Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 20620 → Rev 20621

/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.af.ts
5018,36 → 5018,36
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9044,12 → 9044,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14261,7 → 14261,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14290,7 → 14290,7
<translation type="obsolete">Stoor as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished">PDF-lêers (*.pdf);;Alle lêers (*)</translation>
</message>
14305,18 → 14305,24
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Stoor as</translation>
</message>
18877,10 → 18883,10
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Lêer</translation>
</message>
18919,7 → 18925,7
<translation type="obsolete">Druk &amp;Alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Druk huidige bla&amp;dsy</translation>
</message>
18952,38 → 18958,38
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Cyaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Geel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Swart</translation>
</message>
19016,8 → 19022,8
<translation type="obsolete">Postscriptlêers (*.ps);;Alle lêers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19034,7 → 19040,7
<translation type="obsolete">Gevorderde opsies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19043,7 → 19049,7
<translation type="obsolete">Moenie objekte buite die kantlyne op gedrukte of uitgevoerde lêers wys nie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19074,7 → 19080,7
<translation type="obsolete">Afloop-afstand vanaf die regterkant van die fisiese bladsy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Stoor as</translation>
</message>
21386,7 → 21392,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Agtergrond</translation>
23219,7 → 23225,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
23318,8 → 23324,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished">Kopie #%1 van</translation>
</message>
23424,7 → 23430,7
<translation type="unfinished">Besig om na lettertipes te soek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
23460,17 → 23466,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Voer in</translation>
</message>
25844,7 → 25850,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
26186,7 → 26192,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished">Kopie #%1 van</translation>
</message>
26209,7 → 26215,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished">Kopie #%1 van</translation>
</message>
26229,7 → 26235,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
27574,47 → 27580,47
<translation type="unfinished">Agtergrond</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
27621,22 → 27627,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished">Bezig kleuren aan te passen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
27644,17 → 27650,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
27702,7 → 27708,7
<translation type="obsolete">Besig om na lettertipes te soek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Fatale fout</translation>
</message>
27712,19 → 27718,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation type="unfinished">&amp;Onlangs oop gemaak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished">&amp;Voer in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished">&amp;Exporteren</translation>
</message>
27769,7 → 27775,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished">&amp;PDF-opsies</translation>
</message>
27779,22 → 27785,22
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Karakter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27819,7 → 27825,7
<translation type="obsolete">&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation type="unfinished">&amp;Uitlyning</translation>
</message>
27826,69 → 27832,69
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished">Gereed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Maak oop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation type="unfinished">Bladsye worden geïmporteerd...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation type="unfinished">Importeren voltooid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation type="unfinished">Niets gevonden om te importeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">Laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
27897,11 → 27903,11
<translation type="obsolete">Alle lêers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
27915,57 → 27921,57
<translation type="obsolete">Dokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Stoor as</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation type="unfinished">Stoor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Bezig met afdrukken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation type="unfinished">Afdrukken mislukt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished">Info over Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="unfinished">Scribus handboek</translation>
</message>
27986,59 → 27992,59
<translation type="obsolete">Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Grootte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tint:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished">Geen styl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28048,67 → 28054,67
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished">Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28118,25 → 28124,25
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished">Inhoud</translation>
</message>
28157,23 → 28163,23
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28184,17 → 28190,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
28204,49 → 28210,49
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation type="unfinished">Nuwe inskrywing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29028,20 → 29034,20
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Zoeken/vervangen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Zoeken na:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Teks</translation>
</message>
29050,69 → 29056,69
<translation type="obsolete">Alineastyl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Lettertype</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Lettergrootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Lettertype-effecten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Vulkleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation>Vultint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Lynkleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation>Lyntint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Midden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>Regs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Blok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Geforceerd</translation>
</message>
29125,42 → 29131,42
<translation type="obsolete">Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Vervangen door:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>&amp;Heel woord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>Hoofdletteron&amp;gevoelig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Zoeken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;Vervangen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>&amp;Alles vervangen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Zoeken voltooid</translation>
</message>
29169,49 → 29175,49
<translation type="obsolete">Reg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>W&amp;issen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished">Styl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29599,8 → 29605,8
<translation>&amp;Zoeken/vervangen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
29732,7 → 29738,7
<translation type="obsolete">Wilt u werkelyk alle teks wissen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Maak oop</translation>
</message>
29741,7 → 29747,7
<translation type="obsolete">Tekslêers (*.txt);;Alle lêers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Stoor as</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.ar.ts
4242,36 → 4242,36
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7552,12 → 7552,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11418,7 → 11418,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11453,23 → 11453,29
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
13767,68 → 13773,68
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>اصفر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>اسود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13843,7 → 13849,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
16703,22 → 16709,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;استيراد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16968,7 → 16974,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17943,14 → 17949,14
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>الخلفية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
19756,7 → 19762,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20046,7 → 20052,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
20069,7 → 20075,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>نسخ #%1 من </translation>
</message>
20089,7 → 20095,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
20158,52 → 20164,52
<translation>الخلفية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
20210,17 → 20216,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
20228,17 → 20234,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
20263,31 → 20269,31
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;استيراد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;تصدير</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20308,13 → 20314,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>&amp;تحويل إلى</translation>
</message>
20335,12 → 20341,12
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20347,11 → 20353,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20362,294 → 20368,294
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>طباعة...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;الحجم:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>الحجم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20660,17 → 20666,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20680,49 → 20686,49
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21269,174 → 21275,174
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>بحث عن:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>حجم الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>مؤثرات الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>يسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>توسيط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>يمين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;بحث</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;استبدال</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;مسح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;اغلاق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21819,18 → 21825,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>فتح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>حفظ باسم</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.bg.ts
4380,36 → 4380,36
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7881,12 → 7881,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12010,7 → 12010,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12039,7 → 12039,7
<translation type="obsolete">Запиши като</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12054,18 → 12054,24
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14607,15 → 14613,15
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14625,38 → 14631,38
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14665,8 → 14671,8
<translation type="obsolete">Запиши като</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14679,12 → 14685,12
<translation type="obsolete">Цвят</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14699,7 → 14705,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16886,7 → 16892,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
18327,7 → 18333,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18426,8 → 18432,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18532,7 → 18538,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18568,17 → 18574,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20720,7 → 20726,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21035,7 → 21041,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21058,7 → 21064,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21078,7 → 21084,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21469,47 → 21475,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
21516,22 → 21522,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
21539,17 → 21545,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
21581,25 → 21587,25
<translation type="obsolete">Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21628,63 → 21634,63
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished">Символ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21691,11 → 21697,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished">Готово</translation>
</message>
21705,125 → 21711,125
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation type="unfinished">Печатане...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished">За Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="unfinished">Документация</translation>
</message>
21840,118 → 21846,118
<translation type="obsolete">Име:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation type="unfinished">Сянка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished">Без стил</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21972,23 → 21978,23
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21999,17 → 22005,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22019,49 → 22025,49
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation type="unfinished">Нов вход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22624,93 → 22630,93
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished">Стил</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation type="unfinished">Шрифт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation type="unfinished">Размер на шрифт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished">Ляво</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation type="unfinished">В средата</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished">Дясно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation type="unfinished">Блок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished">Форсиран</translation>
</message>
22719,42 → 22725,42
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22763,43 → 22769,43
<translation type="obsolete">Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
23231,18 → 23237,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Запиши като</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.br.ts
4275,8 → 4275,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X : %1
4283,17 → 4283,17
Y : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Hirder : %1
4300,7 → 4300,7
Korn : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Led : %1
4307,7 → 4307,7
Sav : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Korn : %1</translation>
</message>
7665,12 → 7665,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Amsavet ez eus bet nodrezhoù arveret gant an teul-mañ :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation>zo bet amsavet gant :</translation>
</message>
11558,7 → 11558,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation>Enrollañ evel PDF</translation>
</message>
11593,16 → 11593,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The save button will be disabled if you are trying to export PDF/X-3 and the info string is missing from the PDF/X-3 tab.</source>
<translation type="obsolete">Diweredekaet e vo an afell &apos;enrollañ&apos; mar klaskit ezporzhiañ e mentrezh PDF/X-3 gant hedad stlennoù an ivinell PDF/X-3 goullo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation>%1 n&apos;eus ket anezhi ha krouet e vo, kenderc&apos;hel ganti ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation>N&apos;haller ket krouiñ ar c&apos;havlec&apos;hiad :
11609,12 → 11615,12
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>Restroù mod PDF (*.pdf);;An holl restroù (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enrollañ evel</translation>
</message>
13945,68 → 13951,68
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Restr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Moullañ ar ba&amp;jennad vremanel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Moullañ skoueriek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Pep tra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Siañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Majenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Melen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war gaout arventennoù ho moullerez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>Restroù mod PostScript (*.ps);;An holl restroù (*)</translation>
</message>
14021,7 → 14027,7
<translation>Diavaez :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enrollañ evel</translation>
</message>
16954,22 → 16960,22
<translation>Emaoc&apos;h oc&apos;h arverañ un handelv diorren eus Scribus 1.3.x An teuliad emaoc&apos;h o labourat gantañ zo bet krouet gant Scribus 1.2.x. Ar gwarezadenn eus an teuliad-mañ dindan mod 1.3.x a lakay anezhañ digerverlec&apos;h gant Scribus 1.2.x. A-benn ma vo tu embann an teul gant 1.2.x, enrollit ar restr gant un anv disheñvel hag embannit ar restr nevez, evel-se e chomo digemm ar restr orin. Ha fellout a ra deoc&apos;h kenderc&apos;hel gant ar wezhiadenn-mañ ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Emaoc&apos;h o klask enporzhiañ muioc&apos;h a bajennoù eget pezh zo hegerz en teul, eus ar bajenn vremanel betek an dibenn. &lt;/p&gt;An dibaboù zo : &lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Krouiñ&lt;/b&gt; ar pajennoù a vank&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Enprozhiañ&lt;/b&gt; ar pajennoù betek an hini diwezhañ eus an teul&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Dilezel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>K&amp;rouiñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Enporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>N&apos;eo ket bet enrollet ar c&apos;hemmoù en ho teul ha goulennet hoc&apos;h eus ma vint disc&apos;hraet. Fellout a ra deoc&apos;h kenderc&apos;hel ganti ?</translation>
</message>
17219,7 → 17225,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>Patrom teul :</translation>
</message>
18169,14 → 18175,14
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Drekleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Eilad #%1 eus</translation>
</message>
20065,7 → 20071,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Kevrediñ%1</translation>
</message>
20376,7 → 20382,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Eilad #%1 eus </translation>
</message>
20399,7 → 20405,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Eilad #%1 eus </translation>
</message>
20419,7 → 20425,7
<translation>Aotren a ra da lenn restroù mentrezhet mod Scribus 1.3.0-&gt;1.3.3.x.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation>Ur restr bet krouet gant Scribus 1.3.3.x hoc&apos;h eus digoret. Mar bez enrollet
20489,42 → 20495,42
<translation>Drekleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation>Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad digeriñ an aeladoù mod ICC, n&apos;eo ket bet gweredekaet an ardeiñ livioù.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Kengeidadur al livioù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation>Dilemel ar sterniad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Fellout a ra deoc&apos;h dilemel ho testenn a-bezh ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>N&apos;haller ket diverkañ un ergorenn war arver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Emañ an ergorenn %1 o vezañ embannet gant an embanner diabarzh. Freuzet e vo ar gwezhiadur dilemel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Prennet ez eus ergorennoù zo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
20535,7 → 20541,7
C&apos;hwelañ : %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
20544,37 → 20550,37
Esaouiñ a-serzh : %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Dibrennañ pep tra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation>Lammat drei&amp;st an ergorenn prennet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation>dilemel mentrezhadur end-eeun ar rannbennad </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation>dilemel mentrezhañ eeun an arouezennoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Kevrediñ%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation>Eilad_eus_</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation>Enporzhiet </translation>
20599,31 → 20605,31
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Teulioù &amp;nevez savet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Enporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>E&amp;zporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Pegañ teuli nevez savet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation>Endalc&apos;hadoù</translation>
</message>
20644,13 → 20650,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>Dibarzhioù &amp;PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>Amd&amp;reiñ da</translation>
</message>
20671,12 → 20677,12
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Erea&amp;dur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>Des&amp;teudadur</translation>
</message>
20683,11 → 20689,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation>Prest</translation>
</message>
20698,40 → 20704,40
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation>Teul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>Digeriñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Oc&apos;h enporzhiañ pajennadoù...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Enporzhiañ pajennad(où)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Taol berzh gant an enporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Kavet ez eus bet netra da enporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>N&apos;eus ket eus ar restr war an treug erspizet :
20738,85 → 20744,85
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fazi lazhus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>Ar restr %1 n&apos;hall ket bezañ digoret gant Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>Marteze eo bet kontronet ar restr pe grouet gant un handlev nevesoc&apos;h eus Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>O kargañ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation>zo bet amsavet gant :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(amdroet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Teulioù (*.sla *.sla.gz);;An holl restroù(*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enrollañ evel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Oc&apos;h enrollañ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Fazioù zo bet kavet gant Scribus. Gwell e vefe arverañ ar gwirier a-benn o difaziañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>O voullañ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war ar moullañ !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>N&apos;haller ket troc&apos;hañ un ergorenn war arver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>Emañ an ergorenn %1 war embann gant an embanner diabarzh. Dilezet e vo an troc&apos;hañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Diwar-benn Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Dornlevr Scribus</translation>
</message>
20825,27 → 20831,27
<translation type="obsolete">Restroù mod testenn (*.txt);;An holl restroù (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Ment :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>Ment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Arliv :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation>Arliv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation>Stil ebet</translation>
</message>
20862,28 → 20868,28
<translation type="obsolete">Ghostscript : n&apos;hallit ket arverañ ar skeudennoù EPS nag an alberz Postscript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>Pep tra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Pajenn %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Prennet ez eus ergorennoù zo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Prennañ pep tra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Enrollet eo bet ho teul en ur restr padennek ha n&apos;hall ket bezañ dilec&apos;hiet :
20890,11 → 20896,11
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>N&apos;haller ket skrivañ er restr :
20901,37 → 20907,37
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>N&apos;eo ket bet staliet Ghostscript war ho reizhiad pe n&apos;eo ket bet kefluniet Scribus gant an treug davit ar meziant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Keit ha na vo ket bet kempennet n&apos;hallot ket enporzhiañ skeudennoù mod EPS pe ober gant alberz ar moullañ. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Keit ha na vo ket bet kempennet n&apos;hallot ket enporzhiañ skeudennoù mod EPS pe ober gant alberz ar moullañ mod PostScript. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Klikañ war afell ar Skoazell da lenn ar skoazell a-zivout Ghostscript ha titouroù a-zivout ar staliañ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>PostScript a vank</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Dinoet ez eus bet fazioù gant Scribus.
20938,7 → 20944,7
Gwell e vefe ober gant Gwirierez Preflight d&apos;o reizhañ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Dinoet ez eus bet fazioù.
20945,75 → 20951,75
Gwell e vefe ober gant Gwirierez Preflight d&apos;o reizhañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Dibrennañ pep tra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation>Stlennoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>Emañ ar goulev %1 o vont en-dro endeo !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>Mankout a ra ar goulev %1 !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Live</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Lakaat war an dreuzfollenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Arventennoù an alber&amp;z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation>Arouezenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation>Daouask</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation>Esaouioù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Fellout a ra deoc&apos;h kemm ar skeudenn vremanel ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Fellout a ra deoc&apos;h dilemel ho testenn a-bezh ?</translation>
</message>
21024,17 → 21030,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>Kelennskridoù &amp;enlinenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Aeladoù liv zo, arveret en teul-mañ, n&apos;int ket staliet :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;An holl restroù (*)</translation>
</message>
21044,42 → 21050,42
<translation>Arloadur berradennoù klavier an arveriad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation>Hizivadur ar skeudennoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war deraouekaat an ijinenn voullañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>An holl ventrezhoù skoret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Anv :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Enankad nevez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript a vank : N&apos;eo ket hegerz an alberz moullañ mod PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Digor eo an teul endeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>War arver emañ an teul endeo. Kaset e viot betek e brenestr bremañ.</translation>
</message>
21626,174 → 21632,174
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Klask/Amsaviñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Klask :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Testenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation>Stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Nodrezh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Ment an nodrezh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Efedoù nodrezhoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Liv leuniañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation>Arliv leuniañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Liv an drolinenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation>Arliv an drolinenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Kleiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Kreizañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>Dehou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Marzekaat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Marz. bountet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Amsaviñ gant :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>&amp;Ger a-bezh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>Dileuskel an d&amp;irenneg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>Kla&amp;sk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>Amsa&amp;viñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>Amsaviñ pep tr&amp;a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;Skarzhañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Serriñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Echu eo ar c&apos;hlask</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Echu eo ar c&apos;hlask, %1 a genglotadenn bet kavet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Desteudadur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation>Klask testenn pe ventrezhadur en destenn vremanel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation>Amsaviñ an dra klasket evit ar mentrezhañ gant ar gwerzhioù amsaviñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation>Amsaviñ an holl skouerioù bet kavet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation>Skarzhañ an holl zibarzhioù klask hag amsaviñ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation>Serriñ klask hag amsaviñ</translation>
</message>
22093,8 → 22099,8
<translation>&amp;Klask/Amsaviñ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22190,7 → 22196,7
<translation>Fellout a ra deoc&apos;h dilemel ho testenn a-bezh ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Digeriñ</translation>
</message>
22199,7 → 22205,7
<translation type="obsolete">Restroù mod testenn (*.txt);;An holl restroù (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Enrollañ evel</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.ca.ts
4254,8 → 4254,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X: %1
4262,17 → 4262,17
Y: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Longitud: %1
4279,7 → 4279,7
Àngle: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Amplada: %1
4286,7 → 4286,7
Alçada: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Àngle: %1</translation>
</message>
7583,12 → 7583,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Algunes fonts fetes servir en aquest document han estat remplaçades:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> ha estat canviat per: </translation>
</message>
11462,7 → 11462,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation>Desa com a PDF</translation>
</message>
11497,12 → 11497,18
<translation>El botó de desar es desactivarà si estas triant d&apos;exportar a un PDF/X i la cadena d&apos;informació dels tabuladors PDF/X es perd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation>%1 no existeix i es crearà. Voleu continuar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation>No es pot crear el directori:
11509,12 → 11515,12
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>Fitxers PDF (*.pdf);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Anomena i desa</translation>
</message>
13818,68 → 13824,68
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Imprimeix la pà&amp;gina actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Impressió normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Cian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Groc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Negre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>No s&apos;han pogut obtenir els paràmetres de la impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>Fitxers PostScript (*.ps);;Tots els Fitxers (*)</translation>
</message>
13894,7 → 13900,7
<translation>Fora:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Anomena i desa</translation>
</message>
16764,22 → 16770,22
<translation>Esteu executant una versió de desenvolupament d&apos;Scribus 1.3.x. El document en el que esteu treballant fou creat amb Scribus 1.2.x. En desar el fitxer actual sota 1.3.x no us permetrà editar-lo en versions Scribus 1.2.x Per permetre la edició en 1.2.x deseu aquest fitxer amb un nom diferent, editeu el fitxer amb el nom nou i així l&apos;original no es tocarà. Voleu procedir amb aquesta operació?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Esteu intentant importar mes pagines de les que hi ha en el document des de la pagina activa.&lt;/p&gt;Trieu alguna de les opcions seguents:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Crea&lt;/b&gt;les que falten&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Importa&lt;/b&gt; nomes fins al final&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel·la&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;rea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Els canvis fets al document no han estat desats i heu demanat tornar a carregar el fitxer. Voleu continuar?</translation>
</message>
17029,7 → 17035,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>Plantilla de document: </translation>
</message>
18033,14 → 18039,14
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Fons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Còpia #%1 de</translation>
</message>
19859,7 → 19865,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Grup%1</translation>
</message>
20150,7 → 20156,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Còpia #%1 de</translation>
</message>
20173,7 → 20179,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Còpia #%1 de </translation>
</message>
20193,7 → 20199,7
<translation>Permet a l&apos;Scribus llegir fitxers de format Scribus 1.3.0-&gt;1.3.3x.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation>Heu obert un fitxer generat per Scribus 1.3.3.x.
20263,52 → 20269,52
<translation>Segon Pla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation>S&apos;ha produït un error en obrir els perfils ICC. El gestor de color no està activat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Ajustant els colors</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation>Suprimeix el contingut dels marcs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Realment voleu esborrar tot el text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>No es pot esborrar un element en ús</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de notícies. La conversió demanada es cancel·larà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Alguns objectes estan bloquejats.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Desbloqueja tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation>&amp;Salta els objectes bloquejats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
20317,17 → 20323,17
Gap vertical: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation>Elimina el formatat directe de paràgraf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation>Elimina el formatat directe de caràcter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
20338,17 → 20344,17
Rotació: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Grup%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation>Còpia de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation>Importat </translation>
20373,31 → 20379,31
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Obre &amp;recent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exporta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Enganxa el recent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contingut</translation>
</message>
20418,13 → 20424,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>Opcions &amp;PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>C&amp;onverteix a</translation>
</message>
20445,12 → 20451,12
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Lliga&amp;dures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Alineació</translation>
</message>
20457,11 → 20463,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation>Preparat</translation>
</message>
20472,40 → 20478,40
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation>Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>Obre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Important pàgina(es)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Importa Pàgina(es)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Importació feta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>No s&apos;ha trobat res a importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>El fitxer no esisteix en el camí especificat:
20512,41 → 20518,41
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>S&apos;ha produït un error fatal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>El fitxer %1 no està en un format acceptable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>El fitxer pot estar malmés o haver estat generat per una versió posterior de l&apos;Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Carregant...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> ha estat canviat per: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(convertit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>No es pot escriure el fitxer:
20553,90 → 20559,90
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz);;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>Anomena i desa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Desant...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus ha detectar alguns errors. Haurieu de fer servir el Verificador per arreglar-ho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimint...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Impressió fallida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>No es pot tallar un objecte en ús</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>L&apos;element %1 està sent editat amb l&apos;Editor de Notícies. La operació de tall serà cancel·lada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Quant a Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Manual d&apos;Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Mida:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>Mida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Ombra:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation>Ombra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation>Sense estil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus ha detectat alguns errors.
20643,7 → 20649,7
Considera fer servir el Verificador per corregir-los.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Detectats alguns errors.
20650,120 → 20656,120
Considera fer servir el Verificador per corregir-los</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Pàgina%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Alguns objectes estan bloquejats.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Bloqueja tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>El Ghostscript no està instal·lat en el vostre sistema o l&apos;Scribus no està configurat amb el camí cap al programari.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Fins que no s&apos;arregli, no es poden importar imatges EPS o usar l&apos;exemple d&apos;impressió.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Fins que no s&apos;arregli, no es poden importar imatges EPS o usar la previsualització Postscript. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Cliqueu al botó Ajuda per llegir les instruccions d&apos;instal·lació i ajuda del Ghostscript referent a l&apos;Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>El Ghostscript no està disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Desbloqueja tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation>Informació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>El programa %1 ja està en execució!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>El programa %1 no es troba!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Nivell</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Envia a la capa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Paràmetres de &amp;vista prèvia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation>Caràcter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation>Cometes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation>Espai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>Posició X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Posició Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Realment voleu reemplaçar la imatge?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Realment voleu esborrar tot el text?</translation>
</message>
20774,17 → 20780,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>&amp;Tutorials en línia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Alguns dels perfils de color que es fan servir en aquest document no estan instal.lats:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;Tots els fitxers (*)</translation>
</message>
20794,13 → 20800,13
<translation>S&apos;estan aplicant les dreceres d&apos;usuari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation>S&apos;estan actualitzant les imatges</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>El vostre document s&apos;ha desat en un fitxer temporal i no s&apos;ha pogut moure:
20807,37 → 20813,37
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>Ha fallat la iniciació de l&apos;eina d&apos;imprimir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tots els formats suportats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Nom:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Nova Entrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>No hi ha disponible Ghostscript: No es pot previsualitzar la impressió PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>El document ja està obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>Aquest document ja està en ús. Se us durà a la seva finestra ara.</translation>
</message>
21384,174 → 21390,174
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Cerca/Reemplaça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Cerca:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation>Estil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Tipus de lletra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Mida del tipus de lletra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Efectes del tipus de lletra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Color d&apos;emplenat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation>Ombra d&apos;emplenat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Color del contorn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation>Ombra del contorn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Esquerra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Centrat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>Dreta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Justificat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Forçat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Reemplaça per:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>Paraula Sen&amp;cera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>&amp;Ignora Maj/Min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Cerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;Reemplaça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>Reemplaç&amp;a-ho tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;Neteja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Tanca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Cerca acabada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Cerca acabada, trobats %1 resultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Alineació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation>Cerca per text o formata en el text actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation>Reemplaça lacerca pel formatat amb els valors de reemplaçament</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation>Reemplaça totes les instàncies trobades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation>Neteja tota la cerca i reemplaça les opcions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation>Tanca la cerca i reemplaça</translation>
</message>
21934,18 → 21940,18
<translation>Realment voleu esborrar tot el text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Obre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Anomena i desa</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.cs_CZ.ts
8579,8 → 8579,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X: %1
8587,17 → 8587,17
Y: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Délka: %1
8604,7 → 8604,7
Úhel: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Šířka: %1
8611,7 → 8611,7
Výška: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Úhel: %1</translation>
</message>
12988,12 → 12988,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Některá písma, použitá v tomto dokumentu, byla nahrazena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> nahrazeno čím: </translation>
</message>
18317,7 → 18317,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation>Uložit jako PDF</translation>
</message>
18346,7 → 18346,7
<translation type="obsolete">Uložit jako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDF soubory (*.pdf);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
18361,12 → 18361,18
<translation>Tlačítko pro uložení bude zakázané, pokud se pokusíte exportovat PDF/X a bude chybět informační řetězec z karty PDF/X.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation>%1 neexistuje a bude vytvořen, pokračovat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation>Nelze vytvořit soubor:
18373,7 → 18379,7
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
21489,47 → 21495,47
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Všechny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Tyrkysová</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Purpurová</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Žlutá</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Černá</translation>
</message>
21544,13 → 21550,13
<translation>Vně:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Tisknout normálně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>Není možné získat nastavení tiskárny</translation>
</message>
21559,17 → 21565,17
<translation type="obsolete">Uložit jako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>Soubory PostScriptu (*.ps);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Ti&amp;sknout aktuální stránku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
23798,7 → 23804,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Pozadí</translation>
25244,7 → 25250,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>Šablona dokumentu: </translation>
</message>
25496,8 → 25502,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie č. %1 z</translation>
</message>
25619,7 → 25625,7
<translation type="obsolete">Používáte vývojovou verzi Scribusu 1.3.x. Dokument, se kterým pracujete, byl vytvořen ve Scribusu 1.2.3 nebo starším. Pokud jej teď uložíte, v těchto starších verzích jej nebude možné načíst, pokud ovšem nepoužijete Soubor-Uložit jako. Opravdu chcete pokračovat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Změny ve vašem dokumentu nebyly uloženy, ovšem vy požadujete jejich vrácení. Opravdu chcete pokračovat?</translation>
</message>
25655,17 → 25661,17
<translation>Tisk souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Snažíte se vložit více stránek, než je počet stránek dostupných v aktuálním dokumentu, počítáno od aktivní stránky.&lt;/p&gt;Vyberte některou možnost:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Vytvořit&lt;/b&gt; chybějící stránky&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;vložit&lt;/b&gt; stránky do poslední stránky&lt;/li&gt;&lt;b&gt;Zrušit&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;Vytvořit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importovat</translation>
</message>
28037,7 → 28043,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Skupina%1</translation>
</message>
28432,7 → 28438,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie č. #%1 z</translation>
</message>
28460,7 → 28466,7
<translation>Dokument Scribusu 1.3.0-&gt;1.3.3.7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie č. #%1 z</translation>
</message>
28475,7 → 28481,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation>Otevřeli jste soubor vytvořený ve Scribusu 1.3.3.x.
28560,67 → 28566,67
<translation>Pozadí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Opravdu chcete vyčistit celý text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>Nelze smazat používaný objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Objekt %1 je momentálně upravován v editoru textů, nelze tedy nic smazat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation>Při otevírání ICC profilů došlo k chybě, správa barev není aktivní.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Přizpůsobení barev</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation>Kopie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation>odstranit přímé formátování odstavce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation>odstranit přímé formátování znaků</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation>Odstranit obsah z rámců</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Odemknout vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Některé objekty jsou zamčené.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
28631,7 → 28637,7
Otočení: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
28640,12 → 28646,12
Svislý posun: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Skupina%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation>Importováno </translation>
28709,7 → 28715,7
<translation type="obsolete">Ukončuje se.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Kritická chyba</translation>
</message>
28723,19 → 28729,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Otevřít &amp;předchozí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exportovat</translation>
</message>
28788,7 → 28794,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;Volby PDF</translation>
</message>
28798,7 → 28804,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>&amp;Převést na</translation>
</message>
28807,17 → 28813,17
<translation type="obsolete">&amp;Vložit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation>Znaky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation>Uvozovky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation>Mezery</translation>
</message>
28842,7 → 28848,7
<translation type="obsolete">Nápo&amp;věda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Zarovnání</translation>
</message>
28849,48 → 28855,48
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation>Připravený</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Importují se stránky...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Importovat stránku(y)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Importování dokončeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Nebylo nalezeno nic k importování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>Soubor %1 není v přijatelném formátu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Načítá se...</translation>
</message>
28903,17 → 28909,17
<translation type="obsolete">Některé ICC profily použité v tomto dokumentu nejsou nainstalované:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> nahrazen za: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(převedeno)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Všechny podporované formáty</translation>
</message>
28922,11 → 28928,11
<translation type="obsolete">Včechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Nelze uložit soubor:
28941,20 → 28947,20
<translation type="obsolete">Dokumenty (*.sla *.scd);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Ukládá se...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus detekoval nějaké chyby. Zvažte použití předtiskové kontroly pro jejich odstranění</translation>
</message>
28967,39 → 28973,39
<translation type="obsolete">&amp;Přerušit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Tiskne se...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Tisk se nezdařil!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Nelze odstranit používaný objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>Objekt %1 je momentálně upravován v editoru textů. proto nelze nic vyříznout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation>O Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Scribus manuál</translation>
</message>
29024,27 → 29030,27
<translation type="obsolete">Převést stránku na vzorovou stránku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Velikost:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>Od&amp;stín:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation>Odstín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation>Bez stylu</translation>
</message>
29057,12 → 29063,12
<translation type="obsolete">Ghostscript: nelze použít EPS obrázky nebo Náhled před tiskem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>Všechny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus detekoval nějaké chyby.
29073,7 → 29079,7
<translation type="obsolete">EPS soubory (*.eps);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Detekovány chyby.
29080,37 → 29086,37
Zvažte použití předtiskové kontroly pro jejich odstranění</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Stránka%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Některé objekty jsou zamčeny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Zamknout vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Odemknout vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation>Informace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>Program %1 už běží!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>Program %1 nenalezen!</translation>
</message>
29127,17 → 29133,17
<translation type="obsolete">Barva, kterou jste vybrali, již existuje. Pojmenujte prosím novou barvu jinak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Hladina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Přesunout do vrstvy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>Nas&amp;tavení náhledu</translation>
</message>
29147,13 → 29153,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X-Poz:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Poz:</translation>
</message>
29186,20 → 29192,20
<translation type="obsolete">Ghostscript chybí: Postscriptový náhled před tiskem nelze použít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Opravdu chcete nahradit existující obrázek?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation>Obsah</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Liga&amp;tura</translation>
</message>
29209,8 → 29215,8
<translation>Scribus </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Váš dokument byl uložen jako dočasný soubor, ale nelze jej přesunout:
29223,7 → 29229,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Vložit nedávný</translation>
</message>
29249,103 → 29255,103
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>Online &amp;Tutoriály</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation>Aktualizují se obrázky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Dokument je již otevřený</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Některé profily barev používané v tomto dokumentu nejsou nainstalované:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Opravdu chcete smazat celý text?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Dokumenty (*.sla *.sla.gz);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Název:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Nová položka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Není nainstalován Ghostscript: Není dostupný PostScriptový náhled před tiskem</translation>
</message>
30024,20 → 30030,20
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Hledat/Nahradit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Hledat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
30046,69 → 30052,69
<translation type="obsolete">Styl odstavce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Písmo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Velikost písma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Efekty písma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Barva výplně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation>Odstín výplně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Barva tahu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation>Odstín tahu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Vlevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Na střed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>Vpravo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Do bloku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Vynucené</translation>
</message>
30117,89 → 30123,89
<translation type="obsolete"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Nahradit čím:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Hledání dokončeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>&amp;Celé slovo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished">Styl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>&amp;Ignorovat velikost znaků</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Hledat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;Nahradit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>Nahradit &amp;vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zavřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>Vyči&amp;stit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Hledání dokončeno, nalezeno %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Zarovnání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation>Hledat text nebo formátování v současném textu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation>Nahradit nalezené formátování novými hodnotami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation>Nahradit všechny nalezené případy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation>Vyčistit všechny hledání a nahrazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation>Zavřít hledat a nahradit</translation>
</message>
30474,7 → 30480,7
<translation>Odstavců: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation>
</message>
30483,7 → 30489,7
<translation type="obsolete">Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
30552,8 → 30558,8
<translation>Ak&amp;tualizovat textový rámec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.cy.ts
4244,8 → 4244,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X: %1
4252,17 → 4252,17
Y: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Hyd: %1
4269,7 → 4269,7
Ongl ; %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Lled: %1
4276,7 → 4276,7
Uchder: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Ongl: %1</translation>
</message>
7568,12 → 7568,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11434,7 → 11434,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11469,23 → 11469,29
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>Dogfennau-PDF (*.pdf);;Pob Ffeil (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Cadw Fel</translation>
</message>
13784,68 → 13790,68
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Ffeil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Argraffu &amp;Tudalen Gyfredol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Popeth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Gwyrddlas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Melyn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13860,7 → 13866,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Cadw Fel</translation>
</message>
16725,22 → 16731,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
16990,7 → 16996,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17965,14 → 17971,14
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Cefndir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19778,7 → 19784,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>grw^p%1</translation>
</message>
20068,7 → 20074,7
<context>
<name>Scribus134Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20091,7 → 20097,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20111,7 → 20117,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
20180,52 → 20186,52
<translation>Cefndir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
20232,17 → 20238,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
20250,17 → 20256,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>grw^p%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
20285,31 → 20291,31
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20330,13 → 20336,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20357,12 → 20363,12
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20369,11 → 20375,11
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20384,80 → 20390,80
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation>Dogfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>Agor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Mewnforio Tudalen(nau)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Gwall Angheuol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Methu ysgrifennu y ffeil
20464,215 → 20470,215
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>Cadw Fel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Printio...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Maint:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>Maint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Arlliw:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation>Arlliw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation>Dim Arddull</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>Popeth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation>Gwybodaeth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>Lleoliad X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20683,17 → 20689,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;All Ffeils (*)</translation>
</message>
20703,49 → 20709,49
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Pob Fformat a Gynhelir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Enw:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Cofnod Newydd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21292,174 → 21298,174
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Chwilio/Amnewid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Chwilio am:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Testun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation>Fformat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Wynebfath</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Maint yr Wynebfath</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Effeithiau Wynebfath</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Lliw Llenwad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation>Arlliw Llenwad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Lliw Trawiad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation>Arlliw Trawiad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Chwith</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Canol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>De</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Bloc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Gorfodedig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Amnewid efo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>&amp;Gair Cyfan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>&amp;Anwybyddu Priflythrennau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Chwilio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;Amnewid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>Amnewid &amp;Popeth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>G&amp;waredu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Cau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Chwiliad wedi&apos;i Orffen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21842,18 → 21848,18
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Agor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Cadw fel</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts
11295,8 → 11295,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X: %1
11303,17 → 11303,17
Y: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Længde: %1
11320,7 → 11320,7
Vinkel: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Bredde: %1
11327,7 → 11327,7
Højde: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Vinkel: %1</translation>
</message>
15348,12 → 15348,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Nogle fonte brugt af dette dokument er blevet erstattet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> er erstattet med: </translation>
</message>
20384,7 → 20384,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation>Gem som PDF</translation>
</message>
20418,7 → 20418,7
<translation type="obsolete">Gem som</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDF filer (*.pdf);;Alle filer (*)</translation>
</message>
20428,12 → 20428,18
<translation>Gem-knappen bliver deaktiveret, hvis du prøver at eksportere PDF/X og info-strengen mangler på PDF/X fanebladet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation>%1 eksisterer ikke og vil blive lavet, fortsæt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation>Kan ikke oprette mappe:
20440,7 → 20446,7
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Gem som</translation>
</message>
23298,10 → 23304,10
<name>PrintDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
23308,10 → 23314,10
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Fil</translation>
</message>
23329,29 → 23335,29
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Cyan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Gul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Sort</translation>
</message>
23396,7 → 23402,7
<translation type="obsolete">Udskriv a&amp;lle sider</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Udskriv &amp;denne side</translation>
</message>
23413,8 → 23419,8
<translation type="obsolete">&amp;Udskriv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Udskriv normalt</translation>
</message>
23489,7 → 23495,7
Niveau 1 eller 2 kan give meget store filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>PostScript Filer (*.ps);;Alle Filer (*)</translation>
</message>
23515,7 → 23521,7
<translation type="obsolete">Dette gør dig i stand til direkte at sætte medie størrelse i PostScript-filen. Anbefales ikke medmindre det kræves af dit trykkeri.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>Kunne ikke hente printer-indstillinger</translation>
</message>
23646,7 → 23652,7
<translation type="obsolete">Dette laver skæremærker i PDF, som viser, hvor papiret skal skæres eller trimmes efter trykning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Gem som</translation>
</message>
25944,7 → 25950,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Baggrund</translation>
27263,7 → 27269,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>Dokument-skabelon: </translation>
</message>
27611,8 → 27617,8
<translation>Gul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopi #%1 af </translation>
</message>
27701,7 → 27707,7
<translation>Leder efter fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Ændringerne i dit dokument er ikke gemt og du har valgt at fortryde dem. Ønsker du at fortsætte?</translation>
</message>
27742,17 → 27748,17
<translation>Udskriver fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Du prøver at importere flere sider end der er tilgængelig i det aktuelle dokument talt fra den aktive side.&lt;/p&gt;Vælg et af følgende:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Lav&lt;/b&gt; manglende sider&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Importér&lt;/b&gt; sider indtil den sidste side&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Annullér&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;Opret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importér</translation>
</message>
30181,7 → 30187,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Lav til gruppe%1</translation>
</message>
30588,7 → 30594,7
<translation type="obsolete">Scribus 1.3.4 dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopi #%1 af </translation>
</message>
30611,7 → 30617,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopi #%1 af </translation>
</message>
30631,7 → 30637,7
<translation>Tillader Scribus at læse Scribus 1.3.0-&gt;1.3.3.x formaterede filer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation>Du har åbnet en fil lavet i Scribus 1.3.3.x.
30709,52 → 30715,52
<translation>Baggrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation>Fjern indhold fra rammer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Ønsker du virkelig at slette al din tekst?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>Kan ikke slette element, der i brug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Elementet %1 redigeres lige nu i den indbyggede tekstbehandler. Slet funktionen vil blive annulleret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation>Der opstod en fejl under indlæsning af ICC-profiler, farvestyring er ikke aktiveret.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Tilpasser farver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Nogle objekter er låst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Frigør alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation>&amp;Spring over låste objekter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
30779,7 → 30785,7
<translation type="obsolete">fjern manuel tegn-stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
30790,27 → 30796,27
Rotation: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation>Fjern direkte afsnits-formatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation>Fjern direkte skrifttegns-formatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Lav til gruppe%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation>Kopi_af_</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation>Importeret</translation>
30846,7 → 30852,7
<translation type="obsolete">Redigér</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fatal fejl</translation>
</message>
30856,19 → 30862,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Åbn n&amp;yeste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importér</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Exportér</translation>
</message>
30921,7 → 30927,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;PDF-indstillinger</translation>
</message>
30931,7 → 30937,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>K&amp;onvertér til</translation>
</message>
30940,17 → 30946,17
<translation type="obsolete">&amp;Indsæt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9520"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<source>Character</source>
<translation>Tegn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9521"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<source>Quote</source>
<translation>Citat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9522"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9524"/>
<source>Space</source>
<translation>Mellemrum</translation>
</message>
30975,7 → 30981,7
<translation type="obsolete">&amp;Hjælp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9530"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9532"/>
<source>&amp;Alignment</source>
<translation>&amp;Justering</translation>
</message>
30982,43 → 30988,43
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2131"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4218"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4552"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4777"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4923"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9540"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4220"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4554"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4779"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4925"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9542"/>
<source>Ready</source>
<translation>Klar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3739"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4298"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4300"/>
<source>Open</source>
<translation>Åbn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3755"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3756"/>
<source>Importing Pages...</source>
<translation>Importerer sider...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3784"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<source>Import Page(s)</source>
<translation>Importér side(r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3826"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3827"/>
<source>Import done</source>
<translation>Import er færdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3830"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3831"/>
<source>Found nothing to import</source>
<translation>Fandt ingen ting at importere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3910"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3911"/>
<source>File does not exist on the specified path :
%1</source>
<translation>Fil eksisterer ikke på den angivne sti :
31025,17 → 31031,17
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<source>File %1 is not in an acceptable format</source>
<translation>Fil %1 er ikke i et acceptabelt forat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3958"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3959"/>
<source>The file may be damaged or may have been produced in a later version of Scribus.</source>
<translation>Filen kan være ødelagt eller være lavet i en nyere version af Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3984"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3985"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Indlæser...</translation>
</message>
31048,21 → 31054,21
<translation type="obsolete">Nogle ICC profiler brugt i dette dokument er ikke installeret:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4129"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4130"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> var erstattet med: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4161"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4162"/>
<source>(converted)</source>
<translation>(konverteret)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8115"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8249"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8271"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4486"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4549"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8251"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8273"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation>Kan ikke skrive filen:
31069,20 → 31075,20
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4532"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4534"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>Save As</source>
<translation>Gem som</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4561"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4563"/>
<source>Saving...</source>
<translation>Gemmer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4831"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7969"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4833"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7971"/>
<source>Scribus has detected some errors. Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Scribus har opdaget nogle fejl. Overvej at bruge Preflight efterprøvning for at rette dem</translation>
</message>
31095,39 → 31101,39
<translation type="obsolete">&amp;Afbryd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4864"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4866"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Udskrivning...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4868"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8083"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4870"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8085"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4911"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4913"/>
<source>Printing failed!</source>
<translation>Udskrivning fejlede!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>Cannot Cut In-Use Item</source>
<translation>Kan ikke Fjerne element, der i brug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5006"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The cut operation will be cancelled</source>
<translation>Elementet %1 redigeres lige nu i den indbyggede tekstbehandler. Klip funktionen vil blive annulleret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5610"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Om Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5621"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5623"/>
<source>Scribus Manual</source>
<translation>Scribus manual</translation>
</message>
31148,27 → 31154,27
<translation type="obsolete">Konvertér side til masterside</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Størrelse:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7060"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7062"/>
<source>Size</source>
<translation>Størrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>&amp;Shade:</source>
<translation>&amp;Farvetone:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7092"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7094"/>
<source>Shade</source>
<translation>Farvetone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7196"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7198"/>
<source>No Style</source>
<translation>Ingen typografi</translation>
</message>
31181,12 → 31187,12
<translation type="obsolete">Ghostscript : Du kan ikke bruge EPS billeder eller vis udskrift</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8004"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8006"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8052"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8054"/>
<source>Scribus detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them.</source>
<translation>Scribus har opdaget nogle fejl.
31197,7 → 31203,7
<translation type="obsolete">EPS Filer (*.eps);;Alle Filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8149"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8151"/>
<source>Detected some errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation>Opdaget nogle fejl.
31204,17 → 31210,17
Overvej at bruge Preflight efterprøvning for at rette dem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8245"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8247"/>
<source>-Page%1</source>
<translation>-Side%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8637"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8639"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Nogle objekter er låst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8633"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8635"/>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation>&amp;Lås alt</translation>
</message>
31224,22 → 31230,22
<translation>Placér i scrapbog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5665"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="5667"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Tekstfiler (*.txt);;Alle filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7844"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7846"/>
<source>Ghostscript is not installed on your system, or Scribus is not configured with the path to the software.</source>
<translation>Ghostscript er ikke installeret på dit system, eller Scribus er ikke konfigureret med stien til programmet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7847"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use Print Preview. </source>
<translation>Indtil dette er afhjulpet, kan du ikke importere EPS billeder eller bruge print-forhåndsvisning.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7849"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7851"/>
<source>Until this is remedied, you cannot import EPS images or use PostScript Print Preview. </source>
<translation>Indtil dette er afhjulpet, kan du ikke importere EPS billeder eller bruge Postscript printforhåndsvisning.</translation>
</message>
31248,27 → 31254,27
<translation type="obsolete">Læs venligst vores &lt;a href=&quot;http://wiki.scribus.net/index.php/Ghostscript&quot;&gt;Hjælp og installations vejledning&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7857"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7859"/>
<source>Ghostscript is missing</source>
<translation>Ghostscript mangler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8634"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8636"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>&amp;Frigør alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>Information</source>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9352"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9354"/>
<source>The program %1 is already running!</source>
<translation>Programmet %1 kører allerede!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9391"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9393"/>
<source>The program %1 is missing!</source>
<translation>Programmet %1 findes ikke!</translation>
</message>
31285,17 → 31291,17
<translation type="obsolete">Navnet du har valgt eksisterer allerede. Indtast venligst et andet navn for denne nye farve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<source>&amp;Level</source>
<translation>&amp;Niveau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9513"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<source>Send to Layer</source>
<translation>Send til lag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9514"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9516"/>
<source>Previe&amp;w Settings</source>
<translation>&amp;Vis udskrift-indstillinger</translation>
</message>
31305,13 → 31311,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1022"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9536"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9538"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X-Pos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9537"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9539"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y-Pos:</translation>
</message>
31328,26 → 31334,26
<translation type="obsolete">Ny masterside %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4386"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9690"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4388"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9692"/>
<source>Do you really want to replace your existing image?</source>
<translation>Ønsker du virkelig at erstatte det eksisterende billede?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="657"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9512"/>
<source>Contents</source>
<translation>Indhold</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="856"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9523"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9525"/>
<source>Liga&amp;ture</source>
<translation>Liga&amp;turer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="656"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9506"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<source>Paste Recent</source>
<translation>Indsæt nyere</translation>
</message>
31371,7 → 31377,7
<translation type="obsolete">Opdaterer billeder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4529"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4531"/>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz);;All Files (*)</source>
<translation>Dokumenter (*.sla *.sla.gz);;Alle filer (*)</translation>
</message>
31380,7 → 31386,7
<translation type="obsolete">Gruppe%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4331"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4333"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Ønsker du virkelig at slette al din tekst?</translation>
</message>
31391,17 → 31397,17
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="963"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9531"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9533"/>
<source>Online &amp;Tutorials</source>
<translation>&amp;Øvehæfter på nettet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4126"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4127"/>
<source>Some color profiles used by this document are not installed:</source>
<translation>Nogle ICC profiler brugt i dette dokument er ikke installeret:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8106"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="8108"/>
<source>%1;;All Files (*)</source>
<translation>%1;;Alle filer (*)</translation>
</message>
31411,13 → 31417,13
<translation>Anvender bruger-genveje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2617"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2618"/>
<source>Updating Images</source>
<translation>Opdaterer billeder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4482"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4545"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4484"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4547"/>
<source>Your document was saved to a temporary file and could not be moved:
%1</source>
<translation>Dit dokument blev gemt i en midlertidig fil og kunne ikke flyttes:
31424,42 → 31430,42
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4965"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4967"/>
<source>Print engine initialization failed</source>
<translation>Opstart at print-funktion mislykkedes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3592"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3593"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle understøttede formater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7852"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7854"/>
<source>Click the Help button to read Scribus-related Ghostscript help and installation instructions.</source>
<translation>Klik på hjælpeknappen for at læse Scribus-relateret Ghostscript-hjælp og installationsvejledning.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Navn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9749"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Ny indgang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7915"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="7917"/>
<source>Ghostscript is missing : PostScript Print Preview is not available</source>
<translation>Ghostscript mangler: PostScript-forhåndsvisning af udskrift er ikke tilgængelig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3939"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<source>Document is already opened</source>
<translation>Dokument er allerede åbnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3940"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3941"/>
<source>This document is already in use.You&apos;ll be switched into its window now.</source>
<translation>Dette dokument er allerede i brug. Du bliver skiftet til dets vindue nu.</translation>
</message>
32143,29 → 32149,29
<context>
<name>SearchReplace</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="173"/>
<source>Font</source>
<translation>Font</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Left</source>
<translation>Venstre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="164"/>
<source>Text</source>
<translation>Tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Block</source>
<translation>Blok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Right</source>
<translation>Højre</translation>
</message>
32174,70 → 32180,70
<translation type="obsolete">Afsnits typografi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="186"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="188"/>
<source>Stroke Color</source>
<translation>Stregfarve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="191"/>
<source>Stroke Shade</source>
<translation> - farvetone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="644"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="653"/>
<source>Search/Replace</source>
<translation>Søg/Erstat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Center</source>
<translation>Centrér</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="112"/>
<source>Forced</source>
<translation>Tvunget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="176"/>
<source>Font Size</source>
<translation>Fontstørrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="538"/>
<source>Search finished</source>
<translation>Søgning afsluttet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="61"/>
<source>Search for:</source>
<translation>Søg efter:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="182"/>
<source>Fill Color</source>
<translation>Fyldfarve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="185"/>
<source>Fill Shade</source>
<translation> - farvetone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="179"/>
<source>Font Effects</source>
<translation>Fonteffekter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="158"/>
<source>Replace with:</source>
<translation>Erstat med:</translation>
</message>
32246,79 → 32252,79
<translation type="obsolete"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="256"/>
<source>&amp;Whole Word</source>
<translation>&amp;Hele ord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Ignore Case</source>
<translation>&amp;Ignorér store/små bogstaver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="269"/>
<source>&amp;Search</source>
<translation>&amp;Søg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="272"/>
<source>&amp;Replace</source>
<translation>&amp;Erstat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="275"/>
<source>Replace &amp;All</source>
<translation>E&amp;rstat alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="280"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Luk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="278"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>Nu&amp;lstil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="654"/>
<source>Search finished, found %1 matches</source>
<translation>Søgning afsluttet, fundet %1 der matcher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="170"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Justering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="70"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="167"/>
<source>Style</source>
<translation>Stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<source>Search for text or formatting in the current text</source>
<translation>Søg efter tekst eller formatering i den aktuelle tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<source>Replace the searched for formatting with the replacement values</source>
<translation>Erstat den søgte formattering med erstatnings-værdierne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="317"/>
<source>Replace all found instances</source>
<translation>Erstat alle de fundne forekomster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="315"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="318"/>
<source>Clear all search and replace options</source>
<translation>Nulstil alle søg og erstat tilvalg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/search.cpp" line="319"/>
<source>Close search and replace</source>
<translation>Luk søg og erstat</translation>
</message>
32553,7 → 32559,7
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<source>Open</source>
<translation>Åbn</translation>
</message>
32569,13 → 32575,13
<translation>Nuværende afsnit:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3250"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3259"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Tekstfiler (*.txt);;Alle filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3285"/>
<location filename="../../../scribus/storyeditor.cpp" line="3294"/>
<source>Save as</source>
<translation>Gem som</translation>
</message>
/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.de.ts
11348,8 → 11348,8
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2266"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2294"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2247"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2275"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation>X: %1
11356,17 → 11356,17
Y: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2279"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2260"/>
<source>X: %1</source>
<translation>X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2286"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2267"/>
<source>Y: %1</source>
<translation>Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2302"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2283"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation>Länge: %1
11373,7 → 11373,7
Winkel: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2304"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2285"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation>Breite: %1
11380,7 → 11380,7
Höhe: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2316"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2297"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation>Winkel: %1</translation>
</message>
15421,12 → 15421,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="401"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Einige Schriften in diesem Dokument wurden ersetzt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="417"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="405"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> wurde ersetzt durch: </translation>
</message>
20626,7 → 20626,7
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="180"/>
<source>Save as PDF</source>
<translation>Als PDF speichern</translation>
</message>
20655,7 → 20655,7
<translation type="obsolete">Speichern unter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDF-Dateien (*.pdf);;Alle Dateien (*.*)</translation>
</message>
20670,12 → 20670,18
<translation>Sie können die PDF-Datei erst speichern, wenn Sie einen Infotext im PDF/X-Register angegeben haben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="169"/>
<source>The range of pages to export is invalid.
Please check it and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="181"/>
<source>%1 does not exists and will be created, continue?</source>
<translation>%1 existiert nicht und wird erstellt. Fortfahren?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="198"/>
<source>Cannot create directory:
%1</source>
<translation>Verzeichnis kann nicht erstellt werden:
20682,7 → 20688,7
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/pdfopts.cpp" line="232"/>
<source>Save As</source>
<translation>Speichern unter</translation>
</message>
23704,10 → 23710,10
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="503"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="582"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
23717,10 → 23723,10
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="529"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
23730,29 → 23736,29
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="528"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Cyan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="526"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Gelb</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="525"/>
<source>Black</source>
<translation>Schwarz</translation>
</message>
23797,7 → 23803,7
<translation type="obsolete">&amp;Alles drucken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="395"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Aktue&amp;lle Seite drucken</translation>
</message>
23814,8 → 23820,8
<translation type="obsolete">&amp;Drucken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="358"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Normal drucken</translation>
</message>
23890,7 → 23896,7
PostScript Level 1 und 2 haben häufig sehr große Dateien zur Folge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>PostScript-Dateien (*.ps);;All Files (*)</translation>
</message>
23919,7 → 23925,7
<translation type="obsolete">Auf Seitenränder beschneiden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="319"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>Abfragen der Druckereinstellungen fehlgeschlagen</translation>
</message>
24055,7 → 24061,7
<translation type="obsolete">Erlaubt das Einbetten von ICC-Profilen in den Druckdatenstrom, wenn das Farbmanagement aktiviert ist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/printdialog.cpp" line="381"/>
<source>Save As</source>
<translation>Speichern unter</translation>
</message>
26365,7 → 26371,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1118"/>
<source>Background</source>
<translation>Hintergrund</translation>
27740,7 → 27746,7
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftemplate.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2107"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2393"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="2394"/>
<source>Document Template: </source>
<translation>Dokumentvorlagen:</translation>
</message>
28042,8 → 28048,8
<translation>Seite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2900"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2145"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="2907"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2148"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 von</translation>
</message>
28157,7 → 28163,7
<translation>Suche nach Schriften läuft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4449"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="4451"/>
<source>The changes to your document have not been saved and you have requested to revert them. Do you wish to continue?</source>
<translation>Die Änderungen am Dokument wurden nicht gesichert, und Sie möchten zur gespeicherten Version zurückkehren. Wollen Sie das wirklich?</translation>
</message>
28193,17 → 28199,17
<translation>Datei drucken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3785"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3786"/>
<source>&lt;p&gt;You are trying to import more pages than there are available in the current document counting from the active page.&lt;/p&gt;Choose one of the following:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Create&lt;/b&gt; missing pages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Import&lt;/b&gt; pages until the last page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Cancel&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Sie versuchen, mehr Seiten zu importieren, als ab der aktuellen Seite im Dokument vorhanden sind.&lt;/p&gt;Was wollen Sie tun?&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Fehlende Seiten &lt;b&gt;erstellen&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Import bei der letzten Seite &lt;b&gt;stoppen&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Abbrechen&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3789"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>Er&amp;stellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3790"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3791"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importieren</translation>
</message>
30709,7 → 30715,7
<name>SVGPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="407"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1019"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/svg/svgplugin.cpp" line="1055"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Gruppe%1</translation>
</message>
31115,7 → 31121,7
<translation type="obsolete">Scribus 1.3.4-Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3622"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3629"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 von</translation>
</message>
31138,7 → 31144,7
<context>
<name>Scribus13Format</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2612"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2615"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopie #%1 von</translation>
</message>
31158,7 → 31164,7
<translation>Ermöglicht es Scribus, Dateien zu öffnen, die mit den Versionen 1.3.0 bis 1.3.3.x erzeugt wurden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1179"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="1182"/>
<source>You have opened a file produced by Scribus 1.3.3.x.
If you save it in this version, it will no longer be readable by older Scribus versions.</source>
<translation>Sie haben eine Datei geöffnet, die mit Scribus 1.3.3.x erzeugt wurde.Wenn Sie diese mit der aktuellen Version speichern, können ältere Versionen sie nicht mehr öffnen.</translation>
31235,42 → 31241,42
<translation>Hintergrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7667"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7676"/>
<source>Remove content from frames</source>
<translation>Rahmeninhalt entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7684"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7693"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>Cannot Delete In-Use Item</source>
<translation>Momentan verwendete Objekte können nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7738"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="7747"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The delete operation will be cancelled</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8314"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8323"/>
<source>Some objects are locked.</source>
<translation>Einige Objekte sind gesperrt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8310"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8319"/>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation>Alle &amp;entsperren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8311"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="8320"/>
<source>&amp;Skip locked objects</source>
<translation>&amp;Gesperrte Objekte überspringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="806"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="813"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
<translation>Beim Öffnen von ICC-Profilen ist ein Fehler aufgetreten. Das Farbmanagement ist nicht aktiviert.</translation>
</message>
31283,7 → 31289,7
Vertikaler Versatz: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9584"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9593"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal gap: %2
Vertical gap: %3</source>
31292,7 → 31298,7
Vertikaler Abstand: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="820"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="827"/>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation>Farbanpassung</translation>
</message>
31305,7 → 31311,7
<translation type="obsolete">Standard-Zeichenstil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9550"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="9559"/>
<source>Number of copies: %1
Horizontal shift: %2
Vertical shift: %3
31316,27 → 31322,27
Drehung: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6291"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6300"/>
<source>remove direct paragraph formatting</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6521"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="6530"/>
<source>remove direct char formatting</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10615"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="10624"/>
<source>Group%1</source>
<translation>Gruppe%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2896"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="2903"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation>Kopie_von_</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1242"/>
<location filename="../../../scribus/scribusdoc.cpp" line="1249"/>
<source>Imported </source>
<comment>Prefix of imported default style</comment>
<translation>Importiert</translation>
31372,7 → 31378,7
<translation type="obsolete">Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3956"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="3957"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Fataler Fehler</translation>
</message>
31382,19 → 31388,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9505"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>&amp;Zuletzt verwendete öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9507"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9509"/>
<source>&amp;Import</source>
<translation>&amp;Importieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9508"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9510"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>E&amp;xportieren</translation>
</message>
31447,7 → 31453,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9515"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation>&amp;PDF-Optionen</translation>
</message>
31457,7 → 31463,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9517"/>
<location filename="../../../scribus/scribus.cpp" line="9519"/>
<source>C&amp;onvert To</source>
<translation>Um&amp;wandeln in</translation>
</message>
31466,17 → 31472,17
<translation type="obsolete">&amp;Einfügen</translation>
</message>
<message>