8,7 → 8,7 |
msgstr "" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"POT-Creation-Date: 2005-06-30 11:25+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2005-09-14 09:28+0200\n" |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
34,6 → 34,39 |
msgid "None" |
msgstr "" |
|
msgid "Manage Page Properties" |
msgstr "" |
|
msgid "Page Size" |
msgstr "" |
|
msgid "&Size:" |
msgstr "" |
|
msgid "Orie&ntation:" |
msgstr "" |
|
msgid "Portrait" |
msgstr "" |
|
msgid "Landscape" |
msgstr "" |
|
msgid "&Width:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Height:" |
msgstr "" |
|
msgid "Move Objects with their Page" |
msgstr "" |
|
msgid "Type:" |
msgstr "" |
|
msgid "Margin Guides" |
msgstr "" |
|
msgid "Distances" |
msgstr "" |
|
94,7 → 127,7 |
msgid "Path to Font File" |
msgstr "" |
|
msgid "Postscript" |
msgid "PostScript" |
msgstr "" |
|
msgid "&Available Fonts" |
130,6 → 163,12 |
msgid "Choose a Directory" |
msgstr "" |
|
msgid "Page Layout" |
msgstr "" |
|
msgid "First Page is:" |
msgstr "" |
|
msgid "Subscript" |
msgstr "" |
|
233,6 → 272,15 |
msgid "Size:" |
msgstr "" |
|
msgid "Text Color:" |
msgstr "" |
|
msgid "Shading:" |
msgstr "" |
|
msgid "Text Stroke:" |
msgstr "" |
|
msgid "Fill Color:" |
msgstr "" |
|
491,6 → 539,15 |
msgid "&Position:" |
msgstr "" |
|
msgid "Dot" |
msgstr "" |
|
msgid "Hyphen" |
msgstr "" |
|
msgid "Underscore" |
msgstr "" |
|
msgid "Fill Char:" |
msgstr "" |
|
506,6 → 563,36 |
msgid "Delete all Tabulators" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin Manager" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin" |
msgstr "" |
|
msgid "How to run" |
msgstr "" |
|
msgid "Type" |
msgstr "" |
|
msgid "Load it?" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin ID" |
msgstr "" |
|
msgid "File" |
msgstr "" |
|
msgid "Yes" |
msgstr "" |
|
msgid "No" |
msgstr "" |
|
msgid "You need to restart the application to apply the changes." |
msgstr "" |
|
msgid "Document" |
msgstr "" |
|
512,6 → 599,12 |
msgid "Background" |
msgstr "" |
|
msgid "New Layer" |
msgstr "" |
|
msgid "Normal" |
msgstr "" |
|
msgid "Nodes" |
msgstr "" |
|
611,10 → 704,10 |
"relative to the Object." |
msgstr "" |
|
msgid "Name" |
msgid "Copy #%1 of " |
msgstr "" |
|
msgid "Type" |
msgid "Name" |
msgstr "" |
|
msgid "Value" |
656,36 → 749,6 |
msgid "Alt+L" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply Template" |
msgstr "" |
|
msgid "&Template:" |
msgstr "" |
|
msgid "Normal" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply to ¤t page" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply to all &even pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply to all &odd pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply to &all pages:" |
msgstr "" |
|
msgid "To:" |
msgstr "" |
|
msgid "&OK" |
msgstr "" |
|
msgid "&Cancel" |
msgstr "" |
|
msgid "%1: %2" |
msgstr "" |
|
722,21 → 785,9 |
msgid "Mirror" |
msgstr "" |
|
msgid "No" |
msgstr "" |
|
msgid "Yes" |
msgstr "" |
|
msgid "Orientation" |
msgstr "" |
|
msgid "Portrait" |
msgstr "" |
|
msgid "Landscape" |
msgstr "" |
|
msgid "N-Up Printing" |
msgstr "" |
|
1129,6 → 1180,17 |
msgid "String" |
msgstr "" |
|
msgid "Collecting..." |
msgstr "" |
|
msgid "Warning" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Cannot collect all files for output for file:\n" |
"%1" |
msgstr "" |
|
msgid "Manage Tabulators" |
msgstr "" |
|
1201,12 → 1263,15 |
msgid "Conve&rt to" |
msgstr "" |
|
msgid "Warning" |
msgid "Linking Text Frames" |
msgstr "" |
|
msgid "Do you really want to clear all your Text?" |
msgid "You are trying to link to a filled frame, or a frame to itself." |
msgstr "" |
|
msgid "Do you really want to clear all your text?" |
msgstr "" |
|
msgid "Cannot Delete In-Use Item" |
msgstr "" |
|
1215,6 → 1280,14 |
"will be cancelled" |
msgstr "" |
|
msgid "Cannot Convert In-Use Item" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to " |
"outlines operation for this item will be skipped" |
msgstr "" |
|
msgid "Ignore all errors" |
msgstr "" |
|
1266,21 → 1339,45 |
msgid "Cannot find plugin" |
msgstr "" |
|
msgid "Persistent" |
msgid "unknown error" |
msgstr "" |
|
msgid "Import" |
msgid "Cannot find symbol (%1)" |
msgstr "" |
|
msgid "Standard" |
msgid "Plugin: loading %1" |
msgstr "" |
|
msgid "Unknown" |
msgid "init failed" |
msgstr "" |
|
msgid " of %1" |
msgid "unknown plugin type" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin: %1 loaded" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin: %1 failed to load: %2" |
msgstr "" |
|
msgid "PostScript Files (*.eps *.EPS *.ps *.PS);;" |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Images (*.svg *.svgz);;" |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Images (*.svg);;" |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Draw (*.sxd);;" |
msgstr "" |
|
msgid "%1 of %1" |
msgstr "" |
|
msgid "%1 of %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Icon Placement" |
msgstr "" |
|
1344,6 → 1441,9 |
msgid "Importing text" |
msgstr "" |
|
msgid "Cancelled by user" |
msgstr "" |
|
msgid "Select Fields" |
msgstr "" |
|
1381,9 → 1481,8 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Remember the file extension - importer association\n" |
"and do not ask again to select an importer for\n" |
"files of this type." |
"Remember the file extension - importer association and do not ask again to " |
"select an importer for files of this type." |
msgstr "" |
|
msgid "Image" |
1398,11 → 1497,6 |
msgid "PathText" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Do you really want to replace all your text\n" |
"in the frame named %1 with sample text?" |
msgstr "" |
|
msgid "Copy of" |
msgstr "" |
|
1551,45 → 1645,9 |
msgid "General" |
msgstr "" |
|
msgid "Page Size" |
msgstr "" |
|
msgid "&Size:" |
msgstr "" |
|
msgid "Orie&ntation:" |
msgstr "" |
|
msgid "Units:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Width:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Height:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Facing Pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Left &Page First" |
msgstr "" |
|
msgid "Margin Guides" |
msgstr "" |
|
msgid "&Bottom:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Top:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Right:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Left:" |
msgstr "" |
|
msgid "Autosave" |
msgstr "" |
|
1623,7 → 1681,7 |
msgid "Fonts" |
msgstr "" |
|
msgid "Document Checker" |
msgid "Preflight Verifier" |
msgstr "" |
|
msgid "Color Management" |
1683,9 → 1741,33 |
msgid "Show Frames" |
msgstr "" |
|
msgid "Rulers relative to Page" |
msgstr "" |
|
msgid "Scratch Space" |
msgstr "" |
|
msgid "&Top:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Left:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Bottom:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Right:" |
msgstr "" |
|
msgid "Gaps between Pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Horizontal:" |
msgstr "" |
|
msgid "Vertical:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Adjust Display Size" |
msgstr "" |
|
1695,7 → 1777,7 |
msgid "Display" |
msgstr "" |
|
msgid "Postscript Interpreter" |
msgid "PostScript Interpreter" |
msgstr "" |
|
msgid "&Name of Executable:" |
1707,6 → 1789,12 |
msgid "Antialias &Graphics" |
msgstr "" |
|
msgid "dpi" |
msgstr "" |
|
msgid "Resolution:" |
msgstr "" |
|
msgid "Image Processing Tool" |
msgstr "" |
|
1731,34 → 1819,25 |
msgid "Preview of current Paragraph Style visible when editing Styles" |
msgstr "" |
|
msgid "Miscellaneous" |
msgid "Show Startup Dialog" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin Manager" |
msgid "Lorem Ipsum" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin" |
msgid "Always use standard Lorem Ipsum" |
msgstr "" |
|
msgid "How to run" |
msgid "Count of the Paragraphs:" |
msgstr "" |
|
msgid "Load it?" |
msgid "Miscellaneous" |
msgstr "" |
|
msgid "Plugin ID" |
msgstr "" |
|
msgid "File" |
msgstr "" |
|
msgid "You need to restart the application to apply the changes." |
msgstr "" |
|
msgid "Plugins" |
msgstr "" |
|
msgid "Turns the display of linked frames on or off" |
msgid "Enable or disable the display of linked frames." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
1772,10 → 1851,9 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Select your default language for Scribus to run with.\n" |
"Leave this blank to choose based on environment variables.\n" |
"You can still override this by passing a command line option when starting " |
"Scribus" |
"Select your default language for Scribus to run with. Leave this blank to " |
"choose based on environment variables. You can still override this by " |
"passing a command line option when starting Scribus" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
1822,31 → 1900,7 |
"Height of document pages, editable if you have chosen a custom page size" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable single or spread based layout" |
msgstr "" |
|
msgid "Make the first page the left page of a document" |
msgstr "" |
|
msgid "Distance between the top margin guide and the edge of the page" |
msgstr "" |
|
msgid "Distance between the bottom margin guide and the edge of the page" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Distance between the left margin guide and the edge of the page.\n" |
"If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the " |
"correct margins for binding" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Distance between the right margin guide and the edge of the page.\n" |
"If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the " |
"correct margins for binding" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"When enabled, Scribus saves a backup copy of your file with the .bak " |
"extension\n" |
"each time the time period elapses" |
1931,15 → 1985,21 |
"for creating and modifying elements and dragging them onto the active page" |
msgstr "" |
|
msgid "&Inside:" |
msgid "Locate Ghostscript" |
msgstr "" |
|
msgid "O&utside:" |
msgid "Locate your image editor" |
msgstr "" |
|
msgid "Page Item Attributes" |
msgstr "" |
|
msgid "&OK" |
msgstr "" |
|
msgid "&Cancel" |
msgstr "" |
|
msgid "Could not open output file %1" |
msgstr "" |
|
1985,9 → 2045,6 |
msgid "element <lpiSettingsEntry> lacks `name' attribute" |
msgstr "" |
|
msgid "Copy #%1 of " |
msgstr "" |
|
msgid "Delete Pages" |
msgstr "" |
|
2104,9 → 2161,6 |
msgid "Scribus crashes due to Signal #%1" |
msgstr "" |
|
msgid "New Layer" |
msgstr "" |
|
msgid "Delete Layer" |
msgstr "" |
|
2116,22 → 2170,25 |
msgid "Layers" |
msgstr "" |
|
msgid "Add a new Layer" |
msgid "Add a new layer" |
msgstr "" |
|
msgid "Raise Layer" |
msgid "Save as PDF" |
msgstr "" |
|
msgid "Lower Layer" |
msgid "O&utput to File:" |
msgstr "" |
|
msgid "Save as PDF" |
msgid "Output one file for eac&h page" |
msgstr "" |
|
msgid "O&utput to File:" |
msgid "&Save" |
msgstr "" |
|
msgid "&Save" |
msgid "" |
"This enables exporting one individually named PDF file for each page in the " |
"document. Page numbers are added automatically. This is most useful for " |
"imposing PDF for commerical printing." |
msgstr "" |
|
msgid "Save as" |
2269,18 → 2326,129 |
msgid "memcpy offset: %1 %2 %3" |
msgstr "" |
|
msgid "Left Page" |
msgid "Print Preview" |
msgstr "" |
|
msgid "Right Page" |
msgid "Anti-alias &Text" |
msgstr "" |
|
msgid "Resolution:" |
msgid "Anti-alias &Graphics" |
msgstr "" |
|
msgid "Display Trans&parency" |
msgstr "" |
|
msgid "&Under Color Removal" |
msgstr "" |
|
msgid "&Display CMYK" |
msgstr "" |
|
msgid "&C" |
msgstr "" |
|
msgid "&M" |
msgstr "" |
|
msgid "&Y" |
msgstr "" |
|
msgid "&K" |
msgstr "" |
|
msgid "Separation Name" |
msgstr "" |
|
msgid "Cyan" |
msgstr "" |
|
msgid "Magenta" |
msgstr "" |
|
msgid "Yellow" |
msgstr "" |
|
msgid "Black" |
msgstr "" |
|
msgid "Scaling:" |
msgstr "" |
|
msgid "Print..." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense of " |
"a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Provides a more pleasant view of TrueType Fonts, OpenType Fonts, EPS, PDF " |
"and vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in " |
"previewing" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Shows transparency and transparent items in your document. Requires " |
"Ghostscript 7.07 or later" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB " |
"colors" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, " |
"yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images " |
"which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this " |
"may improve printing some images and some experimentation and testing is " |
"need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation " |
"with CMY inks." |
msgstr "" |
|
msgid "Resize the scale of the page." |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the C (Cyan) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the M (Magenta) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the Y (Yellow) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the K (Black) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "All" |
msgstr "" |
|
msgid "Select Lorem Ipsum" |
msgstr "" |
|
msgid "Author:" |
msgstr "" |
|
msgid "Get More:" |
msgstr "" |
|
msgid "XML File:" |
msgstr "" |
|
msgid "Paragraphs:" |
msgstr "" |
|
msgid "Alt+O" |
msgstr "" |
|
msgid "DPI" |
msgstr "" |
|
msgid "Unknown" |
msgstr "" |
|
msgid "RGB" |
msgstr "" |
|
2296,9 → 2464,6 |
msgid "No Title" |
msgstr "" |
|
msgid "Author:" |
msgstr "" |
|
msgid "Scribus Document" |
msgstr "" |
|
2448,6 → 2613,9 |
msgid "Margins" |
msgstr "" |
|
msgid "Guide" |
msgstr "" |
|
msgid "Align right sides of objects to left side of anchor" |
msgstr "" |
|
2478,6 → 2646,9 |
msgid "Align tops" |
msgstr "" |
|
msgid "&Selected Guide:" |
msgstr "" |
|
msgid "Distribute" |
msgstr "" |
|
2517,6 → 2688,9 |
msgid "Distribute the items with the distance specified" |
msgstr "" |
|
msgid "None Selected" |
msgstr "" |
|
msgid "Some objects are locked." |
msgstr "" |
|
2523,6 → 2697,14 |
msgid "&Unlock All" |
msgstr "" |
|
#, c-format |
msgid "Y: %1%2" |
msgstr "" |
|
#, c-format |
msgid "X: %1%2" |
msgstr "" |
|
msgid "Export Range" |
msgstr "" |
|
2739,6 → 2921,9 |
msgid "Printer" |
msgstr "" |
|
msgid "Convert Spot Colors to Process Colors" |
msgstr "" |
|
msgid "&Use Custom Rendering Settings" |
msgstr "" |
|
2860,12 → 3045,15 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Determines the PDF compatibility. The default is PDF 1.3 which gives the " |
"widest compatibility.\n" |
"Determines the PDF compatibility.\n" |
"The default is PDF 1.3 which gives the widest compatibility.\n" |
"Choose PDF 1.4 if your file uses features such as transparency or you " |
"require 128 bit encryption.\n" |
"PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable " |
"when you have activated color management." |
"PDF/X-3 is for exporting the PDF, when you want color managed RGB for " |
"commercial printing\n" |
" and is selectable when you have activated color management. \n" |
"Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color " |
"digital color laser printer." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
2899,18 → 3087,16 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Compression of text and graphics.\n" |
"Enable lossless compression of text and graphics.\n" |
"Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Version of compression for images.\n" |
"Automatic allows Scribus to choose the best method.\n" |
"ZIP is good for images with solid colors.\n" |
"JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with " |
"slight image loss possible).\n" |
"Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression " |
"options." |
"Method of compression to use for images. Automatic allows Scribus to choose " |
"the best method. ZIP is lossless and good for images with solid colors. JPEG " |
"is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight " |
"image quality loss possible). Leave it set to Automatic, unless you have a " |
"need for special compression options." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
2919,8 → 3105,9 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Downsample your bitmap images to the selected DPI.\n" |
"Leaving this unchecked will render them at their native resolution." |
"Re-sample your bitmap images to the selected DPI.\n" |
"Leaving this unchecked will render them at their native resolution.\n" |
"This can increase memory usage and slow down export." |
msgstr "" |
|
msgid "DPI (Dots Per Inch) for image export." |
3024,173 → 3211,206 |
msgid "Mirror Page(s) vertically" |
msgstr "" |
|
msgid "New Document" |
msgid "Single Page" |
msgstr "" |
|
msgid "Options" |
msgid "Double sided" |
msgstr "" |
|
msgid "F&irst Page Number:" |
msgid "Left Page" |
msgstr "" |
|
msgid "&Default Unit:" |
msgid "Right Page" |
msgstr "" |
|
msgid "&Automatic Text Frames" |
msgid "3-Fold" |
msgstr "" |
|
msgid "Column Guides" |
msgid "Middle" |
msgstr "" |
|
msgid "Document page size, either a standard size or a custom size" |
msgid "4-Fold" |
msgstr "" |
|
msgid "Orientation of the document's pages" |
msgid "Middle Left" |
msgstr "" |
|
msgid "Middle Right" |
msgstr "" |
|
msgid "Migrate Old Scribus Settings?" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size" |
"Scribus has detected existing Scribus 1.2 preferences files.\n" |
"Do you want to migrate them to the new Scribus version?" |
msgstr "" |
|
msgid "Could not open preferences file \"%1\" for writing: %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Writing to preferences file \"%1\" failed: QIODevice status code %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Failed to open prefs file \"%1\": %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Failed to read prefs XML from \"%1\": %2 at line %3, col %4" |
msgstr "" |
|
msgid "Postscript" |
msgstr "" |
|
msgid "Error Writing Preferences" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page " |
"size" |
"Scribus was not able to save its preferences:<br>%1<br>Please check file and " |
"directory permissions and available disk space." |
msgstr "" |
|
msgid "Make the first page the left page of the document" |
msgid "Error Loading Preferences" |
msgstr "" |
|
msgid "First page number of the document" |
msgid "" |
"Scribus was not able to load its preferences:<br>%1<br>Default settings will " |
"be loaded." |
msgstr "" |
|
msgid "Create text frames automatically when new pages are added" |
msgid "New Document" |
msgstr "" |
|
msgid "Number of columns to create in automatically created text frames" |
msgid "Open Document" |
msgstr "" |
|
msgid "Distance between automatically created columns" |
msgid "Recent Documents" |
msgstr "" |
|
msgid "Move Vector" |
msgid "Do not show this dialog again" |
msgstr "" |
|
msgid "Horizontal Gradient" |
msgid "Document page size, either a standard size or a custom size" |
msgstr "" |
|
msgid "Vertical Gradient" |
msgid "Orientation of the document's pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Diagonal Gradient" |
msgid "" |
"Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size" |
msgstr "" |
|
msgid "Cross Diagonal Gradient" |
msgid "" |
"Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page " |
"size" |
msgstr "" |
|
msgid "Radial Gradient" |
msgid "First page number of the document" |
msgstr "" |
|
msgid "Free linear Gradient" |
msgid "Initial number of pages of the document" |
msgstr "" |
|
msgid "Free radial Gradient" |
msgid "Create text frames automatically when new pages are added" |
msgstr "" |
|
msgid "Edit Line Color Properties" |
msgid "Number of columns to create in automatically created text frames" |
msgstr "" |
|
msgid "Edit Fill Color Properties" |
msgid "Distance between automatically created columns" |
msgstr "" |
|
msgid "Normal or gradient fill method" |
msgid "Options" |
msgstr "" |
|
msgid "Set the transparency for the color selected" |
msgid "F&irst Page Number:" |
msgstr "" |
|
msgid "Color of selected object" |
msgid "N&umber of Pages:" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Move the start of the gradient vector with the left mouse button pressed and " |
"move the end of the gradient vector with the right mouse button pressed" |
msgid "&Default Unit:" |
msgstr "" |
|
msgid "Document Setup" |
msgid "&Automatic Text Frames" |
msgstr "" |
|
msgid "&Unit:" |
msgid "Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;" |
msgstr "" |
|
msgid "Layout" |
msgid "Documents (*.sla *.scd);;" |
msgstr "" |
|
msgid "Document Information" |
msgid "Open" |
msgstr "" |
|
msgid "Turns the of linked frames on or off" |
msgid "Move Vector" |
msgstr "" |
|
msgid "&Outside:" |
msgid "Horizontal Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "Distribute/Align" |
msgid "Vertical Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "Left Sides" |
msgid "Diagonal Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "Middles" |
msgid "Cross Diagonal Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "Right Sides" |
msgid "Radial Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "&Between:" |
msgid "Free linear Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "&Do Not Change" |
msgid "Free radial Gradient" |
msgstr "" |
|
msgid "A&lign" |
msgid "Edit Line Color Properties" |
msgstr "" |
|
msgid "Di&splacement" |
msgid "Edit Fill Color Properties" |
msgstr "" |
|
msgid "Distribute &Evenly" |
msgid "Normal or gradient fill method" |
msgstr "" |
|
msgid "Top Sides" |
msgid "Set the transparency for the color selected" |
msgstr "" |
|
msgid "Bottom Sides" |
msgid "" |
"Move the start of the gradient vector with the left mouse button pressed and " |
"move the end of the gradient vector with the right mouse button pressed" |
msgstr "" |
|
msgid "Bet&ween:" |
msgid "Document Setup" |
msgstr "" |
|
msgid "Do &Not Change" |
msgid "&Unit:" |
msgstr "" |
|
msgid "Al&ign" |
msgid "Apply size settings to all Pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Dis&placement" |
msgid "Apply margin settings to all Pages" |
msgstr "" |
|
msgid "Distribute E&venly" |
msgid "Document Information" |
msgstr "" |
|
msgid "&Apply" |
msgid "Minimum Scratch Space" |
msgstr "" |
|
msgid "Field Properties" |
msgid "Enable or disable the display of linked text frames." |
msgstr "" |
|
msgid "Type:" |
msgid "Adjusting Colors" |
msgstr "" |
|
msgid "Field Properties" |
msgstr "" |
|
msgid "Properties" |
msgstr "" |
|
3335,7 → 3555,7 |
msgid "Editable" |
msgstr "" |
|
msgid "Java Script" |
msgid "JavaScript" |
msgstr "" |
|
msgid "Go To" |
3518,12 → 3738,9 |
msgid "You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons" |
msgstr "" |
|
msgid "Open" |
msgid "Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Example:" |
msgstr "" |
|
3578,6 → 3795,9 |
msgid "&Print..." |
msgstr "" |
|
msgid "Print Previe&w" |
msgstr "" |
|
msgid "&Quit" |
msgstr "" |
|
3614,7 → 3834,7 |
msgid "&Master Pages..." |
msgstr "" |
|
msgid "&Javascripts..." |
msgid "&JavaScripts..." |
msgstr "" |
|
msgid "P&references..." |
3800,9 → 4020,15 |
msgid "&Apply Master Page..." |
msgstr "" |
|
msgid "Convert to Master Page..." |
msgstr "" |
|
msgid "Manage &Guides..." |
msgstr "" |
|
msgid "Manage Page Properties..." |
msgstr "" |
|
msgid "&Fit in window" |
msgstr "" |
|
3962,12 → 4188,24 |
msgid "&Hyphenate Text" |
msgstr "" |
|
msgid "Dehyphenate Text" |
msgstr "" |
|
msgid "&Generate Table Of Contents" |
msgstr "" |
|
msgid "&Cascade" |
msgstr "" |
|
msgid "&Tile" |
msgstr "" |
|
msgid "&About Scribus" |
msgstr "" |
|
msgid "&About Plug-ins" |
msgstr "" |
|
msgid "About &Qt" |
msgstr "" |
|
4210,7 → 4448,47 |
"patent or trademark" |
msgstr "" |
|
msgid "Preset Layouts:" |
msgstr "" |
|
msgid "Distance between the top margin guide and the edge of the page" |
msgstr "" |
|
msgid "Distance between the bottom margin guide and the edge of the page" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Distance between the left margin guide and the edge of the page.\n" |
"If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the " |
"correct margins for binding" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Distance between the right margin guide and the edge of the page.\n" |
"If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the " |
"correct margins for binding" |
msgstr "" |
|
msgid "&Inside:" |
msgstr "" |
|
msgid "O&utside:" |
msgstr "" |
|
msgid "Book" |
msgstr "" |
|
msgid "Magazine" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"You can select predefined page layout here. 'None' leave margins as is, " |
"'Book' sets margins classically (Gutenberg). 'Book' is proposed for two-" |
"sided documents. 'Magazine' sets all margins for same value. Leading is Left/" |
"Inside value." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"You can see a thumbnail if you press\n" |
"and hold down the right mouse button\n" |
"\n" |
4329,6 → 4607,12 |
msgid "Web Safe RGB" |
msgstr "" |
|
msgid "Is Spot Color" |
msgstr "" |
|
msgid "Is Registration Color" |
msgstr "" |
|
msgid "New" |
msgstr "" |
|
4376,7 → 4660,7 |
msgid "Colors" |
msgstr "" |
|
msgid "&Append" |
msgid "&Import" |
msgstr "" |
|
msgid "&Edit" |
4403,7 → 4687,7 |
msgid "Remove unused colors from current document's color set" |
msgstr "" |
|
msgid "Append colors to the current set from an existing document" |
msgid "Import colors to the current set from an existing document" |
msgstr "" |
|
msgid "Create a new color within the current set" |
4445,6 → 4729,9 |
msgid "Initializing Plugins" |
msgstr "" |
|
msgid "Initializing Keyboard Shortcuts" |
msgstr "" |
|
msgid "Reading Preferences" |
msgstr "" |
|
4484,15 → 4771,6 |
msgid "Font System Initialized" |
msgstr "" |
|
msgid "PDF 1.3" |
msgstr "" |
|
msgid "PDF 1.4" |
msgstr "" |
|
msgid "PDF/X-3" |
msgstr "" |
|
msgid "Scribus Development Version" |
msgstr "" |
|
4506,14 → 4784,6 |
msgid "&Proceed" |
msgstr "" |
|
msgid "Migrate Old Scribus Settings?" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Scribus has detected existing Scribus 1.2 preferences files.\n" |
"Do you want to migrate them to the new Scribus version?" |
msgstr "" |
|
msgid "&File" |
msgstr "" |
|
4520,9 → 4790,6 |
msgid "Open &Recent" |
msgstr "" |
|
msgid "&Import" |
msgstr "" |
|
msgid "&Export" |
msgstr "" |
|
4547,6 → 4814,9 |
msgid "&Item" |
msgstr "" |
|
msgid "Level" |
msgstr "" |
|
msgid "C&onvert To" |
msgstr "" |
|
4577,33 → 4847,6 |
msgid "Ready" |
msgstr "" |
|
msgid "&Cascade" |
msgstr "" |
|
msgid "&Tile" |
msgstr "" |
|
msgid "Adjusting Colors" |
msgstr "" |
|
msgid "Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;" |
msgstr "" |
|
msgid "Documents (*.sla *.scd);;" |
msgstr "" |
|
msgid "Postscript Files (*.eps *.EPS *.ps *.PS);;" |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Images (*.svg *.svgz);;" |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Images (*.svg);;" |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Importing Pages..." |
msgstr "" |
|
4617,6 → 4860,9 |
"pages until the last page</li><li><b>Cancel</b></li></ul><br>" |
msgstr "" |
|
msgid "Import" |
msgstr "" |
|
msgid "Import done" |
msgstr "" |
|
4623,9 → 4869,7 |
msgid "Found nothing to import" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"File %1 \n" |
"is not in an acceptable format" |
msgid "File %1 is not in an acceptable format" |
msgstr "" |
|
msgid "Loading..." |
4658,14 → 4902,14 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Detected some Errors.\n" |
"Consider using the Preflight Checker to correct them" |
"Scribus has detected some errors.\n" |
"Consider using the Pre-flight Checker to correct them" |
msgstr "" |
|
msgid "Abort" |
msgid "&Abort" |
msgstr "" |
|
msgid "Ignore" |
msgid "&Ignore" |
msgstr "" |
|
msgid "Printing..." |
4700,7 → 4944,9 |
msgid "Ghostscript : You cannot use EPS images or Print Preview" |
msgstr "" |
|
msgid "All" |
msgid "" |
"Scribus detected some errors.\n" |
"Consider using the Preflight Verifier to correct them." |
msgstr "" |
|
msgid "EPS Files (*.eps);;All Files (*)" |
4707,28 → 4953,25 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Detected some Errors.\n" |
"Detected some errors.\n" |
"Consider using the Preflight Verifier to correct them" |
msgstr "" |
|
msgid "Some Objects are locked." |
msgid "-Page%1" |
msgstr "" |
|
msgid "&Lock All" |
msgstr "" |
|
msgid "The program" |
msgid "Information" |
msgstr "" |
|
msgid "is already running!" |
msgid "The program %1 is already running!" |
msgstr "" |
|
msgid "Information" |
msgid "The program %1 is missing!" |
msgstr "" |
|
msgid "is missing!" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"The selected color does not exist in the document's color set. Please enter " |
"a name for this new color." |
4748,6 → 4991,9 |
msgid "Send to Layer" |
msgstr "" |
|
msgid "Previe&w Settings" |
msgstr "" |
|
msgid "Displacement" |
msgstr "" |
|
4772,117 → 5018,97 |
msgid "Shadow" |
msgstr "" |
|
msgid "Advanced Options" |
msgid "Setup Printer" |
msgstr "" |
|
msgid "Mirror Page(s) &Horizontal" |
msgid "Print Destination" |
msgstr "" |
|
msgid "Mirror Page(s) &Vertical" |
msgid "&Options..." |
msgstr "" |
|
msgid "Apply Under Color &Removal" |
msgid "&File:" |
msgstr "" |
|
msgid "Set Media Size" |
msgid "A<ernative Printer Command" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply &ICC Profiles" |
msgid "Co&mmand:" |
msgstr "" |
|
msgid "PostScript Level &1" |
msgid "Range" |
msgstr "" |
|
msgid "PostScript Level &2" |
msgid "Print &All" |
msgstr "" |
|
msgid "PostScript Level &3" |
msgid "Print Current Pa&ge" |
msgstr "" |
|
msgid "Creates PostScript Level 3" |
msgid "Print &Range" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Creates PostScript Level 2 only, beware,\n" |
"this can create huge files" |
msgid "N&umber of Copies:" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Creates PostScript Level 1 only, beware,\n" |
"this can create huge files" |
msgid "Print Normal" |
msgstr "" |
|
msgid "Setup Printer" |
msgid "Print Separations" |
msgstr "" |
|
msgid "Print Destination" |
msgid "Print in Color if Available" |
msgstr "" |
|
msgid "&Options..." |
msgid "Print in Grayscale" |
msgstr "" |
|
msgid "&File:" |
msgid "PostScript Level 1" |
msgstr "" |
|
msgid "A<ernative Printer Command" |
msgid "PostScript Level 2" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Use an alternative print manager, such as kprinter or gtklp,\n" |
"to utilize additional printing options" |
msgid "PostScript Level 3" |
msgstr "" |
|
msgid "Co&mmand:" |
msgid "Mirror Page(s) Horizontal" |
msgstr "" |
|
msgid "Range" |
msgid "Mirror Page(s) Vertical" |
msgstr "" |
|
msgid "Print &All" |
msgid "Set Media Size" |
msgstr "" |
|
msgid "Print Current Pa&ge" |
msgid "Apply Under Color Removal" |
msgstr "" |
|
msgid "Print &Range" |
msgid "Apply ICC Profiles" |
msgstr "" |
|
msgid "N&umber of Copies:" |
msgid "Advanced Options" |
msgstr "" |
|
msgid "Print &Normal" |
msgid "Preview..." |
msgstr "" |
|
msgid "Print &Separations" |
msgid "&Print" |
msgstr "" |
|
msgid "Cyan" |
msgid "" |
"Use an alternative print manager, such as kprinter or gtklp,\n" |
"to utilize additional printing options" |
msgstr "" |
|
msgid "Magenta" |
msgid "" |
"Sets the PostScript Level.\n" |
" Setting to Level 1 or 2 can create huge files" |
msgstr "" |
|
msgid "Yellow" |
msgid "PostScript Files (*.ps);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Black" |
msgstr "" |
|
msgid "Pr&int In Color If Available" |
msgstr "" |
|
msgid "Print In Gra&yscale" |
msgstr "" |
|
msgid "Ad&vanced Options..." |
msgstr "" |
|
msgid "&Print" |
msgstr "" |
|
msgid "Postscript Files (*.ps);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Insert Page" |
msgstr "" |
|
4898,15 → 5124,12 |
msgid "at End" |
msgstr "" |
|
msgid "Master Page (&Left Page):" |
msgid "Master Pages" |
msgstr "" |
|
msgid "&Master Page:" |
msgstr "" |
|
msgid "Master Page (&Right Page):" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ " |
"toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>Qt " |
5180,9 → 5403,15 |
msgid "%1 %2 %3 " |
msgstr "" |
|
msgid "Using GhostScript version %1" |
msgstr "" |
|
msgid "No GS version available" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Scribus Version %1\n" |
"%2 %3" |
"%2 %3 (%4)" |
msgstr "" |
|
msgid "Build-ID:" |
5197,6 → 5426,9 |
msgid "Contributions from:" |
msgstr "" |
|
msgid "Mac OSX Aqua Port:" |
msgstr "" |
|
msgid "Windows Port:" |
msgstr "" |
|
5224,6 → 5456,9 |
msgid "Online Reference" |
msgstr "" |
|
msgid "Wiki" |
msgstr "" |
|
msgid "Bugs and Feature Requests" |
msgstr "" |
|
5234,16 → 5469,19 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"This panel shows the version, build date and\n" |
" compiled in library support in Scribus\n" |
"The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig " |
"support.\n" |
"Missing library support is indicated by a *" |
"This panel shows the version, build date and compiled in library support in " |
"Scribus. The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support " |
"F=Fontconfig support. Last Letter is the renderer C=cairo or A=libart " |
"Missing library support is indicated by a * This also indicates the version " |
"of Ghostscript which Scribus has detected." |
msgstr "" |
|
msgid "&Defaults" |
msgstr "" |
|
msgid "&Apply" |
msgstr "" |
|
msgid "Fixed Linespacing" |
msgstr "" |
|
5292,9 → 5530,6 |
msgid "Basepoint:" |
msgstr "" |
|
msgid "Level" |
msgstr "" |
|
msgid "Shape:" |
msgstr "" |
|
5652,6 → 5887,9 |
msgid "Documentation: http://docs.scribus.net" |
msgstr "" |
|
msgid "Wiki: http://wiki.scribus.net" |
msgstr "" |
|
msgid "Issues: http://bugs.scribus.net" |
msgstr "" |
|
5844,9 → 6082,21 |
msgid "Polygon Properties" |
msgstr "" |
|
msgid "Pictures" |
msgid "Missing" |
msgstr "" |
|
msgid "Search" |
msgstr "" |
|
msgid "Cancel Search" |
msgstr "" |
|
msgid "Goto" |
msgstr "" |
|
msgid "Manage Pictures" |
msgstr "" |
|
msgid "Path" |
msgstr "" |
|
5856,13 → 6106,13 |
msgid "Status" |
msgstr "" |
|
msgid "Goto" |
msgid "Scribus - Image Search" |
msgstr "" |
|
msgid "Missing" |
msgid "The search failed: %1" |
msgstr "" |
|
msgid "Search" |
msgid "No images named \"%1\" were found." |
msgstr "" |
|
msgid "Edit Line Styles" |
5982,6 → 6232,18 |
msgid "&Save Now" |
msgstr "" |
|
msgid "Persistent" |
msgstr "" |
|
msgid "Export" |
msgstr "" |
|
msgid "Could not find target file %1: %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Could not open target file %1: %2" |
msgstr "" |
|
msgid "Number of rows:" |
msgstr "" |
|
5992,8 → 6254,9 |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"This document contains some fonts that are not installed on your system,\n" |
"please choose a suitable replacement for them." |
"This document contains some fonts that are not installed on your system, " |
"please choose a suitable replacement for them. Cancel will stop the document " |
"from loading." |
msgstr "" |
|
msgid "Original Font" |
6005,6 → 6268,20 |
msgid "Make these substitutions permanent" |
msgstr "" |
|
msgid "Cancels these font substitutions and stops loading the document." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Enabling this tells Scribus to use these replacements for missing \t\t\t\t\t" |
"\tfonts permanently in all future layouts. This can be reverted or changed \t" |
"\t\t\t\t\tin Edit > Preferences > Fonts." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"If you select OK, then save, these substitutions are made permanent in the \t" |
"\t\t\t\t\tdocument." |
msgstr "" |
|
msgid "Show Page Previews" |
msgstr "" |
|
6139,9 → 6416,6 |
msgid "Do you really want to lose all your changes?" |
msgstr "" |
|
msgid "Do you really want to clear all your text?" |
msgstr "" |
|
msgid "Glyphs missing" |
msgstr "" |
|
6172,9 → 6446,6 |
msgid "Problems found" |
msgstr "" |
|
msgid "Preflight Verifier" |
msgstr "" |
|
msgid "Items" |
msgstr "" |
|
6199,7 → 6470,7 |
msgid "&Get Field Names" |
msgstr "" |
|
msgid "Javascripts (*.js);;All Files (*)" |
msgid "JavaScripts (*.js);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Move Bookmark" |
6217,6 → 6488,9 |
msgid "Edit Styles" |
msgstr "" |
|
msgid "Do you really want to delete this style?" |
msgstr "" |
|
msgid "Common Settings" |
msgstr "" |
|
6358,9 → 6632,6 |
msgid "to" |
msgstr "" |
|
msgid "Alt+O" |
msgstr "" |
|
msgid "&Activate Color Management" |
msgstr "" |
|
6367,9 → 6638,12 |
msgid "System Profiles" |
msgstr "" |
|
msgid "&Pictures:" |
msgid "&RGB Pictures:" |
msgstr "" |
|
msgid "&CMYK Pictures:" |
msgstr "" |
|
msgid "&Solid Colors:" |
msgstr "" |
|
6397,9 → 6671,12 |
msgid "Use &Blackpoint Compensation" |
msgstr "" |
|
msgid "Default color profile for imported images" |
msgid "Default color profile for imported CMYK images" |
msgstr "" |
|
msgid "Default color profile for imported RGB images" |
msgstr "" |
|
msgid "Default color profile for solid colors on the page" |
msgstr "" |
|
6670,6 → 6947,36 |
"Do you want to replace it with the file you are saving?" |
msgstr "" |
|
msgid "page" |
msgstr "" |
|
msgid "Scribus: About Plug-ins" |
msgstr "" |
|
msgid "File Name:" |
msgstr "" |
|
msgid "Version:" |
msgstr "" |
|
msgid "Enabled:" |
msgstr "" |
|
msgid "Release Date:" |
msgstr "" |
|
msgid "Copyright:" |
msgstr "" |
|
msgid "Author(s):" |
msgstr "" |
|
msgid "Description:" |
msgstr "" |
|
msgid "License:" |
msgstr "" |
|
msgid "New From Template" |
msgstr "" |
|
6815,6 → 7122,9 |
msgid "Short &Words..." |
msgstr "" |
|
msgid "Short Words" |
msgstr "" |
|
msgid "Short Words processing. Wait please..." |
msgstr "" |
|
6839,9 → 7149,6 |
msgid "&Info and Languages..." |
msgstr "" |
|
msgid "Short Words" |
msgstr "" |
|
msgid "Apply unbreakable space on:" |
msgstr "" |
|
6905,6 → 7212,9 |
msgid "Save as &Template..." |
msgstr "" |
|
msgid "Save As Template" |
msgstr "" |
|
msgid "Save as Template" |
msgstr "" |
|
6941,6 → 7251,18 |
msgid "Import &OpenOffice.org Draw..." |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Draw Importer" |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "&Font Preview..." |
msgstr "" |
|
msgid "Font Preview" |
msgstr "" |
|
msgid "Doc" |
msgstr "" |
|
6953,6 → 7275,9 |
msgid "Fonts Preview" |
msgstr "" |
|
msgid "&Append" |
msgstr "" |
|
msgid "Quick Search: " |
msgstr "" |
|
7069,7 → 7394,7 |
msgid "OpenDocument Text Documents" |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Writer Importer Options" |
msgid "OpenDocument Importer Options" |
msgstr "" |
|
msgid "Overwrite Paragraph Styles" |
7105,6 → 7430,9 |
msgid "OpenOffice.org Writer Documents" |
msgstr "" |
|
msgid "OpenOffice.org Writer Importer Options" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Make these settings the default and do not prompt again when importing an " |
"OpenOffice.org 1.x document." |
7124,82 → 7452,27 |
msgid "html" |
msgstr "" |
|
msgid "Print Previe&w" |
msgid "Failed to open document." |
msgstr "" |
|
msgid "Print Preview" |
msgid "Failed to save document." |
msgstr "" |
|
msgid "Anti-alias &Text" |
msgid "Unit out of range. Use one of the scribus.UNIT_* constants." |
msgstr "" |
|
msgid "Anti-alias &Graphics" |
msgid "Scripter Preferences" |
msgstr "" |
|
msgid "Display Trans&parency" |
msgid "Extension Scripts" |
msgstr "" |
|
msgid "&Under Color Removal" |
msgid "Enable Extension Scripts" |
msgstr "" |
|
msgid "&Display CMYK" |
msgid "Startup Script" |
msgstr "" |
|
msgid "&C" |
msgstr "" |
|
msgid "&M" |
msgstr "" |
|
msgid "&Y" |
msgstr "" |
|
msgid "&K" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense\n" |
"of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Provides a more pleasant view of TrueType Fonts, OpenType Fonts, EPS, PDF " |
"and\n" |
"vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in " |
"previewing" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Shows transparency and transparent items in your document. Requires " |
"Ghostscript 7.07 or later" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB " |
"colors" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the C (Cyan) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the M (Magenta) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the Y (Yellow) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Enable/disable the K (Black) ink plate" |
msgstr "" |
|
msgid "Failed to open document." |
msgstr "" |
|
msgid "Failed to save document." |
msgstr "" |
|
msgid "Unit out of range. Use one of the scribus.UNIT_* constants." |
msgstr "" |
|
msgid "Argument must be page item name, or PyCObject instance" |
msgstr "" |
|
7221,9 → 7494,12 |
msgid "Types matched, but setting property failed." |
msgstr "" |
|
msgid "S&cripter Manual..." |
msgid "Scripter" |
msgstr "" |
|
msgid "Embedded Python scripting support." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Scribus Python interface module\n" |
"\n" |
7257,9 → 7533,6 |
"is not exhaustive due to exceptions from called functions.\n" |
msgstr "" |
|
msgid "&Save As..." |
msgstr "" |
|
msgid "&Exit" |
msgstr "" |
|
7266,6 → 7539,9 |
msgid "&Run" |
msgstr "" |
|
msgid "Run As &Console" |
msgstr "" |
|
msgid "&Save Output..." |
msgstr "" |
|
7272,6 → 7548,15 |
msgid "&Script" |
msgstr "" |
|
msgid "Scribus Python Console" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"This is derived from standard Python console so it contains some limitations " |
"esp. in the case of whitespaces. Please consult Scribus manual for more " |
"informations." |
msgstr "" |
|
msgid "Script Console" |
msgstr "" |
|
7326,9 → 7611,6 |
msgid "&Recent Scripts" |
msgstr "" |
|
msgid "Python Scripts (*.py);; All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Script error" |
msgstr "" |
|
7342,6 → 7624,11 |
"tracker." |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"There was an internal error while trying the command you entered. Details " |
"were printed to stderr. " |
msgstr "" |
|
msgid "Examine Script" |
msgstr "" |
|
7348,6 → 7635,10 |
msgid "About Script" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Setting up the Python plugin failed. Error details were printed to stderr. " |
msgstr "" |
|
msgid "An object with the requested name already exists." |
msgstr "" |
|
7605,9 → 7896,18 |
msgid "Failed to export image" |
msgstr "" |
|
msgid "Python Scripts (*.py);; All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Run as Extension Script" |
msgstr "" |
|
msgid "Import &SVG..." |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Import" |
msgstr "" |
|
msgid "SVG-Images (*.svg *.svgz);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
7614,6 → 7914,24 |
msgid "SVG-Images (*.svg);;All Files (*)" |
msgstr "" |
|
msgid "Normal Vision" |
msgstr "" |
|
msgid "Protanopia (red)" |
msgstr "" |
|
msgid "Deuteranopia (green)" |
msgstr "" |
|
msgid "Tritanopia (blue)" |
msgstr "" |
|
msgid "Full Color Blindness" |
msgstr "" |
|
msgid "Vision Defect:" |
msgstr "" |
|
msgid "Color Wheel" |
msgstr "" |
|
7669,6 → 7987,10 |
msgid "Here you have the color of your chosen color schema" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"You can simulate common vision defects here. Just select type of the defect" |
msgstr "" |
|
msgid "Merging colors" |
msgstr "" |
|
7801,6 → 8123,9 |
msgid "Save as &Image..." |
msgstr "" |
|
msgid "Export As Image" |
msgstr "" |
|
msgid "Save as Image" |
msgstr "" |
|
7822,6 → 8147,9 |
msgid "Save Page as &SVG..." |
msgstr "" |
|
msgid "SVG Export" |
msgstr "" |
|
msgid "" |
"Do you really want to overwrite the File:\n" |
"%1 ?" |
7830,6 → 8158,9 |
msgid "Import &EPS/PS..." |
msgstr "" |
|
msgid "PS/EPS Importer" |
msgstr "" |
|
msgid "All Supported Formats (*.eps *.EPS *.ps *.PS);;" |
msgstr "" |
|
7838,3 → 8169,15 |
"%1\n" |
"failed!" |
msgstr "" |
|
msgid "Scribus - My Plugin" |
msgstr "" |
|
msgid "The plugin worked!" |
msgstr "" |
|
msgid "My &Plugin" |
msgstr "" |
|
msgid "My Plugin" |
msgstr "" |