Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Regard whitespace Rev 20262 → Rev 20263

/trunk/Scribus/Scribus.pro
1,105 → 1,10
######################################################################
# Automatically generated by qmake (3.0) Thu May 28 22:53:29 2015
# Automatically generated by qmake (3.0) Sun Jul 19 23:14:01 2015
######################################################################
 
TEMPLATE = app
TARGET = Scribus
INCLUDEPATH += . \
scribus \
win32/vc11 \
scribus/fonts \
scribus/colormgmt \
scribus/desaxe \
scribus/styles \
scribus/text \
scribus/ui \
scribus/third_party/hyphen \
scribus/plugins \
scribus/third_party/prc \
scribus/tt/simpletreemodel \
scribus/imagedataloaders \
scribus/third_party/zip \
scribus/third_party/wpg \
scribus/downloadmanager \
scribus/tests \
scribus/designer \
scribus/third_party/pgf \
scribus/old \
scribus/third_party/fparser \
scribus/designer/smwidgets \
scribus/plugins/barcodegenerator \
scribus/plugins/colorwheel \
scribus/plugins/fontpreview \
scribus/plugins/imposition \
scribus/plugins/myplugin \
scribus/plugins/newfromtemplateplugin \
scribus/plugins/picbrowser \
scribus/plugins/saveastemplateplugin \
scribus/plugins/scripter \
scribus/plugins/scriptplugin \
scribus/plugins/shapes \
scribus/plugins/short-words \
scribus/third_party/lib2geom \
win32/vc11/scribus-main \
codegen/cheetah/Cheetah/c \
scribus/plugins/export/pixmapexport \
scribus/plugins/export/svgexplugin \
scribus/plugins/export/xpsexport \
scribus/plugins/fileloader/oldscribusformat \
scribus/plugins/fileloader/scribus12format \
scribus/plugins/fileloader/scribus134format \
scribus/plugins/fileloader/scribus13format \
scribus/plugins/fileloader/scribus150format \
scribus/plugins/gettext/csvim \
scribus/plugins/gettext/docim \
scribus/plugins/gettext/htmlim \
scribus/plugins/gettext/odtim \
scribus/plugins/gettext/pdbim \
scribus/plugins/gettext/sxwim \
scribus/plugins/gettext/textfilter \
scribus/plugins/gettext/txtim \
scribus/plugins/gettext/xtgim \
scribus/plugins/import/ai \
scribus/plugins/import/cdr \
scribus/plugins/import/revenge \
scribus/plugins/import/cgm \
scribus/plugins/import/cvg \
scribus/plugins/import/drw \
scribus/plugins/import/emf \
scribus/plugins/import/idml \
scribus/plugins/import/idml_old \
scribus/plugins/import/odg \
scribus/plugins/import/oodraw \
scribus/plugins/import/pages \
scribus/plugins/import/pct \
scribus/plugins/import/pdf \
scribus/plugins/import/pm \
scribus/plugins/import/ps \
scribus/plugins/import/pub \
scribus/plugins/import/shape \
scribus/plugins/import/sml \
scribus/plugins/import/svg \
scribus/plugins/import/svm \
scribus/plugins/import/uniconvertor \
scribus/plugins/import/viva \
scribus/plugins/import/vsd \
scribus/plugins/import/wmf \
scribus/plugins/import/wpg \
scribus/plugins/import/xar \
scribus/plugins/import/xfig \
scribus/plugins/import/xps \
scribus/plugins/tools/flattenpath \
scribus/plugins/tools/hunspellcheck \
scribus/plugins/tools/lenseffects \
scribus/plugins/tools/pathconnect \
scribus/plugins/tools/pathcut \
scribus/plugins/tools/pathfinder \
scribus/plugins/tools/pathstroker \
scribus/plugins/tools/smoothpath \
scribus/plugins/tools/spellcheck \
scribus/plugins/tools/subdivide \
scribus/plugins/tools/2geomtools/meshdistortion \
scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath
INCLUDEPATH += .
 
# Input
HEADERS += scribus/actionmanager.h \
180,6 → 85,7
scribus/guidesmodel.h \
scribus/guidesview.h \
scribus/hyphenator.h \
scribus/iconmanager.h \
scribus/ioapi.h \
scribus/KarbonCurveFit.h \
scribus/langdef.h \
335,7 → 241,6
scribus/util_file.h \
scribus/util_formats.h \
scribus/util_ghostscript.h \
scribus/util_icon.h \
scribus/util_layer.h \
scribus/util_math.h \
scribus/util_os.h \
358,6 → 263,7
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_cmyka.h \
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_gray.h \
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_laba.h \
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_labdbl.h \
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_rgb.h \
scribus/colormgmt/sccolorspacedata_rgba.h \
scribus/colormgmt/sccolortransform.h \
925,6 → 831,8
scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.h \
scribus/plugins/import/emf/importemf.h \
scribus/plugins/import/emf/importemfplugin.h \
scribus/plugins/import/fh/importfh.h \
scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.h \
scribus/plugins/import/idml/importidml.h \
scribus/plugins/import/idml/importidmlplugin.h \
scribus/plugins/import/idml_old/docpreference.h \
999,14 → 907,7
scribus/plugins/tools/2geomtools/meshdistortion/meshdistortion.h \
scribus/plugins/tools/2geomtools/meshdistortion/meshdistortiondialog.h \
scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathalongpath.h \
scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialog.h \
scribus/styles/charstyle.attrdefs.cxx \
scribus/styles/paragraphstyle.attrdefs.cxx \
scribus/styles/tablestyle.attrdefs.cxx \
scribus/styles/cellstyle.attrdefs.cxx \
scribus/main_nix.cpp \
scribus/main_win32.cpp \
scribus/styles/linestyle.attrdefs.cxx
scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialog.h
FORMS += scribus/ui/aboutplugins.ui \
scribus/ui/aligndistribute.ui \
scribus/ui/annot.ui \
1224,6 → 1125,7
scribus/guidesmodel.cpp \
scribus/guidesview.cpp \
scribus/hyphenator.cpp \
scribus/iconmanager.cpp \
scribus/ioapi.c \
scribus/KarbonCurveFit.cpp \
scribus/langdef.cpp \
1361,7 → 1263,6
scribus/util_file.cpp \
scribus/util_formats.cpp \
scribus/util_ghostscript.cpp \
scribus/util_icon.cpp \
scribus/util_layer.cpp \
scribus/util_math.cpp \
scribus/util_os.cpp \
1954,6 → 1855,8
scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp \
scribus/plugins/import/emf/importemf.cpp \
scribus/plugins/import/emf/importemfplugin.cpp \
scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp \
scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp \
scribus/plugins/import/idml/importidml.cpp \
scribus/plugins/import/idml/importidmlplugin.cpp \
scribus/plugins/import/idml_old/docpreference.cpp \
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
2900,17 → 2900,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2941,6 → 2930,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4551,23 → 4551,28
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4602,17 → 4607,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13716,27 → 13721,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26347,251 → 26352,251
<translation>Teksfilters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albaanies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baskies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgaars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Sjinees</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tsjeggies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Deens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Nederlands</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Engels</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Duits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Fins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Frans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Grieks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hongaars</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonisies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italiaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Litouws</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Noors (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Noors</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Pools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Zweeds</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spaans (Latyns)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovaaks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Sloveens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Servies</translation>
</message>
26798,27 → 26803,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished">Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27315,17 → 27320,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished">Portugees</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27808,7 → 27813,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27837,7 → 27842,7
<translation type="obsolete">&amp;Voer in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27871,12 → 27876,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27893,17 → 27898,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27988,18 → 27993,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28190,7 → 28195,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28202,12 → 28207,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28217,7 → 28222,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28232,17 → 28237,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28543,12 → 28548,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33597,47 → 33602,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished">Tuisblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
36869,6 → 36874,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38020,43 → 38026,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ongedaanmaak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38064,8 → 38070,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished">%1. %2 %3 {1:?} {2?}</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
2900,17 → 2900,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2941,6 → 2930,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4538,33 → 4538,38
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطأ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4599,7 → 4604,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13694,27 → 13699,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26043,331 → 26048,331
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished">عربي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27894,7 → 27899,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27925,43 → 27930,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28507,12 → 28512,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33556,47 → 33561,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished">صفحة الويب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
36815,6 → 36820,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
37966,43 → 37972,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">&amp;تكرار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38010,8 → 38016,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts
2900,17 → 2900,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2941,6 → 2930,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4534,23 → 4534,28
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4585,17 → 4590,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13682,27 → 13687,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26282,256 → 26287,256
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26714,22 → 26719,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27267,17 → 27272,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27744,7 → 27749,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27769,7 → 27774,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27803,12 → 27808,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27825,17 → 27830,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27920,18 → 27925,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28122,7 → 28127,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28134,12 → 28139,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28149,7 → 28154,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28164,17 → 28169,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28475,12 → 28480,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33537,47 → 33542,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
36801,6 → 36806,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
37952,43 → 37958,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
37996,8 → 38002,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>dre ziouer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): N&apos;eo ket barrek da lammat dreist holl reveziadennoù &quot;</translation>
2929,16 → 2940,14
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war deraouekaat meziant da wiriañ ar reizhskrivadur.
<translation type="vanished">C&apos;hwitadenn war deraouekaat meziant da wiriañ ar reizhskrivadur.
Didalvoudek eo ar c&apos;hefluniadur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war deraouekaat meziant da wiriañ ar reizhskrivadur.</translation>
<translation type="vanished">C&apos;hwitadenn war deraouekaat meziant da wiriañ ar reizhskrivadur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4564,23 → 4573,28
<translation>Arouezennaoueg Scribus (.ucp);;An holl restroù (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Dibab un anv restr evit an digeriñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Fazi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Fazi pa oa o lenn ar restr %1 - kontronet eo moarvat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>N&apos;haller ket skrivañ war ar restr %1</translation>
</message>
4615,12 → 4629,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Skarzhañ an arouezennaoueg ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Skarzhet e vo an holl arouezennoù diwar an arouezennaoueg-mañ. Ha sur oc&apos;h ?</translation>
</message>
4629,7 → 4643,7
<translation type="vanished">Kuzhat/Diskouez an arouezennaoueg gwellaet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Enrollañ an arouezennaoueg herrek</translation>
</message>
13861,27 → 13875,27
<translation>Deiziad :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war kargañ ar skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war skrivañ ar skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war kargañ maskl ur skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>N&apos;eus ket memor a-walc&apos;h a-benn keweriañ ur skeudenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Degouezhet ez eus bet ur fazi skritur, gwiriit ar plas a chom war ar gantenn</translation>
</message>
26238,347 → 26252,347
<translation>An holl restroù (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Euskareg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgareg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Brezhoneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Sineg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroateg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tchekeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Daneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Nederlandeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Saozneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanteg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estoneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Alamaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Alamaneg (Heng.)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Galleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galisianeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Gresianeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hungarieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Islandeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indoneseg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italianeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lituanieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luksembourgeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragoneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Belaruseg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Alamaneg (Aotria)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Saozneg (RU)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Saozneg (Zeland Nevez)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Spagnoleg (Arc&apos;hantina)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Neepaleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norvegieg nynorsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norvegieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Pologneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugaleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugaleg (BR)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Romanieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Rusieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Swedeneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spagnoleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norvegieg (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spagnoleg (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Sloveg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Sloveneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thaieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrenieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Kembraeg</translation>
</message>
28357,12 → 28371,12
<translation>Restroù mod testenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Alamaneg (Suis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebraeg</translation>
</message>
28372,7 → 28386,7
<translation>Torret ez eus bet &quot;metregoù&quot; gant an nodrezh %1 er restr %2, o leuskel ar metregoù a-gostez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Sineg (hengounel)</translation>
</message>
28387,17 → 28401,17
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmereg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Laoeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnameg</translation>
</message>
28694,12 → 28708,12
<translation>N&apos;haller ket arventennañ pellderioù testenn gant ur sterniad antestenn.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengalieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskriteg</translation>
</message>
33908,47 → 33922,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Ar yezhoù hegerz evit ketal Scribus zo :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Evit kemmañ ar yezh dre ziouer :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx per scribus --lang xx, gant xx evel yezh dibabet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Handelv Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Embann Ameilet dre Urzhiataer e darzh digor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Lec&apos;hienn Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Teuliadur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Kudennoù</translation>
</message>
37208,6 → 37222,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished">Roll istor ar gwezhioù</translation>
</message>
38365,37 → 38380,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Stad deraouiñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Dizober</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Adober</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Diskouez roll istor ar gweredoù evit an elfenn diuzet nemetken. Kemmañ a ra an dra-se efed an afell dizober/adober da wezhiañ war an ergorenn pe an teul.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Dizober ar gwered diwezhañ evit an ergorenn vremanel pe an teul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Adober ar gwered diwezhañ evit an ergorenn vremanel pe an teul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38402,7 → 38417,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Diskouez an ergorennoù diuzet nemetken</translation>
</message>
38410,8 → 38425,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1 : %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts
2904,17 → 2904,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2945,6 → 2934,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4560,23 → 4560,28
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished">No puc escriure el fitxer %1. {1?}</translation>
</message>
4611,17 → 4616,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13773,27 → 13778,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26417,251 → 26422,251
<translation>Filtres de Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Basc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Búlgar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Català</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Xinès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Txec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Danès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Holandès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Anglès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Alemany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Francès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Gallec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Grec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Hongarès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italià</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Coreà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lituà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Noruec (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Noruec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polonès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Rus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Suec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Espanyol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Espanyol (Sudamericà)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Eslovac</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Eslovè</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbi</translation>
</message>
26868,22 → 26873,22
<translation>Processant Abreviacions. Fet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Africaner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ucraïnès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Galès</translation>
</message>
27185,22 → 27190,22
<translation>No es pot convertir un marc que no és de text a esquema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portuguès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portuguès (BR)</translation>
</message>
27980,7 → 27985,7
<translation>Suport per format .sla antic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Alemany (Trad.)</translation>
</message>
28013,7 → 28018,7
<translation type="vanished">&amp;Importa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Tailandès</translation>
</message>
28047,12 → 28052,12
<translation>No puc obrir el fitxer %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxemburgès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japonès</translation>
</message>
28069,17 → 28074,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished">Àrab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28159,18 → 28164,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28361,7 → 28366,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28373,12 → 28378,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished">Hebreu</translation>
</message>
28388,7 → 28393,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28403,17 → 28408,17
<translation type="unfinished">%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28719,12 → 28724,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33744,47 → 33749,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Les interfícies d&apos;idioma instal·lades són les següents:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Per sobreescriure l&apos;idioma per defecte tria:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx o scribus --lang xx, on xx és l&apos;idioma triat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Versió d&apos;Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Autoedició de codi obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Pàgina principal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Números</translation>
</message>
37021,6 → 37026,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished">Historial d&apos;accions</translation>
</message>
38178,42 → 38184,42
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Estat inicial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>Des&amp;fés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Refés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
38222,8 → 38228,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>výchozí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2940,17 → 2951,6
<translation>Nebyl nalezen žádný slovník Aspell. Prosíme, nainstalujte nějaký.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
4562,33 → 4562,38
<translation>Paleta znaků Scribusu (*.ucp);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Vyberte název souboru, který má být otevřen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Chyba při načítání souboru %1 - soubor může být poškozený.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Nelze uložit soubor %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Vypráznit paletu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Opravdu chcete vypráznit všechny znaky z palety?</translation>
</message>
4627,7 → 4632,7
<translation type="vanished">Skrýt/zobrazit pokročilou paletu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Uložit rychlou paletu znaků</translation>
</message>
13816,27 → 13821,27
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Chyba při nahrávání obrázku: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Chyba při ukládání obrázku: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished">Chyba při nahrávání masky obrázku: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Nedostatek paměti pro zpracování obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Při ukládání došlo k chybě. Prosím, zkontrolujte volné místo na disku</translation>
</message>
26465,226 → 26470,226
<translation>Obaly médií</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>albánština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>baskitština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>bulharština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>katalánština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>čínština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>čeština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>dánština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>holandština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>angličtina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>němčina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>finština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>francouzština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>galicijština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>řečtina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>maďarština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>indonéština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>italština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>korejština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>litevština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>norština (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>norština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>polština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>ruština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>švédština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>španělština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>španělština (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>slovenština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>slovinština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>srbština</translation>
</message>
26884,22 → 26889,22
<translation>Předložky a zkratky. Hotovo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikánština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turečtina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrajinština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Welština</translation>
</message>
27204,17 → 27209,17
<translation>OpenDocument dokumenty (OpenOffice 2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Chorvatsky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugalsky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugalština (Braz.)</translation>
</message>
27927,7 → 27932,7
<translation>Podpora starého formátu .sla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Německy</translation>
</message>
27960,7 → 27965,7
<translation type="obsolete">&amp;Importovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>thajština</translation>
</message>
27994,22 → 27999,22
<translation>Nelze otevřít soubor %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>lucemburština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>arabština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>estonština</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>japonština</translation>
</message>
28020,7 → 28025,7
<translation type="unfinished">Zadaný název vzorové stránky nesouhlasí s žádným existujícím.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>islandština</translation>
</message>
28036,7 → 28041,7
<translation>Tento soubor není PDB dokument. Pokud si myslíte, že je, nahlaste nám, prosím, chybu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>bretonština</translation>
</message>
28048,12 → 28053,12
<translation>%1 může být poškozený: chybějící nebo poškozené značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>švýcarská němčina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>čínština (trad.)</translation>
</message>
28091,68 → 28096,68
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished">Hebrejské</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28698,12 → 28703,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33780,47 → 33785,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Nainstalované jazykové verze v prostředí Scribusu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Změna nastavení jazyka:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx nebo scribus --lang xx, kde xx je kód jazyka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Verze Scribusu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Webová stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Vydání</translation>
</message>
37086,6 → 37091,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished">Historie akcí</translation>
</message>
38243,43 → 38249,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Původní stav</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Zpět</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Vpřed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished">Zobraz historii akcí pouze pro vybranou položku. Změní se chování tlačítek zpět/vpřed působící na objekt nebo dokument.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished">Zpět u vybraného objektu nebo dokumentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished">Vpřed u vybraného objektu nebo dokumentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Zobraz pouze vybraný objekt</translation>
</message>
38287,8 → 38293,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts
2900,17 → 2900,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2941,6 → 2930,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4551,23 → 4551,28
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Gwall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4602,17 → 4607,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13714,27 → 13719,27
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26351,256 → 26356,256
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished">Catalaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished">Tsieceg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished">Daneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished">Iseldireg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished">Saesneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished">Almaeneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished">Ffinneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished">Ffrangeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished">Groeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished">Hwngareg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished">Eidaleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished">Lithwaneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished">Pwyleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished">Rwsieg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished">Swedeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished">Sbaeneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished">Slofaceg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished">Slofeneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26783,22 → 26788,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27312,17 → 27317,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished">Portiwgaleg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27805,7 → 27810,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27834,7 → 27839,7
<translation type="obsolete">&amp;Mewnforio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27868,12 → 27873,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27890,17 → 27895,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27985,18 → 27990,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28187,7 → 28192,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28199,12 → 28204,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28214,7 → 28219,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28229,17 → 28234,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28540,12 → 28545,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33594,47 → 33599,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
36866,6 → 36871,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38017,43 → 38023,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Dadwneud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ail-wneud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38061,8 → 38067,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished">%1. %2 %3 {1:?} {2?}</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts
2905,6 → 2905,17
<translation>standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Ude af stand at til springe over alle forekomster af &quot;</translation>
2941,16 → 2952,14
<translation>Ingen tilgængelige Aspell ordbøger fundet. Installer venligst nogle.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Stavekontrol-plugin fejlede ved initialisering.
<translation type="vanished">Stavekontrol-plugin fejlede ved initialisering.
Konfiguration er ugyldig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Stavekontrol-plugin fejlede ved initialisering.</translation>
<translation type="vanished">Stavekontrol-plugin fejlede ved initialisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4576,23 → 4585,28
<translation>Scribus Tegnpalette (*.ucp);;Alle Filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Vælg et filnavn som skal åbnes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Fejl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Fejl ved læsning af fil %1 - fil er sandsynligvis beskadiget.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Kan ikke skrive fil %1</translation>
</message>
4627,12 → 4641,12
<translation>Tøm skrifttegnpaletten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Ryd palette?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Du vil fjerne alle tegn fra denne palette. er du sikker?</translation>
</message>
4641,7 → 4655,7
<translation type="vanished">Skjul/Vis Udvidet palette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Gem Hurtigt skrifttegnpalette</translation>
</message>
13944,27 → 13958,27
<translation>Dato:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Kunne ikke indlæse et billede: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Kunne ikke gemme et billede: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Kunne ikke indlæse en billedmaske: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Utilstrækkelig hukommelse for behandling af et billede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Der opstod en skrivefejl, kontroller venligst tilgængelig diskplads</translation>
</message>
26625,251 → 26639,251
<translation>Medie bokse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baskisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation>Telugu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Kinesisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tjekkisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Dansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Hollandsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Engelsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Tysk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Fransk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galicisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Græsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragonisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Hviderussisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation>Bengalsk (Bangladesh)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Tysk (Østrig)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation>Engelsk (Australien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation>Engelsk (Canada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Engelsk (Britisk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation>Anii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation>bosnisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Engelsk (New Zealand)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation>Engelsk (Sydafrika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Spansk (Argentina)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation>Skotsk Gælisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujaratisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungarsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italiensk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>kurdisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Litaurisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Nepalesisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norsk (Nynorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation>Serbisk (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Svensk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation>Engelsk (US)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spansk (Latin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovakisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovensk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbisk</translation>
</message>
27022,7 → 27036,7
<translation>OpenOffice.org Tekstdokumenter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Walisisk</translation>
</message>
27057,17 → 27071,17
<translation>Behandling af korte ord. Færdig.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Tyrkisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrainsk</translation>
</message>
27372,17 → 27386,17
<translation>OpenDocument Tekstdokumenter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugisisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugisisk (BR)</translation>
</message>
28161,7 → 28175,7
<translation>Gammelt .sla format understøttelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Tysk (Trad.)</translation>
</message>
28194,7 → 28208,7
<translation type="vanished">&amp;Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
28204,7 → 28218,7
<translation>Stregkode generator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxembourgsk</translation>
</message>
28233,17 → 28247,17
<translation>kunne ikke åbne fil %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japansk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estisk</translation>
</message>
28254,7 → 28268,7
<translation>Den givne masterside stemmer ikke overens med nogen eksisterende.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Islandsk</translation>
</message>
28270,7 → 28284,7
<translation>Denne fil er ikke genkendt som et PDB dokument. Reporter venligst dette som en fejl, hvis du er sikker på det er det.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretonsk</translation>
</message>
28282,23 → 28296,23
<translation>%1 er måske beskadiget: manglende eller forkerte opløsnings-mærker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latinsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norsk (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumænsk</translation>
</message>
28564,17 → 28578,17
<translation>Skrifttype %1 indeholder fejl i målene i fil %2, ignorerer målene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Tysk (Schweizisk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebraisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Kinesisk (Trad.)</translation>
</message>
28589,17 → 28603,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Laotisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamesisk</translation>
</message>
28960,12 → 28974,12
<translation>Kan ikke sætte tekstafstande for andet end tekstramme.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengalsk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
34074,47 → 34088,47
<translation>Kør enheds-test og afslut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>De installerede brugerflade-sprog for Scribus er følgende:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>For at tilsidesætte standard sprogvalg:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx eller scribus --lang xx, hvor xx er det sprog du ønsker at bruge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Åben Kildetekst &apos;Desktop Publishing&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Hjemmeside</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Problemer/Sager</translation>
</message>
37384,6 → 37398,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation>Handlingshistorik</translation>
</message>
38541,37 → 38556,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Indledende tilstand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Fortryd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Gentag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Viser kun handlingshistorikken for det valgte element. Dette ændrer effekten af Fortryd/Gentag knapperne til at handle på objektet eller dokumentet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Fortryder den sidste handling for enten det nuværende objekt eller dokumentet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Gentager den sidste handling for enten det nuværende objekt eller dokumentet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38578,7 → 38593,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Vis kun valgte objekt</translation>
</message>
38586,8 → 38601,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>Grundeinstellung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Konnte nicht alle Fälle von &quot; überspringen</translation>
2940,16 → 2951,14
<translation>Keine Aspell-Wörterbücher gefunden. Installieren Sie bitte einige.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
Ungültige Konfiguration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4582,23 → 4591,28
<translation>Scribus-Zeichenpalette (*.ucp);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1 - Die Datei ist möglicherweise beschädigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Kann Datei %1 nicht speichern</translation>
</message>
4633,12 → 4647,12
<translation>Zeichenpalette leeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Palette leeren?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Sie sind dabei, alle Zeichen aus der Palette zu entfernen. Sind Sie sicher?</translation>
</message>
4647,7 → 4661,7
<translation type="vanished">Erweiterte Palette anzeigen/verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Die aktuelle Kompaktpalette speichern</translation>
</message>
13969,27 → 13983,27
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Größe vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
26688,256 → 26702,256
<translation>Cover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation>Telugu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tschechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Dänisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Niederländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Englisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Französisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galizisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Griechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Weißrussisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation>Bengalisch (Bangladesch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Deutsch (Österreich)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation>Englisch (Australien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation>Englisch (Kanada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Englisch (GB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation>Anii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation>Bosnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Englisch (Neuseeland)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation>Englisch (Südafrika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Spanisch (Argentinien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation>Schottisches Gälisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujarati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italienisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Litauisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Nepalesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norwegisch (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norwegisch (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norwegisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation>Serbisch (lateinisch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Schwedisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation>Englisch (USA)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spanisch (Lateinamerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slowakisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbisch</translation>
</message>
27137,22 → 27151,22
<translation>Die Umbruchkontrolle ist abgeschlossen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türkisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Walisisch</translation>
</message>
27457,17 → 27471,17
<translation>OpenDocument-Textdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugiesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugiesisch (BR)</translation>
</message>
28206,7 → 28220,7
<translation>Unterstützung für das alte .sla-Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Deutsch (herkömmlich)</translation>
</message>
28239,7 → 28253,7
<translation type="vanished">&amp;Importieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
28273,12 → 28287,12
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxemburgisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japanisch</translation>
</message>
28295,17 → 28309,17
<translation>Die Schriftart %1(%2) ist fehlerhaft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estnisch</translation>
</message>
28386,18 → 28400,18
<translation>Eltern= %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Isländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumänisch</translation>
</message>
28588,7 → 28602,7
<translation>Die Anzahl der Zeilen lässt sich nur in Textrahmen ermitteln.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretonisch</translation>
</message>
28600,12 → 28614,12
<translation>%1 könnte beschädigt sein: Fehlende oder falsche Auflösungstags</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Deutsch (Schweiz)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebräisch</translation>
</message>
28615,7 → 28629,7
<translation>Die Schrift %1 enthält fehlerhafte Metrikdaten in der Datei %2. Metrikdaten weren ignoriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinesisch (Trad.)</translation>
</message>
28630,17 → 28644,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamesisch</translation>
</message>
28980,12 → 28994,12
<translation>Cannot set text distances on a non-text frame.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
34102,47 → 34116,47
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Folgende Sprachen sind für Scribus installiert:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Um die Standardsprache außer Kraft zu setzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx oder scribus --lang xx; xx steht für den entsprechenden Ländercode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus-Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Bugs</translation>
</message>
37424,6 → 37438,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation>Aktionsverlauf</translation>
</message>
38581,37 → 38596,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Anfangszustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Rückgängig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Nur Aktionsverlauf für das ausgewählte Objekt anzeigen. Dies wirkt sich auf die Funktion der Rückgängig/Wiederherstellen-Buttons aus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38618,7 → 38633,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Nur ausgewähltes Objekt anzeigen</translation>
</message>
38626,8 → 38641,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>Grundeinstellung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Konnte nicht alle Fälle von &quot; überspringen</translation>
2940,16 → 2951,14
<translation>Keine Aspell-Wörterbücher gefunden. Installieren Sie bitte einige.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
Ungültige Konfiguration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4582,23 → 4591,28
<translation>Scribus-Zeichenpalette (*.ucp);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1 - Die Datei ist möglicherweise beschädigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Kann Datei %1 nicht speichern</translation>
</message>
4633,12 → 4647,12
<translation>Zeichenpalette leeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Palette leeren?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Sie sind dabei, alle Zeichen aus der Palette zu entfernen. Sind Sie sicher?</translation>
</message>
4647,7 → 4661,7
<translation type="vanished">Erweiterte Palette anzeigen/verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Die aktuelle Kompaktpalette speichern</translation>
</message>
13968,27 → 13982,27
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Größe vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
26681,256 → 26695,256
<translation>Cover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation>Telugu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tschechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Dänisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Niederländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Englisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Französisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galizisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Griechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Weißrussisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation>Bengalisch (Bangladesch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Deutsch (Österreich)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation>Englisch (Australien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation>Englisch (Kanada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Englisch (GB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation>Anii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation>Bosnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Englisch (Neuseeland)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation>Englisch (Südafrika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Spanisch (Argentinien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation>Schottisches Gälisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujarati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italienisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Litauisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Nepalesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norwegisch (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norwegisch (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norwegisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation>Serbisch (lateinisch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Schwedisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation>Englisch (USA)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spanisch (Lateinamerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slowakisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbisch</translation>
</message>
27130,22 → 27144,22
<translation>Die Umbruchkontrolle ist abgeschlossen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türkisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Walisisch</translation>
</message>
27450,17 → 27464,17
<translation>OpenDocument-Textdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugiesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugiesisch (BR)</translation>
</message>
28199,7 → 28213,7
<translation>Unterstützung für das alte .sla-Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Deutsch (herkömmlich)</translation>
</message>
28232,7 → 28246,7
<translation type="vanished">&amp;Importieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
28266,12 → 28280,12
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxemburgisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japanisch</translation>
</message>
28288,17 → 28302,17
<translation>Die Schriftart %1(%2) ist fehlerhaft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estnisch</translation>
</message>
28379,18 → 28393,18
<translation>Eltern= %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Isländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumänisch</translation>
</message>
28581,7 → 28595,7
<translation>Die Anzahl der Zeilen läßt sich nur in Textrahmen ermitteln.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretonisch</translation>
</message>
28593,12 → 28607,12
<translation>%1 könnte beschädigt sein: Fehlende oder falsche Auflösungstags</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Deutsch (Schweiz)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebräisch</translation>
</message>
28608,7 → 28622,7
<translation>Die Schrift %1 enthält fehlerhafte Metrikdaten in der Datei %2. Metrikdaten weren ignoriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinesisch (Trad.)</translation>
</message>
28623,17 → 28637,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamesisch</translation>
</message>
28973,12 → 28987,12
<translation>Cannot set text distances on a non-text frame.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
34098,47 → 34112,47
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Folgende Sprachen sind für Scribus installiert:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Um die Standardsprache außer Kraft zu setzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx oder scribus --lang xx; xx steht für den entsprechenden Ländercode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus-Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Bugs</translation>
</message>
37419,6 → 37433,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation>Aktionsverlauf</translation>
</message>
38576,37 → 38591,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Anfangszustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Rückgängig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Nur Aktionsverlauf für das ausgewählte Objekt anzeigen. Dies wirkt sich auf die Funktion der Rückgängig/Wiederherstellen-Buttons aus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38613,7 → 38628,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Nur ausgewähltes Objekt anzeigen</translation>
</message>
38621,8 → 38636,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>Grundeinstellung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Konnte nicht alle Fälle von &quot; überspringen</translation>
2940,16 → 2951,14
<translation>Keine Aspell-Wörterbücher gefunden. Installieren Sie bitte einige.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.
Ungültige Konfiguration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
<translation type="vanished">Rechtschreibprüfungs-Plug-in konnte nicht initialisiert werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4582,23 → 4591,28
<translation>Scribus-Zeichenpalette (*.ucp);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1 - Die Datei ist möglicherweise beschädigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Kann Datei %1 nicht speichern</translation>
</message>
4633,12 → 4647,12
<translation>Zeichenpalette leeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Palette leeren?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Sie sind dabei, alle Zeichen aus der Palette zu entfernen. Sind Sie sicher?</translation>
</message>
4647,7 → 4661,7
<translation type="vanished">Erweiterte Palette anzeigen/verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Die aktuelle Kompaktpalette speichern</translation>
</message>
13968,27 → 13982,27
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Grösse vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
26681,256 → 26695,256
<translation>Cover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation>Telugu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tschechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Dänisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Niederländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Englisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Französisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galizisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Griechisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Weissrussisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation>Bengalisch (Bangladesch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Deutsch (Österreich)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation>Englisch (Australien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation>Englisch (Kanada)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Englisch (GB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation>Anii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation>Bosnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Englisch (Neuseeland)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation>Englisch (Südafrika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Spanisch (Argentinien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation>Schottisches Gälisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujarati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italienisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Koreanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Litauisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Nepalesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Norwegisch (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norwegisch (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norwegisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polnisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation>Serbisch (lateinisch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Schwedisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation>Englisch (USA)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Spanisch (Lateinamerika)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slowakisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Slovenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbisch</translation>
</message>
27130,22 → 27144,22
<translation>Die Umbruchkontrolle ist abgeschlossen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türkisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Walisisch</translation>
</message>
27450,17 → 27464,17
<translation>OpenDocument-Textdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugiesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugiesisch (BR)</translation>
</message>
28199,7 → 28213,7
<translation>Unterstützung für das alte .sla-Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Deutsch (herkömmlich)</translation>
</message>
28232,7 → 28246,7
<translation type="vanished">&amp;Importieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thai</translation>
</message>
28266,12 → 28280,12
<translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxemburgisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japanisch</translation>
</message>
28288,17 → 28302,17
<translation>Die Schriftart %1(%2) ist fehlerhaft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estnisch</translation>
</message>
28379,18 → 28393,18
<translation>Eltern= %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Isländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumänisch</translation>
</message>
28581,7 → 28595,7
<translation>Die Anzahl der Zeilen lässt sich nur in Textrahmen ermitteln.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretonisch</translation>
</message>
28593,12 → 28607,12
<translation>%1 könnte beschädigt sein: Fehlende oder falsche Auflösungstags</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Deutsch (Schweiz)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebräisch</translation>
</message>
28608,7 → 28622,7
<translation>Die Schrift %1 enthält fehlerhafte Metrikdaten in der Datei %2. Metrikdaten weren ignoriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chinesisch (Trad.)</translation>
</message>
28623,17 → 28637,17
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamesisch</translation>
</message>
28973,12 → 28987,12
<translation>Cannot set text distances on a non-text frame.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sanskrit</translation>
</message>
34098,47 → 34112,47
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Folgende Sprachen sind für Scribus installiert:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Um die Standardsprache ausser Kraft zu setzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx oder scribus --lang xx; xx steht für den entsprechenden Ländercode.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Scribus-Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Homepage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Bugs</translation>
</message>
37419,6 → 37433,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation>Aktionsverlauf</translation>
</message>
38576,37 → 38591,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Anfangszustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Rückgängig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Nur Aktionsverlauf für das ausgewählte Objekt anzeigen. Dies wirkt sich auf die Funktion der Rückgängig/Wiederherstellen-Buttons aus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Die letzte Aktion entweder für das Dokument oder das ausgewählte Objekt wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38613,7 → 38628,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Nur ausgewähltes Objekt anzeigen</translation>
</message>
38621,8 → 38636,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
2904,17 → 2904,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
2945,6 → 2934,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
4554,23 → 4554,28
<translation type="unfinished">Αρχεία PostScript (*.ps);;Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished">Επιλέξτε ένα όνομα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished">Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο %1.</translation>
</message>
4605,17 → 4610,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13766,27 → 13771,27
<translation type="unfinished">&amp;Ημερομηνία:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26117,347 → 26122,347
<translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished">Αφρικανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished">Αραβικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation type="unfinished">Αλβανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation type="unfinished">Βασκική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished">Βουλγαρική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished">Κουμπί</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished">Καταλανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished">Κινεζική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished">Κροατική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished">Τσεχική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished">Δανέζικη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished">Ολλανδική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished">Αγγλικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation type="unfinished">Εσπεράντο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished">Εσθονική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished">Γερμανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation type="unfinished">Γερμανική (Παραδοσιακή)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished">Φινλανδική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished">Γαλλική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation type="unfinished">Γαλικιανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished">Ελληνικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished">Ουγγρική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished">Δεσμός</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished">Ινδονησιακή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished">Ιταλική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished">Ιαπωνική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished">Κορεάτικη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished">Λιθουανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation type="unfinished">Λουξεμβούργου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation type="unfinished">Νορβηγική (Nnyorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation type="unfinished">Νορβηγική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished">Πολωνική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished">Πορτογαλική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished">Πορτογαλική (Βραζ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished">Αλβανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished">Ρωσική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished">Σουηδική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished">Ισπανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation type="unfinished">Ισπανική (Λατινική)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished">Σλοβακική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished">Σλοβενική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation type="unfinished">Σερβική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished">Ταϊλανδική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished">Τουρκική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished">Ουκρανική</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished">Ουαλίας</translation>
</message>
28263,12 → 28268,12
<translation type="unfinished">Αρχεία κειμένου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished">Εβραϊκά</translation>
</message>
28278,7 → 28283,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28293,17 → 28298,17
<translation type="unfinished">%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28604,12 → 28609,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33704,47 → 33709,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation type="unfinished">Οι εγκατεστημένες γλώσσες περιβάλλοντος του Scribus είναι οι παρακάτω:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation type="unfinished">Για την αντικατάσταση της προκαθορισμένης επιλογής γλώσσας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation type="unfinished">scribus -l xx ή scribus --lang xx, όπου το xx είναι η γλώσσα επιλογής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation type="unfinished">Έκδοση Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation type="unfinished">Scribus, Επιτραπέζια Τυπογραφία Ανοικτού Κώδικα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation type="unfinished">Αρχική σελίδα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished">Τεκμηρίωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation type="unfinished">Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation type="unfinished">Θέματα</translation>
</message>
36991,6 → 36996,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished">Ιστορικό ενεργειών</translation>
</message>
38142,43 → 38148,43
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished">Αρχική κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished">Α&amp;ναίρεση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished">Επανα&amp;φορά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
38186,8 → 38192,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished">%1: %2</translation>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts
2345,17 → 2345,26
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</translation>
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</translation>
</message>
<message>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation>No Aspell dictionaries could be found.</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoformButtonGroup</name>
3672,6 → 3681,10
<source>Empty the Character Palette</source>
<translation>Empty the Character Palette</translation>
</message>
<message>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CharSelectEnhanced</name>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts
2345,17 → 2345,26
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</translation>
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</translation>
</message>
<message>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation>No Aspell dictionaries could be found.</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoformButtonGroup</name>
3672,6 → 3681,10
<source>Empty the Character Palette</source>
<translation>Empty the Character Palette</translation>
</message>
<message>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CharSelectEnhanced</name>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
446,7 → 446,7
</message>
<message>
<source>Raize to &amp;Top</source>
<translation>Raize to &amp;Top</translation>
<translation type="vanished">Raize to &amp;Top</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
454,7 → 454,7
</message>
<message>
<source>&amp;Raize</source>
<translation>&amp;Raize</translation>
<translation type="vanished">&amp;Raize</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Attributes...</source>
1697,6 → 1697,14
<source>&amp;Resources</source>
<translation>&amp;Resources</translation>
</message>
<message>
<source>Raise to &amp;Top</source>
<translation>Raise to &amp;Top</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
<translation>&amp;Raise</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdjustCmsDialog</name>
2356,6 → 2364,16
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation>No Aspell dictionaries could be found.</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</translation>
</message>
<message>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="vanished">Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoformButtonGroup</name>
2686,8 → 2704,12
</message>
<message>
<source>Minimum error checking; raized opportunistically if size of symbol is not increased</source>
<translation>Minimum error checking; raized opportunistically if size of symbol is not increased</translation>
<translation type="vanished">Minimum error checking; raized opportunistically if size of symbol is not increased</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum error checking; raised opportunistically if size of symbol is not increased</source>
<translation>Minimum error checking; raised opportunistically if size of symbol is not increased</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
3672,6 → 3694,10
<source>Empty the Character Palette</source>
<translation>Empty the Character Palette</translation>
</message>
<message>
<source>Font: %2</source>
<translation>Font: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CharSelectEnhanced</name>
28680,7 → 28706,7
</message>
<message>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwize, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwize, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation>
<translation type="vanished">This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwize, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation>
</message>
<message>
<source>Display Settings</source>
29088,6 → 29114,10
<source>Embed only subset fonts with glyphs used in the document into the PDF.</source>
<translation>Embed only subset fonts with glyphs used in the document into the PDF.</translation>
</message>
<message>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TableColumnWidthsDialog</name>
29820,7 → 29850,7
</message>
<message>
<source>Raize layer</source>
<translation>Raize layer</translation>
<translation type="vanished">Raize layer</translation>
</message>
<message>
<source>Lower layer</source>
30340,6 → 30370,10
<source>Unweld Items</source>
<translation>Unweld Items</translation>
</message>
<message>
<source>Raise layer</source>
<translation>Raise layer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>por defecto </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Imposible omitir todas las instancias de &quot;</translation>
2940,16 → 2951,14
<translation>No hay diccionarios Aspell disponibles. Instale alguno, por favor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation>El conector de comprobación ortográfica no se ha iniciado.
<translation type="vanished">El conector de comprobación ortográfica no se ha iniciado.
La configuración no es válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation>El conector de comprobación ortográfica no se ha iniciado.</translation>
<translation type="vanished">El conector de comprobación ortográfica no se ha iniciado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
4571,23 → 4580,28
<translation>Paleta de caracteres de Scribus (*.ucp);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Elige un nombre de archivo para abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Error al leer el archivo %1 - probablemente esté dañado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>No se puede escribir archivo %1</translation>
</message>
4622,12 → 4636,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>¿Vaciar la paleta?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Se eliminarán todos los caracteres de esta paleta. ¿Está seguro?</translation>
</message>
4636,7 → 4650,7
<translation type="vanished">Ocultar/Mostrar paleta mejorada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Guardar paleta rápida</translation>
</message>
13927,27 → 13941,27
<translation>Fecha:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>No se pudo cargar una imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>No se pudo escribir una imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>No se pudo cargar una máscara de imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Memoria insuficiente para procesar una imagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Hay un error de escritura, compruebe el espacio disponible en disco</translation>
</message>
26346,256 → 26360,256
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albanés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Vasco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Búlgaro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Catalán</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Checo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Danés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Holandés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Inglés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation>Inglés (Nueva Zelanda)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Alemán</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Finlandés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Francés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Gallego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Griego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation>Aragonés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation>Bielorruso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation>Bengalí (Bangladés)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation>Alemán (Austria)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation>Inglés (Reino Unido)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation>Inglés (Australia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation>Inglés (Canadá)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation>Inglés (Estados Unidos)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation>Inglés (Sudáfrica)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation>Español (Argentina)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation>Gaélico escocés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujaratí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Húngaro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indonesio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italiano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Coreano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Lituano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation>Nepalí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Noruego (Nynorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Noruego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polaco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Ruso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Sueco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Español</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation>Noruego (Bokmål)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Español (Latinoamérica)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Eslovaco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Esloveno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbio</translation>
</message>
27046,22 → 27060,22
<translation>Terrminó el procesado de palabras cortas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikáans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Ukranian</source>
<translation>Ucraniano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Welsh</source>
<translation>Galés</translation>
</message>
27366,17 → 27380,17
<translation>Documentos de Texto OpenDocument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugués</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugués (Brasil)</translation>
</message>
28150,7 → 28164,7
<translation>Compatible con el antiguo formato .sla </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Alemán (Trad.)</translation>
</message>
28183,7 → 28197,7
<translation type="vanished">&amp;Importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Tailandés</translation>
</message>
28217,12 → 28231,12
<translation>No se ha podido abrir el archivo %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Luxemburgués</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Japonés</translation>
</message>
28239,17 → 28253,17
<translation>El nombre dado de la página maestra no concuerda con ninguna.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Árabe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Dzongkha</source>
<translation>Dzongkha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Estonian</source>
<translation>Estonio</translation>
</message>
28335,18 → 28349,18
<translation>El tipo %1 está roto (sin estilo), lo descarto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="132"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Icelandic</source>
<translation>Islandés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Romanian</source>
<translation>Rumano</translation>
</message>
28538,7 → 28552,7
<translation>+línea base %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Breton</source>
<translation>Bretón</translation>
</message>
28550,12 → 28564,12
<translation>%1 podría estar corrupto: faltan las etiquetas de resolución o son erróneas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>German (Swiss)</source>
<translation>Alemán (suizo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebreo</translation>
</message>
28565,7 → 28579,7
<translation>La métrica del tipo %1 está rota en el archivo %2, ignorando métricas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="167"/>
<source>Chinese (Trad.)</source>
<translation>Chino (tradicional)</translation>
</message>
28580,17 → 28594,17
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="140"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation>Vietnamita</translation>
</message>
28943,12 → 28957,12
<translation>No se pueden fijar distancias en un marco no de texto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="97"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengalí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation>Sánscrito</translation>
</message>
34069,47 → 34083,47
<translation>Ejecuta pruebas de la unidad y termina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="524"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="525"/>
<source>Installed interface languages for Scribus are as follows:</source>
<translation>Los idiomas instalados para la interfaz de Scribus son:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="530"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<source>To override the default language choice:</source>
<translation>Para ignorar el idioma predeterminado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="531"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="532"/>
<source>scribus -l xx or scribus --lang xx, where xx is the language of choice.</source>
<translation>scribus -l xx o scribus --lang xx, donde xx es el idioma de su elección.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="536"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="537"/>
<source>Scribus Version</source>
<translation>Versión de Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="545"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="546"/>
<source>Scribus, Open Source Desktop Publishing</source>
<translation>Scribus, Open Source Desktop Publishing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="553"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<source>Homepage</source>
<translation>Página inicial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="554"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="555"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<source>Wiki</source>
<translation>Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="556"/>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="557"/>
<source>Issues</source>
<translation>Problemas</translation>
</message>
37386,6 → 37400,7
<name>UndoGui</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="43"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="48"/>
<source>Action History</source>
<translation>Historial de acciones</translation>
</message>
38544,37 → 38559,37
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="288"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="293"/>
<source>Initial State</source>
<translation>Estado inicial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="316"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Deshacer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="317"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="324"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>Re&amp;hacer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="319"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="326"/>
<source>Show the action history for the selected item only. This changes the effect of the undo/redo buttons to act on the object or document.</source>
<translation>Muestra el historial de acción sólo para el objeto elegido. Esto cambia el efecto de los botones deshacer/rehacer sobre el objeto o el documento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="320"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="327"/>
<source>Undo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Deshace la última acción para el objeto actual o el documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="321"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="328"/>
<source>Redo the last action for either the current object or the document</source>
<translation>Rehace la última acción para el objeto actual o el documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="538"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="545"/>
<source>%1 - %2
%3</source>
<translation>%1 - %2
38581,7 → 38596,7
%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="322"/>
<source>Show Selected Object Only</source>
<translation>Ver sólo el objeto elegido</translation>
</message>
38589,8 → 38604,8
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/undogui.cpp" line="155"/>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation>%1: %2</translation>
<
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts
2904,6 → 2904,17
<translation>vaikimisi </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialize.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): ei saa jätta vahele kõiki &quot;</translation>
2940,17 → 2951,6
<translation>Aspelli sõnaraamatuid ei leitud. Palun paigalda kas või üks.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
4566,23 → 4566,28
<translation>Scribuse märgipalett (*.ucp);;Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="229"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="183"/>
<source>Font: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation>Faili avamine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="263"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="290"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="332"/>
<source>Error</source>
<translation>Viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="264"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation>Viga faili %1 lugemisel - fail on arvatavasti vigane.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="306"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="333"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation>Faili %1 kirjutamine nurjus</translation>
</message>
4617,12 → 4622,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="314"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="341"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation>Kas tühjendada palett?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="315"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="342"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation>Nii eemaldatakse paletist kõik märgid. Kas tõesti seda teha?</translation>
</message>
4631,7 → 4636,7
<translation type="vanished">Põhjalikuma paleti näitamine/peitmine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="278"/>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="305"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation>Kiirmärgipaleti salvestamine</translation>
</message>
13890,27 → 13895,27
<translation>Kuupäev:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11624"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11598"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Pildi laadimine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11629"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11603"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Pildi kirjutamine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11634"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11608"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Pildimaski laadimine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11639"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11613"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Pildi töötlemiseks jääb mälu napiks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11619"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Kirjutamisel tekkis viga, palun kontrolli kettaruumi saadavust</translation>
</message>
26296,311 → 26301,311
<translation>Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="89"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="91"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation>Afrikaani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<source>Albanian</source>
<translation>Albaania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Basque</source>
<translation>Baski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation>Bulgaaria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="101"/>
<source>Catalan</source>
<translation>Katalaani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="166"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Hiina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Horvaadi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Czech</source>
<translation>Tšehhi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<source>Danish</source>
<translation>Taani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Hollandi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="293"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="325"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="373"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="388"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="295"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="327"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="375"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="390"/>
<source>English</source>
<translation>Inglise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Esperanto</source>
<translation>Esperanto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<source>German</source>
<translation>Saksa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="104"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="106"/>
<source>German (Trad.)</source>
<translation>Saksa (tradits.)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Finnish</source>
<translation>Soome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>French</source>
<translation>Prantsuse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Galician</source>
<translation>Galeegi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Greek</source>
<translation>Kreeka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="90"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aragonese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Belarusian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>English (Australia)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>English (Canada)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>English (UK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>English (New Zealand)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>English (South Africa)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Spanish (Argentina)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Indonesian</source>
<translation>Indoneesia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Italian</source>
<translation>Itaalia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Japanese</source>
<translation>Jaapani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Korean</source>
<translation>Korea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Kurdish</source>
<translation>Kurdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation>Leedu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="141"/>
<source>Luxembourgish</source>
<translation>Letseburgi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source>
<translation>Norra (Nynorsk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Polish</source>
<translation>Poola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portugali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation>Portugali (BR)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Russian</source>
<translation>Vene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<source>Swedish</source>
<translation>Rootsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Hispaania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Norwegian (Bokmål)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Spanish (Latin)</source>
<translation>Hispaania (Lad-Am)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Anii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Bengali (Bangladesh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="105"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>German (Austria)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>English (US)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Scottish Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="142"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovaki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Slovenian</source>
<translation>Sloveeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Serbian</source>
<translation>Serbia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="157"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Serbian (Latin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="160"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="162"/>
<source>Thai</source>
<translation>Tai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türgi</translation>
</message>
<message>