Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 4758 → Rev 4759

/branches/Version13x/Scribus/Scribus.pro
1,14 → 1,13
######################################################################
# Automatically generated by qmake (2.00a) Sun Feb 5 15:16:00 2006
# Automatically generated by qmake (1.07a) Tue Feb 28 01:57:11 2006
######################################################################
 
TEMPLATE = app
TARGET +=
DEPENDPATH += . \
scribus \
DEPENDPATH += scribus \
scribus/libart \
scribus/pixbuf \
scribus/po \
scribus/text \
scribus/plugins/barcodegenerator \
scribus/plugins/colorwheel \
scribus/plugins/fontpreview \
24,8 → 23,10
scribus/plugins/fileloader/oldscribusformat \
scribus/plugins/fileloader/oodraw \
scribus/plugins/gettext/csvim \
scribus/plugins/gettext/docim \
scribus/plugins/gettext/htmlim \
scribus/plugins/gettext/odtim \
scribus/plugins/gettext/pdbim \
scribus/plugins/gettext/sxwim \
scribus/plugins/gettext/textfilter \
scribus/plugins/gettext/txtim \
32,6 → 33,7
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2
INCLUDEPATH += . \
scribus \
scribus/text \
scribus/plugins/svgimplugin \
scribus/plugins/psimport \
scribus/plugins/fileloader/oodraw \
49,8 → 51,10
scribus/plugins/svgexplugin \
scribus/plugins/fileloader/oldscribusformat \
scribus/plugins/gettext/csvim \
scribus/plugins/gettext/docim \
scribus/plugins/gettext/htmlim \
scribus/plugins/gettext/odtim \
scribus/plugins/gettext/pdbim \
scribus/plugins/gettext/sxwim \
scribus/plugins/gettext/textfilter \
scribus/plugins/gettext/txtim
59,7 → 63,6
HEADERS += config.h \
scribus/about.h \
scribus/aboutplugins.h \
scribus/aboutpluginsbase.h \
scribus/actionmanager.h \
scribus/aligndistribute.h \
scribus/alignselect.h \
80,7 → 83,9
scribus/collect4output.h \
scribus/color.h \
scribus/colorchart.h \
scribus/colorcombo.h \
scribus/colorm.h \
scribus/colorsetmanager.h \
scribus/commonstrings.h \
scribus/cpalette.h \
scribus/crypt.h \
91,9 → 96,7
scribus/delpages.h \
scribus/docinfo.h \
scribus/docitemattrprefs.h \
scribus/docitemattrprefsbase.h \
scribus/docsections.h \
scribus/docsectionsbase.h \
scribus/documentchecker.h \
scribus/documentinformation.h \
scribus/druck.h \
165,7 → 168,6
scribus/mspinbox.h \
scribus/multiline.h \
scribus/multiprogressdialog.h \
scribus/multiprogressdialogbase.h \
scribus/muster.h \
scribus/navigator.h \
scribus/newfile.h \
179,7 → 181,6
scribus/pageitem_polyline.h \
scribus/pageitem_textframe.h \
scribus/pageitemattributes.h \
scribus/pageitemattributesbase.h \
scribus/pagelayout.h \
scribus/pageselector.h \
scribus/pagesize.h \
227,6 → 228,7
scribus/scpainterex_gdi.h \
scribus/scpainterexbase.h \
scribus/scpaths.h \
scribus/scpixmapcache.h \
scribus/scplugin.h \
scribus/scpreview.h \
scribus/scraction.h \
241,6 → 243,7
scribus/scribusXml.h \
scribus/scrpalettebase.h \
scribus/sctextstruct.h \
scribus/sctoolbar.h \
scribus/scwinprint.h \
scribus/search.h \
scribus/seiten.h \
250,6 → 253,7
scribus/shadebutton.h \
scribus/spalette.h \
scribus/splash.h \
scribus/stencilreader.h \
scribus/story.h \
scribus/styleoptions.h \
scribus/styleselect.h \
261,9 → 265,7
scribus/tabtools.h \
scribus/tabtypography.h \
scribus/tocgenerator.h \
scribus/tocindexprefs.h \
scribus/tocindexprefs.ui.h \
scribus/tocindexprefsbase.h \
scribus/tree.h \
scribus/undogui.h \
scribus/undomanager.h \
272,7 → 274,6
scribus/units.h \
scribus/unzip.h \
scribus/useprintermarginsdialog.h \
scribus/useprintermarginsdialogbase.h \
scribus/util.h \
scribus/vgradient.h \
scribus/vgradientex.h \
288,9 → 289,9
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlib-private.h \
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlib.h \
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlibrgb.h \
scribus/text/storytext.h \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.h \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.h \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegeneratorbase.h \
scribus/plugins/colorwheel/colorblind.h \
scribus/plugins/colorwheel/colorwheel.h \
scribus/plugins/colorwheel/colorwheelwidget.h \
297,7 → 298,6
scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.h \
scribus/plugins/colorwheel/cwsetcolor.h \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreview.h \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewbase.h \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewplugin.h \
scribus/plugins/myplugin/myplugin.h \
scribus/plugins/myplugin/mypluginimpl.h \
352,6 → 352,7
scribus/plugins/fileloader/oodraw/stylestack.h \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvdia.h \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvim.h \
scribus/plugins/gettext/docim/docim.h \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlim.h \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.h \
scribus/plugins/gettext/odtim/contentreader.h \
358,6 → 359,7
scribus/plugins/gettext/odtim/odtdia.h \
scribus/plugins/gettext/odtim/odtim.h \
scribus/plugins/gettext/odtim/stylereader.h \
scribus/plugins/gettext/pdbim/pdbim.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/contentreader.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/stylereader.h \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.h \
365,186 → 367,17
scribus/plugins/gettext/textfilter/textfilter.h \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tfdia.h \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tffilter.h \
scribus/plugins/gettext/txtim/txtim.h \
scribus/about.moc \
scribus/about_builddate.inc \
scribus/actionmanager.moc \
scribus/aligndistribute.moc \
scribus/alignselect.moc \
scribus/annot.moc \
scribus/annota.moc \
scribus/applytemplatedialog.moc \
scribus/arrowchooser.moc \
scribus/autoform.moc \
scribus/autoformbuttongroup.moc \
scribus/bookmwin.moc \
scribus/bookpalette.moc \
scribus/buttonicon.moc \
scribus/charselect.moc \
scribus/checkDocument.moc \
scribus/cmsprefs.moc \
scribus/cmykfw.moc \
scribus/collect4output.moc \
scribus/colorchart.moc \
scribus/colorm.moc \
scribus/commonstrings.moc \
scribus/cpalette.moc \
scribus/cupsoptions.moc \
scribus/customfdialog.moc \
scribus/dcolor.moc \
scribus/deferredtask.moc \
scribus/delpages.moc \
scribus/docinfo.moc \
scribus/docitemattrprefs.moc \
scribus/docsections.moc \
scribus/druck.moc \
scribus/edit1format.moc \
scribus/editformats.moc \
scribus/editor.moc \
scribus/effectsdialog.moc \
scribus/extimageprops.moc \
scribus/fileloader.moc \
scribus/filesearch.moc \
scribus/filewatcher.moc \
scribus/fontcombo.moc \
scribus/fontprefs.moc \
scribus/fontreplacedialog.moc \
scribus/frameedit.moc \
scribus/gradienteditor.moc \
scribus/gtdialogs.moc \
scribus/guidemanager.moc \
scribus/helpbrowser.moc \
scribus/hruler.moc \
scribus/hyask.moc \
scribus/hyphenator.moc \
scribus/hysettings.moc \
scribus/imageinfodialog.moc \
scribus/insertTable.moc \
scribus/inspage.moc \
scribus/javadocs.moc \
scribus/keymanager.moc \
scribus/layers.moc \
scribus/lineformats.moc \
scribus/loremipsum.moc \
scribus/main_nix.cpp \
scribus/main_win32.cpp \
scribus/margindialog.moc \
scribus/marginWidget.moc \
scribus/mdup.moc \
scribus/measurements.moc \
scribus/menumanager.moc \
scribus/mergedoc.moc \
scribus/missing.moc \
scribus/movepage.moc \
scribus/mpalette.moc \
scribus/mspinbox.moc \
scribus/multiline.moc \
scribus/multiprogressdialog.moc \
scribus/muster.moc \
scribus/navigator.moc \
scribus/newfile.moc \
scribus/newtemp.moc \
scribus/pageitem.moc \
scribus/pageitem_imageframe.moc \
scribus/pageitem_line.moc \
scribus/pageitem_pathtext.moc \
scribus/pageitem_polygon.moc \
scribus/pageitem_polyline.moc \
scribus/pageitem_textframe.moc \
scribus/pageitemattributes.moc \
scribus/pagelayout.moc \
scribus/pageselector.moc \
scribus/pdflib.moc \
scribus/pdfopts.moc \
scribus/picsearch.moc \
scribus/picstatus.moc \
scribus/pluginmanager.moc \
scribus/pluginmanagerprefsgui.moc \
scribus/polygonwidget.moc \
scribus/polyprops.moc \
scribus/prefs.moc \
scribus/prefsdialogbase.moc \
scribus/prefsmanager.moc \
scribus/preview.moc \
scribus/pslib.moc \
scribus/query.moc \
scribus/reformdoc.moc \
scribus/rulermover.moc \
scribus/scmenu.moc \
scribus/scmessagebox.moc \
scribus/scplugin.moc \
scribus/scraction.moc \
scribus/scrap.moc \
scribus/scribus.moc \
scribus/scribusapp.moc \
scribus/scribusdoc.moc \
scribus/scribusview.moc \
scribus/scribuswin.moc \
scribus/scribusXml.moc \
scribus/scrpalettebase.moc \
scribus/search.moc \
scribus/seiten.moc \
scribus/selection.moc \
scribus/selfield.moc \
scribus/shadebutton.moc \
scribus/spalette.moc \
scribus/story.moc \
scribus/styleselect.moc \
scribus/tabcheckdoc.moc \
scribus/tabguides.moc \
scribus/tabmanager.moc \
scribus/tabpdfoptions.moc \
scribus/tabruler.moc \
scribus/tabtools.moc \
scribus/tabtypography.moc \
scribus/tocgenerator.moc \
scribus/tree.moc \
scribus/undogui.moc \
scribus/undomanager.moc \
scribus/useprintermarginsdialog.moc \
scribus/vruler.moc \
scribus/werktoolb.moc \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.moc \
scribus/plugins/colorwheel/colorblind.moc \
scribus/plugins/colorwheel/colorwheelwidget.moc \
scribus/plugins/colorwheel/cwdialog.moc \
scribus/plugins/colorwheel/cwsetcolor.moc \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreview.moc \
scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftdialog.moc \
scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.moc \
scribus/plugins/pixmapexport/dialog.moc \
scribus/plugins/pixmapexport/export.moc \
scribus/plugins/psimport/importps.moc \
scribus/plugins/psimport/importpsplugin.moc \
scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.moc \
scribus/plugins/saveastemplateplugin/satemplate.moc \
scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.moc \
scribus/plugins/scriptplugin/scriptercore.moc \
scribus/plugins/scriptplugin/scripterprefsgui.moc \
scribus/plugins/scriptplugin/valuedialog.moc \
scribus/plugins/short-words/configuration.moc \
scribus/plugins/short-words/parse.moc \
scribus/plugins/short-words/shortwords.moc \
scribus/plugins/short-words/swprefsgui.moc \
scribus/plugins/short-words/vlnadialog.moc \
scribus/plugins/svgexplugin/svgexplugin.moc \
scribus/plugins/svgimplugin/svgplugin.moc \
scribus/plugins/fileloader/oodraw/oodrawimp.moc \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvdia.moc \
scribus/plugins/gettext/odtim/odtdia.moc \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.moc \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tfdia.moc \
scribus/plugins/gettext/textfilter/tffilter.moc
FORMS += scribus/aboutpluginsbase.ui \
scribus/docitemattrprefsbase.ui \
scribus/docsectionsbase.ui \
scribus/multiprogressdialogbase.ui \
scribus/pageitemattributesbase.ui \
scribus/tocindexprefs.ui \
scribus/tocindexprefsbase.ui \
scribus/useprintermarginsdialogbase.ui \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegeneratorbase.ui \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewbase.ui
scribus/plugins/gettext/txtim/txtim.h
INTERFACES += scribus/aboutpluginsbase.ui \
scribus/docitemattrprefsbase.ui \
scribus/docsectionsbase.ui \
scribus/multiprogressdialogbase.ui \
scribus/pageitemattributesbase.ui \
scribus/tocindexprefs.ui \
scribus/tocindexprefsbase.ui \
scribus/useprintermarginsdialogbase.ui \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegeneratorbase.ui \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewbase.ui
SOURCES += scribus/about.cpp \
scribus/aboutplugins.cpp \
scribus/aboutplugins.moc.cpp \
566,7 → 399,9
scribus/cmykfw.cpp \
scribus/collect4output.cpp \
scribus/colorchart.cpp \
scribus/colorcombo.cpp \
scribus/colorm.cpp \
scribus/colorsetmanager.cpp \
scribus/commonstrings.cpp \
scribus/cpalette.cpp \
scribus/cupsoptions.cpp \
716,6 → 551,7
scribus/scribuswin.cpp \
scribus/scribusXml.cpp \
scribus/scrpalettebase.cpp \
scribus/sctoolbar.cpp \
scribus/scwinprint.cpp \
scribus/search.cpp \
scribus/seiten.cpp \
725,6 → 561,7
scribus/shadebutton.cpp \
scribus/spalette.cpp \
scribus/splash.cpp \
scribus/stencilreader.cpp \
scribus/story.cpp \
scribus/styleselect.cpp \
scribus/tabcheckdoc.cpp \
760,6 → 597,7
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlib-render.c \
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlib.c \
scribus/pixbuf/gdk-pixbuf-xlibrgb.c \
scribus/text/storytext.cpp \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.cpp \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcode.moc.cpp \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.cpp \
831,6 → 669,7
scribus/plugins/fileloader/oodraw/stylestack.cpp \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvdia.cpp \
scribus/plugins/gettext/csvim/csvim.cpp \
scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlim.cpp \
scribus/plugins/gettext/htmlim/htmlreader.cpp \
scribus/plugins/gettext/odtim/contentreader.cpp \
837,6 → 676,7
scribus/plugins/gettext/odtim/odtdia.cpp \
scribus/plugins/gettext/odtim/odtim.cpp \
scribus/plugins/gettext/odtim/stylereader.cpp \
scribus/plugins/gettext/pdbim/pdbim.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/contentreader.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/stylereader.cpp \
scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp \
860,15 → 700,32
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2/scripter2_scribus_scribusview.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2/scripter2_scribus_scribuswin.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2/scripter2_scribusstructs.cpp \
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2/scripter2_styles.cpp \
scribus/aboutpluginsbase.cpp \
scribus/docitemattrprefsbase.cpp \
scribus/docsectionsbase.cpp \
scribus/useprintermarginsdialogbase.cpp \
scribus/multiprogressdialogbase.cpp \
scribus/pageitemattributesbase.cpp \
scribus/tocindexprefs.cpp \
scribus/tocindexprefsbase.cpp \
scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegeneratorbase.cpp \
scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewbase.cpp
TRANSLATIONS += scribus/po/scribus.de.ts
scribus/plugins/scriptplugin/scripter2/scripter2_styles.cpp
TRANSLATIONS += scribus/po/scribus.af.ts \
scribus/po/scribus.bg.ts \
scribus/po/scribus.ca.ts \
scribus/po/scribus.cs_CZ.ts \
scribus/po/scribus.cy.ts \
scribus/po/scribus.da_DK.ts \
scribus/po/scribus.de.ts \
scribus/po/scribus.en_GB.ts \
scribus/po/scribus.es_ES.ts \
scribus/po/scribus.eu.ts \
scribus/po/scribus.fi.ts \
scribus/po/scribus.gl.ts \
scribus/po/scribus.hu.ts \
scribus/po/scribus.id.ts \
scribus/po/scribus.lt_LT.ts \
scribus/po/scribus.nb_NO.ts \
scribus/po/scribus.nl.ts \
scribus/po/scribus.pl_PL.ts \
scribus/po/scribus.ru.ts \
scribus/po/scribus.se.ts \
scribus/po/scribus.sk_SK.ts \
scribus/po/scribus.sl.ts \
scribus/po/scribus.sq.ts \
scribus/po/scribus.sr.ts \
scribus/po/scribus.th_TH.ts \
scribus/po/scribus.tr.ts \
scribus/po/scribus.uk.ts \
scribus/po/scribus.zh_CN.ts
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.ca.ts
3171,11 → 3171,11
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation>Conversió a Mac OSX Aqua:</translation>
<translation type="obsolete">Conversió a Mac OSX Aqua:</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation>Conversió Windows:</translation>
<translation type="obsolete">Conversió Windows:</translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
3214,9 → 3214,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
3228,6 → 3236,38
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">Versió:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation type="unfinished">Activat:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation type="unfinished">Data de sortida:</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished">Descripció:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation type="unfinished">Autor(s):</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">Copyright:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation type="unfinished">Llicència:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
3237,35 → 3277,35
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation>Nom de Fitxer:</translation>
<translation type="obsolete">Nom de Fitxer:</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation>Versió:</translation>
<translation type="obsolete">Versió:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation>Activat:</translation>
<translation type="obsolete">Activat:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation>Data de sortida:</translation>
<translation type="obsolete">Data de sortida:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation>Copyright:</translation>
<translation type="obsolete">Copyright:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation>Autor(s):</translation>
<translation type="obsolete">Autor(s):</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation>Descripció:</translation>
<translation type="obsolete">Descripció:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>Llicència:</translation>
<translation type="obsolete">Llicència:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
4078,6 → 4118,111
<source>More Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished">&amp;Esquema</translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished">Inserir Número de Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
4983,6 → 5128,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation>Imatges (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
5126,7 → 5281,7
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
5181,6 → 5336,131
</message>
</context>
<context>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tipus:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished">Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Colors</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Text</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
5196,7 → 5476,7
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Desa</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Desa</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
5208,15 → 5488,15
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation>&amp;Petita</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Petita</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation>&amp;Mitjana</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Mitjana</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation>&amp;Gran</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Gran</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
5227,10 → 5507,6
<translation>Visualització &amp;Previa</translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation>Reanomena</translation>
</message>
5269,6 → 5545,14
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">Tria un Directori</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
5628,7 → 5912,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot create a color named &quot;%1&quot;.
5709,7 → 5993,7
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation>Tanca aquest diàleg i torna a l&apos;edició.</translation>
<translation type="obsolete">Tanca aquest diàleg i torna a l&apos;edició.</translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
5823,6 → 6107,18
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebreu</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
5952,6 → 6248,113
</message>
</context>
<context>
<name>ColorManager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Colors</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Importa</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nou</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Edició</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished">D&amp;uplica</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished">Esborra No &amp;Usats</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished">Conjunts de Colors</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished">Conjunt de Colors Actual:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished">&amp;Desa Conjunt Colors</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished">Tria conjunt de colors a carregar</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished">Desa el conjunt de colors actual</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished">Esborra els colors del document que no es fan servir</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished">Importa els colors del conjunt actual des d&apos;un document existent</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished">Crea un nou color en el conjunt actual</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Edita el color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Fes una còpia del color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Esborra el color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished">Fes que el color seleccionat sigui el de defecte</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished">Tria un Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">Documents (*.sla *.scd);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished">Copia de %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Nou Color</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorWheel</name>
<message>
<source>Monochromatic</source>
6260,7 → 6663,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6274,6 → 6677,52
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Avís</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished">Personalitzat</translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina sola</translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished">3-Plecs</translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished">4-Plecs</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished">Mig</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished">Mig esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished">Mig dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Pàgina Dreta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
6367,7 → 6816,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
6410,7 → 6859,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
6424,6 → 6873,11
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
6643,7 → 7097,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6732,6 → 7186,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
6945,9 → 7411,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
7000,7 → 7474,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
7098,6 → 7572,25
<source>Alt+L</source>
<translation type="obsolete">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
7407,6 → 7900,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished">No mostrar els objectes que quedin fora dels marges a l&apos;imprimir o exportar</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
7422,6 → 7927,16
<source>Fatal Error</source>
<translation>Error Fatal</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditMacroDialog</name>
7613,7 → 8128,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
7763,6 → 8278,10
<source>Background</source>
<translation type="unfinished">Segon Pla</translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
8220,7 → 8739,7
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation>Colors</translation>
<translation type="obsolete">Colors</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
8228,35 → 8747,35
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Nou</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Nou</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edició</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Edició</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>D&amp;uplica</translation>
<translation type="obsolete">D&amp;uplica</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>Es&amp;borra</translation>
<translation type="obsolete">Es&amp;borra</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation>Esborra No &amp;Usats</translation>
<translation type="obsolete">Esborra No &amp;Usats</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation>Conjunts de Colors</translation>
<translation type="obsolete">Conjunts de Colors</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation>Conjunt de Colors Actual:</translation>
<translation type="obsolete">Conjunt de Colors Actual:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation>&amp;Desa Conjunt Colors</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Desa Conjunt Colors</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
8268,15 → 8787,15
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation>Tria conjunt de colors a carregar</translation>
<translation type="obsolete">Tria conjunt de colors a carregar</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation>Desa el conjunt de colors actual</translation>
<translation type="obsolete">Desa el conjunt de colors actual</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation>Esborra els colors del document que no es fan servir</translation>
<translation type="obsolete">Esborra els colors del document que no es fan servir</translation>
</message>
<message>
<source>Append colors to the current set from an existing document</source>
8284,63 → 8803,63
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation>Crea un nou color en el conjunt actual</translation>
<translation type="obsolete">Crea un nou color en el conjunt actual</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation>Edita el color seleccionat</translation>
<translation type="obsolete">Edita el color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation>Fes una còpia del color seleccionat</translation>
<translation type="obsolete">Fes una còpia del color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation>Esborra el color seleccionat</translation>
<translation type="obsolete">Esborra el color seleccionat</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation>Fes que el color seleccionat sigui el de defecte</translation>
<translation type="obsolete">Fes que el color seleccionat sigui el de defecte</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Nom:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation>Tria un Nom</translation>
<translation type="obsolete">Tria un Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Obre</translation>
<translation type="obsolete">Obre</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Tots els fitxers (*)</translation>
<translation type="obsolete">Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.scd);;Tots els fitxers (*)</translation>
<translation type="obsolete">Documents (*.sla *.scd);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation>Copia de %1</translation>
<translation type="obsolete">Copia de %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation>Nou Color</translation>
<translation type="obsolete">Nou Color</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importa</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Importa</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation>Importa els colors del conjunt actual des d&apos;un document existent</translation>
<translation type="obsolete">Importa els colors del conjunt actual des d&apos;un document existent</translation>
</message>
</context>
<context>
8523,59 → 9042,59
<message>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Nom de la Font</translation>
<translation type="obsolete">Nom de la Font</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Doc</translation>
<translation type="obsolete">Doc</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Tipus</translation>
<translation type="obsolete">Tipus</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Subconjunt</translation>
<translation type="obsolete">Subconjunt</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Accés</translation>
<translation type="obsolete">Accés</translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<translation>Mida de la Font:</translation>
<translation type="obsolete">Mida de la Font:</translation>
</message>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Vista Prèvia de Fonts</translation>
<translation type="obsolete">Vista Prèvia de Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+O</translation>
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<translation>Recerca ràpida: </translation>
<translation type="obsolete">Recerca ràpida: </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Cerca</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>&amp;Tanca</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Tanca</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+C</translation>
<translation type="obsolete">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
8616,10 → 9135,93
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation>&amp;Afegeix</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Afegeix</translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<translation type="unfinished">Vista Prèvia de Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished">&amp;Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished">Doc</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Tipus</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished">Subconjunt</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished">Accés</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished">Mida de &amp;Font:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished">&amp;Afegeix</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished">Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tanca</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
<message>
<source>&amp;Font Preview...</source>
8882,7 → 9484,7
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation>desconegut</translation>
<translation type="obsolete">desconegut</translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
8932,6 → 9534,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>&amp;Punts</translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
9104,6 → 9710,10
<source>PostScript</source>
<translation type="unfinished">PostScript</translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
10035,6 → 10645,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
11032,7 → 11650,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
11104,6 → 11722,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
11342,7 → 11972,7
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="obsolete">Personalitzat</translation>
<translation type="unfinished">Personalitzat</translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
11398,7 → 12028,7
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation>Pr&amp;imer Número de Pàgina:</translation>
<translation type="obsolete">Pr&amp;imer Número de Pàgina:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
11490,7 → 12120,7
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation>Primer número de pàgina del document</translation>
<translation type="obsolete">Primer número de pàgina del document</translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
11715,7 → 12345,7
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation>Redueix la Mida del camí per mostrar %</translation>
<translation type="obsolete">Redueix la Mida del camí per mostrar %</translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
11727,7 → 12357,7
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation>% d&apos;allargament o Reduir Per</translation>
<translation type="obsolete">% d&apos;allargament o Reduir Per</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
11751,8 → 12381,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation>Quan està marcat fa servir coordenades relatives a la pàgina, altrament són relatives a l&apos;objecte.</translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
12817,6 → 13474,10
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Tanca</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Fitxer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
13155,7 → 13816,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
13237,6 → 13898,11
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="obsolete">&amp;Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
13824,7 → 14490,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation>Àlbum de retalls</translation>
<translation type="obsolete">Àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
14228,27 → 14894,27
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation>Altres Opcions</translation>
<translation type="obsolete">Altres Opcions</translation>
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation>Desa Contingut dels Can&amp;vis</translation>
<translation type="obsolete">Desa Contingut dels Can&amp;vis</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Previsualitzar</translation>
<translation type="obsolete">Previsualitzar</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation>Petita</translation>
<translation type="obsolete">Petita</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation>Mitjana</translation>
<translation type="obsolete">Mitjana</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation>Gran</translation>
<translation type="obsolete">Gran</translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages &amp;Side by Side</source>
14308,15 → 14974,15
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation>Imprimint</translation>
<translation type="obsolete">Imprimint</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation>Retalla a &amp;Marges de Pàgina</translation>
<translation type="obsolete">Retalla a &amp;Marges de Pàgina</translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation>Eliminació de color s&amp;ubjacent</translation>
<translation type="obsolete">Eliminació de color s&amp;ubjacent</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
14638,11 → 15304,11
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation>Tria la mida de vista prèvia en l&apos;àlbum de retalls</translation>
<translation type="obsolete">Tria la mida de vista prèvia en l&apos;àlbum de retalls</translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation>Desa l&apos;àlbum després de cada canvi</translation>
<translation type="obsolete">Desa l&apos;àlbum després de cada canvi</translation>
</message>
<message>
<source>When using facing pages, show the two pages side by side</source>
14686,7 → 15352,7
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation>No mostrar els objectes que quedin fora dels marges a l&apos;imprimir o exportar</translation>
<translation type="obsolete">No mostrar els objectes que quedin fora dels marges a l&apos;imprimir o exportar</translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed
15022,7 → 15688,7
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished">Una forma d&apos;apagar algunes de les intensitats de gris que estan composades per cian, groc i magenta fent servir negre. El UCD afecta parts de les imatges que són neutrals i/o tons foscos que són propers a gris. Fer servir això pot millorar la impressió d&apos;algunes imatges pero cal una mica d&apos;experimentació i proves per obtenir resultats bons. El UCR redueix la possibilitat de sobresaturació de tintes CMY.</translation>
<translation type="obsolete">Una forma d&apos;apagar algunes de les intensitats de gris que estan composades per cian, groc i magenta fent servir negre. El UCD afecta parts de les imatges que són neutrals i/o tons foscos que són propers a gris. Fer servir això pot millorar la impressió d&apos;algunes imatges pero cal una mica d&apos;experimentació i proves per obtenir resultats bons. El UCR redueix la possibilitat de sobresaturació de tintes CMY.</translation>
</message>
</context>
<context>
15044,39 → 15710,39
<name>PrefsManager</name>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation>Pàgina sola</translation>
<translation type="obsolete">Pàgina sola</translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation>Doble cara</translation>
<translation type="obsolete">Doble cara</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation>Pàgina Esquerra</translation>
<translation type="obsolete">Pàgina Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation>Pàgina Dreta</translation>
<translation type="obsolete">Pàgina Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation>3-Plecs</translation>
<translation type="obsolete">3-Plecs</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation>Mig</translation>
<translation type="obsolete">Mig</translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation>4-Plecs</translation>
<translation type="obsolete">4-Plecs</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation>Mig esquerra</translation>
<translation type="obsolete">Mig esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation>Mig dreta</translation>
<translation type="obsolete">Mig dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
15146,7 → 15812,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Book</source>
15180,6 → 15846,11
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
16543,7 → 17214,7
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation>Imatges d&apos;OpenOffice.org Draw (*.sxd);;Tots els fitxers (*)</translation>
<translation type="obsolete">Imatges d&apos;OpenOffice.org Draw (*.sxd);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
17650,6 → 18321,43
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
18133,7 → 18841,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
18152,7 → 18860,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
18419,6 → 19127,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished">Dreta</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished">Esquerra</translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Horitzontal</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Vertical</translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Imprimint...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
19854,15 → 20604,15
<name>ScribusColorList</name>
<message>
<source>Sample</source>
<translation>Mostra</translation>
<translation type="obsolete">Mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation>Color</translation>
<translation type="obsolete">Color</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Document Colors</source>
19887,12 → 20637,24
<source>Background</source>
<translation>Segon Pla</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished">Realment vols esborrar tot el text?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished">No es pot esborrar un element en ús</translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished">L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de Notícies. La conversió demanada es cancel.larà</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
20206,7 → 20968,7
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation type="unfinished">Nova pàgina mestra</translation>
<translation type="obsolete">Nova pàgina mestra</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
20320,6 → 21082,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">Posició Y:</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
20552,11 → 21344,11
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>No es pot esborrar un element en ús</translation>
<translation type="obsolete">No es pot esborrar un element en ús</translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de Notícies. La conversió demanada es cancel.larà</translation>
<translation type="obsolete">L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de Notícies. La conversió demanada es cancel.larà</translation>
</message>
<message>
<source>You are trying to link to a filled frame, or a frame to itself.</source>
20564,7 → 21356,7
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Realment vols esborrar tot el text?</translation>
<translation type="obsolete">Realment vols esborrar tot el text?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
20769,6 → 21561,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPreferences</name>
20974,6 → 21778,14
<source>Select Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
21065,7 → 21877,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Cap</translation>
<translation type="obsolete">Cap</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
21455,31 → 22267,31
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation>Carrega el text d&apos;un Fitxer</translation>
<translation type="obsolete">Carrega el text d&apos;un Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation>Desa el Text a un Fitxer</translation>
<translation type="obsolete">Desa el Text a un Fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation>Actualitza el Text i Surt</translation>
<translation type="obsolete">Actualitza el Text i Surt</translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>Surt Sense Actualitzar el Text</translation>
<translation type="obsolete">Surt Sense Actualitzar el Text</translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation>Recarrega el Text del Marc</translation>
<translation type="obsolete">Recarrega el Text del Marc</translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation>Actualitza el Text</translation>
<translation type="obsolete">Actualitza el Text</translation>
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Cerca/Reemplaça</translation>
<translation type="obsolete">Cerca/Reemplaça</translation>
</message>
<message>
<source>Current Paragraph:</source>
21561,6 → 22373,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Realment vols esborrar tot el text?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished">&amp;Insereix</translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Caràcter</translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished">Cometes</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished">Espai</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
21617,12 → 22453,17
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation>Esquema</translation>
<translation type="obsolete">Esquema</translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<translation>Ombra</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Esquema</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
22178,11 → 23019,11
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation>JPEG</translation>
<translation type="obsolete">JPEG</translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation>Zip</translation>
<translation type="obsolete">Zip</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
22970,6 → 23811,18
<source>Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
24026,6 → 24879,18
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished">Text en un Camí</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
24059,6 → 24924,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished">Marges</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished">Dal&amp;t:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Baix:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Esquerra:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">D&apos;ac&amp;ord</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Cancel.la</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.sr.ts
1830,14 → 1830,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1870,9 → 1862,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1884,18 → 1884,11
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Не</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1908,7 → 1901,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1916,7 → 1909,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1923,7 → 1916,14
<source>License:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">&amp;Затвори</translation>
</message>
2730,6 → 2730,111
<source>More Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished">&amp;Контура</translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished">Уметни број странице</translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
3635,6 → 3740,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
3774,7 → 3889,7
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
3829,6 → 3944,131
</message>
</context>
<context>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Врста:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Боје</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Текст</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
3844,7 → 4084,7
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Сними</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Сними</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
3856,15 → 4096,15
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation>&amp;Мала</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Мала</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation>&amp;Средње</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Средње</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation>&amp;Велики</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Велики</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
3876,7 → 4116,7
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation>Албуми (*.scs);;Сви фајлови (*)</translation>
<translation type="obsolete">Албуми (*.scs);;Сви фајлови (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
3917,6 → 4157,14
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">Изаберите директоријум</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
4276,7 → 4524,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot create a color named &quot;%1&quot;.
4345,7 → 4593,7
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation type="unfinished">Затвори овај прозор и врати се на уређивање текста.</translation>
<translation type="obsolete">Затвори овај прозор и врати се на уређивање текста.</translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
4459,6 → 4707,18
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
4587,6 → 4847,113
</message>
</context>
<context>
<name>ColorManager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Боје</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Увези</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished">&amp;Нови</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Уреди</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished">&amp;Уклони некоришћено</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished">Скупови боја</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished">Текући скуп боја:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished">&amp;Сними скуп боја</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished">Изаберите скуп боја за учитавање</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished">Сними текући скуп боја</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished">Уклони некоришћене боје из скупа боја текућег документа</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished">Направи нову боју у оквиру текућег скупа</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Уреди тренутно изабрану боју</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Направи копију тренутно изабране боје</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Обриши тренутно изабрану боју</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished">Учини да тренутни скуп боја буде подразумевани</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Име:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished">Изаберите име</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">Документи (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Сви фајлови (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">Документи (*.sla *.scd);;Сви фајлови (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished">Копија од %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Нова боја</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorWheel</name>
<message>
<source>Monochromatic</source>
4867,7 → 5234,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
4881,6 → 5248,52
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Упозорење</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished">Произвољно</translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Лева страница</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Десна страница</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
4974,7 → 5387,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
5017,7 → 5430,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
5031,6 → 5444,11
<source>Cancel</source>
<translation>Поништи</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
5250,7 → 5668,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
5339,6 → 5757,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
5556,9 → 5986,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
5611,7 → 6049,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
5677,6 → 6115,25
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="obsolete">Оч&amp;исти</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
5969,6 → 6426,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished">Немој да приказујеш објекте изван маргина на одштампаној страници или извезеном фајлу</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
5984,6 → 6453,16
<source>Fatal Error</source>
<translation>Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Грешка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditMacroDialog</name>
6052,7 → 6531,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
6202,6 → 6681,10
<source>Background</source>
<translation type="unfinished">Позадина</translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6658,7 → 7141,7
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation>Боје</translation>
<translation type="obsolete">Боје</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
6666,35 → 7149,35
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Нови</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Нови</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Уреди</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Уреди</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>Д&amp;уплирај</translation>
<translation type="obsolete">Д&amp;уплирај</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Обриши</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Обриши</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation>&amp;Уклони некоришћено</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Уклони некоришћено</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation>Скупови боја</translation>
<translation type="obsolete">Скупови боја</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation>Текући скуп боја:</translation>
<translation type="obsolete">Текући скуп боја:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation>&amp;Сними скуп боја</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Сними скуп боја</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6706,15 → 7189,15
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation>Изаберите скуп боја за учитавање</translation>
<translation type="obsolete">Изаберите скуп боја за учитавање</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation>Сними текући скуп боја</translation>
<translation type="obsolete">Сними текући скуп боја</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation>Уклони некоришћене боје из скупа боја текућег документа</translation>
<translation type="obsolete">Уклони некоришћене боје из скупа боја текућег документа</translation>
</message>
<message>
<source>Append colors to the current set from an existing document</source>
6722,64 → 7205,60
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation>Направи нову боју у оквиру текућег скупа</translation>
<translation type="obsolete">Направи нову боју у оквиру текућег скупа</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation>Уреди тренутно изабрану боју</translation>
<translation type="obsolete">Уреди тренутно изабрану боју</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation>Направи копију тренутно изабране боје</translation>
<translation type="obsolete">Направи копију тренутно изабране боје</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation>Обриши тренутно изабрану боју</translation>
<translation type="obsolete">Обриши тренутно изабрану боју</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation>Учини да тренутни скуп боја буде подразумевани</translation>
<translation type="obsolete">Учини да тренутни скуп боја буде подразумевани</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Име:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Име:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation>Изаберите име</translation>
<translation type="obsolete">Изаберите име</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Отвори</translation>
<translation type="obsolete">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Документи (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Сви фајлови (*)</translation>
<translation type="obsolete">Документи (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Сви фајлови (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation>Документи (*.sla *.scd);;Сви фајлови (*)</translation>
<translation type="obsolete">Документи (*.sla *.scd);;Сви фајлови (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation>Копија од %1</translation>
<translation type="obsolete">Копија од %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation>Нова боја</translation>
<translation type="obsolete">Нова боја</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Увези</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Увези</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileLoader</name>
6949,29 → 7428,19
<message>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Име фонта</translation>
<translation type="obsolete">Име фонта</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Врста</translation>
<translation type="obsolete">Врста</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Подсет</translation>
<translation type="obsolete">Подсет</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
6984,7 → 7453,7
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Преглед фонтова</translation>
<translation type="obsolete">Преглед фонтова</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6994,7 → 7463,7
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Alt+O</translation>
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
7004,7 → 7473,7
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
<translation type="obsolete">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
7022,38 → 7491,113
<translation type="unfinished">Плетене свилене пиџаме замењене за плави кварц</translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="obsolete">&amp;Тражи</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="obsolete">&amp;Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<source>Start searching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="obsolete">&amp;Примени</translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<translation type="unfinished">Преглед фонтова</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished">&amp;Тражи</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">&amp;Затвори</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished">Име фонта</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start searching</source>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Врста</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished">Подсет</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished">Величина &amp;фонта:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Текст</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished">&amp;Примени</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">&amp;Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
7321,10 → 7865,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7372,6 → 7912,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">&amp;Маркери</translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
7543,6 → 8087,10
<source>PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
8217,6 → 8765,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
9204,7 → 9760,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
9276,6 → 9832,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
9561,7 → 10129,7
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="obsolete">Произвољно</translation>
<translation type="unfinished">Произвољно</translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
9617,7 → 10185,7
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation>П&amp;рви број странице:</translation>
<translation type="obsolete">П&amp;рви број странице:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
9709,7 → 10277,7
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation>Први број стране документа</translation>
<translation type="obsolete">Први број стране документа</translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
9906,7 → 10474,7
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation>Умањи величину путање за приказаних %</translation>
<translation type="obsolete">Умањи величину путање за приказаних %</translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
9918,7 → 10486,7
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation>% to Enlarge or Reduce By</translation>
<translation type="obsolete">% to Enlarge or Reduce By</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
9942,8 → 10510,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
10966,6 → 11561,10
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Фајл</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
11304,7 → 11903,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
11358,6 → 11957,11
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="obsolete">&amp;Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
11931,7 → 12535,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation>Албум</translation>
<translation type="obsolete">Албум</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
12335,27 → 12939,27
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation>Остале опције</translation>
<translation type="obsolete">Остале опције</translation>
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation>Сн&amp;ими садржај приликом измена</translation>
<translation type="obsolete">Сн&amp;ими садржај приликом измена</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Преглед</translation>
<translation type="obsolete">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation>Мали</translation>
<translation type="obsolete">Мали</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation>Средњи</translation>
<translation type="obsolete">Средњи</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation>Велики</translation>
<translation type="obsolete">Велики</translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages &amp;Side by Side</source>
12415,15 → 13019,15
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation>Штампање</translation>
<translation type="obsolete">Штампање</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation>Исеци у &amp;маргину странице</translation>
<translation type="obsolete">Исеци у &amp;маргину странице</translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation>Примени &amp;под уклањање боја</translation>
<translation type="obsolete">Примени &amp;под уклањање боја</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
12746,11 → 13350,11
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation>Изаберите величину прегледа у албумској палети</translation>
<translation type="obsolete">Изаберите величину прегледа у албумској палети</translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation>Сними садржај албума после сваке измене</translation>
<translation type="obsolete">Сними садржај албума после сваке измене</translation>
</message>
<message>
<source>When using facing pages, show the two pages side by side</source>
12794,7 → 13398,7
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation>Немој да приказујеш објекте изван маргина на одштампаној страници или извезеном фајлу</translation>
<translation type="obsolete">Немој да приказујеш објекте изван маргина на одштампаној страници или извезеном фајлу</translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed
13094,10 → 13698,6
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
13125,42 → 13725,14
<context>
<name>PrefsManager</name>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Лева страница</translation>
<translation type="obsolete">Лева страница</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Десна страница</translation>
<translation type="obsolete">Десна страница</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished">Postscript</translation>
</message>
13227,7 → 13799,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Magazine</source>
13253,6 → 13825,11
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
14328,10 → 14905,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15258,6 → 15831,43
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
15745,7 → 16355,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
15764,7 → 16374,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
16012,6 → 16622,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished">Десна</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished">Лева</translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Водоравно</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Усправно</translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Штампам...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
17285,15 → 17937,15
<name>ScribusColorList</name>
<message>
<source>Sample</source>
<translation type="unfinished">Пример</translation>
<translation type="obsolete">Пример</translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Боја</translation>
<translation type="obsolete">Боја</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Document Colors</source>
17318,12 → 17970,24
<source>Background</source>
<translation type="unfinished">Позадина</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
17635,10 → 18299,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Величина:</translation>
</message>
17748,6 → 18408,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">Y Поз:</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
18099,22 → 18789,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are trying to link to a filled frame, or a frame to itself.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18255,6 → 18933,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPreferences</name>
18336,6 → 19026,14
<source>Select Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Измени...</translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
18423,7 → 19121,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ниједан</translation>
<translation type="obsolete">Ниједан</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
18785,31 → 19483,31
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation>Учитај текст из фајла</translation>
<translation type="obsolete">Учитај текст из фајла</translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation>Сними текст у фајл</translation>
<translation type="obsolete">Сними текст у фајл</translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation>Ажурирај текстуални оквир и изађи</translation>
<translation type="obsolete">Ажурирај текстуални оквир и изађи</translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>Изађи без ажурирања текстуалног оквира</translation>
<translation type="obsolete">Изађи без ажурирања текстуалног оквира</translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation>Учитај поново текст из оквира</translation>
<translation type="obsolete">Учитај поново текст из оквира</translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation>Ажурирај текстуални оквир</translation>
<translation type="obsolete">Ажурирај текстуални оквир</translation>
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Тражи/Замени</translation>
<translation type="obsolete">Тражи/Замени</translation>
</message>
<message>
<source>Current Paragraph:</source>
18891,6 → 19589,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished">Уметн&amp;и</translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Знак</translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
18939,7 → 19661,7
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Контура</translation>
<translation type="obsolete">Контура</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
18953,6 → 19675,11
<source>Shadow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Контура</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
19500,11 → 20227,11
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished">JPEG</translation>
<translation type="obsolete">JPEG</translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished">Zip</translation>
<translation type="obsolete">Zip</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
20287,6 → 21014,18
<source>Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
21335,6 → 22074,18
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished">Текст на путањи</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
21368,6 → 22119,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Врх:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Дно:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Лево:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;У реду</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.tr.ts
1710,14 → 1710,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1750,9 → 1742,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1764,18 → 1764,11
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Hayır</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1788,7 → 1781,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1796,7 → 1789,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1803,7 → 1796,14
<source>License:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2606,6 → 2606,111
<source>More Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Align</name>
3370,6 → 3475,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
3501,7 → 3616,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
3524,56 → 3639,161
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Kütüphane</translation>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Renk</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Kütüphane</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3606,6 → 3826,14
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
3930,7 → 4158,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Is Spot Color</source>
3992,10 → 4220,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4107,6 → 4331,18
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
4228,6 → 4464,113
</message>
</context>
<context>
<name>ColorManager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Renk</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Aç</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Yeni renk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorWheel</name>
<message>
<source>Monochromatic</source>
4446,7 → 4789,7
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Yeni renk</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find the requested color. You have probably selected black, gray or white. There is no way to process this color.</source>
4504,7 → 4847,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
4518,6 → 4861,52
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Uyarı</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Sol sayfa</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Sağ sayfa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
4607,7 → 4996,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Move Vector</source>
4638,7 → 5027,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
4652,6 → 5041,11
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Vazgeç</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
4842,7 → 5236,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Color:</source>
4915,6 → 5309,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
5080,9 → 5486,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
5135,7 → 5549,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
5173,6 → 5587,25
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Tür</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
5430,6 → 5863,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
5443,6 → 5888,16
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Onarılmaz hata</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
5468,7 → 5923,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
5574,6 → 6029,10
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6014,112 → 6473,20
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Renk</translation>
<translation type="obsolete">Renk</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Aç</translation>
<translation type="obsolete">Aç</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Yeni renk</translation>
<translation type="obsolete">Yeni renk</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileLoader</name>
6235,97 → 6602,112
<context>
<name>FontPreview</name>
<message>
<source>Font Name</source>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Tür</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<source>User</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<source>System</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Tür</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<source>Leave preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User</source>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start searching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave preview</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Tür</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Metin</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start searching</source>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
6332,6 → 6714,18
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
6507,7 → 6901,7
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
6574,10 → 6968,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6625,6 → 7015,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
6783,6 → 7177,10
<source>PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
7321,6 → 7719,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
8161,7 → 8567,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
8227,6 → 8633,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
8406,7 → 8824,7
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="obsolete">Kullanıcı tanımlı</translation>
<translation type="unfinished">Kullanıcı tanımlı</translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
8437,10 → 8855,6
<translation type="unfinished">Seçenekler</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8485,10 → 8899,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8662,10 → 9072,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8674,10 → 9080,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8693,8 → 9095,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
9111,6 → 9540,10
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Dosya</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
9185,7 → 9618,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
9203,6 → 9636,11
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Tür</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
9696,7 → 10134,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Kütüphane</translation>
<translation type="obsolete">Kütüphane</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
9852,29 → 10290,21
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation type="unfinished">Diğer seçenekler</translation>
<translation type="obsolete">Diğer seçenekler</translation>
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Önizleme</translation>
<translation type="obsolete">Önizleme</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation type="unfinished">Küçük</translation>
<translation type="obsolete">Küçük</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Orta</translation>
<translation type="obsolete">Orta</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9903,18 → 10333,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default font size for the menus and windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9959,14 → 10377,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for paper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9991,10 → 10401,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10246,10 → 10652,6
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
10269,42 → 10671,14
<context>
<name>PrefsManager</name>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Sol sayfa</translation>
<translation type="obsolete">Sol sayfa</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Sağ sayfa</translation>
<translation type="obsolete">Sağ sayfa</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10371,7 → 10745,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Magazine</source>
10397,6 → 10771,11
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
11344,10 → 11723,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12278,6 → 12653,43
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
12666,7 → 13078,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
12685,7 → 13097,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
12920,6 → 13332,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Dikey</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Yatay</translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Yazılıyor...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
13292,16 → 13746,12
<context>
<name>ScribusColorList</name>
<message>
<source>Sample</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Renk</translation>
<translation type="obsolete">Renk</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Document Colors</source>
13326,12 → 13776,24
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
13643,10 → 14105,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13756,6 → 14214,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
13971,22 → 14459,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are trying to link to a filled frame, or a frame to itself.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14079,6 → 14555,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPrefsGui</name>
14141,6 → 14629,14
<source>Select Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Değiştir...</translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
14228,7 → 14724,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
<translation type="obsolete">yok</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
14549,34 → 15045,6
<translation type="unfinished">Dosya</translation>
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14640,6 → 15108,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
14684,7 → 15176,7
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Çıktı</translation>
<translation type="obsolete">Çıktı</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
14698,6 → 15190,11
<source>Shadow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Çıktı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
15184,14 → 15681,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">yok</translation>
</message>
15832,6 → 16321,18
<source>Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
16826,6 → 17327,18
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
16859,6 → 17372,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.bg.ts
1706,14 → 1706,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1746,9 → 1738,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1760,18 → 1760,11
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Не</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1784,7 → 1777,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1792,7 → 1785,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
1799,7 → 1792,14
<source>License:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
<message>
<source>Scribus: About Plug-ins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2602,6 → 2602,111
<source>More Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Align</name>
3362,6 → 3467,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
3493,7 → 3608,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
3516,56 → 3631,161
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Библиотека</translation>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Цветове</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Библиотека</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3598,6 → 3818,14
Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
3918,7 → 4146,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Is Spot Color</source>
3980,10 → 4208,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4095,6 → 4319,18
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
4216,6 → 4452,113
</message>
</context>
<context>
<name>ColorManager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Цветове</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Нов цвят</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorWheel</name>
<message>
<source>Monochromatic</source>
4434,7 → 4777,7
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Нов цвят</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find the requested color. You have probably selected black, gray or white. There is no way to process this color.</source>
4492,7 → 4835,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
4506,6 → 4849,52
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Леви страници</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Дески страници</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
4595,7 → 4984,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Move Vector</source>
4626,7 → 5015,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
4640,6 → 5029,11
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
4830,7 → 5224,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Color:</source>
4903,6 → 5297,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
5068,9 → 5474,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
5123,7 → 5537,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
5161,6 → 5575,25
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
5418,6 → 5851,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
5431,6 → 5876,16
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
5456,7 → 5911,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
5562,6 → 6017,10
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6002,112 → 6461,20
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Цветове</translation>
<translation type="obsolete">Цветове</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
<translation type="obsolete">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Нов цвят</translation>
<translation type="obsolete">Нов цвят</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileLoader</name>
6223,103 → 6590,130
<context>
<name>FontPreview</name>
<message>
<source>Font Name</source>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<source>User</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<source>System</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Тип</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<source>Leave preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User</source>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start searching</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave preview</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Typing the text here provides quick searching in the font names. E.g. &apos;bold&apos; shows all fonts with Bold in name. Searching is case insensitive.</source>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start searching</source>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of the selected font</source>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
6495,7 → 6889,7
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>There is empty (0.0) guide already</source>
6562,10 → 6956,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6613,6 → 7003,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
6771,6 → 7165,10
<source>PostScript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
7289,6 → 7687,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
8129,7 → 8535,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
8195,6 → 8601,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
8401,10 → 8819,6
<translation type="unfinished">Опции</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8441,10 → 8855,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8488,6 → 8898,10
<source>Open Recent &amp;Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewFromTemplatePlugin</name>
8618,10 → 9032,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8630,10 → 9040,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8649,8 → 9055,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
8967,6 → 9400,10
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
9037,7 → 9474,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
9055,6 → 9492,11
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
9548,7 → 9990,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Библиотека</translation>
<translation type="obsolete">Библиотека</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
9696,29 → 10138,21
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation type="unfinished">Други опции</translation>
<translation type="obsolete">Други опции</translation>
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Преглед</translation>
<translation type="obsolete">Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation type="unfinished">Малък</translation>
<translation type="obsolete">Малък</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Среден</translation>
<translation type="obsolete">Среден</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9747,18 → 10181,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default font size for the menus and windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9803,14 → 10225,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for paper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9835,10 → 10249,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10090,10 → 10500,6
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
10113,42 → 10519,14
<context>
<name>PrefsManager</name>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Леви страници</translation>
<translation type="obsolete">Леви страници</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Дески страници</translation>
<translation type="obsolete">Дески страници</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10215,7 → 10593,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Magazine</source>
10241,6 → 10619,11
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
11187,10 → 11570,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12121,6 → 12500,43
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
12505,7 → 12921,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
12524,7 → 12940,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
12759,6 → 13175,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Хоризонтално</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Вертикално</translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Печатане...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
13079,16 → 13537,12
<context>
<name>ScribusColorList</name>
<message>
<source>Sample</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Цвят</translation>
<translation type="obsolete">Цвят</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Document Colors</source>
13113,12 → 13567,24
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
13430,10 → 13896,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13543,6 → 14005,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
13758,22 → 14250,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are trying to link to a filled frame, or a frame to itself.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13866,6 → 14346,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPrefsGui</name>
13928,6 → 14420,14
<source>Select Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Промяна...</translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
14008,7 → 14508,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
14307,34 → 14807,6
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Current Paragraph:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14398,6 → 14870,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
14442,7 → 14938,7
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
<translation type="obsolete">Линии</translation>
</message>
<message>
<source>Underline Words Only</source>
14456,6 → 14952,11
<source>Shadow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
14942,14 → 15443,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
15590,6 → 16083,18
<source>Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
16576,6 → 17081,18
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
16609,6 → 17126,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.de.ts
2571,11 → 2571,11
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation>Windows-Portierung:</translation>
<translation type="obsolete">Windows-Portierung:</translation>
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation>Portierung auf Mac OS/X Aqua:</translation>
<translation type="obsolete">Portierung auf Mac OS/X Aqua:</translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
2638,8 → 2638,20
</message>
<message>
<source>January</source>
<translation>Januar</translation>
<translation type="obsolete">Januar</translation>
</message>
<message>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
2651,6 → 2663,38
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">Version:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation type="unfinished">Aktiviert:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation type="unfinished">Datum der Veröffentlichung:</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished">Beschreibung:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation type="unfinished">Autor(en):</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">Urheberrecht:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation type="unfinished">Lizenz:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
2660,35 → 2704,35
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation>Dateiname:</translation>
<translation type="obsolete">Dateiname:</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation>Version:</translation>
<translation type="obsolete">Version:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation>Aktiviert:</translation>
<translation type="obsolete">Aktiviert:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation>Datum der Veröffentlichung:</translation>
<translation type="obsolete">Datum der Veröffentlichung:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation>Urheberrecht:</translation>
<translation type="obsolete">Urheberrecht:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation>Autor(en):</translation>
<translation type="obsolete">Autor(en):</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation>Beschreibung:</translation>
<translation type="obsolete">Beschreibung:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>Lizenz:</translation>
<translation type="obsolete">Lizenz:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
3501,6 → 3545,111
<source>More Info...</source>
<translation>Erweitert...</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished">D&amp;okumentstruktur</translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
4399,6 → 4548,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation>Bilder (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
4551,8 → 4710,12
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation>Vorlage auf gerade, ungerade oder alle Seiten im definierten Bereich anwenden</translation>
<translation type="obsolete">Vorlage auf gerade, ungerade oder alle Seiten im definierten Bereich anwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ArrowChooser</name>
4562,6 → 4725,131
</message>
</context>
<context>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Farben</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Text</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
4569,7 → 4857,7
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation>Bibliotheken (*.scs);;Alle Dateien (*)</translation>
<translation type="obsolete">Bibliotheken (*.scs);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
4607,7 → 4895,7
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Speichern</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Speichern</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
4619,15 → 4907,15
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation>&amp;Klein</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Klein</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation>&amp;Mittel</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Mittel</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation>&amp;Groß</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Groß</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
4651,6 → 4939,14
<translation>Die Bezeichnung &quot;%1&quot; ist nicht eindeutig.
Bitte wählen Sie eine andere.</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
5002,7 → 5298,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot create a color named &quot;%1&quot;.
5084,7 → 5380,7
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation>Diesen Dialog schließen und den Text weiter bearbeiten.</translation>
<translation type="obsolete">Diesen Dialog schließen und den Text weiter bearbeiten.</translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
5198,6 → 5494,18
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebräisch</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
5324,7 → 5632,7
<name>ColorListBox</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
</context>
<context>
5778,7 → 6086,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
5792,6 → 6100,52
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert</translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished">Einzelne Seite</translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished">3fach gefaltet</translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Linke Seite</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished">Mitte</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished">Mitte links</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished">Mitte rechts</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Rechte Seite</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
5829,7 → 6183,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Shade:</source>
5916,7 → 6270,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keiner</translation>
<translation type="obsolete">Keiner</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
5930,6 → 6284,11
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
6129,7 → 6488,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6191,6 → 6550,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
6370,8 → 6741,20
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<translation>Name: Optionaler Name für den Abschnitt, z. B. Index&lt;br/&gt;angezeigt: Seitenzahlen anzeigen für diesen Abschnitt, wenn diese Einstellung für einen oder mehrere Textrahmen gewählt ist.&lt;br/&gt;Von: Die Seitenzahl für diesen Abschnitt endet auf dieser Seite.&lt;br/&gt;Bis: Die Seitenzahl für diesen Abschnitt endet auf dieser Seite.&lt;br/&gt;Stil: Stil für die Seitenzahlen wählen.&lt;br/&gt;Start: Die Seitenzahlen beginnen bei der Zahl, entsprechend den möglichen Werten für den Stil, bei Style=a,b,c beginnt die Nummerierung bei b.</translation>
<translation type="obsolete">Name: Optionaler Name für den Abschnitt, z. B. Index&lt;br/&gt;angezeigt: Seitenzahlen anzeigen für diesen Abschnitt, wenn diese Einstellung für einen oder mehrere Textrahmen gewählt ist.&lt;br/&gt;Von: Die Seitenzahl für diesen Abschnitt endet auf dieser Seite.&lt;br/&gt;Bis: Die Seitenzahl für diesen Abschnitt endet auf dieser Seite.&lt;br/&gt;Stil: Stil für die Seitenzahlen wählen.&lt;br/&gt;Start: Die Seitenzahlen beginnen bei der Zahl, entsprechend den möglichen Werten für den Stil, bei Style=a,b,c beginnt die Nummerierung bei b.</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
6436,7 → 6819,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
6534,6 → 6917,25
<source>Alt+L</source>
<translation type="obsolete">Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
6842,6 → 7244,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation>Legen Sie die Druckgröße der Postscript-Datei explizit fest. Nur aktivieren, wenn ihre Druckerei das verlangt.</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished">Objekte außerhalb der Seitenränder auf den gedruckten oder exportierten Seiten nicht zeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
6857,6 → 7271,16
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fataler Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fehler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
6874,7 → 7298,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Line Spacing</source>
6988,6 → 7412,10
<source>Background</source>
<translation>Hintergrund</translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
7694,36 → 8122,36
<message>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Name der Schriftart</translation>
<translation type="obsolete">Name der Schriftart</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Doc</translation>
<translation type="obsolete">Doc</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Typ</translation>
<translation type="obsolete">Typ</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Unterteilen</translation>
<translation type="obsolete">Unterteilen</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Zugriff</translation>
<translation type="obsolete">Zugriff</translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<translation>Zeichengröße:</translation>
<translation type="obsolete">Zeichengröße:</translation>
</message>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Schriftartenvorschau</translation>
<translation type="obsolete">Schriftartenvorschau</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
7733,25 → 8161,25
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+O</translation>
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<translation>Suche:</translation>
<translation type="obsolete">Suche:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Suchen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Suchen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Sch&amp;ließen</translation>
<translation type="obsolete">Sch&amp;ließen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+I</translation>
<translation type="obsolete">Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
7792,10 → 8220,93
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation>&amp;Hinzufügen</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<translation type="unfinished">Schriftartenvorschau</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished">&amp;Suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished">Doc</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Typ</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished">Unterteilen</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished">Zugriff</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished">Schrift&amp;größe:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Text</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">Sch&amp;ließen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
<message>
<source>&amp;Font Preview...</source>
8019,7 → 8530,7
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
<translation type="obsolete">unbekannt</translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
8101,6 → 8612,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>&amp;Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
8261,6 → 8776,10
<source>PostScript</source>
<translation>Postscript</translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
8865,6 → 9384,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation>Abstand zwischen dem rechten Seitenrand und der Papierkante. Wenn Doppelseiten aktiviert sind, können Sie diese Einstellung verwenden, um korrekte Bindungen zu erreichen</translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
9294,7 → 9821,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
9796,6 → 10323,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation>Farbe der Textfüllung. Nur möglich, wenn als Textoption &quot;Umriss&quot; gewählt ist.</translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
9975,7 → 10514,7
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation>Nummer der ersten Seite des Dokuments</translation>
<translation type="obsolete">Nummer der ersten Seite des Dokuments</translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
10019,7 → 10558,7
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation>Nummer der &amp;ersten Seite:</translation>
<translation type="obsolete">Nummer der &amp;ersten Seite:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
10109,6 → 10648,10
<source>Open Recent &amp;Document</source>
<translation>Dokument aus dem &amp;Verlauf öffnen</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewFromTemplatePlugin</name>
10244,7 → 10787,7
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation>Pfad verkleinern um x %</translation>
<translation type="obsolete">Pfad verkleinern um x %</translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
10256,7 → 10799,7
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation>% vergrößern oder verkleinern</translation>
<translation type="obsolete">% vergrößern oder verkleinern</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
10278,8 → 10821,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation>Wenn aktiviert, werden die Koordinaten relativ zur Seite verwendet, andernfalls die Koordinaten absolut zum Objekt.</translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
10648,6 → 11218,10
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Datei</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
10695,7 → 11269,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
10777,6 → 11351,11
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="obsolete">A&amp;bbrechen</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
11336,7 → 11915,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation>Bibliothek</translation>
<translation type="obsolete">Bibliothek</translation>
</message>
<message>
<source>GUI</source>
11384,19 → 11963,19
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation>Andere Optionen</translation>
<translation type="obsolete">Andere Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Vorschau</translation>
<translation type="obsolete">Vorschau</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation>Klein</translation>
<translation type="obsolete">Klein</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation>Mittel</translation>
<translation type="obsolete">Mittel</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
11432,7 → 12011,7
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation>Drucken</translation>
<translation type="obsolete">Drucken</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the default window decoration and looks.
11500,7 → 12079,7
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation>Ändert die Größe der Vorschau im Bibliotheksfenster</translation>
<translation type="obsolete">Ändert die Größe der Vorschau im Bibliotheksfenster</translation>
</message>
<message>
<source>Color for paper</source>
11528,11 → 12107,11
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation>Objekte außerhalb der Seitenränder auf den gedruckten oder exportierten Seiten nicht zeigen</translation>
<translation type="obsolete">Objekte außerhalb der Seitenränder auf den gedruckten oder exportierten Seiten nicht zeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation>Bibliothek nach jeder Veränderung erneut speichern</translation>
<translation type="obsolete">Bibliothek nach jeder Veränderung erneut speichern</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Theme:</source>
11624,11 → 12203,11
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation>Änderungen beim &amp;Verlassen speichern</translation>
<translation type="obsolete">Änderungen beim &amp;Verlassen speichern</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation>Groß</translation>
<translation type="obsolete">Groß</translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
11656,11 → 12235,11
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation>Auf Sei&amp;tenränder beschneiden</translation>
<translation type="obsolete">Auf Sei&amp;tenränder beschneiden</translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation>Unterfarben&amp;reduktion anwenden</translation>
<translation type="obsolete">Unterfarben&amp;reduktion anwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Cha&amp;nge...</source>
11978,7 → 12557,7
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation>Mit dieser Option werden Grautöne, die aus Cyan, Magenta und Gelb gemischt würden, durch reine Abstufungen von Schwarz ersetzt. Hauptsächlich werden davon neutrale und dunkle Farbtöne beeinflusst, die Grau sehr ähnlich sind. Diese Option kann zu besseren Bildern führen. Sie müssen jedoch von Fall zu Fall entscheiden, ob Sie bessere Ergebnisse erzielen. Zudem reduziert UFR die Gefahr der Übersättigung.</translation>
<translation type="obsolete">Mit dieser Option werden Grautöne, die aus Cyan, Magenta und Gelb gemischt würden, durch reine Abstufungen von Schwarz ersetzt. Hauptsächlich werden davon neutrale und dunkle Farbtöne beeinflusst, die Grau sehr ähnlich sind. Diese Option kann zu besseren Bildern führen. Sie müssen jedoch von Fall zu Fall entscheiden, ob Sie bessere Ergebnisse erzielen. Zudem reduziert UFR die Gefahr der Übersättigung.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size (Menus):</source>
12054,39 → 12633,39
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation>Einzelne Seite</translation>
<translation type="obsolete">Einzelne Seite</translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation>Doppelseiten</translation>
<translation type="obsolete">Doppelseiten</translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation>Linke Seite</translation>
<translation type="obsolete">Linke Seite</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation>Rechte Seite</translation>
<translation type="obsolete">Rechte Seite</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation>3fach gefaltet</translation>
<translation type="obsolete">3fach gefaltet</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation>Mitte</translation>
<translation type="obsolete">Mitte</translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation>4fach gefaltet</translation>
<translation type="obsolete">4fach gefaltet</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation>Mitte links</translation>
<translation type="obsolete">Mitte links</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation>Mitte rechts</translation>
<translation type="obsolete">Mitte rechts</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript</source>
12130,7 → 12709,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keines</translation>
<translation type="obsolete">Keines</translation>
</message>
<message>
<source>Book</source>
12176,6 → 12755,11
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation>Wählen Sie festgelegte Seitenlayouts. &apos;Keins&apos; verändert keine Einstellungen, Gutenberg setzt klassische Ränder, Magazine stellt alle Ränder auf den gleichen Wert. Maßgeblich ist der Wert für Links/Innen.</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
13217,7 → 13801,7
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation>OpenOffice.org-Zeichnung (*.sxd);;Alle Dateien (*)</translation>
<translation type="obsolete">OpenOffice.org-Zeichnung (*.sxd);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
14269,6 → 14853,43
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
14684,7 → 15305,7
<name>SToolBColorF</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
14703,7 → 15324,7
<name>SToolBColorS</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
14963,6 → 15584,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished">Rechts</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished">Links</translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Vertikal</translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Drucke...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
15685,12 → 16348,24
<source>Normal</source>
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich den gesamten Text löschen?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished">Gerade verwendete Objekte können nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished">Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht gelöscht werden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
16003,7 → 16678,7
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation>Neue Musterseite</translation>
<translation type="obsolete">Neue Musterseite</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
16119,6 → 16794,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Pos:</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished">Neue Musterseite %1</translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
16327,11 → 17032,11
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>Gerade verwendete Objekte können nicht gelöscht werden</translation>
<translation type="obsolete">Gerade verwendete Objekte können nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht gelöscht werden</translation>
<translation type="obsolete">Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
16355,7 → 17060,7
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text löschen?</translation>
<translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich den gesamten Text löschen?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
16471,6 → 17176,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Pythonscripts (*.py);; Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPrefsGui</name>
16541,6 → 17258,14
<source>Select Color</source>
<translation>Farbe wählen</translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Ändern...</translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
16608,7 → 17333,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
16940,7 → 17665,7
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation>Textrahmen auffrischen</translation>
<translation type="obsolete">Textrahmen auffrischen</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save your changes?</source>
16948,11 → 17673,11
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation>Änderungen übernehmen</translation>
<translation type="obsolete">Änderungen übernehmen</translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>Änderungen ignorieren</translation>
<translation type="obsolete">Änderungen ignorieren</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
17016,15 → 17741,15
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation>Text von Datei laden</translation>
<translation type="obsolete">Text von Datei laden</translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation>Text in Datei speichern</translation>
<translation type="obsolete">Text in Datei speichern</translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation>Text aus Textrahmen neu laden</translation>
<translation type="obsolete">Text aus Textrahmen neu laden</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
17052,7 → 17777,7
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Suchen und Ersetzen</translation>
<translation type="obsolete">Suchen und Ersetzen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Smart text selection</source>
17078,6 → 17803,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text löschen?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished">Ein&amp;fügen</translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Zeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished">Anführungszeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished">Leerzeichen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
17130,12 → 17879,17
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation>Umriss</translation>
<translation type="obsolete">Umriss</translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<translation>Schatten</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
17640,11 → 18394,11
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation>JPEG</translation>
<translation type="obsolete">JPEG</translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation>Zip</translation>
<translation type="obsolete">Zip</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
18454,6 → 19208,18
<source>Viewer</source>
<translation>Betrachter</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
19420,6 → 20186,18
<source>Text on a Path</source>
<translation>Text auf einem Pfad</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
19453,6 → 20231,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished">Ränder</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Oben:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Unten:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Links:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">A&amp;bbrechen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.nb_NO.ts
1849,11 → 1849,11
</message>
<message>
<source>Mac OSX Aqua Port:</source>
<translation>Mac OSX Aqua Port:</translation>
<translation type="obsolete">Mac OSX Aqua Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Port:</source>
<translation>Windows Port:</translation>
<translation type="obsolete">Windows Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Wiki</source>
1897,8 → 1897,20
</message>
<message>
<source>January</source>
<translation>Januar</translation>
<translation type="obsolete">Januar</translation>
</message>
<message>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mac OS&amp;#174; X Aqua Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Windows&amp;#174; Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPlugins</name>
1910,6 → 1922,38
<source>No</source>
<translation>Nei</translation>
</message>
<message>
<source>Filename:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">Versjon:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation type="unfinished">Skrudd på:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation type="unfinished">Utgivelses dato:</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished">Beskrivelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation type="unfinished">Forfatter(e):</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation type="unfinished">Copyright:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation type="unfinished">Lisens:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutPluginsBase</name>
1919,35 → 1963,35
</message>
<message>
<source>File Name:</source>
<translation>Filnavn:</translation>
<translation type="obsolete">Filnavn:</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation>Versjon:</translation>
<translation type="obsolete">Versjon:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled:</source>
<translation>Skrudd på:</translation>
<translation type="obsolete">Skrudd på:</translation>
</message>
<message>
<source>Release Date:</source>
<translation>Utgivelses dato:</translation>
<translation type="obsolete">Utgivelses dato:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright:</source>
<translation>Copyright:</translation>
<translation type="obsolete">Copyright:</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s):</source>
<translation>Forfatter(e):</translation>
<translation type="obsolete">Forfatter(e):</translation>
</message>
<message>
<source>Description:</source>
<translation>Beskrivelse:</translation>
<translation type="obsolete">Beskrivelse:</translation>
</message>
<message>
<source>License:</source>
<translation>Lisens:</translation>
<translation type="obsolete">Lisens:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
2756,6 → 2800,111
<source>More Info...</source>
<translation>Mer informasjon ...</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Rulers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation type="unfinished">&amp;Oversikt</translation>
</message>
<message>
<source>Solidus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Em Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thin Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thick Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mid Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hair Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished">Sett inn sidenummer</translation>
</message>
<message>
<source>ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>fl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ffl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>st</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvOptions</name>
3665,6 → 3814,16
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation>Bilder (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;Alle filer (*)</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Annota</name>
3812,7 → 3971,7
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected template to even, odd or all pages within the following range</source>
<source>Apply the selected master page to even, odd or all pages within the following range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
3867,6 → 4026,131
</message>
</context>
<context>
<name>Barcode</name>
<message>
<source>&amp;Barcode Generator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus frontend for Pure Postscript Barcode Writer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGenerator</name>
<message>
<source>Error opening file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BarcodeGeneratorBase</name>
<message>
<source>Barcode Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Type:</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;ode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one of the available barcode type here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The numeric representation of the code itself. See the help message below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the barcode samples</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include text in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+I</source>
<translation type="unfinished">Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>If checked, there will be numbers in the barcode too</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Guard whitespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw arrows to be sure of space next the code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Farger</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background color - under the code lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+L</source>
<translation type="unfinished">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>Color of the lines in barcode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tekst</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the text and numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hints and help is shown here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preview of the result. 72dpi sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
3874,7 → 4158,7
</message>
<message>
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source>
<translation>Kladdebøker (*.scs);; Alle filtyper (*)</translation>
<translation type="obsolete">Kladdebøker (*.scs);; Alle filtyper (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
3916,7 → 4200,7
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Lagre</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Lagre</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
3928,15 → 4212,15
</message>
<message>
<source>&amp;Small</source>
<translation>&amp;Liten</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Liten</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Medium</source>
<translation>&amp;Medium</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Medium</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Large</source>
<translation>&amp;Stor</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Stor</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
3960,6 → 4244,14
<translation>Navnet &quot;%1&quot; er ikke unikt.
Velg et annet.</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished">Velg en katalog</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookMView</name>
4319,7 → 4611,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot create a color named &quot;%1&quot;.
4388,7 → 4680,7
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation>Lukk denne dialog og gå tilbake til tekstredigering.</translation>
<translation type="obsolete">Lukk denne dialog og gå tilbake til tekstredigering.</translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
4502,6 → 4794,18
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebraisk</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in a four digit unicode value directly here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
4642,6 → 4946,113
</message>
</context>
<context>
<name>ColorManager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Farger</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Importer</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Rediger</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation type="unfinished">&amp;Fjern ubrukte</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation type="unfinished">Fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation type="unfinished">Nåværende fargesett:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation type="unfinished">&amp;Lagre fargevalg</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation type="unfinished">Velg et fargesett å laste inn</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation type="unfinished">Lagre nåværende fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation type="unfinished">Slett ikke-brukte farger fra dette dokuments fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation type="unfinished">Lag en ny farge innenfor det nåværende sett</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Rediger den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Lag en kopi av den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation type="unfinished">Slett den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation type="unfinished">Sett det nåværende fargesett til standard fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Navn:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation type="unfinished">Velg et navn</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Åpne</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished">Kopi av %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation type="unfinished">Ny farge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorWheel</name>
<message>
<source>Monochromatic</source>
4926,7 → 5337,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
4940,6 → 5351,52
<source>Warning</source>
<translation>Advarsel</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation type="unfinished">Brukerdefinert</translation>
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation type="unfinished">Enkel side</translation>
</message>
<message>
<source>Double Sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation type="unfinished">Venstre side</translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation type="unfinished">I midten</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished">I midten til venstre</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished">Høyre mot høyre</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation type="unfinished">Høyre side</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
5005,7 → 5462,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Free linear Gradient</source>
5076,7 → 5533,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>First row is a header</source>
5090,6 → 5547,11
<source>Cancel</source>
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>delimiter</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CupsOptions</name>
5301,7 → 5763,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
5390,6 → 5852,18
</message>
</context>
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<source>Importing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocInfos</name>
<message>
<source>Document Information</source>
5603,9 → 6077,17
<translation>A, B, C, ...</translation>
</message>
<message>
<source>Name: Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;Shown: Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;From: The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;To: The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;Style: Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;Start: The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b.</source>
<source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; Optional name for section eg. Index&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Shown:&lt;/b&gt; Select to show the page numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;From:&lt;/b&gt; The page index for this section to start at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;To:&lt;/b&gt; The page index for this section to stop at.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Style:&lt;/b&gt; Select the page number style to be used.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Start:&lt;/b&gt; The index within the Style&apos;s range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b. For the first section in the document this replaces the older First Page Number in the new file window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Number Out Of Bounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocSectionsBase</name>
5666,7 → 6148,7
<name>DocumentItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
5748,6 → 6230,25
<source>Alt+L</source>
<translation type="obsolete">Alt+L</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>auto add</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>types</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Real Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentItemAttributesBase</name>
6059,6 → 6560,18
<source>This enables you to explicitely set the media size of the PostScript file. Not recommended unless requested by your printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished">Ikke vis objekter utenfor margene på utskrift eller eksportert fil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EPSPlug</name>
6074,6 → 6587,16
<source>Fatal Error</source>
<translation>Alvorlig feil</translation>
</message>
<message>
<source>Converting Image:
%1
failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Feil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditMacroDialog</name>
6157,7 → 6680,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical Spaces</source>
6339,6 → 6862,10
<source>Background</source>
<translation>Bakgrunn</translation>
</message>
<message>
<source>Select for easier reading of light coloured text styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
6795,27 → 7322,27
<name>Farbmanager</name>
<message>
<source>Colors</source>
<translation>Farger</translation>
<translation type="obsolete">Farger</translation>
</message>
<message>
<source>Color Sets</source>
<translation>Fargesett</translation>
<translation type="obsolete">Fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Current Color Set:</source>
<translation>Nåværende fargesett:</translation>
<translation type="obsolete">Nåværende fargesett:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a color set to load</source>
<translation>Velg et fargesett å laste inn</translation>
<translation type="obsolete">Velg et fargesett å laste inn</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current color set</source>
<translation>Lagre nåværende fargesett</translation>
<translation type="obsolete">Lagre nåværende fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused colors from current document&apos;s color set</source>
<translation>Slett ikke-brukte farger fra dette dokuments fargesett</translation>
<translation type="obsolete">Slett ikke-brukte farger fra dette dokuments fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Append colors to the current set from an existing document</source>
6823,47 → 7350,47
</message>
<message>
<source>Create a new color within the current set</source>
<translation>Lag en ny farge innenfor det nåværende sett</translation>
<translation type="obsolete">Lag en ny farge innenfor det nåværende sett</translation>
</message>
<message>
<source>Edit the currently selected color</source>
<translation>Rediger den nåværende aktive farge</translation>
<translation type="obsolete">Rediger den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Make a copy of the currently selected color</source>
<translation>Lag en kopi av den nåværende aktive farge</translation>
<translation type="obsolete">Lag en kopi av den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected color</source>
<translation>Slett den nåværende aktive farge</translation>
<translation type="obsolete">Slett den nåværende aktive farge</translation>
</message>
<message>
<source>Make the current colorset the default color set</source>
<translation>Sett det nåværende fargesett til standard fargesett</translation>
<translation type="obsolete">Sett det nåværende fargesett til standard fargesett</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Name</source>
<translation>Velg et navn</translation>
<translation type="obsolete">Velg et navn</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Åpne</translation>
<translation type="obsolete">Åpne</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Dokumenter (*.sla *.sla.gz *.scd *scd.gz);; Alle filtyper (*)</translation>
<translation type="obsolete">Dokumenter (*.sla *.sla.gz *.scd *scd.gz);; Alle filtyper (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation>Dokumenter (*.sla *.scd);; Alle filtyper (*)</translation>
<translation type="obsolete">Dokumenter (*.sla *.scd);; Alle filtyper (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
<translation>Kopi av %1</translation>
<translation type="obsolete">Kopi av %1</translation>
</message>
<message>
<source>New Color</source>
<translation>Ny farge</translation>
<translation type="obsolete">Ny farge</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
6871,27 → 7398,27
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Ny</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Ny</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Rediger</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Rediger</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>D&amp;upliker</translation>
<translation type="obsolete">D&amp;upliker</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Slett</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Slett</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Remove Unused</source>
<translation>&amp;Fjern ubrukte</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Fjern ubrukte</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Color Set</source>
<translation>&amp;Lagre fargevalg</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Lagre fargevalg</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
6903,20 → 7430,16
</message>
<message>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Navn:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Navn:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importer</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Importer</translation>
</message>
<message>
<source>Import colors to the current set from an existing document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileLoader</name>
7090,36 → 7613,22
<message>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Navn på skrifttype</translation>
<translation type="obsolete">Navn på skrifttype</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Type</translation>
<translation type="obsolete">Type</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Senket skrift</translation>
<translation type="obsolete">Senket skrift</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Forhåndsvisning av skrifttyper</translation>
<translation type="obsolete">Forhåndsvisning av skrifttyper</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
7129,25 → 7638,25
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+O</translation>
<translation type="obsolete">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>Quick Search: </source>
<translation>Raskt søk: </translation>
<translation type="obsolete">Raskt søk: </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Søk</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Søk</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>&amp;Lukk</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Lukk</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<translation>Alt+C</translation>
<translation type="obsolete">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
7188,10 → 7697,93
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation>&amp;Legg til</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Legg til</translation>
</message>
<message>
<source>Sample will be shown after key release</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewBase</name>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<translation type="unfinished">Forhåndsvisning av skrifttyper</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quick Search:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished">&amp;Søk</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation type="unfinished">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>Font Name</source>
<translation type="unfinished">Navn på skrifttype</translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Type</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished">Senket skrift</translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font Size:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Skriftstørrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished">Tekst</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Se&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<translation type="unfinished">&amp;Legg til</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation type="unfinished">Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">&amp;Lukk</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreviewPlugin</name>
<message>
<source>&amp;Font Preview...</source>
7457,7 → 8049,7
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation>ukjent</translation>
<translation type="obsolete">ukjent</translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
7507,6 → 8099,10
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>&amp;Bokmerker</translation>
</message>
<message>
<source>Relevance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HyAsk</name>
7678,6 → 8274,10
<source>PostScript</source>
<translation>PostScript</translation>
</message>
<message>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsPage</name>
8494,6 → 9094,14
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer Margins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import the margins for the selected page size from the available printers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
9301,7 → 9909,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
9559,6 → 10167,18
<source>Color of text fill. Only available with &quot;outline&quot; text decoration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
9781,7 → 10401,7
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="obsolete">Brukerdefinert</translation>
<translation type="unfinished">Brukerdefinert</translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
9865,7 → 10485,7
</message>
<message>
<source>First page number of the document</source>
<translation>Første sidenummer av dokumentet</translation>
<translation type="obsolete">Første sidenummer av dokumentet</translation>
</message>
<message>
<source>Default unit of measurement for document editing</source>
9937,7 → 10557,7
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation>Fø&amp;rste sidenummer:</translation>
<translation type="obsolete">Fø&amp;rste sidenummer:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Default Unit:</source>
10184,7 → 10804,7
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source>
<translation>Reduser stiens størrelse med viste %</translation>
<translation type="obsolete">Reduser stiens størrelse med viste %</translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source>
10196,7 → 10816,7
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Reduce By</source>
<translation>% å forstørre eller forminske med</translation>
<translation type="obsolete">% å forstørre eller forminske med</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
10218,8 → 10838,35
<source>When checked use coordinates relative to the page, otherwise coordinates are relative to the Object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shrink the Size of the Path by shown %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reduce the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enlarge the Size of the Path by the shown value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>% to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value to Enlarge or Shrink By</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OODrawImportPlugin</name>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
11237,6 → 11884,10
<source>Close</source>
<translation>Lukk</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Fil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSLib</name>
11575,7 → 12226,7
<name>PageItemAttributes</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Relates To</source>
11645,6 → 12296,11
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="obsolete">&amp;Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>relationship</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItemAttributesBase</name>
12233,7 → 12889,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation>Kladdebok</translation>
<translation type="obsolete">Kladdebok</translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
12361,19 → 13017,19
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation>Andre innstillinger</translation>
<translation type="obsolete">Andre innstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Forhåndsvis</translation>
<translation type="obsolete">Forhåndsvis</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation>Liten</translation>
<translation type="obsolete">Liten</translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation>Medium</translation>
<translation type="obsolete">Medium</translation>
</message>
<message>
<source>To adjust the display drag the ruler below with the Slider.</source>
12389,7 → 13045,7
</message>
<message>
<source>Printing</source>
<translation>Skriver ut</translation>
<translation type="obsolete">Skriver ut</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the default window decoration and looks.
12689,11 → 13345,11
</message>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation>Velg størrelse på forhåndsvisning i kladdebok paletten</translation>
<translation type="obsolete">Velg størrelse på forhåndsvisning i kladdebok paletten</translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation>Lagre kladdebokinnhold etter hver forandring</translation>
<translation type="obsolete">Lagre kladdebokinnhold etter hver forandring</translation>
</message>
<message>
<source>When using facing pages, show the two pages side by side</source>
12737,7 → 13393,7
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation>Ikke vis objekter utenfor margene på utskrift eller eksportert fil</translation>
<translation type="obsolete">Ikke vis objekter utenfor margene på utskrift eller eksportert fil</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
13017,11 → 13673,11
</message>
<message>
<source>Sa&amp;ve Contents on Changes</source>
<translation>La&amp;gre innhold når noe forandres</translation>
<translation type="obsolete">La&amp;gre innhold når noe forandres</translation>
</message>
<message>
<source>Large</source>
<translation>Stor</translation>
<translation type="obsolete">Stor</translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages &amp;Side by Side</source>
13069,7 → 13725,7
</message>
<message>
<source>Clip to Page &amp;Margins</source>
<translation>&amp;Fest til sidemargene</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Fest til sidemargene</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
13089,7 → 13745,7
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Under Color Removal</source>
<translation>Bruk under farge fje&amp;rnelse</translation>
<translation type="obsolete">Bruk under farge fje&amp;rnelse</translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;emplates:</source>
13403,10 → 14059,6
<source>File system location for graphics editor. If you use gimp and your distro includes it, we recommend &apos;gimp-remote&apos;, as it allows you to edit the image in an already running instance of gimp.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
13460,39 → 14112,27
</message>
<message>
<source>Single Page</source>
<translation>Enkel side</translation>
<translation type="obsolete">Enkel side</translation>
</message>
<message>
<source>Double sided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Page</source>
<translation>Venstre side</translation>
<translation type="obsolete">Venstre side</translation>
</message>
<message>
<source>Right Page</source>
<translation>Høyre side</translation>
<translation type="obsolete">Høyre side</translation>
</message>
<message>
<source>3-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle</source>
<translation>I midten</translation>
<translation type="obsolete">I midten</translation>
</message>
<message>
<source>4-Fold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle Left</source>
<translation>I midten til venstre</translation>
<translation type="obsolete">I midten til venstre</translation>
</message>
<message>
<source>Middle Right</source>
<translation>Høyre mot høyre</translation>
<translation type="obsolete">Høyre mot høyre</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript</source>
13536,7 → 14176,7
<name>PresetLayout</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Magazine</source>
13564,8 → 14204,13
</message>
<message>
<source>You can select predefined page layout here. &apos;None&apos; leave margins as is, Gutenberg sets margins classically. &apos;Magazine&apos; sets all margins for same value. Leading is Left/Inside value.</source>
<translation type="unfinished"> </translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<comment>layout type</comment>
<translation type="unfinished">Ingen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PythonConsole</name>
14797,7 → 15442,7
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;Alle filer (*)</translation>
<translation type="obsolete">OpenOffice.org Draw (*.sxd);;Alle filer (*)</translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
15720,6 → 16365,43
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Barcode Generator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd *.odg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Word Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Palm PDB Documents</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB_data</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDB Import</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not recognized as a PDB document propably. Please, report this as a bug if you are sure it is one.</source>
<comment>PDB Importer</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextEdit</name>
16195,7 → 16877,7
<name>SToolBColorF</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text fill</source>
16214,7 → 16896,7
<name>SToolBColorS</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Color of text stroke</source>
16466,6 → 17148,48
</message>
</context>
<context>
<name>ScToolBar</name>
<message>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished">Høyre</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished">Venstre</translation>
</message>
<message>
<source>Allow Docking To...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Floating Orientation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScWinPrint</name>
<message>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Skriver ut ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScriXmlDoc</name>
<message>
<source>Copy #%1 of </source>
17853,15 → 18577,15
<name>ScribusColorList</name>
<message>
<source>Sample</source>
<translation>Prøve</translation>
<translation type="obsolete">Prøve</translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation>Farge</translation>
<translation type="obsolete">Farge</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Document Colors</source>
17886,12 → 18610,24
<source>Background</source>
<translation>Bakgrunn</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusMainWindow</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing Plugins</source>
18203,10 → 18939,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Størrelse:</translation>
</message>
18316,6 → 19048,36
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Pos:</translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Master Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS images or PostScript Print Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript is missing : Postscript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusQApp</name>
18539,14 → 19301,6
<translation type="obsolete">Advarsel</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
18559,10 → 19313,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18676,6 → 19426,18
<source>Python Scripts (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documentation for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> doesn&apos;t contain any docstring!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterPreferences</name>
18789,6 → 19551,14
<source>Select Color</source>
<translation>Velg farge</translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Endre ...</translation>
</message>
<message>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
18876,7 → 19646,7
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<source>Replace with:</source>
19150,7 → 19920,7
</message>
<message>
<source>Update Text Frame</source>
<translation>Oppdater tekstramme</translation>
<translation type="obsolete">Oppdater tekstramme</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
19206,11 → 19976,11
</message>
<message>
<source>Update Text Frame and Exit</source>
<translation>Oppdater tekstrammen og avslutt</translation>
<translation type="obsolete">Oppdater tekstrammen og avslutt</translation>
</message>
<message>
<source>Exit Without Updating Text Frame</source>
<translation>Avslutt uten å oppdatere tekstrammen</translation>
<translation type="obsolete">Avslutt uten å oppdatere tekstrammen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
19282,15 → 20052,15
</message>
<message>
<source>Load Text from File</source>
<translation>Hent tekst fra fil</translation>
<translation type="obsolete">Hent tekst fra fil</translation>
</message>
<message>
<source>Save Text to File</source>
<translation>Lagre tekst til fil</translation>
<translation type="obsolete">Lagre tekst til fil</translation>
</message>
<message>
<source>Reload Text from Frame</source>
<translation>Hent pånytt tekst fra ramme</translation>
<translation type="obsolete">Hent pånytt tekst fra ramme</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
19314,7 → 20084,7
</message>
<message>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Søk/Erstatt</translation>
<translation type="obsolete">Søk/Erstatt</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all Text</source>
19344,6 → 20114,30
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished">Sett &amp;inn</translation>
</message>
<message>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Tegn</translation>
</message>
<message>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spaces &amp;&amp; Breaks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished">Mellomrom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StrikeValues</name>
19400,12 → 20194,17
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation>Oversikt</translation>
<translation type="obsolete">Oversikt</translation>
</message>
<message>
<source>Shadow</source>
<translation>Skygge</translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<comment>Text Style Selector</comment>
<translation type="unfinished">Oversikt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SxwDialog</name>
19924,11 → 20723,11
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation>JPEG</translation>
<translation type="obsolete">JPEG</translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation>Zip</translation>
<translation type="obsolete">Zip</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
20670,6 → 21469,18
<source>Viewer</source>
<translation>Fremviser</translation>
</message>
<message>
<source>Clip to Page Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
21722,6 → 22533,18
<source>Text on a Path</source>
<translation>Legg tekst til sti</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Item Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
21755,6 → 22578,60
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialog</name>
<message>
<source>Minimum Margins for Page Size %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsePrinterMarginsDialogBase</name>
<message>
<source>Use Printer Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;Printer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished">Marger</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Top:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Topp:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Venstre:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<translation type="unfinished">Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation type="unfinished">Alt+C</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.eo.po
12,7 → 12,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: scribus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-12 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-28 01:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-08 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Pier Luigi Cinquantini <plcinquantini@katamail.com>\n"
"Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
74,12 → 74,12
msgid "Margin Guides"
msgstr "Marĝengvidiloj"
 
msgid "pt"
msgstr "pt"
 
msgid "Distances"
msgstr "Distancoj"
 
msgid "pt"
msgstr "pt"
 
msgid "X1:"
msgstr "X1:"
 
674,6 → 674,18
msgid "Normal"
msgstr "Normala"
 
#, fuzzy
msgid "Do you really want to clear all your text?"
msgstr "Ĉu vi vere intencas forviŝi la tutan tekston?"
 
msgid "Cannot Delete In-Use Item"
msgstr ""
 
msgid ""
"The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation "
"will be cancelled"
msgstr ""
 
msgid "Nodes"
msgstr "Nodoj"
 
749,20 → 761,33
msgid "Rotate the Path Clockwise"
msgstr "Rotaciu la desegnon horloĝdirekte"
 
msgid "Reduce the Size of the Path by shown %"
msgstr "Malgrandigu la desegnon laŭ la montrata procento"
#, fuzzy
msgid "Shrink the Size of the Path by shown %"
msgstr "Pligrandigu la desegnon laŭ la montrata procento"
 
msgid "Enlarge the Size of the Path by shown %"
msgstr "Pligrandigu la desegnon laŭ la montrata procento"
 
#, fuzzy
msgid "Reduce the Size of the Path by the shown value"
msgstr "Malgrandigu la desegnon laŭ la montrata procento"
 
#, fuzzy
msgid "Enlarge the Size of the Path by the shown value"
msgstr "Pligrandigu la desegnon laŭ la montrata procento"
 
msgid "Angle of Rotation"
msgstr "Rotaci-angulo"
 
#, fuzzy, c-format
msgid "% to Enlarge or Reduce By"
msgid "% to Enlarge or Shrink By"
msgstr "% da pligrandigo aŭ malgrandigo"
 
#, fuzzy
msgid "Value to Enlarge or Shrink By"
msgstr "% da pligrandigo aŭ malgrandigo"
 
#, fuzzy
msgid "Activate Contour Line Editing Mode"
msgstr "Aktivigu la konturredaktan reĝimon"
 
813,6 → 838,10
msgstr "Centra"
 
#, fuzzy
msgid "Real Number"
msgstr "Numero"
 
#, fuzzy
msgid "String"
msgstr "Agordaro"
 
1073,6 → 1102,14
msgstr "Malŝlosu"
 
#, fuzzy
msgid "Enable Item Printing"
msgstr "Ebligu aŭ malebligu la printon de la objekto"
 
#, fuzzy
msgid "Disable Item Printing"
msgstr "Ebligu aŭ malebligu la printon de la objekto"
 
#, fuzzy
msgid "Ungroup"
msgstr "Mal&grupigu"
 
1354,6 → 1391,10
msgid "Get image"
msgstr "Enmetu tekston..."
 
#, fuzzy
msgid "Multiple duplicate"
msgstr "Multobligu"
 
msgid "Move Pages"
msgstr "Movu paĝojn"
 
1501,18 → 1542,6
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Do you really want to clear all your text?"
msgstr "Ĉu vi vere intencas forviŝi la tutan tekston?"
 
msgid "Cannot Delete In-Use Item"
msgstr ""
 
msgid ""
"The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation "
"will be cancelled"
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Page %1 to %2"
msgstr "Paĝo"
 
1572,6 → 1601,43
msgid "Remove Profile"
msgstr "Administraj agordaroj"
 
#, fuzzy
msgid "Use Printer Margins"
msgstr "Printil-opcioj"
 
#, fuzzy
msgid "Select &Printer:"
msgstr "Agordu printilon"
 
#, fuzzy
msgid "Margins"
msgstr "&Marĝenoj:"
 
#, fuzzy
msgid "Right:"
msgstr "&Dekstre:"
 
msgid "&Top:"
msgstr "&Supra:"
 
msgid "&Bottom:"
msgstr "Malsu&pre:"
 
msgid "&Left:"
msgstr "&Maldekstre:"
 
msgid "&OK"
msgstr "&Konfirmu"
 
msgid "Alt+O"
msgstr "Alt+O"
 
msgid "&Cancel"
msgstr "&Rezignu"
 
msgid "Alt+C"
msgstr "Alt+C"
 
msgid "Page"
msgstr "Paĝo"
 
1585,9 → 1651,6
msgid "Scribus crashes due to Signal #%1"
msgstr "Scribus mortis pro Signalo #%1"
 
msgid "&OK"
msgstr "&Konfirmu"
 
msgid "Cannot find plugin"
msgstr ""
 
1693,12 → 1756,14
msgstr "Forigu la elektitan koloron"
 
msgid ""
"Name: Optional name for section eg. Index<br/>Shown: Select to show the page "
"numbers in this section if there is one or more text frames setup to do so."
"<br/>From: The page index for this section to start at.<br/>To: The page "
"index for this section to stop at.<br/>Style: Select the page number style "
"to be used.<br/>Start: The index within the Style's range to star at. Eg. If "
"Start=2 and Style=a,b,c, ..., the numbers will begin at b."
"<b>Name:</b> Optional name for section eg. Index<br/><b>Shown:</b> Select to "
"show the page numbers in this section if there is one or more text frames "
"setup to do so.<br/><b>From:</b> The page index for this section to start at."
"<br/><b>To:</b> The page index for this section to stop at.<br/><b>Style:</"
"b> Select the page number style to be used.<br/><b>Start:</b> The index "
"within the Style's range to star at. Eg. If Start=2 and Style=a,b,c, ..., "
"the numbers will begin at b. For the first section in the document this "
"replaces the older First Page Number in the new file window."
msgstr ""
 
msgid "1, 2, 3, ..."
1716,6 → 1781,15
msgid "A, B, C, ..."
msgstr ""
 
#, fuzzy
msgid "Page Number Out Of Bounds"
msgstr "Paĝonumero eksterintervala"
 
msgid ""
"The value you have entered is outside the range of page numbers in the "
"current document (%1-%2)."
msgstr ""
 
msgid "Importing text"
msgstr "Tekstoimportado"
 
2019,24 → 2093,6
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "&Klavokombinoj..."
 
msgid "Other Options"
msgstr "Aliaj opcioj"
 
msgid "Sa&ve Contents on Changes"
msgstr "Konser&vu entenon fininte"
 
msgid "Small"
msgstr "Malgranda"
 
msgid "Medium"
msgstr "Meza"
 
msgid "Large"
msgstr "Granda"
 
msgid "Scrapbook"
msgstr "Albumo"
 
#, fuzzy
msgid "Page Display"
msgstr "Montrado"
2074,15 → 2130,6
msgid "Scratch Space"
msgstr "Vertikalaj spacoj"
 
msgid "&Top:"
msgstr "&Supra:"
 
msgid "&Left:"
msgstr "&Maldekstre:"
 
msgid "&Bottom:"
msgstr "Malsu&pre:"
 
msgid "&Right:"
msgstr "&Dekstre:"
 
2139,15 → 2186,6
msgid "External Tools"
msgstr "Eksteraj iloj"
 
msgid "Printing"
msgstr "Printado"
 
msgid "Clip to Page &Margins"
msgstr "Nur ene de paĝo&marĝenoj"
 
msgid "Apply &Under Color Removal"
msgstr "Apliku &forigon de la subaj koloroj (UCR)"
 
msgid "Always ask before fonts are replaced when loading a document"
msgstr ""
 
2265,12 → 2303,6
"of actions will be stored."
msgstr ""
 
msgid "Choose the size of the preview in the scrapbook palette"
msgstr "Elektu la grandon de la antaŭrigardo en la albuma paletro"
 
msgid "Save the scrapbook contents everytime after a change"
msgstr "Konservu ĉiam la album-entenon post modifoj"
 
msgid "Color for paper"
msgstr "Koloro por la papero"
 
2301,29 → 2333,6
msgstr ""
 
msgid ""
"Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file"
msgstr ""
"Ne montru objektojn ekster la marĝenojn de la printita paĝo aŭ eksportita "
"dosiero"
 
#, fuzzy
msgid ""
"A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, "
"yellow and magenta and using black instead. UCR most affects parts of images "
"which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this "
"may improve printing some images and some experimentation and testing is "
"need on a case by case basis. UCR reduces the possibility of over saturation "
"with CMY inks."
msgstr ""
"Maniero estingi iom da griztonoj kiuj konsistas el cejanblua, flava kaj\n"
"karmezina koloroj anstataŭante ilin per la nigra.\n"
"UCR plejparte koncernas la partojn de la bildoj kiuj estas neŭtraj kaj/aŭ\n"
"la malhelajn tonojn kiuj proksimas al la griza. La uzo de tio povas "
"pliboniĝi\n"
"printante kelkajn bildojn kaj provante laŭ la diversaj kazoj.\n"
"UCR malpliigas la eblon de trosaturiĝo kun CMY-inkoj."
 
msgid ""
"Defines amount of space left of the document canvas available as a "