Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 15401 → Rev 15402

/trunk/Scribus/resources/translations/po/scribus.ru.ts
4466,12 → 4466,12
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1334"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1335"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Все поддерживаемые форматы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1365"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1366"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
12298,27 → 12298,27
<translation>Дата:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10356"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10350"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Не удалось загрузить изображение: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10371"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10365"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Недостаточно памяти для обработки изображения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10366"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10360"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Не удалось загрузить маску изображения: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10361"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10355"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Не удалось записать изображение: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10351"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10345"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Произошла ошибка при записи, проверьте доступное дисковое пространство</translation>
</message>
23962,9 → 23962,9
<translation>Yellow</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3046"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2746"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3150"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3027"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2729"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3132"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Копия #%1 из </translation>
</message>
24349,9 → 24349,9
<translation>Вы работаете с нестабильной версией Scribus 1.3.x. Открытый вами документ был создан в Scribus 1.2.x. Если вы сохраните его в 1.3.x, его будет невозможно открыть в Scribus 1.2.x. Чтобы сохранить возможность открыть этот документ в 1.2.x, сохраните его под другим именем и далее редактируйте только новый файл. Вы действительно хотите продолжить?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="332"/>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="382"/>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="376"/>
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="398"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation>Копия %1 (%2)</translation>
</message>
26571,7 → 26571,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3471"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3452"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Копия #%1 из </translation>
</message>
26599,7 → 26599,7
<translation>Документ Scribus 1.3.0-&gt;1.3.3.7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3192"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3175"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Копия #%1 из </translation>
</message>
26639,7 → 26639,7
<translation>Документ Scribus 1.5.0+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3559"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3541"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Копия #%1 из </translation>
</message>
27470,19 → 27470,19
<translation>Вст&amp;авить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7209"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="126"/>
<source>Print: </source>
<translation>Печать: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="129"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Включено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7215"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="131"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Выключено</translation>