&quot;
is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getSelectedObject([nr]) -> string
<source>getSelectedObject([nr]) -&gt; string
 
Returns the name of the selected object. &quot;nr&quot; if given indicates the number
of the selected object, e.g. 0 means the first selected object, 1 means the
second selected Object and so on.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>selectionCount() -> integer
<source>selectionCount() -&gt; integer
 
Returns the number of selected objects.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>selectObject(&quot;name&quot;)
<source>selectObject(&quot;name&quot;)
 
Selects the object with the given &quot;name&quot;.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deselectAll()
<source>deselectAll()
 
Deselects all objects in the whole document.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>groupObjects(list)
<source>groupObjects(list)
 
Groups the objects named in &quot;list&quot; together. &quot;list&quot; must contain the names
of the objects to be grouped. If &quot;list&quot; is not given the currently selected
items are used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unGroupObjects(&quot;name&quot;)
<source>unGroupObjects(&quot;name&quot;)
 
Destructs the group the object &quot;name&quot; belongs to.If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>scaleGroup(factor [,&quot;name&quot;])
<source>scaleGroup(factor [,&quot;name&quot;])
 
Scales the group the object &quot;name&quot; belongs to. Values greater than 1 enlarge
the group, values smaller than 1 make the group smaller e.g a value of 0.5
753,10 → 752,10
 
May raise ValueError if an invalid scale factor is passed.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>loadImage(&quot;filename&quot; [, &quot;name&quot;])
<source>loadImage(&quot;filename&quot; [, &quot;name&quot;])
 
Loads the picture &quot;picture&quot; into the image frame &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is
not given the currently selected item is used.
763,10 → 762,10
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not an image frame
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>scaleImage(x, y [, &quot;name&quot;])
<source>scaleImage(x, y [, &quot;name&quot;])
 
Sets the scaling factors of the picture in the image frame &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. A number of 1
774,53 → 773,53
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not an image frame
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>lockObject([&quot;name&quot;]) -> bool
<source>lockObject([&quot;name&quot;]) -&gt; bool
 
Locks the object &quot;name&quot; if it's unlocked or unlock it if it's locked.
Locks the object &quot;name&quot; if it&apos;s unlocked or unlock it if it&apos;s locked.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. Returns true
if locked.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLocked([&quot;name&quot;]) -> bool
<source>isLocked([&quot;name&quot;]) -&gt; bool
 
Returns true if is the object &quot;name&quot; locked. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setScaleImageToFrame(scaletoframe, proportional=None, name=&lt;selection>)
<source>setScaleImageToFrame(scaletoframe, proportional=None, name=&lt;selection&gt;)
 
Sets the scale to frame on the selected or specified image frame to `scaletoframe'.
If `proportional' is specified, set fixed aspect ratio scaling to `proportional'.
Both `scaletoframe' and `proportional' are boolean.
Sets the scale to frame on the selected or specified image frame to `scaletoframe&apos;.
If `proportional&apos; is specified, set fixed aspect ratio scaling to `proportional&apos;.
Both `scaletoframe&apos; and `proportional&apos; are boolean.
 
May raise WrongFrameTypeError.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getFontNames() -> list
<source>getFontNames() -&gt; list
 
Returns a list with the names of all available fonts.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getXFontNames() -> list of tuples
<source>getXFontNames() -&gt; list of tuples
 
Returns a larger font info. It's a list of the tuples with:
Returns a larger font info. It&apos;s a list of the tuples with:
[ (Scribus name, Family, Real name, subset (1|0), embed PS (1|0), font file), (...), ... ]
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>renderFont(&quot;name&quot;, &quot;filename&quot;, &quot;sample&quot;, size, format=&quot;PPM&quot;) -> bool
<source>renderFont(&quot;name&quot;, &quot;filename&quot;, &quot;sample&quot;, size, format=&quot;PPM&quot;) -&gt; bool
 
Creates an image preview of font &quot;name&quot; with given text &quot;sample&quot; and size.
If &quot;filename&quot; is not &quot;&quot;, image is saved into &quot;filename&quot;. Otherwise
828,121 → 827,121
specifies the image format to generate, and supports any format allowed
by QPixmap.save(). Common formats are PPM, JPEG, PNG and XPM.
 
May raise NotFoundError if the specified font can't be found.
May raise NotFoundError if the specified font can&apos;t be found.
May raise ValueError if an empty sample or filename is passed.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLayers() -> list
<source>getLayers() -&gt; list
 
Returns a list with the names of all defined layers.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setActiveLayer(&quot;name&quot;)
<source>setActiveLayer(&quot;name&quot;)
 
Sets the active layer to the layer named &quot;name&quot;.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getActiveLayer() -> string
<source>getActiveLayer() -&gt; string
 
Returns the name of the current active layer.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>sentToLayer(&quot;layer&quot; [, &quot;name&quot;])
<source>sentToLayer(&quot;layer&quot; [, &quot;name&quot;])
 
Sends the object &quot;name&quot; to the layer &quot;layer&quot;. The layer must exist.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLayerVisible(&quot;layer&quot;, visible)
<source>setLayerVisible(&quot;layer&quot;, visible)
 
Sets the layer &quot;layer&quot; to be visible or not. If is the visible set to false
the layer is invisible.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLayerPrintable(&quot;layer&quot;, printable)
<source>setLayerPrintable(&quot;layer&quot;, printable)
 
Sets the layer &quot;layer&quot; to be printable or not. If is the printable set to
false the layer won't be printed.
false the layer won&apos;t be printed.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -> bool
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns whether the layer &quot;layer&quot; is visible or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; is visible, a value of False means that the layer
&quot;layer&quot; is invisible.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -> bool
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns whether the layer &quot;layer&quot; is printable or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; can be printed, a value of False means that printing
the layer &quot;layer&quot; is disabled.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteLayer(&quot;layer&quot;)
<source>deleteLayer(&quot;layer&quot;)
 
Deletes the layer with the name &quot;layer&quot;. Nothing happens if the layer doesn't
exists or if it's the only layer in the document.
Deletes the layer with the name &quot;layer&quot;. Nothing happens if the layer doesn&apos;t
exists or if it&apos;s the only layer in the document.
 
May raise NotFoundError if the layer can't be found.
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createLayer(layer)
<source>createLayer(layer)
 
Creates a new layer with the name &quot;name&quot;.
 
May raise ValueError if the layer name isn't acceptable.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getGuiLanguage() -> string
<source>getGuiLanguage() -&gt; string
 
Returns a string with the -lang value.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createEllipse(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createEllipse(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new ellipse on the current page and returns its name.
The coordinates are given in the current measurement units of the document
950,12 → 949,12
because you need this name for further referencing of that object. If &quot;name&quot;
is not given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createImage(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createImage(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new picture frame on the current page and returns its name. The
coordinates are given in the current measurement units of the document.
963,12 → 962,12
name for further access to that object. If &quot;name&quot; is not given Scribus will
create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createText(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createText(x, y, width, height, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new text frame on the actual page and returns its name.
The coordinates are given in the actual measurement unit of the document (see
976,12 → 975,12
you need this name for further referencing of that object. If &quot;name&quot; is not
given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createLine(x1, y1, x2, y2, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createLine(x1, y1, x2, y2, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new line from the point(x1, y1) to the point(x2, y2) and returns
its name. The coordinates are given in the current measurement unit of the
989,12 → 988,12
object because you need this name for further access to that object. If
&quot;name&quot; is not given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createPolyLine(list, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createPolyLine(list, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new polyline and returns its name. The points for the polyline are
stored in the list &quot;list&quot; in the following order: [x1, y1, x2, y2...xn. yn].
1003,14 → 1002,14
you need this name for further access to that object. If &quot;name&quot; is not given
Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
May raise ValueError if an insufficient number of points is passed or if
the number of values passed don't group into points without leftovers.
the number of values passed don&apos;t group into points without leftovers.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createPolygon(list, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createPolygon(list, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new polygon and returns its name. The points for the polygon are
stored in the list &quot;list&quot; in the following order: [x1, y1, x2, y2...xn. yn].
1021,14 → 1020,14
identifier for the object because you need this name for further access to that
object. If &quot;name&quot; is not given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
May raise ValueError if an insufficient number of points is passed or if
the number of values passed don't group into points without leftovers.
the number of values passed don&apos;t group into points without leftovers.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createBezierLine(list, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createBezierLine(list, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new bezier curve and returns its name. The points for the bezier
curve are stored in the list &quot;list&quot; in the following order:
1040,14 → 1039,14
further access to that object. If &quot;name&quot; is not given Scribus will create one
for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
May raise ValueError if an insufficient number of points is passed or if
the number of values passed don't group into points without leftovers.
the number of values passed don&apos;t group into points without leftovers.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>createPathText(x, y, &quot;textbox&quot;, &quot;beziercurve&quot;, [&quot;name&quot;]) -> string
<source>createPathText(x, y, &quot;textbox&quot;, &quot;beziercurve&quot;, [&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Creates a new pathText by merging the two objects &quot;textbox&quot; and
&quot;beziercurve&quot; and returns its name. The coordinates are given in the current
1055,78 → 1054,78
unique identifier for the object because you need this name for further access
to that object. If &quot;name&quot; is not given Scribus will create one for you.
 
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that's already used.
May raise NotFoundError if one or both of the named base object don't exist.
May raise NameExistsError if you explicitly pass a name that&apos;s already used.
May raise NotFoundError if one or both of the named base object don&apos;t exist.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteObject([&quot;name&quot;])
<source>deleteObject([&quot;name&quot;])
 
Deletes the item with the name &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is deleted.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>textFlowsAroundFrame(&quot;name&quot; [, state])
<source>textFlowsAroundFrame(&quot;name&quot; [, state])
 
Enables/disables &quot;Text Flows Around Frame&quot; feature for object &quot;name&quot;.
Called with parameters string name and optional boolean &quot;state&quot;. If &quot;state&quot;
is not passed, text flow is toggled.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>objectExists([&quot;name&quot;]) -> bool
<source>objectExists([&quot;name&quot;]) -&gt; bool
 
Test if an object with specified name really exists in the document.
The optional parameter is the object name. When no object name is given,
returns True if there is something selected.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setStyle(&quot;style&quot; [, &quot;name&quot;])
<source>setStyle(&quot;style&quot; [, &quot;name&quot;])
 
Apply the named &quot;style&quot; to the object named &quot;name&quot;. If is no object name
given, it's applied on the selected object.
given, it&apos;s applied on the selected object.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getAllStyles() -> list
<source>getAllStyles() -&gt; list
 
Return a list of the names of all paragraph styles in the current document.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>currentPage() -> integer
<source>currentPage() -&gt; integer
 
Returns the number of the current working page. Page numbers are counted from 1
upwards, no matter what the displayed first page number of your document is.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>redrawAll()
<source>redrawAll()
 
Redraws all pages.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>savePageAsEPS(&quot;name&quot;)
<source>savePageAsEPS(&quot;name&quot;)
 
Saves the current page as an EPS to the file &quot;name&quot;.
 
May raise ScribusError if the save failed.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deletePage(nr)
<source>deletePage(nr)
 
Deletes the given page. Does nothing if the document contains only one page.
Page numbers are counted from 1 upwards, no matter what the displayed first
1134,104 → 1133,104
 
May raise IndexError if the page number is out of range
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>gotoPage(nr)
<source>gotoPage(nr)
 
Moves to the page &quot;nr&quot; (that is, makes the current page &quot;nr&quot;). Note that
gotoPage doesn't (curently) change the page the user's view is displaying, it
gotoPage doesn&apos;t (curently) change the page the user&apos;s view is displaying, it
just sets the page that script commands will operates on.
 
May raise IndexError if the page number is out of range.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pageCount() -> integer
<source>pageCount() -&gt; integer
 
Returns the number of pages in the document.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getHGuides() -> list
<source>getHGuides() -&gt; list
 
Returns a list containing positions of the horizontal guides. Values are in the
document's current units - see UNIT_&lt;type> constants.
document&apos;s current units - see UNIT_&lt;type&gt; constants.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setHGuides(list)
<source>setHGuides(list)
 
Sets horizontal guides. Input parameter must be a list of guide positions
measured in the current document units - see UNIT_&lt;type> constants.
measured in the current document units - see UNIT_&lt;type&gt; constants.
 
Example: setHGuides(getHGuides() + [200.0, 210.0] # add new guides without any lost
setHGuides([90,250]) # replace current guides entirely
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getVGuides()
<source>getVGuides()
 
See getHGuides.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setVGuides()
<source>setVGuides()
 
See setHGuides.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPageSize() -> tuple
<source>getPageSize() -&gt; tuple
 
Returns a tuple with page dimensions measured in the document's current units.
See UNIT_&lt;type> constants and getPageMargins()
Returns a tuple with page dimensions measured in the document&apos;s current units.
See UNIT_&lt;type&gt; constants and getPageMargins()
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPageItems() -> list
<source>getPageItems() -&gt; list
 
Returns a list of tuples with items on the current page. The tuple is:
(name, objectType, order) E.g. [('Text1', 4, 0), ('Image1', 2, 1)]
means that object named 'Text1' is a text frame (type 4) and is the first at
(name, objectType, order) E.g. [(&apos;Text1&apos;, 4, 0), (&apos;Image1&apos;, 2, 1)]
means that object named &apos;Text1&apos; is a text frame (type 4) and is the first at
the page...
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPageMargins()
<source>getPageMargins()
 
Returns the page margins as a (top, left, right, bottom) tuple in the current
units. See UNIT_&lt;type> constants and getPageSize().
units. See UNIT_&lt;type&gt; constants and getPageSize().
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setFillColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setFillColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the fill color of the object &quot;name&quot; to the color &quot;color&quot;. &quot;color&quot;
is the name of one of the defined colors. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setLineColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line color of the object &quot;name&quot; to the color &quot;color&quot;. If &quot;name&quot;
is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineWidth(width, [&quot;name&quot;])
<source>setLineWidth(width, [&quot;name&quot;])
 
Sets line width of the object &quot;name&quot; to &quot;width&quot;. &quot;width&quot; must be in the
range from 0.0 to 12.0 inclusive, and is measured in points. If &quot;name&quot; is not
1239,10 → 1238,10
 
May raise ValueError if the line width is out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineShade(shade, [&quot;name&quot;])
<source>setLineShade(shade, [&quot;name&quot;])
 
Sets the shading of the line color of the object &quot;name&quot; to &quot;shade&quot;.
&quot;shade&quot; must be an integer value in the range from 0 (lightest) to 100
1251,37 → 1250,37
 
May raise ValueError if the line shade is out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineJoin(join, [&quot;name&quot;])
<source>setLineJoin(join, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line join style of the object &quot;name&quot; to the style &quot;join&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. There are
predefined constants for join - JOIN_&lt;type>.
predefined constants for join - JOIN_&lt;type&gt;.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineEnd(endtype, [&quot;name&quot;])
<source>setLineEnd(endtype, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line cap style of the object &quot;name&quot; to the style &quot;cap&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. There are
predefined constants for &quot;cap&quot; - CAP_&lt;type>.
predefined constants for &quot;cap&quot; - CAP_&lt;type&gt;.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineStyle(style, [&quot;name&quot;])
<source>setLineStyle(style, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line style of the object &quot;name&quot; to the style &quot;style&quot;. If &quot;name&quot;
is not given the currently selected item is used. There are predefined
constants for &quot;style&quot; - LINE_&lt;style>.
constants for &quot;style&quot; - LINE_&lt;style&gt;.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setFillShade(shade, [&quot;name&quot;])
<source>setFillShade(shade, [&quot;name&quot;])
 
Sets the shading of the fill color of the object &quot;name&quot; to &quot;shade&quot;.
&quot;shade&quot; must be an integer value in the range from 0 (lightest) to 100
1290,10 → 1289,10
 
May raise ValueError if the fill shade is out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setCornerRadius(radius, [&quot;name&quot;])
<source>setCornerRadius(radius, [&quot;name&quot;])
 
Sets the corner radius of the object &quot;name&quot;. The radius is expressed
in points. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
1300,20 → 1299,20
 
May raise ValueError if the corner radius is negative.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setMultiLine(&quot;namedStyle&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setMultiLine(&quot;namedStyle&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line style of the object &quot;name&quot; to the named style &quot;namedStyle&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
 
May raise NotFoundError if the line style doesn't exist.
May raise NotFoundError if the line style doesn&apos;t exist.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getFont([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getFont([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the font name for the text frame &quot;name&quot;. If this text frame
has some text selected the value assigned to the first character
1320,18 → 1319,18
of the selection is returned. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getTextLength([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getTextLength([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the length of the text in the text frame &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getText([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getText([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the text of the text frame &quot;name&quot;. If this text frame has some text
selected, the selected text is returned. All text in the frame, not just
1338,10 → 1337,10
currently visible text, is returned. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getAllText([&quot;name&quot;]) -> string
<source>getAllText([&quot;name&quot;]) -&gt; string
 
Returns the text of the text frame &quot;name&quot; and of all text frames which are
linked with this frame. If this textframe has some text selected, the selected
1348,44 → 1347,44
text is returned. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is
used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLineSpacing([&quot;name&quot;]) -> float
<source>getLineSpacing([&quot;name&quot;]) -&gt; float
 
Returns the line spacing (&quot;leading&quot;) of the text frame &quot;name&quot; expressed in
points. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getColumnGap([&quot;name&quot;]) -> float
<source>getColumnGap([&quot;name&quot;]) -&gt; float
 
Returns the column gap size of the text frame &quot;name&quot; expressed in points. If
&quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getColumns([&quot;name&quot;]) -> integer
<source>getColumns([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Gets the number of columns of the text frame &quot;name&quot;. If &quot;name&quot; is not
given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setText(&quot;text&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setText(&quot;text&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the text of the text frame &quot;name&quot; to the text of the string &quot;text&quot;.
Text must be UTF8 encoded - use e.g. unicode(text, 'iso-8859-2'). See the FAQ
Text must be UTF8 encoded - use e.g. unicode(text, &apos;iso-8859-2&apos;). See the FAQ
for more details. If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is
used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>insertText(&quot;text&quot;, pos, [&quot;name&quot;])
<source>insertText(&quot;text&quot;, pos, [&quot;name&quot;])
 
Inserts the text &quot;text&quot; at the position &quot;pos&quot; into the text frame &quot;name&quot;.
Text must be UTF encoded (see setText() as reference) The first character has an
1394,10 → 1393,10
 
May throw IndexError for an insertion out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setFont(&quot;font&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setFont(&quot;font&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the font of the text frame &quot;name&quot; to &quot;font&quot;. If there is some text
selected only the selected text is changed. If &quot;name&quot; is not given the
1405,10 → 1404,10
 
May throw ValueError if the font cannot be found.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setFontSize(size, [&quot;name&quot;])
<source>setFontSize(size, [&quot;name&quot;])
 
Sets the font size of the text frame &quot;name&quot; to &quot;size&quot;. &quot;size&quot; is treated
as a value in points. If there is some text selected only the selected text is
1415,12 → 1414,12
changed. &quot;size&quot; must be in the range 1 to 512. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used.
 
May throw ValueError for a font size that's out of bounds.
May throw ValueError for a font size that&apos;s out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setLineSpacing(size, [&quot;name&quot;])
<source>setLineSpacing(size, [&quot;name&quot;])
 
Sets the line spacing (&quot;leading&quot;) of the text frame &quot;name&quot; to &quot;size&quot;.
&quot;size&quot; is a value in points. If &quot;name&quot; is not given the currently selected
1428,10 → 1427,10
 
May throw ValueError if the line spacing is out of bounds.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setColumnGap(size, [&quot;name&quot;])
<source>setColumnGap(size, [&quot;name&quot;])
 
Sets the column gap of the text frame &quot;name&quot; to the value &quot;size&quot;. If
&quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
1438,10 → 1437,10
 
May throw ValueError if the column gap is out of bounds (must be positive).
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setColumns(nr, [&quot;name&quot;])
<source>setColumns(nr, [&quot;name&quot;])
 
Sets the number of columns of the text frame &quot;name&quot; to the integer &quot;nr&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
1448,10 → 1447,10
 
May throw ValueError if number of columns is not at least one.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setTextAlignment(align, [&quot;name&quot;])
<source>setTextAlignment(align, [&quot;name&quot;])
 
Sets the text alignment of the text frame &quot;name&quot; to the specified alignment.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used. &quot;align&quot; should
1459,10 → 1458,10
 
May throw ValueError for an invalid alignment constant.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>selectText(start, count, [&quot;name&quot;])
<source>selectText(start, count, [&quot;name&quot;])
 
Selects &quot;count&quot; characters of text in the text frame &quot;name&quot; starting from the
character &quot;start&quot;. Character counting starts at 0. If &quot;count&quot; is zero, any
1471,36 → 1470,36
 
May throw IndexError if the selection is outside the bounds of the text.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteText([&quot;name&quot;])
<source>deleteText([&quot;name&quot;])
 
Deletes any text in the text frame &quot;name&quot;. If there is some text selected,
only the selected text will be deleted. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setTextColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setTextColor(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets the text color of the text frame &quot;name&quot; to the color &quot;color&quot;. If there
is some text selected only the selected text is changed. If &quot;name&quot; is not
given the currently selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setTextStroke(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setTextStroke(&quot;color&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Set &quot;color&quot; of the text stroke. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setTextShade(shade, [&quot;name&quot;])
<source>setTextShade(shade, [&quot;name&quot;])
 
Sets the shading of the text color of the object &quot;name&quot; to &quot;shade&quot;. If
there is some text selected only the selected text is changed. &quot;shade&quot; must
1508,10 → 1507,10
intensity). If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is
used.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>linkTextFrames(&quot;fromname&quot;, &quot;toname&quot;)
<source>linkTextFrames(&quot;fromname&quot;, &quot;toname&quot;)
 
Link two text frames. The frame named &quot;fromname&quot; is linked to the
frame named &quot;toname&quot;. The target frame must be an empty text frame
1519,39 → 1518,39
 
May throw ScribusException if linking rules are violated.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unlinkTextFrames(&quot;name&quot;)
<source>unlinkTextFrames(&quot;name&quot;)
 
Remove the specified (named) object from the text frame flow/linkage. If the
frame was in the middle of a chain, the previous and next frames will be
connected, eg 'a->b->c' becomes 'a->c' when you unlinkTextFrames(b)'
connected, eg &apos;a-&gt;b-&gt;c&apos; becomes &apos;a-&gt;c&apos; when you unlinkTextFrames(b)&apos;
 
May throw ScribusException if linking rules are violated.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>traceText([&quot;name&quot;])
<source>traceText([&quot;name&quot;])
 
Convert the text frame &quot;name&quot; to outlines. If &quot;name&quot; is not given the
currently selected item is used.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>textOverflows([&quot;name&quot;, nolinks]) -> integer
<source>textOverflows([&quot;name&quot;, nolinks]) -&gt; integer
 
Returns the actual number of overflowing characters in text frame &quot;name&quot;.
If is nolinks set to non zero value it takes only one frame - it doesn't
If is nolinks set to non zero value it takes only one frame - it doesn&apos;t
use text frame linking. Without this parameter it search all linking chain.
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not an text frame
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setPDFBookmark(&quot;toggle&quot;, [&quot;name&quot;])
<source>setPDFBookmark(&quot;toggle&quot;, [&quot;name&quot;])
 
Sets wether (toggle = 1) the text frame &quot;name&quot; is a bookmark nor not.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
1558,10 → 1557,10
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not a text frame
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isPDFBookmark([&quot;name&quot;]) -> bool
<source>isPDFBookmark([&quot;name&quot;]) -&gt; bool
 
Returns true if the text frame &quot;name&quot; is a PDF bookmark.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
1568,26 → 1567,26
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not a text frame
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>progressReset()
<source>progressReset()
 
Cleans up the Scribus progress bar previous settings. It is called before the
new progress bar use. See progressSet.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>progressTotal(max)
<source>progressTotal(max)
 
Sets the progress bar's maximum steps value to the specified number.
Sets the progress bar&apos;s maximum steps value to the specified number.
See progressSet.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>progressSet(nr)
<source>progressSet(nr)
 
Set the progress bar position to &quot;nr&quot;, a value relative to the previously set
progressTotal. The progress bar uses the concept of steps; you give it the
1595,10011 → 1594,11110
display the percentage of steps that have been completed. You can specify the
total number of steps with progressTotal(). The current number of steps is set
with progressSet(). The progress bar can be rewound to the beginning with
progressReset(). [based on info taken from Trolltech's Qt docs]
progressReset(). [based on info taken from Trolltech&apos;s Qt docs]
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setCursor()
<source>setCursor()
 
[UNSUPPORTED!] This might break things, so steer clear for now.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>docChanged(bool)
<source>docChanged(bool)
 
Enable/disable save icon in the Scribus icon bar and the Save menu item. It's
useful to call this procedure when you're changing the document, because Scribus
won't automatically notice when you change the document using a script.
Enable/disable save icon in the Scribus icon bar and the Save menu item. It&apos;s
useful to call this procedure when you&apos;re changing the document, because Scribus
won&apos;t automatically notice when you change the document using a script.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>zoomDocument(double)
<source>zoomDocument(double)
 
Zoom the document in main GUI window. Actions have whole number
values like 20.0, 100.0, etc. Zoom to Fit uses -100 as a marker.
</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>About</name>
<message>
<source>About Scribus %1</source>
<translation>Scribusについて %1</translation>
<source>About Scribus %1</source>
<translation>Scribusについて %1</translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<translation>January</translation>
<source>January</source>
<translation type="obsolete">January</translation>
</message>
<message>
<source>%1 %2 %3</source>
<translation>%1 %2 %3</translation>
<source>%1 %2 %3</source>
<translation>%1 %2 %3</translation>
</message>
<message>
<source>%3-%2-%1 %4 %5</source>
<translation>%3-%2-%1 %4 %5</translation>
<source>%3-%2-%1 %4 %5</source>
<translation>%3-%2-%1 %4 %5</translation>
</message>
<message>
<source>Using Ghostscript version %1</source>
<translation>Ghostscriptバージョン %1 を使用</translation>
<source>Using Ghostscript version %1</source>
<translation>Ghostscriptバージョン %1 を使用</translation>
</message>
<message>
<source>No Ghostscript version available</source>
<translation>利用可能なGhostscriptのバージョンはありません</translation>
<source>No Ghostscript version available</source>
<translation>利用可能なGhostscriptのバージョンはありません</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b>Scribus Version %1&lt;/b>&lt;p>%2&lt;br/>%3 %4&lt;br/>%5&lt;/p></source>
<translation>&lt;b>Scribusバージョン %1&lt;/b>&lt;p>%2&lt;br/>%3 %4&lt;br/>%5&lt;/p></translation>
<source>&lt;b&gt;Scribus Version %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;%2&lt;br/&gt;%3 %4&lt;br/&gt;%5&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Scribusバージョン %1&lt;/b&gt;&lt;p&gt;%2&lt;br/&gt;%3 %4&lt;br/&gt;%5&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Build ID:</source>
<translation>ビルドID:</translation>
<source>Build ID:</source>
<translation>ビルドID:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>バージョン情報(&amp;A)</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>バージョン情報(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Development Team:</source>
<translation>開発チーム:</translation>
<source>Development Team:</source>
<translation>開発チーム:</translation>
</message>
<message>
<source>Contributions from:</source>
<translation>貢献者:</translation>
<source>Contributions from:</source>
<translation>貢献者:</translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation>Mac OS&amp;#174; X Aqua 移植:</translation>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation>Mac OS&amp;#174; X Aqua 移植:</translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation>Windows&amp;#174; 移植:</translation>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation>Windows&amp;#174; 移植:</translation>
</message>
<message>
<source>Official Documentation:</source>
<translation>オフィシャルなドキュメント担当者:</translation>
<source>Official Documentation:</source>
<translation>オフィシャルなドキュメント担当者:</translation>
</message>
<message>
<source>Other Documentation:</source>
<translation>その他のドキュメント担当者:</translation>
<source>Other Documentation:</source>
<translation>その他のドキュメント担当者:</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;uthors</source>
<translation>作者(&amp;U)</translation>
<source>A&amp;uthors</source>
<translation>作者(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Official Translations and Translators:</source>
<translation>オフィシャルな翻訳並びに翻訳者:</translation>
<source>Official Translations and Translators:</source>
<translation>オフィシャルな翻訳並びに翻訳者:</translation>
</message>
<message>
<source>Previous Translation Contributors:</source>
<translation>以前の翻訳の貢献者:</translation>
<source>Previous Translation Contributors:</source>
<translation>以前の翻訳の貢献者:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Translations</source>
<translation>翻訳(&amp;T)</translation>
<source>&amp;Translations</source>
<translation>翻訳(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Homepage</source>
<translation>ホームページ</translation>
<source>Homepage</source>
<translation>ホームページ</translation>
</message>
<message>
<source>Online Reference</source>
<translation>オンラインリファレンス</translation>
<source>Online Reference</source>
<translation>オンラインリファレンス</translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<source>Bugs and Feature Requests</source>
<translation>バグや機能の要望</translation>
<source>Bugs and Feature Requests</source>
<translation>バグや機能の要望</translation>
</message>
<message>
<source>Mailing List</source>
<translation>メーリングリスト</translation>
<source>Mailing List</source>
<translation>メーリングリスト</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Online</source>
<translation>オンライン(&amp;O)</translation>
<source>&amp;Online</source>
<translation>オンライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>This panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus. The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support. Last Letter is the renderer C=cairo or A=libart Missing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>This panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus. The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support. Last Letter is the renderer C=cairo or A=libart Missing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tango Project Icons:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>はい</translation>
<source>Yes</source>
<translation>はい</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>いいえ</translation>
<source>No</source>
<translation>いいえ</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">バージョン:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation type="unfinished">有効:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation type="unfinished">リリース日時:</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished">詳細:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation type="unfinished">作者:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">著作権:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation type="unfinished">ライセンス:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<translation>Scribus: プラグインについて</translation>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<translation>Scribus: プラグインについて</translation>
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation>ファイル名:</translation>
<source>File Name:</source>
<translation type="obsolete">ファイル名:</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation>バージョン:</translation>
<source>Version:</source>
<translation type="obsolete">バージョン:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation>有効:</translation>
<source>Enabled:</source>
<translation type="obsolete">有効:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation>リリース日時:</translation>
<source>Release Date:</source>
<translation type="obsolete">リリース日時:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation>著作権:</translation>
<source>Copyright:</source>
<translation type="obsolete">著作権:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation>作者:</translation>
<source>Author(s):</source>
<translation type="obsolete">作者:</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation>詳細:</translation>
<source>Description:</source>
<translation type="obsolete">詳細:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>ライセンス:</translation>
<source>License:</source>
<translation type="obsolete">ライセンス:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>ActionManager</name>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>新規(&amp;N)</translation>
<source>&amp;New</source>
<translation>新規(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open...</source>
<translation>開く(&amp;O)...</translation>
<source>&amp;Open...</source>
<translation>開く(&amp;O)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>保存(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Save</source>
<translation>保存(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>名前を付けて保存(&amp;A)...</translation>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>名前を付けて保存(&amp;A)...</translation>
</message>
<message>
<source>Re&amp;vert to Saved</source>
<translation>保存した状態に戻す(&amp;V)</translation>
<source>Re&amp;vert to Saved</source>
<translation>保存した状態に戻す(&amp;V)</translation>
</message>
<message>
<source>Collect for O&amp;utput...</source>
<translation>まとめて出力(&amp;U)...</translation>
<source>Collect for O&amp;utput...</source>
<translation>まとめて出力(&amp;U)...</translation>
</message>
<message>
<source>Get Text...</source>
<translation>テキストを取得...</translation>
<source>Get Text...</source>
<translation>テキストを取得...</translation>
</message>
<message>
<source>Append &amp;Text...</source>
<translation>テキストを追加(&amp;T)...</translation>
<source>Append &amp;Text...</source>
<translation>テキストを追加(&amp;T)...</translation>
</message>
<message>
<source>Get Image...</source>
<translation>画像を取得...</translation>
<source>Get Image...</source>
<translation>画像を取得...</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;Text...</source>
<translation>テキストを保存(&amp;T)...</translation>
<source>Save &amp;Text...</source>
<translation>テキストを保存(&amp;T)...</translation>
</message>
<message>
<source>Save Page as &amp;EPS...</source>
<translation>EPS形式でページを保存(&amp;E)...</translation>
<source>Save Page as &amp;EPS...</source>
<translation>EPS形式でページを保存(&amp;E)...</translation>
</message>
<message>
<source>Save as P&amp;DF...</source>
<translation>PDF形式で保存(&amp;D)...</translation>
<source>Save as P&amp;DF...</source>
<translation>PDF形式で保存(&amp;D)...</translation>
</message>
<message>
<source>Document &amp;Setup...</source>
<translation>ドキュメント設定(&amp;S)...</translation>
<source>Document &amp;Setup...</source>
<translation>ドキュメント設定(&amp;S)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
<translation>印刷(&amp;P)...</translation>
<source>&amp;Print...</source>
<translation>印刷(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<source>Print Previe&amp;w</source>
<translation>印刷プレビュー(&amp;W)</translation>
<source>Print Previe&amp;w</source>
<translation>印刷プレビュー(&amp;W)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>終了(&amp;Q)</translation>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>終了(&amp;Q)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>やり直し(&amp;R)</translation>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>やり直し(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Item Action Mode</source>
<translation>アイテムアクションモード(&amp;I)</translation>
<source>&amp;Item Action Mode</source>
<translation>アイテムアクションモード(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>切り取り(&amp;T)</translation>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>切り取り(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>コピー(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>コピー(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>貼り付け(&amp;P)</translation>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>貼り付け(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation>内容をクリア(&amp;L)</translation>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="obsolete">内容をクリア(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>全て選択(&amp;A)</translation>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>全て選択(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Deselect All</source>
<translation>全てを選択解除(&amp;D)</translation>
<source>&amp;Deselect All</source>
<translation>全てを選択解除(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>検索/置換(&amp;S)...</translation>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>検索/置換(&amp;S)...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Image...</source>
<translation>画像を編集...</translation>
<source>Edit Image...</source>
<translation>画像を編集...</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olors...</source>
<translation>色(&amp;O)...</translation>
<source>C&amp;olors...</source>
<translation>色(&amp;O)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paragraph Styles...</source>
<translation>段落スタイル(&amp;P)...</translation>
<source>&amp;Paragraph Styles...</source>
<translation>段落スタイル(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line Styles...</source>
<translation>線スタイル(&amp;L)...</translation>
<source>&amp;Line Styles...</source>
<translation>線スタイル(&amp;L)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Master Pages...</source>
<translation>マスターページ(&amp;M)...</translation>
<source>&amp;Master Pages...</source>
<translation>マスターページ(&amp;M)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;JavaScripts...</source>
<translation>Javascript(&amp;J)...</translation>
<source>&amp;JavaScripts...</source>
<translation>Javascript(&amp;J)...</translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;references...</source>
<translation>設定(&amp;R)...</translation>
<source>P&amp;references...</source>
<translation>設定(&amp;R)...</translation>
</message>
<message>
<source>%1 pt</source>
<translation>%1 pt</translation>
<source>%1 pt</source>
<translation>%1 pt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Other...</source>
<translation>その他(&amp;O)...</translation>
<source>&amp;Other...</source>
<translation>その他(&amp;O)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left</source>
<translation>左(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Left</source>
<translation>左(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Center</source>
<translation>中央(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Center</source>
<translation>中央(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Right</source>
<translation>右(&amp;R)</translation>
<source>&amp;Right</source>
<translation>右(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Block</source>
<translation>ブロック(&amp;B)</translation>
<source>&amp;Block</source>
<translation>ブロック(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Forced</source>
<translation>強制(&amp;F)</translation>
<source>&amp;Forced</source>
<translation>強制(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;%1 %</source>
<translation>&amp;%1 %</translation>
<source>&amp;%1 %</source>
<translation>&amp;%1 %</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Normal</source>
<translation>標準(&amp;N)</translation>
<source>&amp;Normal</source>
<translation>標準(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Underline</source>
<translation>下線(&amp;U)</translation>
<source>&amp;Underline</source>
<translation>下線(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Underline &amp;Words</source>
<translation>ワードに下線を引く</translation>
<source>Underline &amp;Words</source>
<translation>ワードに下線を引く</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Strike Through</source>
<translation>取り消し線(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Strike Through</source>
<translation>取り消し線(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All Caps</source>
<translation type="unfinished" />
<source>&amp;All Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small &amp;Caps</source>
<translation>スモールキャピタル(&amp;C)</translation>
<source>Small &amp;Caps</source>
<translation>スモールキャピタル(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Su&amp;perscript</source>
<translation>上付き文字(&amp;P)</translation>
<source>Su&amp;perscript</source>
<translation>上付き文字(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>Su&amp;bscript</source>
<translation>下付き文字(&amp;B)</translation>
<source>Su&amp;bscript</source>
<translation>下付き文字(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<translation>アウトライン(&amp;O)</translation>
<source>&amp;Outline</source>
<translation type="obsolete">アウトライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;hadow</source>
<translation>影(&amp;H)</translation>
<source>S&amp;hadow</source>
<translation>影(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Image Effects</source>
<translation>画像のエフェクト(&amp;I)</translation>
<source>&amp;Image Effects</source>
<translation>画像のエフェクト(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tabulators...</source>
<translation>タブ(&amp;T)...</translation>
<source>&amp;Tabulators...</source>
<translation>タブ(&amp;T)...</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>複製(&amp;U)</translation>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>複製(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Multiple Duplicate</source>
<translation>複数コピー(&amp;M)</translation>
<source>&amp;Multiple Duplicate</source>
<translation>複数コピー(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>削除(&amp;D)</translation>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>削除(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation>グループ化(&amp;G)</translation>
<source>&amp;Group</source>
<translation>グループ化(&amp;G)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Ungroup</source>
<translation>グループ解除(&amp;U)</translation>
<source>&amp;Ungroup</source>
<translation>グループ解除(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Is &amp;Locked</source>
<translation>ロック(&amp;L)</translation>
<source>Is &amp;Locked</source>
<translation>ロック(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Si&amp;ze is Locked</source>
<translation>サイズをロック(&amp;Z)</translation>
<source>Si&amp;ze is Locked</source>
<translation>サイズをロック(&amp;Z)</translation>
</message>
<message>
<source>Lower to &amp;Bottom</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Lower to &amp;Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Raise to &amp;Top</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Raise to &amp;Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
<translation>背面へ(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Lower</source>
<translation>背面へ(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
<translation>前面へ(&amp;R)</translation>
<source>&amp;Raise</source>
<translation>前面へ(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to S&amp;crapbook</source>
<translation>スクラップブックに送る(&amp;C)</translation>
<source>Send to S&amp;crapbook</source>
<translation>スクラップブックに送る(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Attributes...</source>
<translation>属性(&amp;A)...</translation>
<source>&amp;Attributes...</source>
<translation>属性(&amp;A)...</translation>
</message>
<message>
<source>More Info...</source>
<translation>詳細な情報...</translation>
<source>More Info...</source>
<translation>詳細な情報...</translation>
</message>
<message>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation>画像表示が可能(&amp;M)</translation>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation>画像表示が可能(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update Image</source>
<translation>画像を更新(&amp;U)</translation>
<source>&amp;Update Image</source>
<translation>画像を更新(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Adjust Frame to Image</source>
<translation>フレームを画像に合わせる</translation>
<source>Adjust Frame to Image</source>
<translation>フレームを画像に合わせる</translation>
</message>
<message>
<source>Extended Image Properties</source>
<translation>拡張画像のプロパティ</translation>
<source>Extended Image Properties</source>
<translation>拡張画像のプロパティ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Low Resolution</source>
<translation>低解像度(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Low Resolution</source>
<translation>低解像度(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Normal Resolution</source>
<translation>標準解像度(&amp;N)</translation>
<source>&amp;Normal Resolution</source>
<translation>標準解像度(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Full Resolution</source>
<translation>最大解像度(&amp;F)</translation>
<source>&amp;Full Resolution</source>
<translation>最大解像度(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation>PDFブックマーク(&amp;B)</translation>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation>PDFブックマーク(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation>PDF注釈(&amp;N)</translation>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation>PDF注釈(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation>注釈のプロパティ(&amp;R)</translation>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation>注釈のプロパティ(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation>フィールドのプロパティ(&amp;R)</translation>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation>フィールドのプロパティ(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Shape...</source>
<translation>形状を編集(&amp;E)...</translation>
<source>&amp;Edit Shape...</source>
<translation>形状を編集(&amp;E)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Attach Text to Path</source>
<translation type="unfinished" />
<source>&amp;Attach Text to Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Detach Text from Path</source>
<translation type="unfinished" />
<source>&amp;Detach Text from Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Combine Polygons</source>
<translation>多角形を結合(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Combine Polygons</source>
<translation>多角形を結合(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Split &amp;Polygons</source>
<translation>多角形を分割(&amp;P)</translation>
<source>Split &amp;Polygons</source>
<translation>多角形を分割(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation>ベジエ曲線(&amp;B)</translation>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation>ベジエ曲線(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>画像フレーム(&amp;I)</translation>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>画像フレーム(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outlines</source>
<translation>アウトライン(&amp;O)</translation>
<source>&amp;Outlines</source>
<translation type="obsolete">アウトライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Polygon</source>
<translation>多角形(&amp;P)</translation>
<source>&amp;Polygon</source>
<translation>多角形(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>テキストフレーム(&amp;T)</translation>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>テキストフレーム(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation>グリフ(&amp;G)...</translation>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation>グリフ(&amp;G)...</translation>
</message>
<message>
<source>Sample Text</source>
<translation>サンプルテキスト</translation>
<source>Sample Text</source>
<translation>サンプルテキスト</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert...</source>
<translation>挿入(&amp;I)...</translation>
<source>&amp;Insert...</source>
<translation>挿入(&amp;I)...</translation>
</message>
<message>
<source>Im&amp;port...</source>
<translation>インポート(&amp;P)...</translation>
<source>Im&amp;port...</source>
<translation>インポート(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete...</source>
<translation>削除(&amp;D)...</translation>
<source>&amp;Delete...</source>
<translation>削除(&amp;D)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy...</source>
<translation>コピー(&amp;C)...</translation>
<source>&amp;Copy...</source>
<translation>コピー(&amp;C)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Move...</source>
<translation>移動(&amp;M)...</translation>
<source>&amp;Move...</source>
<translation>移動(&amp;M)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply Master Page...</source>
<translation>マスターページに適用(&amp;A)...</translation>
<source>&amp;Apply Master Page...</source>
<translation>マスターページに適用(&amp;A)...</translation>
</message>
<message>
<source>Convert to Master Page...</source>
<translation>マスターページに変換...</translation>
<source>Convert to Master Page...</source>
<translation>マスターページに変換...</translation>
</message>
<message>
<source>Manage &amp;Guides...</source>
<translation>ガイドを管理(&amp;G)...</translation>
<source>Manage &amp;Guides...</source>
<translation>ガイドを管理(&amp;G)...</translation>
</message>
<message>
<source>Manage Page Properties...</source>
<translation>ページプロパティを管理...</translation>
<source>Manage Page Properties...</source>
<translation>ページプロパティを管理...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fit in window</source>
<translation>ウィンドウに合わせる(&amp;F)</translation>
<source>&amp;Fit in window</source>
<translation>ウィンドウに合わせる(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;50%</source>
<translation>&amp;50%</translation>
<source>&amp;50%</source>
<translation>&amp;50%</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;75%</source>
<translation>&amp;75%</translation>
<source>&amp;75%</source>
<translation>&amp;75%</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;100%</source>
<translation>&amp;100%</translation>
<source>&amp;100%</source>
<translation>&amp;100%</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;200%</source>
<translation>&amp;200%</translation>
<source>&amp;200%</source>
<translation>&amp;200%</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Thumbnails</source>
<translation>サムネイル(&amp;T)</translation>
<source>&amp;Thumbnails</source>
<translation>サムネイル(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Margins</source>
<translation>マージンを表示(&amp;M)</translation>
<source>Show &amp;Margins</source>
<translation>マージンを表示(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Frames</source>
<translation>フレームを表示(&amp;F)</translation>
<source>Show &amp;Frames</source>
<translation>フレームを表示(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Images</source>
<translation>画像を表示(&amp;I)</translation>
<source>Show &amp;Images</source>
<translation>画像を表示(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Grid</source>
<translation>グリッドを表示(&amp;G)</translation>
<source>Show &amp;Grid</source>
<translation>グリッドを表示(&amp;G)</translation>
</message>
<message>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation>ガイドを表示(&amp;U)</translation>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation>ガイドを表示(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Baseline Grid</source>
<translation>ベースライングリッドを表示(&amp;B)</translation>
<source>Show &amp;Baseline Grid</source>
<translation>ベースライングリッドを表示(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Text Chain</source>
<translation>テキストチェーンを表示(&amp;T)</translation>
<source>Show &amp;Text Chain</source>
<translation>テキストチェーンを表示(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Show Control Characters</source>
<translation>制御文字を表示</translation>
<source>Show Control Characters</source>
<translation>制御文字を表示</translation>
</message>
<message>
<source>Rulers relative to Page</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Rulers relative to Page</source>
<translation type="unfinished">ページに相対するルーラ</translation>
</message>
<message>
<source>Sn&amp;ap to Grid</source>
<translation>グリッドに合わせる(&amp;A)</translation>
<source>Sn&amp;ap to Grid</source>
<translation>グリッドに合わせる(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
<translation>ガイドに合わせる(&amp;P)</translation>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
<translation>ガイドに合わせる(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>プロパティ(&amp;P)</translation>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>プロパティ(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scrapbook</source>
<translation>スクラップブック(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Scrapbook</source>
<translation>スクラップブック(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Layers</source>
<translation>レイヤー(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Layers</source>
<translation>レイヤー(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Arrange Pages</source>
<translation>ページの配置(&amp;A)</translation>
<source>&amp;Arrange Pages</source>
<translation>ページの配置(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク(&amp;B)</translation>
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Measurements</source>
<translation>計測(&amp;M)</translation>
<source>&amp;Measurements</source>
<translation>計測(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Action &amp;History</source>
<translation>アクション履歴(&amp;H)</translation>
<source>Action &amp;History</source>
<translation>アクション履歴(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>Preflight &amp;Verifier</source>
<translation>プリフライト検証(&amp;V)</translation>
<source>Preflight &amp;Verifier</source>
<translation>プリフライト検証(&amp;V)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Align and Distribute</source>
<translation>整列と配置(&amp;A)</translation>
<source>&amp;Align and Distribute</source>
<translation>整列と配置(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>ツール(&amp;T)</translation>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>ツール(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;DF Tools</source>
<translation>PDFツール(&amp;D)</translation>
<source>P&amp;DF Tools</source>
<translation>PDFツール(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<source>Select Item</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Select Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;able</source>
<translation>テーブル(&amp;A)</translation>
<source>T&amp;able</source>
<translation>テーブル(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shape</source>
<translation>形状(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Shape</source>
<translation>形状(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line</source>
<translation>線(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Line</source>
<translation>線(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Freehand Line</source>
<translation>フリーハンド線(&amp;F)</translation>
<source>&amp;Freehand Line</source>
<translation>フリーハンド線(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate Item</source>
<translation>アイテムを回転</translation>
<source>Rotate Item</source>
<translation>アイテムを回転</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom in or out</source>
<translation>ズームイン/アウト</translation>
<source>Zoom in or out</source>
<translation>ズームイン/アウト</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom in</source>
<translation>ズームイン</translation>
<source>Zoom in</source>
<translation>ズームイン</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom out</source>
<translation>ズームアウト</translation>
<source>Zoom out</source>
<translation>ズームアウト</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Contents of Frame</source>
<translation>フレームの内容を編集</translation>
<source>Edit Contents of Frame</source>
<translation>フレームの内容を編集</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Text...</source>
<translation>テキストを編集...</translation>
<source>Edit Text...</source>
<translation>テキストを編集...</translation>
</message>
<message>
<source>Link Text Frames</source>
<translation>テキストフレームを繋ぐ</translation>
<source>Link Text Frames</source>
<translation>テキストフレームを繋ぐ</translation>
</message>
<message>
<source>Unlink Text Frames</source>
<translation>テキストフレームを離す</translation>
<source>Unlink Text Frames</source>
<translation>テキストフレームを離す</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Eye Dropper</source>
<translation>スポイト(&amp;E)</translation>
<source>&amp;Eye Dropper</source>
<translation>スポイト(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Item Properties</source>
<translation>アイテムのプロパティをコピー</translation>
<source>Copy Item Properties</source>
<translation>アイテムのプロパティをコピー</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the text with the Story Editor</source>
<translation>ストーリエディタでテキストを編集</translation>
<source>Edit the text with the Story Editor</source>
<translation>ストーリエディタでテキストを編集</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Frame</source>
<translation>テキストフレームを挿入</translation>
<source>Insert Text Frame</source>
<translation>テキストフレームを挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Image Frame</source>
<translation>画像フレームを挿入</translation>
<source>Insert Image Frame</source>
<translation>画像フレームを挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Table</source>
<translation>テーブルを挿入</translation>
<source>Insert Table</source>
<translation>テーブルを挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Shape</source>
<translation>形状を挿入</translation>
<source>Insert Shape</source>
<translation>形状を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Polygon</source>
<translation>多角形を挿入</translation>
<source>Insert Polygon</source>
<translation>多角形を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Line</source>
<translation>線を挿入</translation>
<source>Insert Line</source>
<translation>線を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Bezier Curve</source>
<translation>ベジエ曲線を挿入</translation>
<source>Insert Bezier Curve</source>
<translation>ベジエ曲線を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Freehand Line</source>
<translation>フリーハンド線を挿入</translation>
<source>Insert Freehand Line</source>
<translation>フリーハンド線を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Manage Pictures</source>
<translation>画像を管理(&amp;M)</translation>
<source>&amp;Manage Pictures</source>
<translation>画像を管理(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hyphenate Text</source>
<translation>テキストをハイフンでつなぐ(&amp;H)</translation>
<source>&amp;Hyphenate Text</source>
<translation>テキストをハイフンでつなぐ(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>Dehyphenate Text</source>
<translation>テキストのハイフンを取る</translation>
<source>Dehyphenate Text</source>
<translation>テキストのハイフンを取る</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Generate Table Of Contents</source>
<translation>目次を生成(&amp;G)</translation>
<source>&amp;Generate Table Of Contents</source>
<translation>目次を生成(&amp;G)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cascade</source>
<translation>カスケード表示(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Cascade</source>
<translation>カスケード表示(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tile</source>
<translation>タイル表示(&amp;T)</translation>
<source>&amp;Tile</source>
<translation>タイル表示(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Scribus</source>
<translation>Scribusについて(&amp;A)</translation>
<source>&amp;About Scribus</source>
<translation>Scribusについて(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Plug-ins</source>
<translation>プラグインについて(&amp;A)</translation>
<source>&amp;About Plug-ins</source>
<translation>プラグインについて(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Qtについて(&amp;Q)</translation>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Qtについて(&amp;Q)</translation>
</message>
<message>
<source>Toolti&amp;ps</source>
<translation>ツールチップ(&amp;P)</translation>
<source>Toolti&amp;ps</source>
<translation>ツールチップ(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>Scribus &amp;Manual...</source>
<translation>Scribusマニュアル(&amp;M)...</translation>
<source>Scribus &amp;Manual...</source>
<translation>Scribusマニュアル(&amp;M)...</translation>
</message>
<message>
<source>Smart &amp;Hyphen</source>
<translation>スマートハイフン(&amp;H)</translation>
<source>Smart &amp;Hyphen</source>
<translation>スマートハイフン(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>Non Breaking Dash</source>
<translation>改行なしダッシュ</translation>
<source>Non Breaking Dash</source>
<translation>改行なしダッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>Non Breaking &amp;Space</source>
<translation>改行なしスペース(&amp;S)</translation>
<source>Non Breaking &amp;Space</source>
<translation>改行なしスペース(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Page &amp;Number</source>
<translation>ページ番号(&amp;N)</translation>
<source>Page &amp;Number</source>
<translation>ページ番号(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>New Line</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>復帰改行</translation>
<source>New Line</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">復帰改行</translation>
</message>
<message>
<source>Frame Break</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Frame Break</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column Break</source>
<translation>改コラム</translation>
<source>Column Break</source>
<translation>改コラム</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation>著作権</translation>
<source>Copyright</source>
<translation>著作権</translation>
</message>
<message>
<source>Registered Trademark</source>
<translation>登録商標</translation>
<source>Registered Trademark</source>
<translation>登録商標</translation>
</message>
<message>
<source>Trademark</source>
<translation>商標</translation>
<source>Trademark</source>
<translation>商標</translation>
</message>
<message>
<source>Bullet</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Bullet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Dash</source>
<translation>emダッシュ</translation>
<source>Em Dash</source>
<translation>emダッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>En Dash</source>
<translation>enダッシュ</translation>
<source>En Dash</source>
<translation>enダッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>Figure Dash</source>
<translation>figureダッシュ</translation>
<source>Figure Dash</source>
<translation>figureダッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>Quotation Dash</source>
<translation>quotationダッシュ</translation>
<source>Quotation Dash</source>
<translation>quotationダッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>Apostrophe</source>
<translation>アポストロフィー</translation>
<source>Apostrophe</source>
<translation>アポストロフィー</translation>
</message>
<message>
<source>Straight Double</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Straight Double</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Left</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Single Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Right</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Single Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Left</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Double Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Right</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Double Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Reversed</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Single Reversed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Reversed</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Double Reversed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Left Guillemet</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Single Left Guillemet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Right Guillemet</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Single Right Guillemet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Left Guillemet</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Double Left Guillemet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Right Guillemet</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Double Right Guillemet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Low Single Comma</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Low Single Comma</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Low Double Comma</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Low Double Comma</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CJK Single Left</source>
<translation type="unfinished" />
<source>CJK Single Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CJK Single Right</source>
<translation type="unfinished" />
<source>CJK Single Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CJK Double Left</source>
<translation type="unfinished" />
<source>CJK Double Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CJK Double Right</source>
<translation type="unfinished" />
<source>CJK Double Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Palettes</source>
<translation>パレットを切替え</translation>
<source>Toggle Palettes</source>
<translation>パレットを切替え</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Guides</source>
<translation>ガイドを切替え</translation>
<source>Toggle Guides</source>
<translation>ガイドを切替え</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>Paste (&amp;Absolute)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished">クリア(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;tyles...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>type effect</comment>
<translation type="unfinished">アウトライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outlines</source>
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation type="unfinished">アウトライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished">アウトライン(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Line</source>
<translation type="unfinished">復帰改行</translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AlignDistributePalette</name>
<message>
<source>Align and Distribute</source>
<translation>整列と配置</translation>
<source>Align and Distribute</source>
<translation>整列と配置</translation>
</message>
<message>
<source>Align</source>
<translation>整列</translation>
<source>Align</source>
<translation>整列</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Relative to:</source>
<translation type="unfinished" />
<source>&amp;Relative to:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First Selected</source>
<translation>最初に選択されたもの</translation>
<source>First Selected</source>
<translation>最初に選択されたもの</translation>
</message>
<message>
<source>Last Selected</source>
<translation>最後に選択されたもの</translation>
<source>Last Selected</source>
<translation>最後に選択されたもの</translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation>ページ</translation>
<source>Page</source>
<translation>ページ</translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation>マージン</translation>
<source>Margins</source>
<translation>マージン</translation>
</message>
<message>
<source>Guide</source>
<translation>ガイド</translation>
<source>Guide</source>
<translation>ガイド</translation>
</message>
<message>
<source>Selection</source>
<translation>選択</translation>
<source>Selection</source>
<translation>選択</translation>
</message>
<message>
<source>Align right sides of objects to left side of anchor</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align right sides of objects to left side of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align left sides of objects to right side of anchor</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align left sides of objects to right side of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align bottoms</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align bottoms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align right sides</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align right sides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align tops of objects to bottom of anchor</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align tops of objects to bottom of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Center on vertical axis</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Center on vertical axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align left sides</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align left sides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Center on horizontal axis</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Center on horizontal axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align bottoms of objects to top of anchor</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align bottoms of objects to top of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align tops</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Align tops</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selected Guide:</source>
<translation>選択されたガイド(&amp;S):</translation>
<source>&amp;Selected Guide:</source>
<translation>選択されたガイド(&amp;S):</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute</source>
<translation>配置</translation>
<source>Distribute</source>
<translation>配置</translation>
</message>
<message>
<source>Make horizontal gaps between objects equal</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Make horizontal gaps between objects equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make horizontal gaps between objects equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Make horizontal gaps between objects equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute right sides equidistantly</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute right sides equidistantly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute bottoms equidistantly</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute bottoms equidistantly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute centers equidistantly horizontally</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute centers equidistantly horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make vertical gaps between objects equal</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Make vertical gaps between objects equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make vertical gaps between objects equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Make vertical gaps between objects equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute left sides equidistantly</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute left sides equidistantly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute centers equidistantly vertically</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute centers equidistantly vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute tops equidistantly</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute tops equidistantly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Distance:</source>
<translation>距離(&amp;D):</translation>
<source>&amp;Distance:</source>
<translation>距離(&amp;D):</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute the items with the distance specified</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Distribute the items with the distance specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None Selected</source>
<translation>何も選択されていません</translation>
<source>None Selected</source>
<translation>何も選択されていません</translation>
</message>
<message>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>オブジェクトがロックされています。</translation>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>オブジェクトがロックされています。</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>全てロック解除(&amp;U)</translation>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>全てロック解除(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Y: %1%2</source>
<translation>Y: %1%2</translation>
<source>Y: %1%2</source>
<translation>Y: %1%2</translation>
</message>
<message>
<source>X: %1%2</source>
<translation>X: %1%2</translation>
<source>X: %1%2</source>
<translation>X: %1%2</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>AlignSelect</name>
<message>
<source>Align Text Left</source>
<translation>テキストを左揃え</translation>
<source>Align Text Left</source>
<translation>テキストを左揃え</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Right</source>
<translation>テキストを右揃え</translation>
<source>Align Text Right</source>
<translation>テキストを右揃え</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Center</source>
<translation>テキストを中央揃え</translation>
<source>Align Text Center</source>
<translation>テキストを中央揃え</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Justified</source>
<translation>テキストを両端揃え</translation>
<source>Align Text Justified</source>
<translation>テキストを両端揃え</translation>
</message>
<message>
<source>Align Text Forced Justified</source>
<translation>テキストを強制的に両端揃え</translation>
<source>Align Text Forced Justified</source>
<translation>テキストを強制的に両端揃え</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>Annot</name>
<message>
<source>Field Properties</source>
<translation>フィールドのプロパティ</translation>
<source>Field Properties</source>
<translation>フィールドのプロパティ</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation>タイプ:</translation>
<source>Type:</source>
<translation>タイプ:</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
<translation>ボタン</translation>
<source>Button</source>
<translation>ボタン</translation>
</message>
<message>
<source>Text Field</source>
<translation>テキストフィールド</translation>
<source>Text Field</source>
<translation>テキストフィールド</translation>
</message>
<message>
<source>Check Box</source>
<translation>チェックボックス</translation>
<source>Check Box</source>
<translation>チェックボックス</translation>
</message>
<message>
<source>Combo Box</source>
<translation>コンボボックス</translation>
<source>Combo Box</source>
<translation>コンボボックス</translation>
</message>
<message>
<source>List Box</source>
<translation>リストボックス</translation>
<source>List Box</source>
<translation>リストボックス</translation>
</message>
<message>
<source>Properties</source>
<translation>プロパティ</translation>
<source>Properties</source>
<translation>プロパティ</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation>名前:</translation>
<source>Name:</source>
<translation>名前:</translation>
</message>
<message>
<source>Tool-Tip:</source>
<translation>ツールチップ:</translation>
<source>Tool-Tip:</source>
<translation>ツールチップ:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation>テキスト</translation>
<source>Text</source>
<translation>テキスト</translation>
</message>
<message>
<source>Font for use with PDF 1.3:</source>
<translation>PDF 1.3で利用するフォント:</translation>
<source>Font for use with PDF 1.3:</source>
<translation>PDF 1.3で利用するフォント:</translation>
</message>
<message>
<source>Border</source>
<translation>境界</translation>
<source>Border</source>
<translation>境界</translation>
</message>
<message>
<source>Color:</source>
<translation>色:</translation>
<source>Color:</source>
<translation>色:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>なし</translation>
<source>None</source>
<translation>なし</translation>
</message>
<message>
<source>Width:</source>
<translation>幅:</translation>
<source>Width:</source>
<translation>幅:</translation>
</message>
<message>
<source>Thin</source>
<translation>狭い</translation>
<source>Thin</source>
<translation>狭い</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation>標準</translation>
<source>Normal</source>
<translation>標準</translation>
</message>
<message>
<source>Wide</source>
<translation>広い</translation>
<source>Wide</source>
<translation>広い</translation>
</message>
<message>
<source>Style:</source>
<translation>スタイル:</translation>
<source>Style:</source>
<translation>スタイル:</translation>
</message>
<message>
<source>Solid</source>
<translation>実線</translation>
<source>Solid</source>
<translation>実線</translation>
</message>
<message>
<source>Dashed</source>
<translation>破線</translation>
<source>Dashed</source>
<translation>破線</translation>
</message>
<message>
<source>Underline</source>
<translation>下線</translation>
<source>Underline</source>
<translation>下線</translation>
</message>
<message>
<source>Beveled</source>
<translation>斜線</translation>
<source>Beveled</source>
<translation>斜線</translation>
</message>
<message>
<source>Inset</source>
<translation>挿入</translation>
<source>Inset</source>
<translation>挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation>その他</translation>
<source>Other</source>
<translation>その他</translation>
</message>
<message>
<source>Read Only</source>
<translation>読み込み専用</translation>
<source>Read Only</source>
<translation>読み込み専用</translation>
</message>
<message>
<source>Required</source>
<translation>必須</translation>
<source>Required</source>
<translation>必須</translation>
</message>
<message>
<source>Don't Export Value</source>
<translation>値をエクスポートしない</translation>
<source>Don&apos;t Export Value</source>
<translation>値をエクスポートしない</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility:</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Visibility:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visible</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Visible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hidden</source>
<translation>隠し</translation>
<source>Hidden</source>
<translation>隠し</translation>
</message>
<message>
<source>No Print</source>
<translation>印刷なし</translation>
<source>No Print</source>
<translation>印刷なし</translation>
</message>
<message>
<source>No View</source>
<translation>ビューなし</translation>
<source>No View</source>
<translation>ビューなし</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation>外観</translation>
<source>Appearance</source>
<translation>外観</translation>
</message>
<message>
<source>Text for Button Down</source>
<translation>Button Downのテキスト</translation>
<source>Text for Button Down</source>
<translation>Button Downのテキスト</translation>
</message>
<message>
<source>Text for Roll Over</source>
<translation>Roll Overのテキスト</translation>
<source>Text for Roll Over</source>
<translation>Roll Overのテキスト</translation>
</message>
<message>
<source>Icons</source>
<translation>アイコン</translation>
<source>Icons</source>
<translation>アイコン</translation>
</message>
<message>
<source>Use Icons</source>
<translation>アイコンを使用</translation>
<source>Use Icons</source>
<translation>アイコンを使用</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation>削除</translation>
<source>Remove</source>
<translation>削除</translation>
</message>
<message>
<source>Pressed</source>
<translation>Pressed</translation>
<source>Pressed</source>
<translation>Pressed</translation>
</message>
<message>
<source>Roll Over</source>
<translation>Roll Over</translation>
<source>Roll Over</source>
<translation>Roll Over</translation>
</message>
<message>
<source>Icon Placement...</source>
<translation>アイコンの位置ずれ...</translation>
<source>Icon Placement...</source>
<translation>アイコンの位置ずれ...</translation>
</message>
<message>
<source>Highlight</source>
<translation>強調</translation>
<source>Highlight</source>
<translation>強調</translation>
</message>
<message>
<source>Invert</source>
<translation>反転</translation>
<source>Invert</source>
<translation>反転</translation>
</message>
<message>
<source>Outlined</source>
<translation>アウトライン化</translation>
<source>Outlined</source>
<translation>アウトライン化</translation>
</message>
<message>
<source>Push</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Push</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multi-Line</source>
<translation>複数行</translation>
<source>Multi-Line</source>
<translation>複数行</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
</message>
<message>
<source>Limit of</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>制限</translation>
<source>Limit of</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">制限</translation>
</message>
<message>
<source>Characters</source>
<translation>文字</translation>
<source>Characters</source>
<translation>文字</translation>
</message>
<message>
<source>Do Not Scroll</source>
<translation>スクロールしない</translation>
<source>Do Not Scroll</source>
<translation>スクロールしない</translation>
</message>
<message>
<source>Do Not Spell Check</source>
<translation>スペルチェックしない</translation>
<source>Do Not Spell Check</source>
<translation>スペルチェックしない</translation>
</message>
<message>
<source>Check Style:</source>
<translation>スタイルをチェック:</translation>
<source>Check Style:</source>
<translation>スタイルをチェック:</translation>
</message>
<message>
<source>Check</source>
<translation>チェック</translation>
<source>Check</source>
<translation>チェック</translation>
</message>
<message>
<source>Cross</source>
<translation>十字</translation>
<source>Cross</source>
<translation>十字</translation>
</message>
<message>
<source>Diamond</source>
<translation>ダイアモンド</translation>
<source>Diamond</source>
<translation>ダイアモンド</translation>
</message>
<message>
<source>Circle</source>
<translation>円</translation>
<source>Circle</source>
<translation>円</translation>
</message>
<message>
<source>Star</source>
<translation>星</translation>
<source>Star</source>
<translation>星</translation>
</message>
<message>
<source>Square</source>
<translation>四角</translation>
<source>Square</source>
<translation>四角</translation>
</message>
<message>
<source>Default is Checked</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>デフォルトでチェック</translation>
<source>Default is Checked</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">デフォルトでチェック</translation>
</message>
<message>
<source>Editable</source>
<translation>編集可能</translation>
<source>Editable</source>
<translation>編集可能</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>オプション</translation>
<source>Options</source>
<translation>オプション</translation>
</message>
<message>
<source>JavaScript</source>
<translation>JavaScript</translation>
<source>JavaScript</source>
<translation>JavaScript</translation>
</message>
<message>
<source>Go To</source>
<translation>移動</translation>
<source>Go To</source>
<translation>移動</translation>
</message>
<message>
<source>Submit Form</source>
<translation>送信フォーム</translation>
<source>Submit Form</source>
<translation>送信フォーム</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Form</source>
<translation>リセットフォーム</translation>
<source>Reset Form</source>
<translation>リセットフォーム</translation>
</message>
<message>
<source>Import Data</source>
<translation>データをインポート</translation>
<source>Import Data</source>
<translation>データをインポート</translation>
</message>
<message>
<source>Event:</source>
<translation>イベント:</translation>
<source>Event:</source>
<translation>イベント:</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Up</source>
<translation>Mouse Up</translation>
<source>Mouse Up</source>
<translation>Mouse Up</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Down</source>
<translation>Mouse Down</translation>
<source>Mouse Down</source>
<translation>Mouse Down</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Enter</source>
<translation>Mouse Enter</translation>
<source>Mouse Enter</source>
<translation>Mouse Enter</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Exit</source>
<translation>Mouse Exit</translation>
<source>Mouse Exit</source>
<translation>Mouse Exit</translation>
</message>
<message>
<source>On Focus</source>
<translation>On Focus</translation>
<source>On Focus</source>
<translation>On Focus</translation>
</message>
<message>
<source>On Blur</source>
<translation>On Blur</translation>
<source>On Blur</source>
<translation>On Blur</translation>
</message>
<message>
<source>Script:</source>
<translation>スクリプト:</translation>
<source>Script:</source>
<translation>スクリプト:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
<translation>編集...</translation>
<source>Edit...</source>
<translation>編集...</translation>
</message>
<message>
<source>Submit to URL:</source>
<translation>以下のURLに送信:</translation>
<source>Submit to URL:</source>
<translation>以下のURLに送信:</translation>
</message>
<message>
<source>Submit Data as HTML</source>
<translation>データをHTMLとして送信</translation>
<source>Submit Data as HTML</source>
<translation>データをHTMLとして送信</translation>
</message>
<message>
<source>Import Data from:</source>
<translation>以下からデータをインポート:</translation>
<source>Import Data from:</source>
<translation>以下からデータをインポート:</translation>
</message>
<message>
<source>Destination</source>
<translation>出力先</translation>
<source>Destination</source>
<translation>出力先</translation>
</message>
<message>
<source>To File:</source>
<translation>ファイルへ:</translation>
<source>To File:</source>
<translation>ファイルへ:</translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation>変更...</translation>
<source>Change...</source>
<translation>変更...</translation>
</message>
<message>
<source>Page:</source>
<translation>ページ:</translation>
<source>Page:</source>
<translation>ページ:</translation>
</message>
<message>
<source>X-Pos:</source>
<translation>位置X:</translation>
<source>X-Pos:</source>
<translation>位置X:</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation> pt</translation>
<source> pt</source>
<translation> pt</translation>
</message>
<message>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>位置Y:</translation>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>位置Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Action</source>
<translation>アクション</translation>
<source>Action</source>
<translation>アクション</translation>
</message>
<message>
<source>Field is formatted as:</source>
<translation>フィールドをフォーマット:</translation>
<source>Field is formatted as:</source>
<translation>フィールドをフォーマット:</translation>
</message>
<message>
<source>Plain</source>
<translation>プレーン</translation>
<source>Plain</source>
<translation>プレーン</translation>
</message>
<message>
<source>Number</source>
<translation>数字</translation>
<source>Number</source>
<translation>数字</translation>
</message>
<message>
<source>Percentage</source>
<translation>パーセント</translation>
<source>Percentage</source>
<translation>パーセント</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>日付</translation>
<source>Date</source>
<translation>日付</translation>
</message>
<message>
<source>Time</source>
<translation>時刻</translation>
<source>Time</source>
<translation>時刻</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>カスタム</translation>
<source>Custom</source>
<translation>カスタム</translation>
</message>
<message>
<source>Number Format</source>
<translation>数字のフォーマット</translation>
<source>Number Format</source>
<translation>数字のフォーマット</translation>
</message>
<message>
<source>Decimals:</source>
<translation>小数:</translation>
<source>Decimals:</source>
<translation>小数:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Currency Symbol</source>
<translation>通貨シンボルを使用</translation>
<source>Use Currency Symbol</source>
<translation>通貨シンボルを使用</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend Currency Symbol</source>
<translation>通貨シンボルを前に追加</translation>
<source>Prepend Currency Symbol</source>
<translation>通貨シンボルを前に追加</translation>
</message>
<message>
<source>Formatting</source>
<translation>フォーマット中</translation>
<source>Formatting</source>
<translation>フォーマット中</translation>
</message>
<message>
<source>Percent Format</source>
<translation>パーセントのフォーマット</translation>
<source>Percent Format</source>
<translation>パーセントのフォーマット</translation>
</message>
<message>
<source>Date Format</source>
<translation>日付のフォーマット</translation>
<source>Date Format</source>
<translation>日付のフォーマット</translation>
</message>
<message>
<source>Time Format</source>
<translation>時刻のフォーマット</translation>
<source>Time Format</source>
<translation>時刻のフォーマット</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Scripts</source>
<translation>カスタムスクリプト</translation>
<source>Custom Scripts</source>
<translation>カスタムスクリプト</translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
<translation>フォーマット:</translation>
<source>Format:</source>
<translation>フォーマット:</translation>
</message>
<message>
<source>Keystroke:</source>
<translation>キー入力:</translation>
<source>Keystroke:</source>
<translation>キー入力:</translation>
</message>
<message>
<source>Format</source>
<translation>フォーマット</translation>
<source>Format</source>
<translation>フォーマット</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not validated</source>
<translation>値は認証されていません</translation>
<source>Value is not validated</source>
<translation>値は認証されていません</translation>
</message>
<message>
<source>Value must be greater than or equal to:</source>
<translation>値は等しいか大きいものでなければなりません:</translation>
<source>Value must be greater than or equal to:</source>
<translation>値は等しいか大きいものでなければなりません:</translation>
</message>
<message>
<source>and less or equal to:</source>
<translation>等しいか少ない:</translation>
<source>and less or equal to:</source>
<translation>等しいか少ない:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom validate script:</source>
<translation>カスタム認証スクリプト:</translation>
<source>Custom validate script:</source>
<translation>カスタム認証スクリプト:</translation>
</message>
<message>
<source>Validate</source>
<translation>認証</translation>
<source>Validate</source>
<translation>認証</translation>
</message>
<message>
<source>Value is not calculated</source>
<translation>値は計算されていません</translation>
<source>Value is not calculated</source>
<translation>値は計算されていません</translation>
</message>
<message>
<source>Value is the</source>
<translation>値は</translation>
<source>Value is the</source>
<translation>値は</translation>
</message>
<message>
<source>sum</source>
<translation>合計</translation>
<source>sum</source>
<translation>合計</translation>
</message>
<message>
<source>product</source>
<translation>積</translation>
<source>product</source>
<translation>積</translation>
</message>
<message>
<source>average</source>
<translation>平均</translation>
<source>average</source>
<translation>平均</translation>
</message>
<message>
<source>minimum</source>
<translation>最小</translation>
<source>minimum</source>
<translation>最小</translation>
</message>
<message>
<source>maximum</source>
<translation>最大</translation>
<source>maximum</source>
<translation>最大</translation>
</message>
<message>
<source>of the following fields:</source>
<translation>以下のフィールド:</translation>
<source>of the following fields:</source>
<translation>以下のフィールド:</translation>
</message>
<message>
<source>Pick...</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Pick...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom calculation script:</source>
<translation>カスタム計算スクリプト:</translation>
<source>Custom calculation script:</source>
<translation>カスタム計算スクリプト:</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation>計算</translation>
<source>Calculate</source>
<translation>計算</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
</message>
<message>
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source>
<translation>フラグはPDF 1.3では無視されます</translation>
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source>
<translation>フラグはPDF 1.3では無視されます</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a comma separated list of fields here</source>
<translation>ここにカンマ区切りのフィールドのリストを入力してください</translation>
<source>Enter a comma separated list of fields here</source>
<translation>ここにカンマ区切りのフィールドのリストを入力してください</translation>
</message>
<message>
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source>
<translation>ボタンにアイコンを使うには正常なアイコンが少なくとも必要です</translation>
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source>
<translation>ボタンにアイコンを使うには正常なアイコンが少なくとも必要です</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>開く</translation>
<source>Open</source>
<translation>開く</translation>
</message>
<message>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation>画像 (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;全てのファイル (*)</translation>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation>画像 (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;全てのファイル (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Example:</source>
<translation>例:</translation>
<source>Example:</source>
<translation>例:</translation>
</message>
<message>
<source>Selection Change</source>
<translation>選択を変更</translation>
<source>Selection Change</source>
<translation>選択を変更</translation>
</message>
<message>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDFファイル (*.pdf);;全てのファイル (*)</translation>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDFファイル (*.pdf);;全てのファイル (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">なし</translation>
</message>
<message>
<source>Limit of</source>
<translation type="unfinished">制限</translation>
</message>
<message>
<source>Default is Checked</source>
<translation type="unfinished">デフォルトでチェック</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">なし</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
<message>
<source>Annotation Properties</source>
<translation>注釈のプロパティ</translation>
<source>Annotation Properties</source>
<translation>注釈のプロパティ</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation>テキスト</translation>
<source>Text</source>
<translation>テキスト</translation>
</message>
<message>
<source>Link</source>
<translation>リンク</translation>
<source>Link</source>
<translation>リンク</translation>
</message>
<message>
<source>External Link</source>
<translation>外部リンク</translation>
<source>External Link</source>
<translation>外部リンク</translation>
</message>
<message>
<source>External Web-Link</source>
<translation>外部ウェブリンク</translation>
<source>External Web-Link</source>
<translation>外部ウェブリンク</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation>タイプ(&amp;T):</translation>
<source>&amp;Type:</source>
<translation>タイプ(&amp;T):</translation>
</message>
<message>
<source>Destination</source>
<translation>出力先</translation>
<source>Destination</source>
<translation>出力先</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation>変更(&amp;H)...</translation>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation>変更(&amp;H)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Page:</source>
<translation>ページ(&amp;P):</translation>
<source>&amp;Page:</source>
<translation>ページ(&amp;P):</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation> pt</translation>
<source> pt</source>
<translation> pt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;X-Pos</source>
<translation>位置&amp;X</translation>
<source>&amp;X-Pos</source>
<translation>位置&amp;X</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation>位置&amp;Y:</translation>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation>位置&amp;Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>開く</translation>
<source>Open</source>
<translation>開く</translation>
</message>
<message>
<source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDFドキュメント (*.pdf);;全てのファイル (*)</translation>
<source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDFドキュメント (*.pdf);;全てのファイル (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>ApplyMasterPageDialog</name>
<message>
<source>Normal</source>
<translation>標準</translation>
<source>Normal</source>
<translation>標準</translation>
</message>
<message>
<source>Apply Master Page</source>
<translation>マスターページに適用</translation>
<source>Apply Master Page</source>
<translation>マスターページに適用</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Master Page:</source>
<translation>マスターページ(&amp;M):</translation>
<source>&amp;Master Page:</source>
<translation>マスターページ(&amp;M):</translation>
</message>
<message>
<source>Apply To</source>
<translation>適用先</translation>
<source>Apply To</source>
<translation>適用先</translation>
</message>
<message>
<source>Current &amp;page</source>
<translation>現在のページ(&amp;P)</translation>
<source>Current &amp;page</source>
<translation>現在のページ(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Even pages</source>
<translation>偶数ページ(&amp;E)</translation>
<source>&amp;Even pages</source>
<translation>偶数ページ(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+E</source>
<translation>Alt+E</translation>
<source>Alt+E</source>
<translation>Alt+E</translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;dd pages</source>
<translation>奇数ページ(&amp;D)</translation>
<source>O&amp;dd pages</source>
<translation>奇数ページ(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+D</source>
<translation>Alt+D</translation>
<source>Alt+D</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All pages</source>
<translation>全てのページ(&amp;A)</translation>
<source>&amp;All pages</source>
<translation>全てのページ(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Within range</source>
<translation>範囲内(&amp;W)</translation>
<source>&amp;Within range</source>
<translation>範囲内(&amp;W)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+W</source>
<translation>Alt+W</translation>
<source>Alt+W</source>
<translation>Alt+W</translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation>以下の範囲の偶数、奇数、全てのページに選択したテンプレートを適用する</translation>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="obsolete">以下の範囲の偶数、奇数、全てのページに選択したテンプレートを適用する</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>から</translation>
<source>to</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">から</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation>Alt+O</translation>
<source>Alt+O</source>
<translation>Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished">から</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ArrowChooser</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>なし</translation>
<source>None</source>
<translation>なし</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>12 or 13 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>8 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>11 or 12 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>7 or 8 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>2 digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>9 or 10 digits separated appropriately with dashes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of characters, digits and any of the symbols -. *$/+%.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of ASCII characters and special function symbols, starting with the appropriate start character for the initial character set. UCC/EAN-128s must have a mandatory FNC 1 symbol immediately following the start character.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of digits and any of the symbols -$:/.+ABCD.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of digits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of digits. An ITF-14 is 14 characters and does not have a check digit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of digits and capital letters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Variable number of hexadecimal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode incomplete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished">タイプ(&amp;T):</translation>
</message>
<message>
<source>Co&amp;de:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>I&amp;nclude checksum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate and include a checksum in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Incl&amp;ude checksum digit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+U</source>
<translation type="unfinished">Alt+U</translation>
</message>
<message>
<source>Include the checksum digit in the barcode text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">色</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished">テキスト(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation>スクラップブック (*.scs);;全てのファイル (*)</translation>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation type="obsolete">スクラップブック (*.scs);;全てのファイル (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation>名前を変更</translation>
<source>Rename</source>
<translation>名前を変更</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>削除</translation>
<source>Delete</source>
<translation>削除</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation>スクラップブック</translation>
<source>Scrapbook</source>
<translation>スクラップブック</translation>
</message>
<message>
<source>Name &quot;%1&quot; is not unique.
<source>Name &quot;%1&quot; is not unique.
Please choose another.</source>
<translation>名前 &quot;%1&quot; はすでに存在します。
<translation>名前 &quot;%1&quot; はすでに存在します。
他のものを選択してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Object</source>
<translation>オブジェクト</translation>
<source>Object</source>
<translation>オブジェクト</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>名前(&amp;N):</translation>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>名前(&amp;N):</translation>
</message>
<message>
<source>New Entry</source>
<translation>新規エントリ</translation>
<source>New Entry</source>
<translation>新規エントリ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation>ファイル(&amp;F)</translation>
<source>&amp;File</source>
<translation>ファイル(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<translation>プレビュー(&amp;P)</translation>
<source>&amp;Preview</source>
<translation>プレビュー(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>新規(&amp;N)</translation>
<source>&amp;New</source>
<translation>新規(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<translation>読み込み(&amp;L)...</translation>
<source>&amp;Load...</source>
<translation>読み込み(&amp;L)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>保存(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="obsolete">保存(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>名前を付けて保存(&amp;A)...</translation>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>名前を付けて保存(&amp;A)...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>閉じる(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation>小(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Small</source>
<translation type="obsolete">小(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation>中(&amp;M)</translation>
<source>&amp;Medium</source>
<translation type="obsolete">中(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation>大(&amp;L)</translation>
<source>&amp;Large</source>
<translation type="obsolete">大(&amp;L)</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbook (*.scs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">ディレクトリを選択</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import Scrapbook File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
<message>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>ブックマークを移動</translation>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>ブックマークを移動</translation>
</message>
<message>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation>ブックマークを挿入</translation>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation>ブックマークを挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
</message>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク</translation>
<source>Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>BookPalette</name>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク</translation>
<source>Bookmarks</source>
<translation>ブックマーク</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>ButtonIcon</name>
<message>
<source>Icon Placement</source>
<translation>アイコンの位置ずれ</translation>
<source>Icon Placement</source>
<translation>アイコンの位置ずれ</translation>
</message>
<message>
<source>Layout:</source>
<translation>レイアウト:</translation>
<source>Layout:</source>
<translation>レイアウト:</translation>
</message>
<message>
<source>Caption only</source>
<translation>キャプションのみ</translation>
<source>Caption only</source>
<translation>キャプションのみ</translation>
</message>
<message>
<source>Icon only</source>
<translation>アイコンのみ</translation>
<source>Icon only</source>
<translation>アイコンのみ</translation>
</message>
<message>
<source>Caption below Icon</source>
<translation>アイコンの下にキャプション</translation>
<source>Caption below Icon</source>
<translation>アイコンの下にキャプション</translation>
</message>
<message>
<source>Caption above Icon</source>
<translation>アイコンの上にキャプション</translation>
<source>Caption above Icon</source>
<translation>アイコンの上にキャプション</translation>
</message>
<message>
<source>Caption right to Icon</source>
<translation>アイコンの右にキャプション</translation>
<source>Caption right to Icon</source>
<translation>アイコンの右にキャプション</translation>
</message>
<message>
<source>Caption left to Icon</source>
<translation>アイコンの左にキャプション</translation>
<source>Caption left to Icon</source>
<translation>アイコンの左にキャプション</translation>
</message>
<message>
<source>Caption overlays Icon</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>アイコンにオーバーレイでキャプション</translation>
<source>Caption overlays Icon</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">アイコンにオーバーレイでキャプション</translation>
</message>
<message>
<source>Scale:</source>
<translation>倍率:</translation>
<source>Scale:</source>
<translation>倍率:</translation>
</message>
<message>
<source>Always</source>
<translation>常に</translation>
<source>Always</source>
<translation>常に</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too small</source>
<translation>アイコンが小さすぎるとき</translation>
<source>When Icon is too small</source>
<translation>アイコンが小さすぎるとき</translation>
</message>
<message>
<source>When Icon is too big</source>
<translation>アイコンが大きすぎるとき</translation>
<source>When Icon is too big</source>
<translation>アイコンが大きすぎるとき</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
<translation>しない</translation>
<source>Never</source>
<translation>しない</translation>
</message>
<message>
<source>Scale How:</source>
<translation>倍率の大きさ:</translation>
<source>Scale How:</source>
<translation>倍率の大きさ:</translation>
</message>
<message>
<source>Proportional</source>
<translation>プロポーショナル</translation>
<source>Proportional</source>
<translation>プロポーショナル</translation>
</message>
<message>
<source>Non Proportional</source>
<translation>非プロポーショナル</translation>
<source>Non Proportional</source>
<translation>非プロポーショナル</translation>
</message>
<message>
<source>Icon</source>
<translation>アイコン</translation>
<source>Icon</source>
<translation>アイコン</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
<source>Cancel</source>
<translation>キャンセル</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>リセット</translation>
<source>Reset</source>
<translation>リセット</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<source>Caption overlays Icon</source>
<translation type="unfinished">アイコンにオーバーレイでキャプション</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CMSPrefs</name>
<message>
<source>&amp;Activate Color Management</source>
<translation>カラー管理を有効に(&amp;A)</translation>
<source>&amp;Activate Color Management</source>
<translation>カラー管理を有効に(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>System Profiles</source>
<translation>システムプロファイル</translation>
<source>System Profiles</source>
<translation>システムプロファイル</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;RGB Pictures:</source>
<translation>RGB画像(&amp;R):</translation>
<source>&amp;RGB Pictures:</source>
<translation>RGB画像(&amp;R):</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;CMYK Pictures:</source>
<translation>CMYK画像(&amp;C):</translation>
<source>&amp;CMYK Pictures:</source>
<translation>CMYK画像(&amp;C):</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Solid Colors:</source>
<translation>無色(&amp;S):</translation>
<source>&amp;Solid Colors:</source>
<translation>無色(&amp;S):</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Monitor:</source>
<translation>モニタ(&amp;M):</translation>
<source>&amp;Monitor:</source>
<translation>モニタ(&amp;M):</translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;rinter:</source>
<translation>プリンタ(&amp;R):</translation>
<source>P&amp;rinter:</source>
<translation>プリンタ(&amp;R):</translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Intents</source>
<translation>レンダリングインテント</translation>
<source>Rendering Intents</source>
<translation>レンダリングインテント</translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation>相対的な色彩</translation>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation>相対的な色彩</translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation>彩度</translation>
<source>Saturation</source>
<translation>彩度</translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation>絶対的な色彩</translation>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation>絶対的な色彩</translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;onitor:</source>
<translation>モニタ(&amp;O):</translation>
<source>M&amp;onitor:</source>
<translation>モニタ(&amp;O):</translation>
</message>
<message>
<source>Pr&amp;inter:</source>
<translation>プリンタ(&amp;I):</translation>
<source>Pr&amp;inter:</source>
<translation>プリンタ(&amp;I):</translation>
</message>
<message>
<source>Sim&amp;ulate Printer on the Screen</source>
<translation>画面上でプリンタをシミュレートする(&amp;U)</translation>
<source>Sim&amp;ulate Printer on the Screen</source>
<translation>画面上でプリンタをシミュレートする(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Mark Colors out of &amp;Gamut</source>
<translation>範囲外の色をマークする</translation>
<source>Mark Colors out of &amp;Gamut</source>
<translation>範囲外の色をマークする</translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Blackpoint Compensation</source>
<translation>黒点補正を使用(&amp;B)</translation>
<source>Use &amp;Blackpoint Compensation</source>
<translation>黒点補正を使用(&amp;B)</translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for imported CMYK images</source>
<translation>インポートしたCMYK画像のデフォルトのカラープロファイル</translation>
<source>Default color profile for imported CMYK images</source>
<translation>インポートしたCMYK画像のデフォルトのカラープロファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for imported RGB images</source>
<translation>インポートしたRGB画像のデフォルトのカラープロファイル</translation>
<source>Default color profile for imported RGB images</source>
<translation>インポートしたRGB画像のデフォルトのカラープロファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for solid colors on the page</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation>ページ上の無色のデフォルトのカラープロファイル</translation>
<source>Default color profile for solid colors on the page</source>
<comment>#, fuzzy</comment>
<translation type="obsolete">ページ上の無色のデフォルトのカラープロファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer.
<source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer.
This profile should be specific to your monitor and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for your printer model from the manufacturer.
<source>Color profile for your printer model from the manufacturer.
This profile should be specific to your printer and not a generic profile (i.e. sRGB).</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it,
<source>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it,
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source>