Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1524 → Rev 1525

/branches/Version13x/Scribus/scribus/po/scribus.bg.ts
113,7 → 113,7
 
orientation = the page orientation - constants PORTRAIT, LANDSCAPE
 
firstPageNumber = is the number of the first page in the document used for
firstPageNumer = is the number of the first page in the document used for
pagenumbering. While you'll usually want 1, it's useful to have higher
numbers if you're creating a document in several parts.
 
287,18 → 287,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>selectText(start, count, [&quot;name&quot;])
 
Selects &quot;count&quot; characters of text in the text frame &quot;name&quot; starting from the
character &quot;start&quot;. Character counting starts at 0. If &quot;count&quot; is zero, any
text selection will be cleared. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
 
May throw IndexError if the selection is outside the bounds of the text.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteText([&quot;name&quot;])
 
Deletes any text in the text frame &quot;name&quot;. If there is some text selected,
822,17 → 810,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>rendeFont(&quot;name&quot;, &quot;filename&quot;, &quot;sample&quot;, size) -&gt; bool
 
Creates an image preview of font &quot;name&quot; with given text &quot;sample&quot; and size.
Image is saved into &quot;filename&quot;. Returns true when success.
 
May raise NotFoundError if the specified font can&apos;t be found.
May raise ValueError if an empty sample or filename is passed.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getLayers() -&gt; list
 
Returns a list with the names of all defined layers.
890,30 → 867,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns wether the Layer &quot;layer&quot; is visible or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; is visible, a value of False means that the layer
&quot;layer&quot; is invisible.
 
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns wether the layer &quot;layer&quot; is printable or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; can be printed, a value of False means that printing
the layer &quot;layer&quot; is disabled.
 
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>deleteLayer(&quot;layer&quot;)
 
Deletes the layer with the name &quot;layer&quot;. Nothing happens if the layer doesn&apos;t
1357,10 → 1310,58
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setScaleImageToFrame(scaletoframe, proportional=None, name=&lt;selection&gt;)
 
Sets the scale to frame on the selected or specified image frame to `scaletoframe&apos;.
If `proportional&apos; is specified, set fixed aspect ratio scaling to `proportional&apos;.
Both `scaletoframe&apos; and `proportional&apos; are boolean.
 
May raise WrongFrameTypeError.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns whether the layer &quot;layer&quot; is visible or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; is visible, a value of False means that the layer
&quot;layer&quot; is invisible.
 
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>isLayerPrintable(&quot;layer&quot;) -&gt; bool
 
Returns whether the layer &quot;layer&quot; is printable or not, a value of True means
that the layer &quot;layer&quot; can be printed, a value of False means that printing
the layer &quot;layer&quot; is disabled.
 
May raise NotFoundError if the layer can&apos;t be found.
May raise ValueError if the layer name isn&apos;t acceptable.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getColorAsRGB(&quot;name&quot;) -&gt; tuple
 
Returns a tuple (R,G,B) containing the three color components of the
color &quot;name&quot; from the current document, converted to the RGB color
space. If no document is open, returns the value of the named color
from the default document colors.
 
May raise NotFoundError if the named color wasn&apos;t found.
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>defineColor(&quot;name&quot;, c, m, y, k)
 
Defines a new color &quot;name&quot;. The color Value is defined via four components:
c = Cyan, m = Magenta, y = Yellow and k = Black. Color components should be in
c = Cyan, m = Magenta, y = Yello and k = Black. Color components should be in
the range from 0 to 255.
 
May raise ValueError if an invalid color name is specified.
1370,9 → 1371,7
<message>
<source>getCornerRadius([&quot;name&quot;]) -&gt; integer
 
Returns the corner radius of the object &quot;name&quot;. The radius is
expressed in points. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
Returns the corner radius of the object &quot;name&quot;. The radius isexpressed in points. If &quot;name&quot; is not given the currentlyselected item is used.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1380,21 → 1379,121
<source>getPosition([&quot;name&quot;]) -&gt; (x,y)
 
Returns a (x, y) tuple with the position of the object &quot;name&quot;.
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.
The position is expressed in the actual measurement unit of the document
If &quot;name&quot; is not given the currently selected item is used.The position is expressed in the actual measurement unit of the document
- see UNIT_&lt;type&gt; for reference.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPropertyCType(object, property, includesuper=True)
 
Returns the name of the C type of `property&apos; of `object&apos;. See getProperty()
for details of arguments.
 
If `includesuper&apos; is true, search inherited properties too.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getPropertyNames(object, includesuper=True)
 
Return a list of property names supported by `object&apos;.
If `includesuper&apos; is true, return properties supported
by parent classes as well.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getProperty(object, property)
 
Return the value of the property `property&apos; of the passed `object&apos;.
 
The `object&apos; argument may be a string, in which case the named PageItem
is searched for. It may also be a PyCObject, which may point to any
C++ QObject instance.
 
The `property&apos; argument must be a string, and is the name of the property
to look up on `object&apos;.
 
The return value varies depending on the type of the property.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>setProperty(object, property, value)
 
Set `property&apos; of `object&apos; to `value&apos;. If `value&apos; cannot be converted to a type
compatible with the type of `property&apos;, an exception is raised. An exception may
also be raised if the underlying setter fails.
 
See getProperty() for more information.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getChildren(object, ofclass=None, ofname=None, regexpmatch=False, recursive=True)
 
Return a list of children of `object&apos;, possibly restricted to children
of class named `ofclass&apos; or children named `ofname&apos;. If `recursive&apos; is true,
search recursively through children, grandchildren, etc.
 
See QObject::children() in the Qt docs for more information.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>getChild(object, childname, ofclass=None, recursive=True)
 
Return the first child of `object&apos; named `childname&apos;, possibly restricting
the search to children of type name `ofclass&apos;. If `recursive&apos; is true,
search recursively through children, grandchildren, etc.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>rotateObjectAbs(rot [, &quot;name&quot;])
 
Sets the rotation of the object &quot;name&quot; to &quot;rot&quot;. Positive values
Sets the rotation of the object &quot;name&quot; to &quot;rot&quot;. Positve values
mean counter clockwise rotation. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>renderFont(&quot;name&quot;, &quot;filename&quot;, &quot;sample&quot;, size, format=&quot;PPM&quot;) -&gt; bool
 
Creates an image preview of font &quot;name&quot; with given text &quot;sample&quot; and size.
If &quot;filename&quot; is not &quot;&quot;, image is saved into &quot;filename&quot;. Otherwise
image data is returned as a string. The optional &quot;format&quot; argument
specifies the image format to generate, and supports any format allowed
by QPixmap.save(). Common formats are PPM, JPEG, PNG and XPM.
 
May raise NotFoundError if the specified font can&apos;t be found.
May raise ValueError if an empty sample or filename is passed.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>selectText(start, count, [&quot;name&quot;])
 
Selects &quot;count&quot; characters of text in the text frame &quot;name&quot; starting from the
character &quot;start&quot;. Character counting starts at 0. If &quot;count&quot; is zero, any
text selection will be cleared. If &quot;name&quot; is not given the currently
selected item is used.
 
May throw IndexError if the selection is outside the bounds of the text.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>textOverflows([&quot;name&quot;]) -&gt; bool
 
Returns true if the text in frame &quot;name&quot; overflows.
 
May raise WrongFrameTypeError if the target frame is not an text frame
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>About</name>
1588,9 → 1687,21
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portugese (Brazilian):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Afrikaans:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dutch:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This panel shows the version, build date and
compiled in library support in Scribus
The C-C-T equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support.
The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.
Missing library support is indicated by a *</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
1736,22 → 1847,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distribute E&amp;venly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2437,6 → 2532,13
</message>
</context>
<context>
<name>ArrowChooser</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<source>Scrapbook</source>
2636,10 → 2738,6
<context>
<name>CMSPrefs</name>
<message>
<source>Color Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Activate Color Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2704,14 → 2802,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default color profile for imported images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
2864,6 → 2954,239
</message>
</context>
<context>
<name>ChTable</name>
<message>
<source>You can see a thumbnail if you press
and hold down the right mouse button
 
The Insert key inserts a Glyph into the Selection below
and the Delete key removes the last inserted one</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CharSelect</name>
<message>
<source>Select Character:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Character Class:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert the characters at the cursor in the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the current selection(s).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full Character Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Basic Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Latin-1 Supplement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Latin Extended-A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Latin Extended-B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>General Punctuation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Super- and Subscripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Currency Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Letterlike Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number Forms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mathematical Operators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Box Drawing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Block Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Geometric Shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Miscellaneous Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dingbats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small Form Variants</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ligatures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Greek Extended</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cyrillic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cyrillic Supplement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Arabic Extended A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Arabic Extended B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<source>Current Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Problems</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Glyphs missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text overflow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object is not on a Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Missing Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image has a DPI-Value less than %1 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object has transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object is a PDF-Annotation or Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object is a placed PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Problems found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Free Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Problems found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cpalette</name>
<message>
<source>Shade:</source>
2958,17 → 3281,14
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<source>Move Vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<source>Move the start of the Gradient Vector with the left Mouse Button pressed and
nove the end of the Gradient Vector with the right Mouse Button pressed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CsvDialog</name>
3115,16 → 3435,8
<translation type="unfinished">Изтрий цвета</translation>
</message>
<message>
<source>Delete color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Replace it with:</source>
<translation type="unfinished">Замени с:</translation>
<translation type="obsolete">Замени с:</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
3146,6 → 3458,14
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Replace With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelPages</name>
3155,7 → 3475,7
</message>
<message>
<source>Delete from:</source>
<translation type="unfinished">Изтриване от:</translation>
<translation type="obsolete">Изтриване от:</translation>
</message>
<message>
<source>to:</source>
3169,28 → 3489,32
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DmF</name>
<message>
<source>Missing Font</source>
<translation type="unfinished">Липсващи шрифтове</translation>
<translation type="obsolete">Липсващи шрифтове</translation>
</message>
<message>
<source>The Font %1 is not installed.</source>
<translation type="unfinished">Шрифтът %1 не е инсталиран.</translation>
<translation type="obsolete">Шрифтът %1 не е инсталиран.</translation>
</message>
<message>
<source>Use</source>
<translation type="unfinished">Изполване</translation>
<translation type="obsolete">Изполване</translation>
</message>
<message>
<source>instead</source>
<translation type="unfinished">Залепено</translation>
<translation type="obsolete">Залепено</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Да</translation>
<translation type="obsolete">Да</translation>
</message>
</context>
<context>
3482,6 → 3806,9
</message>
</context>
<context>
<name>EditMacroDialog</name>
</context>
<context>
<name>EditStyle</name>
<message>
<source>Edit Style</source>
3612,18 → 3939,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
3635,6 → 3950,15
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Да</translation>
</message>
<message>
<source>Sample text of this paragraph style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged
for blue quartz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Editor</name>
3848,6 → 4172,26
<source>Scribus Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CMYK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RGB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colorspace:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Farbmanager</name>
3971,10 → 4315,6
<context>
<name>FontPrefs</name>
<message>
<source>Global Font Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3992,7 → 4332,7
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">да</translation>
<translation type="obsolete">да</translation>
</message>
<message>
<source>Font Name</source>
3999,26 → 4339,14
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed in:</source>
<translation type="unfinished">Залепено с:</translation>
<translation type="obsolete">Залепено с:</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Тип</translation>
<translation type="obsolete">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Path to Font File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Available Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4051,52 → 4379,140
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<source>Use Font</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed in:</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Залепено с:</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Path to Font File</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontPreview</name>
<message>
<source>Font Name</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Doc</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Subset</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts Preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+O</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave preview</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<comment>font preview</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FontReplaceDialog</name>
<message>
<source>Append selected font into Style, Font menu</source>
<source>Font Substitution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave preview</source>
<source>This Document contains some Fonts that are not installed on your System,
please choose a suitable replacement for them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Original Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Substitution Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make these substitutions permanent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Да</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GradientEditor</name>
4222,10 → 4638,6
<context>
<name>HySettings</name>
<message>
<source>Hyphenator Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Language:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4234,14 → 4646,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4278,10 → 4682,6
<translation type="unfinished">Вмъкване на страница</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Inserting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page(s)</source>
<translation type="unfinished">Страница(и)</translation>
</message>
4299,13 → 4699,9
</message>
<message>
<source>Inserting</source>
<translation type="unfinished">Вмъкване</translation>
<translation type="obsolete">Вмъкване</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Template (Left Page):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Template:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4314,17 → 4710,25
<translation type="unfinished">Стандартно</translation>
</message>
<message>
<source>Template (Right Page):</source>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Template (&amp;Left Page):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Template (&amp;Right Page):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsertTable</name>
4399,10 → 4803,6
<context>
<name>KeyManager</name>
<message>
<source>Manage Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4435,10 → 4835,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4470,6 → 4866,50
<source>This Key Sequence is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loadable Shortcut Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keyboard shortcut sets available to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load the selected shortcut set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import a shortcut set into the current configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export the current shortcuts into an importable file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload the default Scribus shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Key Set XML Files (*.ksxml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LayerPalette</name>
4501,6 → 4941,10
<source>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineFormate</name>
4613,6 → 5057,15
</message>
</context>
<context>
<name>Macro</name>
</context>
<context>
<name>MacroManager</name>
</context>
<context>
<name>ManageMacrosDialog</name>
</context>
<context>
<name>Mdup</name>
<message>
<source>Multiple Duplicate</source>
4619,22 → 5072,6
<translation type="unfinished">Многократно повторение</translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Number of Copies:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4694,115 → 5131,138
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<source>pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MenuTest</name>
<message>
<source> mm</source>
<source>Script error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<source>If you are running an official script report it at &lt;a href=&quot;http://bugs.scribus.net&quot;&gt;bugs.scribus.net&lt;/a&gt; please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<source>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MenuTest</name>
<name>MergeDoc</name>
<message>
<source>Script error</source>
<source>Import Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>If you are running an official script report it at &lt;a href=&quot;http://bugs.scribus.net&quot;&gt;bugs.scribus.net&lt;/a&gt; please.</source>
<source>Import Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</source>
<source>Change...</source>
<translation type="obsolete">Промяна...</translation>
</message>
<message>
<source> from 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Console</source>
<source>Create Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hide &amp;Console</source>
<source>before Page</source>
<translation type="obsolete">Преди страницата</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="obsolete">След страницата</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MergeDoc</name>
<message>
<source>Import Template</source>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import Page(s)</source>
<source> from %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>From Document:</source>
<source>&amp;From Document:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change...</source>
<translation type="unfinished">Промяна...</translation>
<source>Chan&amp;ge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import Page(s):</source>
<source>&amp;Import Page(s):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
<source>&amp;Import Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens importWhereData
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> from 0</source>
<source>Before Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create Page(s)</source>
<source>After Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="unfinished">Преди страницата</translation>
<source>At End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="unfinished">След страницата</translation>
</message>
<message>
<source>at End</source>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MissingFont</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
<source>Missing Font</source>
<translation type="unfinished">Липсващи шрифтове</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
<source>The Font %1 is not installed.</source>
<translation type="unfinished">Шрифтът %1 не е инсталиран.</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Use</source>
<translation type="unfinished">Изполване</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>instead</source>
<translation type="unfinished">Залепено</translation>
</message>
<message>
<source> from %1</source>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
4826,24 → 5286,36
</message>
<message>
<source>before Page</source>
<translation type="unfinished">Преди страницата</translation>
<translation type="obsolete">Преди страницата</translation>
</message>
<message>
<source>after Page</source>
<translation type="unfinished">След страницата</translation>
<translation type="obsolete">След страницата</translation>
</message>
<message>
<source>at End</source>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<source>Move Page(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Before Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>After Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>At End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Mpalette</name>
5413,18 → 5885,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
5449,6 → 5909,14
<source>Right to Left Writing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start Arrow:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>End Arrow:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiLine</name>
5539,36 → 6007,36
</message>
</context>
<context>
<name>MusterSeiten</name>
<name>MusterPages</name>
<message>
<source>Edit Templates</source>
<translation type="unfinished">Редактиране на формите</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append</source>
<source>Duplicates the selected master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<source>Deletes the selected master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<source>Adds a new master page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<source>Loads master page(s) from another document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete this Template?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
5600,30 → 6068,33
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Стандартно</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete this Template?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewDoc</name>
<name>MusterSeiten</name>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Edit Templates</source>
<translation type="obsolete">Редактиране на формите</translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Warning</source>
<translation type="obsolete">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>New Template</source>
<translation type="obsolete">Нова форма</translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Name:</source>
<translation type="obsolete">Име:</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="obsolete">Стандартно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewDoc</name>
<message>
<source>New Document</source>
<translation type="unfinished">Нов документ</translation>
</message>
5712,22 → 6183,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Points (pts)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Millimetres (mm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Automatic Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6007,422 → 6462,46
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compatibilit&amp;y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Binding:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate &amp;Thumbnails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;Linked Text Frames as PDF Articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Method:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Среден</translation>
<translation type="obsolete">Среден</translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Downsample Images to:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Embed all Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&lt;&lt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to embed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Страница</translation>
<translation type="obsolete">Страница</translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Pre&amp;views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effects</source>
<translation type="unfinished">Ефекти</translation>
<translation type="obsolete">Ефекти</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Display Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effec&amp;t Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effect T&amp;ype:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Moving Lines:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;rom the:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;irection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> sec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Effect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dissolve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Glitter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wipe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Хоризонтално</translation>
<translation type="obsolete">Хоризонтално</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Вертикално</translation>
<translation type="obsolete">Вертикално</translation>
</message>
<message>
<source>Inside</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outside</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left to Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Top to Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bottom to Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right to Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Top-left to Bottom-Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply Effect on all Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Owner:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Printing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Changing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Cop&amp;ying Text and Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Adding &amp;Annotations and Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;ecurity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Общи</translation>
<translation type="obsolete">Общи</translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Intended For:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Screen / Web</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer</source>
<translation type="unfinished">Печатащо устройство</translation>
<translation type="obsolete">Печатащо устройство</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Custom Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fre&amp;quency:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Angle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;pot Function:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Линия</translation>
<translation type="obsolete">Линия</translation>
</message>
<message>
<source>Round</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ellipse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solid Colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use ICC Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering-Intent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Images:</source>
<translation type="unfinished">Илюстрации:</translation>
<translation type="obsolete">Илюстрации:</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t use embedded ICC profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-3 Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Info String:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trim Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-&amp;3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
6431,217 → 6510,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export all pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export a range of pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility.
Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption.
PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable when you have activated color management.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know
you need to change it leave the default choice - Left.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generates thumbnails of each page in the PDF.
Some viewers can use the thumbnails for navigation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed the bookmarks you created in your document.
These are useful for navigating long PDF documents.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export resolution of text and vector graphics.
This does not affect the resolution of bitmap images like photos.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression of text and graphics.
Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version of compression for images.
Automatic allows Scribus to choose the best method.
ZIP is good for images with solid colors.
JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight image loss possible).
Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Downsample your bitmap images to the selected DPI.
Leaving this unchecked will render them at their native resolution.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DPI (Dots Per Inch) for image export.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts
will preserve the layout and appearance of your document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show page previews of each page listed above.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the effect runs.
A shorter time will speed up the effect, a longer one will slow it down.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of the display effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Starting position for the box and split effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the glitter or wipe effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected effect to all pages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable the security features in your exported PDF.
If you selected Acrobat 4.0, the PDF will be protected by 40 bit encryption.
If you selected Acrobat 5.0, the PDF will be protected by 128 bit encryption.
Disclaimer: PDF encryption is not as reliable as GPG or PGP encryption and does have some limitations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a master password which enables or disables all the
security features in your exported PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a password for users to be able to read your PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow copying of text or graphics from the PDF.
If un-checked, text and graphics cannot be copied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow adding annotations and fields to the PDF.
If un-checked, editing annotations and fileds is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color model for the output of your PDF.
Choose Screen/Web for PDFs which are used for screen display and for printing on typical inkjets.
Choose Printer when printing to a true 4 color CMYK printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled
when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed.
Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not use color profiles that are embedded in source images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail
PDF/X-3 conformance. We recommend you use the title of the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Запиши като</translation>
</message>
6649,38 → 6517,6
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compress Text and &amp;Vector Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>En&amp;able Presentation Effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Subset all Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to subset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PPreview</name>
6771,297 → 6607,46
vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page</name>
<message>
<source>Copy Here</source>
<translation type="unfinished">Копирай тук</translation>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>Move Here</source>
<translation type="unfinished">Премести тук</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paste</source>
<source>Detected some Errors.
Consider using the Preflight Checker to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Margins</source>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Frames</source>
<source>Ignore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page</name>
<message>
<source>Show &amp;Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Copy Here</source>
<translation type="obsolete">Копирай тук</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Move Here</source>
<translation type="obsolete">Премести тук</translation>
</message>
<message>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sn&amp;ap to Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Original PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Actual PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Linked Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paragraphs: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Words: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Chars: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In&amp;fo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Adjust Frame to Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Append Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to S&amp;crapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to La&amp;yer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Sample Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Le&amp;vel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to &amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bring to &amp;Front</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Picture Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pol&amp;ygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outlines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Conve&amp;rt to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show P&amp;roperties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hide P&amp;roperties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
<translation type="obsolete">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your Text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Program</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy of</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageItem</name>
7182,47 → 6767,50
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Corn&amp;ers:</source>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolygonWidget</name>
<message>
<source> %</source>
<source>Corn&amp;ers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Factor:</source>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<source>Apply &amp;Factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of corners for polygons</source>
<source>&amp;Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Degrees of rotation for polygons</source>
<source>Number of corners for polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample Polygon</source>
<source>Degrees of rotation for polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Factor</source>
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source>
<source>Sample Polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
7266,10 → 6854,6
<translation type="unfinished">Показване</translation>
</message>
<message>
<source>External Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Misc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7291,45 → 6875,17
</message>
<message>
<source>Units</source>
<translation type="unfinished">Единици</translation>
<translation type="obsolete">Единици</translation>
</message>
<message>
<source>Points (pt)</source>
<translation type="unfinished">Точки (тч.)</translation>
<translation type="obsolete">Точки (тч.)</translation>
</message>
<message>
<source>Millimetres (mm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mouse Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Wheel Jump:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> px</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Grab Radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Recent Documents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7438,218 → 6994,26
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Grid Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;inor Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ma&amp;jor Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guide &amp;Snap Distance:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Grid Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Min&amp;or Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Majo&amp;r Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User Guides Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base&amp;line Grid Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Placing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the &amp;Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the Fore&amp;ground</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;n</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;ff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Subscript</source>
<translation type="unfinished">Долен регистър</translation>
<translation type="obsolete">Долен регистър</translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Displacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Superscript</source>
<translation type="unfinished">Горен регистър</translation>
<translation type="obsolete">Горен регистър</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;isplacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;caling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
<translation type="unfinished">малки букви</translation>
<translation type="obsolete">малки букви</translation>
</message>
<message>
<source>Sc&amp;aling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished">Други</translation>
<translation type="obsolete">Други</translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic &amp;Line Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default &amp;Font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default &amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
<translation type="obsolete">None</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;hading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Type of Line:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line &amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mi&amp;nimum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ma&amp;ximum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Stepping:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Free Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Horizontal Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Vertical Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scale Picture to Frame Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep Aspect &amp;Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;ill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Corn&amp;ers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Other Options</source>
<translation type="unfinished">Други опции</translation>
</message>
7674,30 → 7038,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display Pages &amp;Side by Side</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Margins:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use PDF 1.4 &amp;Transparency Features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Adjust Display Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7742,14 → 7086,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose the default window decoration and looks.
Scribus inherits any available KDE or Qt themes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
7767,10 → 7103,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Radius of the area where Scribus will allow you to grab an objects handles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7838,343 → 7170,228
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the minor grid lines</source>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the major grid lines</source>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance within which an object will snap to your placed guides</source>
<source>Color for paper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the minor grid lines</source>
<source>Mask the area outside the margins in the margin color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the major grid lines</source>
<source>Set the default zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the guide lines you insert</source>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Place the grid behind your page objects</source>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Place the grid in front of your page objects</source>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns on the basegrid</source>
<source>Filesystem location for graphics editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns off the basegrid</source>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement above the baseline of the font on a line</source>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the superscript compared to the normal font</source>
<source>&amp;Inside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement below the baseline of the normal font on a line</source>
<source>O&amp;utside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the subscript compared to the normal font</source>
<source>T&amp;emplates:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the small caps font compared to the normal font</source>
<source>Cha&amp;nge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Percentage increase over the font size for the line spacing</source>
<source>Additional Directory for Document Templates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame Properties</source>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed
of cyan, yellow and magenta and using black instead.
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images
and some experimentation and testing is need on a case by case basis.
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture Frame Properties</source>
<source>Executive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shape Drawing Properties</source>
<source>Folio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Magnification Level Defaults</source>
<source>Ledger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Drawing Properties</source>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polygon Drawing Properties</source>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font for new text frames</source>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of font for new text frames</source>
<source>&amp;Language:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of font</source>
<source>Units:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of columns in a text frame</source>
<source>Undo/Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gap between text frame columns</source>
<source>Action history length</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample of your font</source>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture frames allow pictures to scale to any size</source>
<source>Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal scaling of images</source>
<source>Doc-Checker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical scaling of images</source>
<source>Color Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep horizontal and vertical scaling the same</source>
<source>PDF Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures in picture frames are scaled to the size of the frame</source>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatically scaled pictures keep their original proportions</source>
<source>Page Display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of picture frames</source>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of fill</source>
<source>Alt+U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line color of shapes</source>
<source>Show Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of lines</source>
<source>Show Text Chains</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of shapes</source>
<source>Show Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style of shapes</source>
<source>Scratch Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line width of shapes</source>
<source>External Tools.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum magnification allowed</source>
<source>Always ask before Fonts are replaced when loading a Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum magnification allowed</source>
<source>Plugin Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change in magnification for each zoom operation</source>
<source>&amp;Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of lines</source>
<source>&amp;Update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color</source>
<source>Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Style of lines</source>
<source>Turns the of linked frames on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width of lines</source>
<source>Turns the display of frames on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of corners for polygons</source>
<source>Turns the display of pictures on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Degrees of rotation for polygons</source>
<source>Select your default language for Scribus to run with.
Leave this blank to choose based on environment variables.
You can still override this by passing a command line option when starting Scribus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample Polygon</source>
<source>Set the length of the action history in steps.
If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrefsDialogBase</name>
<message>
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the scrapbook contents everytime after a change</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When using facing pages, show the two pages side by side</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for paper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for the margin lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mask the area outside the margins in the margin color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable transparency features within PDF 1.4 export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the default zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for the Ghostscript interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias text for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Antialias graphics for EPS and PDF onscreen rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filesystem location for graphics editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show objects outside the margins on the printed page or exported file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Inside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>O&amp;utside:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>T&amp;emplates:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cha&amp;nge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply &amp;Factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Additional Directory for Document Templates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A negative value will make the polygon concave (or star shaped),
a positive value will make it convex</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed
of cyan, yellow and magenta and using black instead.
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images
and some experimentation and testing is need on a case by case basis.
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Executive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Folio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ledger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QColorDialog</name>
8637,10 → 7854,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Special</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New &amp;from Template...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8781,10 → 7994,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print Previe&amp;w</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import &amp;EPS/PS...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8805,34 → 8014,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scribus Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Execute Script...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Recent Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;cript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Online Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Python Scripts (*.py);; All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save Page as &amp;SVG...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9027,18 → 8212,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tried to set progress &gt; maximum progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Script...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>About Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot get font size of non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
9084,377 → 8257,626
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert index out of bounds</source>
<source>Alignment out of range. Use one of the scribus.ALIGN* constants.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alignment out of range. Use one of the scribus.ALIGN* constants.</source>
<source>Selection index out of bounds</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set text alignment on a non-text frame</source>
<source>Unit out of range. Use one of the scribus.UNIT_* constants.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font size out of bounds - must be 1 &lt;= size &lt;= 512</source>
<source>Target is not an image frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set font size on a non-text frame</source>
<source>Corner radius must be a positive number.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set font on a non-text frame</source>
<source>Cannot get a color with an empty name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font not found</source>
<source>Cannot change a color with an empty name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line space out of bounds, must be &gt;= 0.1</source>
<source>Cannot create a color with an empty name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t line spacing on a non-text frame</source>
<source>Cannot delete a color with an empty name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column gap out of bounds, must be positive</source>
<source>Cannot replace a color with an empty name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t column gap on a non-text frame</source>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color not found - python error</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Column count out of bounds, must be &gt; 1</source>
<source>Custom (optional) configuration: </source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Standard configuration: </source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Short &amp;Words...</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Short Words processing. Wait please...</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Short Words processing. Done.</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ukranian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The filename must be a string.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t number of columns on a non-text frame</source>
<source>Cannot delete image type settings.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Selection index out of bounds</source>
<source>The image type must be a string.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t select text in a non-text frame</source>
<source>&apos;allTypes&apos; attribute is READ-ONLY</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t delete text from a non-text frame</source>
<source>Failed to export image</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set text fill on a non-text frame</source>
<source>Cannot scale by 0%.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set text stroke on a non-text frame</source>
<source>Specified item not an image frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set text shade on a non-text frame</source>
<source>Font not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can only link text frames</source>
<source>Cannot render an empty sample.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Target frame must be empty</source>
<source>Cannot have an empty layer name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Target frame links to another frame</source>
<source>Layer not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Target frame is linked to by another frame</source>
<source>Cannot remove the last layer.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Source and target are the same object</source>
<source>Cannot create layer without a name.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t unlink a non-text frame</source>
<source>Insert index out of bounds.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object is not a linked text frame, can&apos;t unlink.</source>
<source>Cannot set text alignment on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object the last frame in a series, can&apos;t unlink. Unlink the previous frame instead.</source>
<source>Font size out of bounds - must be 1 &lt;= size &lt;= 512.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t convert a non-text frame to outlines</source>
<source>Cannot set font size on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open document</source>
<source>Cannot set font on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to save document</source>
<source>Line space out of bounds, must be &gt;= 0.1.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unit out of range. Use one of the scribus.UNIT_* constants.</source>
<source>Cannot set line spacing on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Target is not an image frame.</source>
<source>Column gap out of bounds, must be positive.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t scale by 0%</source>
<source>Cannot set column gap on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t render an empty sample</source>
<source>Column count out of bounds, must be &gt; 1.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t save to a blank filename</source>
<source>Cannot set number of columns on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t have an empty layer name</source>
<source>Cannot select text in a non-text frame</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Layer not found</source>
<source>Cannot delete text from a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t remove the last layer</source>
<source>Cannot set text fill on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t create layer without a name</source>
<source>Cannot set text stroke on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An object with the requested name already exists</source>
<source>Cannot set text shade on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point list must contain at least two points (four values)</source>
<source>Can only link text frames.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point list must contain an even number of values</source>
<source>Target frame must be empty.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point list must contain at least three points (six values)</source>
<source>Target frame links to another frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point list must contain at least four points (eight values)</source>
<source>Target frame is linked to by another frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Point list must have a multiple of six values</source>
<source>Source and target are the same object.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object not found</source>
<source>Cannot unlink a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Style not found</source>
<source>Cannot convert a non-text frame to outlines.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t set style on a non-text frame</source>
<source>Brazilian Portugese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Страница</translation>
</message>
<message>
<source>Template </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font %1 (found using fontconfig) is broken, discarding it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to load a font - freetype couldn&apos;t find the font file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Development Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are running a development version of Scribus 1.3.x.
The process of saving will make files originating from versions of
Scribus of 1.2.x or lower unusable again in those versions.
Are you sure you wish to proceed with this operation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Proceed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Points (pt)</source>
<translation type="unfinished">Точки (тч.)</translation>
</message>
<message>
<source>Millimetres (mm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inches (in)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picas (p)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A file named &apos;%1&apos; already exists.
Do you want to replace it with the file you are saving?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
</message>
<message>
<source>Colour not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to save EPS</source>
<source>Colour not found in document.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page number out of range</source>
<source>Colour not found in default colors.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>argument is not list: must be list of float values</source>
<source>Failed to open document.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>argument contains non-numeric values: must be list of float values</source>
<source>Failed to save document.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line width out of bounds, must be 0 &lt;= line_width &lt;= 12</source>
<source>Argument must be page item name, or PyCObject instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Property not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Child not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t convert result type &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Property type &apos;%1&apos; not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t convert &apos;%1&apos; to property type &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Types matched, but setting property failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save pixmap</source>
<comment>scripter error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An object with the requested name already exists.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line shade out of bounds, must be 0 &lt;= shade &lt;= 100</source>
<source>Point list must contain at least two points (four values).</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill shade out of bounds, must be 0 &lt;= shade &lt;= 100</source>
<source>Point list must contain an even number of values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Corner radius must be a positive number.</source>
<source>Point list must contain at least three points (six values).</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style not found</source>
<source>Point list must contain at least four points (eight values).</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot get a color with an empty name.</source>
<source>Point list must have a multiple of six values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color not found</source>
<source>Object not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot change a color with an empty name.</source>
<source>Style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color not found in document</source>
<source>Cannot set style on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color not found in default colors</source>
<source>Failed to save EPS.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot create a color with an empty name.</source>
<source>Page number out of range.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot delete a color with an empty name.</source>
<source>argument is not list: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot replace a color with an empty name.</source>
<source>argument contains non-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import &amp;OpenOffice.org Draw...</source>
<source>argument contains no-numeric values: must be list of float values.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<source>Line width out of bounds, must be 0 &lt;= line_width &lt;= 12.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Writer Documents</source>
<source>Line shade out of bounds, must be 0 &lt;= shade &lt;= 100.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill shade out of bounds, must be 0 &lt;= shade &lt;= 100.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style not found.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object is not a linked text frame, can&apos;t unlink.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Object the last frame in a series, can&apos;t unlink. Unlink the previous frame instead.</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only text frames can be checked for overflowing</source>
<comment>python error</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Execute Script...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Script...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scribus Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Recent Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Python Scripts (*.py);; All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>About Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Python interface module
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>This module is the Python interface for Scribus. It provides functions
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>to control scribus and to manipulate objects on the canvas. Each
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>function is documented individually below.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>A few things are common across most of the interface.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>Most functions operate on frames. Frames are identified by their name,
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>a string - they are not real Python objects. Many functions take an
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>optional (non-keyword) parameter, a frame name.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>Many exceptions are also common across most functions. These are
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>not currently documented in the docstring for each function.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> - Many functions will raise a NoDocOpenError if you try to use them
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> without a document to operate on.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> - If you do not pass a frame name to a function that requires one,
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> the function will use the currently selected frame, if any, or
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> on.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> - Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> the text colour on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> in this exception being raised.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> - Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
<byte value="x9"/><byte value="x9"/> any function as provided here and in its docstring is incomplete.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>Details of what exceptions each function may throw are provided on the
<byte value="x9"/><byte value="x9"/>function&apos;s documentation.
<byte value="x9"/><byte value="x9"/></source>
 
This module is the Python interface for Scribus. It provides functions
to control scribus and to manipulate objects on the canvas. Each
function is documented individually below.
 
A few things are common across most of the interface.
 
Most functions operate on frames. Frames are identified by their name,
a string - they are not real Python objects. Many functions take an
optional (non-keyword) parameter, a frame name.
Many exceptions are also common across most functions. These are
not currently documented in the docstring for each function.
- Many functions will raise a NoDocOpenError if you try to use themwithout a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,the function will use the currently selected frame, if any, orraise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operateon.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function&apos;s documentation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
9589,22 → 9011,6
<context>
<name>ReformDoc</name>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Document Setup</source>
<translation type="unfinished">Настройки на документа</translation>
</message>
9637,14 → 9043,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable single or spread based layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9684,7 → 9082,7
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished">Размер:</translation>
<translation type="obsolete">Размер:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
9691,10 → 9089,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Orientation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Прав формат</translation>
</message>
9704,16 → 9098,156
</message>
<message>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished">Широчина:</translation>
<translation type="obsolete">Широчина:</translation>
</message>
<message>
<source>Height:</source>
<translation type="unfinished">Височина:</translation>
<translation type="obsolete">Височина:</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;irst Page Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Legal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tabloid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Height:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Autosave</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page Display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;Unprintable Area in Margin Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alt+U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Text Chains</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scratch Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Typography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Инструменти</translation>
</message>
<message>
<source>Hyphenator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Doc-Checker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the of linked frames on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the display of frames on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the display of pictures on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for paper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mask the area outside the margins in the margin color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SToolBAlign</name>
9820,6 → 9354,10
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusApp</name>
9832,36 → 9370,12
<translation type="unfinished">Файл</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open a Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close the current Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print the current Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save the current Document as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Searching for Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are no Postscript-Fonts on your System</source>
<translation type="unfinished">Липсват Postscript шрифтове в системата</translation>
<translation type="obsolete">Липсват Postscript шрифтове в системата</translation>
</message>
<message>
<source>Exiting now</source>
9872,54 → 9386,10
<translation type="unfinished">Фатална грешка</translation>
</message>
<message>
<source>Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align Center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Page Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Attach Text to Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Javascripts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock/Unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9936,10 → 9406,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Color Management...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9961,11 → 9427,11
</message>
<message>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">Нов</translation>
<translation type="obsolete">Нов</translation>
</message>
<message>
<source>Open...</source>
<translation type="unfinished">Отвори...</translation>
<translation type="obsolete">Отвори...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
9973,7 → 9439,7
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Затвори</translation>
<translation type="obsolete">Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save</source>
9981,7 → 9447,7
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Запиши</translation>
<translation type="obsolete">Запиши</translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;As...</source>
9989,7 → 9455,7
</message>
<message>
<source>Save as...</source>
<translation type="unfinished">Запиши като...</translation>
<translation type="obsolete">Запиши като...</translation>
</message>
<message>
<source>Re&amp;vert to Saved</source>
10000,18 → 9466,10
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Text/Picture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append &amp;Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import &amp;Page(s)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10037,7 → 9495,7
</message>
<message>
<source>Document Info...</source>
<translation type="unfinished">Информация за документа...</translation>
<translation type="obsolete">Информация за документа...</translation>
</message>
<message>
<source>Document &amp;Setup...</source>
10045,7 → 9503,7
</message>
<message>
<source>Document Setup...</source>
<translation type="unfinished">Настройки на документа...</translation>
<translation type="obsolete">Настройки на документа...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Print...</source>
10053,7 → 9511,7
</message>
<message>
<source>Print...</source>
<translation type="unfinished">Печат...</translation>
<translation type="obsolete">Печат...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
10061,7 → 9519,7
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Изход</translation>
<translation type="obsolete">Изход</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
10089,23 → 9547,23
</message>
<message>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Отрязване</translation>
<translation type="obsolete">Отрязване</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копиране</translation>
<translation type="obsolete">Копиране</translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Поставяне</translation>
<translation type="obsolete">Поставяне</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Изчистване</translation>
<translation type="obsolete">Изчистване</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Маркиране на всичко</translation>
<translation type="obsolete">Маркиране на всичко</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
10117,7 → 9575,7
</message>
<message>
<source>Colors...</source>
<translation type="unfinished">Цветове...</translation>
<translation type="obsolete">Цветове...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paragraph Styles...</source>
10129,7 → 9587,7
</message>
<message>
<source>Styles...</source>
<translation type="unfinished">Стилове...</translation>
<translation type="obsolete">Стилове...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Templates...</source>
10137,7 → 9595,7
</message>
<message>
<source>Templates...</source>
<translation type="unfinished">Форми...</translation>
<translation type="obsolete">Форми...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Javascripts...</source>
10144,16 → 9602,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select New Font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Duplicate</source>
<translation type="unfinished">Повторение</translation>
<translation type="obsolete">Повторение</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Multiple Duplicate</source>
10161,7 → 9615,7
</message>
<message>
<source>Multiple Duplicate</source>
<translation type="unfinished">Многократно повторение</translation>
<translation type="obsolete">Многократно повторение</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
10169,7 → 9623,7
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Изтриване</translation>
<translation type="obsolete">Изтриване</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
10177,7 → 9631,7
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished">Групиране</translation>
<translation type="obsolete">Групиране</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Ungroup</source>
10184,20 → 9638,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un-group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to &amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to Back</source>
<translation type="unfinished">Изпрати назад</translation>
<translation type="obsolete">Изпрати назад</translation>
</message>
<message>
<source>Bring to &amp;Front</source>
10205,7 → 9651,7
</message>
<message>
<source>Bring to Front</source>
<translation type="unfinished">Извади отпред</translation>
<translation type="obsolete">Извади отпред</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
10213,7 → 9659,7
</message>
<message>
<source>Lower</source>
<translation type="unfinished">Малки букви</translation>
<translation type="obsolete">Малки букви</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
10221,7 → 9667,7
</message>
<message>
<source>Raise</source>
<translation type="unfinished">Нормално</translation>
<translation type="obsolete">Нормално</translation>
</message>
<message>
<source>Distribute/&amp;Align...</source>
10229,13 → 9675,9
</message>
<message>
<source>Distribute/Align...</source>
<translation type="unfinished">Разпределено подравняване...</translation>
<translation type="obsolete">Разпределено подравняване...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10265,7 → 9707,7
</message>
<message>
<source>Insert...</source>
<translation type="unfinished">Вмъкване...</translation>
<translation type="obsolete">Вмъкване...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete...</source>
10273,7 → 9715,7
</message>
<message>
<source>Delete...</source>
<translation type="unfinished">Изтриване...</translation>
<translation type="obsolete">Изтриване...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Move...</source>
10281,7 → 9723,7
</message>
<message>
<source>Move...</source>
<translation type="unfinished">Преместване...</translation>
<translation type="obsolete">Преместване...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply Template...</source>
10289,7 → 9731,7
</message>
<message>
<source>Apply Template...</source>
<translation type="unfinished">Отрази формата...</translation>
<translation type="obsolete">Отрази формата...</translation>
</message>
<message>
<source>Manage &amp;Guides...</source>
10296,44 → 9738,20
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Manage Guides...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fit in Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fit in Window</source>
<translation type="unfinished">Събери в прозорец</translation>
<translation type="obsolete">Събери в прозорец</translation>
</message>
<message>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>75%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Thumbnails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Thumbnails</source>
<translation type="unfinished">Умалени копия</translation>
<translation type="obsolete">Умалени копия</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Margins</source>
10341,7 → 9759,7
</message>
<message>
<source>Hide Margins</source>
<translation type="unfinished">Скрий полетата</translation>
<translation type="obsolete">Скрий полетата</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Frames</source>
10349,7 → 9767,7
</message>
<message>
<source>Hide Frames</source>
<translation type="unfinished">Скрий рамките</translation>
<translation type="obsolete">Скрий рамките</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Images</source>
10357,7 → 9775,7
</message>
<message>
<source>Hide Images</source>
<translation type="unfinished">Скрий илюстрациите</translation>
<translation type="obsolete">Скрий илюстрациите</translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Grid</source>
10364,10 → 9782,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10381,7 → 9795,7
</message>
<message>
<source>Snap to Grid</source>
<translation type="unfinished">Залепи за растера</translation>
<translation type="obsolete">Залепи за растера</translation>
</message>
<message>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
10392,16 → 9806,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
<translation type="obsolete">Линии</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scrapbook</source>
10409,7 → 9819,7
</message>
<message>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Библиотека</translation>
<translation type="obsolete">Библиотека</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Layers</source>
10429,7 → 9839,7
</message>
<message>
<source>Manage Pictures</source>
<translation type="unfinished">Управление на илюстрации</translation>
<translation type="obsolete">Управление на илюстрации</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hyphenate Text</source>
10436,10 → 9846,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hyphenate Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toolti&amp;ps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10453,39 → 9859,23
</message>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Инструменти</translation>
<translation type="obsolete">Инструменти</translation>
</message>
<message>
<source>Tooltips</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;references...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fonts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts...</source>
<translation type="unfinished">Шрифтове...</translation>
<translation type="obsolete">Шрифтове...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hyphenator...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Keyboard Shortcuts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Scribus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>About Scribus</source>
<translation type="unfinished">За Scribus</translation>
<translation type="obsolete">За Scribus</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
10501,7 → 9891,7
</message>
<message>
<source>Online-Help...</source>
<translation type="unfinished">Помощ...</translation>
<translation type="obsolete">Помощ...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
10532,10 → 9922,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10568,34 → 9954,26
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished">Подчертаване</translation>
<translation type="obsolete">Подчертаване</translation>
</message>
<message>
<source>Strikethru</source>
<translation type="unfinished">Удар вътре</translation>
<translation type="obsolete">Удар вътре</translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
<translation type="unfinished">малки букви</translation>
<translation type="obsolete">малки букви</translation>
</message>
<message>
<source>Superscript</source>
<translation type="unfinished">Горен регистър</translation>
<translation type="obsolete">Горен регистър</translation>
</message>
<message>
<source>Subscript</source>
<translation type="unfinished">Долен регистър</translation>
<translation type="obsolete">Долен регистър</translation>
</message>
<message>
<source>Outlined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10604,18 → 9982,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> mm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished">Готово</translation>
</message>
10633,11 → 9999,11
</message>
<message>
<source>Get Text/Picture...</source>
<translation type="unfinished">Вземи Илюстрация/Текст...</translation>
<translation type="obsolete">Вземи Илюстрация/Текст...</translation>
</message>
<message>
<source>Get Picture...</source>
<translation type="unfinished">Вземи илюстрация...</translation>
<translation type="obsolete">Вземи илюстрация...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Color</source>
10648,10 → 10014,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Get Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Font</source>
<translation type="unfinished">Шрифт</translation>
</message>
10681,7 → 10043,7
</message>
<message>
<source>Font</source>
<translation type="unfinished">Шрифт</translation>
<translation type="obsolete">Шрифт</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
10689,11 → 10051,11
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished">Стил</translation>
<translation type="obsolete">Стил</translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Цвят</translation>
<translation type="obsolete">Цвят</translation>
</message>
<message>
<source>Shade</source>
10700,18 → 10062,10
<translation type="unfinished">Сянка</translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Отвори</translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10748,10 → 10102,6
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>File %1 is not in Scribus format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Да</translation>
</message>
10768,11 → 10118,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t write the File:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Запиши като</translation>
</message>
10813,197 → 10158,399
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hide Baseline Grid</source>
<source>The following Programs are missing:</source>
<translation type="obsolete">Липсващи приложения:</translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Baseline Grid</source>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
</message>
<message>
<source>Some Objects are locked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The following Programs are missing:</source>
<translation type="unfinished">Липсващи приложения:</translation>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>Ghostscript : You cannot use EPS Images</source>
<source>Loading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
<source>Adjusting Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>EPS-Files (*.eps);;All Files (*)</source>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pt</source>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>mm</source>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>in</source>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>p</source>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Some Objects are locked.</source>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock all</source>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock all</source>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock</source>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock</source>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loading:</source>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Adjusting Colors</source>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo Delete Object</source>
<source>Ukrainian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo Object Move</source>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo Object Change</source>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>German</source>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polish</source>
<source>Irish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>English</source>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spanish</source>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Italian</source>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>French</source>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
<source>Choose a Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Danish</source>
<source>Scribus Crash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slovak</source>
<source>Scribus crashes due to Signal #%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian</source>
<source>Font System Initialized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Czech</source>
<source>Portuguese (BR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dutch</source>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Portuguese</source>
<source>There are no Postscript fonts on your system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ukrainian</source>
<source>Postscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Greek</source>
<source>PDF-1.3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Catalan</source>
<source>PDF-1.4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finnish</source>
<source>PDF/X-3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Irish</source>
<source>Migrate Old Scribus Settings?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lithuanian</source>
<source>Scribus has detected existing Scribus 1.2 preferences files.
Do you want to migrate them to the new Scribus version?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Swedish</source>
<source>Get Image...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slovenian</source>
<source>Import Page(s)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Afrikaans</source>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a Directory</source>
<source>&amp;Item Action Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invert</source>
<source>%1 pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus Crash</source>
<source>&amp;%1 %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scribus crashes due to Signal #%1</source>
<source>&amp;Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font System Initialized</source>
<source>&amp;Underline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Strike Through</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small &amp;Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Su&amp;perscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Su&amp;bscript</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is &amp;Locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Shape...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fit in window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;75%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show &amp;Text Chain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Measurements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Action &amp;History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preflight &amp;Verifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Special</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Smart Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Non Breaking Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Palettes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents (*.sla *.scd);;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Postscript Files (*.eps *.EPS *.ps *.PS);;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SVG Images (*.svg *.svgz);;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SVG Images (*.svg);;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenOffice.org Draw (*.sxd);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File %1
is not in an acceptable format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Some Fonts used by this Document have been substituted:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> was replaced by: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Some ICC-Profiles used by this Document are not installed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(converted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write the File:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Detected some Errors.
Consider using the Preflight Checker to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The following programs are missing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>EPS Files (*.eps);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Detected some Errors.
Consider using the Preflight Verifier to correct them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unlock All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Program</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>is already running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>is missing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusView</name>
11016,25 → 10563,229
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pt</source>
<source>All</source>
<translation type="obsolete">Всички</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Here</source>
<translation type="unfinished">Копирай тук</translation>
</message>
<message>
<source>Move Here</source>
<translation type="unfinished">Премести тук</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>mm</source>
<source>Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>in</source>
<source>File: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>p</source>
<source>Original PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Всички</translation>
<source>Actual PPI: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Linked Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paragraphs: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Words: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Chars: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Print: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In&amp;fo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Update Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Adjust Frame to Picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;PDF Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock Object &amp;Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to S&amp;crapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to La&amp;yer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert Sample Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Un&amp;group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Le&amp;vel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send to &amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bring to &amp;Front</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Lower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Raise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Picture Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pol&amp;ygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Outlines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Conve&amp;rt to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to clear all your Text?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScribusWin</name>
11068,6 → 10819,12
</message>
</context>
<context>
<name>ScripterCore</name>
</context>
<context>
<name>ScripterPreferences</name>
</context>
<context>
<name>SeList</name>
<message>
<source>Show Page Previews</source>
11577,8 → 11334,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outline Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
</message>
</context>
<context>
11620,8 → 11377,229
never ask your confirmation again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pack paragraph styles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Group paragraph styles by attributes.
Less paragraph styles but controlling them may be hard.
Should be used if it is known that text must not be edited
after importing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabCheckDoc</name>
<message>
<source>Ignore all errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic check before printing or exporting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for missing glyphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for objects not on a page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for overflow in text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for transparencies used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for missing images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check image resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lowest allowed resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for placed PDF-Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Check for PDF Annotations and Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGuides</name>
<message>
<source>Common Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Placing in Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In the Foreground</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Snapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Snap Distance:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Grab Radius:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> px</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Major Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minor Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic &amp;Line Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Baseline &amp;Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance between the major grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance within which an object will snap to your placed guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Radius of the area where Scribus will allow you to grab an objects handles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the major grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of the guide lines you insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for the margin lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color for the basegrid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the basegrid on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the gridlines on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the guides on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Turns the margins on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Percentage increase over the font size for the line spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabManager</name>
<message>
<source>Manage Tabulators</source>
11637,6 → 11615,962
</message>
</context>
<context>
<name>TabPDFOptions</name>
<message>
<source>Export Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compatibilit&amp;y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Binding:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate &amp;Thumbnails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save &amp;Linked Text Frames as PDF Articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Include Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Com&amp;press Text and Vector Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>JPEG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Method:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Среден</translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Downsample Images to:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Embed all Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Subset all Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embedding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available Fonts:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;&lt;&lt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to embed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fonts to subset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fonts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable &amp;Presentation Effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Страница</translation>
</message>
<message>
<source>Show Page Pre&amp;views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effects</source>
<translation type="unfinished">Ефекти</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Display Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effec&amp;t Duration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Effect T&amp;ype:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Moving Lines:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;rom the:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;irection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> sec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No Effect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dissolve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Glitter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wipe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Хоризонтално</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical</source>
<translation type="unfinished">Вертикално</translation>
</message>
<message>
<source>Inside</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outside</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left to Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Top to Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bottom to Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right to Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Top-left to Bottom-Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Apply Effect on all Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xtras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;User:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Owner:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Printing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow &amp;Changing the Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Cop&amp;ying Text and Graphics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Adding &amp;Annotations and Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;ecurity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Общи</translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Intended For:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Screen / Web</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Printer</source>
<translation type="unfinished">Печатащо устройство</translation>
</message>
<message>
<source>Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Use Custom Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fre&amp;quency:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Angle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;pot Function:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Dot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Линия</translation>
</message>
<message>
<source>Round</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ellipse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Solid Colors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use ICC Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering-Intent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Images:</source>
<translation type="unfinished">Илюстрации:</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t use embedded ICC profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;olor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-3 Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Info String:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output &amp;Profile:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trim Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDF/X-&amp;3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts
will preserve the layout and appearance of your document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show page previews of each page listed above.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Length of time the effect runs.
A shorter time will speed up the effect, a longer one will slow it down.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type of the display effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Starting position for the box and split effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direction of the glitter or wipe effects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply the selected effect to all pages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export all pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export a range of pages to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert a comma separated list of tokens where
a token can be * for all the pages, 1-5 for
a range of pages or a single page number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility.
Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption.
PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable when you have activated color management.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know
you need to change it leave the default choice - Left.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generates thumbnails of each page in the PDF.
Some viewers can use the thumbnails for navigation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed the bookmarks you created in your document.
These are useful for navigating long PDF documents.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export resolution of text and vector graphics.
This does not affect the resolution of bitmap images like photos.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression of text and graphics.
Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version of compression for images.
Automatic allows Scribus to choose the best method.
ZIP is good for images with solid colors.
JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight image loss possible).
Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Downsample your bitmap images to the selected DPI.
Leaving this unchecked will render them at their native resolution.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>DPI (Dots Per Inch) for image export.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable the security features in your exported PDF.
If you selected Acrobat 4.0, the PDF will be protected by 40 bit encryption.
If you selected Acrobat 5.0, the PDF will be protected by 128 bit encryption.
Disclaimer: PDF encryption is not as reliable as GPG or PGP encryption and does have some limitations.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a master password which enables or disables all the
security features in your exported PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a password for users to be able to read your PDF.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow copying of text or graphics from the PDF.
If un-checked, text and graphics cannot be copied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow adding annotations and fields to the PDF.
If un-checked, editing annotations and fileds is prevented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color model for the output of your PDF.
Choose Screen/Web for PDFs which are used for screen display and for printing on typical inkjets.
Choose Printer when printing to a true 4 color CMYK printer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled
when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed.
Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for solid colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Embed a color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not use color profiles that are embedded in source images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color profile for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rendering intent for images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail
PDF/X-3 conformance. We recommend you use the title of the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mirror Page(s) vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTools</name>
<message>
<source>Font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished">Размер:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<source>Fill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stroke Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Line Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Shading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Fill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;hading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line &amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line S&amp;tyle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Arrows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>End:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Free Scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Horizontal Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Vertical Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scale Picture to Frame Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep Aspect &amp;Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;ill Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mi&amp;nimum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ma&amp;ximum:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Stepping:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Frame Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture Frame Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shape Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Magnification Level Defaults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polygon Drawing Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font for new text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size of font for new text frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Number of columns in a text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gap between text frame columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sample of your font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Picture frames allow pictures to scale to any size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal scaling of images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Vertical scaling of images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep horizontal and vertical scaling the same</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures in picture frames are scaled to the size of the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Automatically scaled pictures keep their original proportions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of picture frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line color of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fill color of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line style of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line width of shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum magnification allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum magnification allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change in magnification for each zoom operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saturation of color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Style of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Width of lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabTypograpy</name>
<message>
<source>Subscript</source>
<translation type="unfinished">Долен регистър</translation>
</message>
<message>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Displacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scaling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Superscript</source>
<translation type="unfinished">Горен регистър</translation>
</message>
<message>
<source>D&amp;isplacement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;caling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Small Caps</source>
<translation type="unfinished">малки букви</translation>
</message>
<message>
<source>Sc&amp;aling:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement above the baseline of the font on a line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the superscript compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Displacement below the baseline of the normal font on a line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the subscript compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Relative size of the small caps font compared to the normal font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tabruler</name>
<message>
<source>Left</source>
11683,103 → 12617,456
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> pt</source>
<source>Left Ind&amp;ent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tree</name>
<message>
<source> mm</source>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
</message>
<message>
<source>Element</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> in</source>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="obsolete">Внимания</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">Да</translation>
</message>
<message>
<source>Group </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> p</source>
<source>Image</source>
<translation type="obsolete">Илюстрация</translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="obsolete">Линия</translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="obsolete">Страница</translation>
</message>
<message>
<source>Free Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left Ind&amp;ent:</source>
<source>Page </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tree</name>
<name>UndoManager</name>
<message>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Линии</translation>
<source>Add vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Element</source>
<source>Add horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Тип</translation>
<source>Remove vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<source>Remove horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Внимания</translation>
<source>Move vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.
Please choose another.</source>
<source>Move horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Да</translation>
<source>Lock guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X:</source>
<source>Unlock guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Y:</source>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Font:</source>
<source>Resize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Group </source>
<source>Rotate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Илюстрация</translation>
<source>X1: %1, Y1: %2, %3
X2: %4, Y2: %5, %6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
<source>W1: %1, H1: %2
W2: %3, H2: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Линия</translation>
<source>Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished">Групиране</translation>
</message>
<message>
<source>Selection/Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X: %1, Y: %2
W: %3, H: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align/Distribute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Items involved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
</message>
<message>
<source>Set fill color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Color1: %1, Color2: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set fill color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Flip horizontally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Flip vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlock size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ungroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Изтриване</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>From %1
to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Поставяне</translation>
</message>
<message>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Отрязване</translation>
</message>
<message>
<source>Set fill color transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line color transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the style of line end</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set the style of line join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set custom line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not use custom line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set start arrow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set end arrow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rows: %1, Cols: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font fill color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font stroke color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font fill color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font stroke color shade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set kerning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set line spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set paragraph style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Align text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set font effect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Image frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bezier curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Polyline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PathText</source>
<source>Convert to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Страница</translation>
<source>Import SVG image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import EPS image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Import OpenOffice draw image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scratch space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text flows around the frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text flows around bounding box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text flows around contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No text flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No bounding box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Page %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set image scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Frame size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Free scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Break aspect ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset contour line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoPalette</name>
<message>
<source>Action History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show selected object only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initial State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UndoWidget</name>
<message>
<source>%1: %2</source>
<comment>undo target: action (f.e. Text frame: Resize)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ValueDialog</name>
<message>
<source>Insert value</source>
11807,6 → 13094,96
</message>
</context>
<context>
<name>VlnaDialog</name>
<message>
<source>Short Words</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply unbreakable space on:</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Selected frames</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Active &amp;page</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;All items</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Info and
Languages</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Replace defaults by user config</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When the user config file exists
(%1)
you can choose if you want to append your config
to the global configuration by unchecked button.
 
You can replace predefined values by yours
with checked button too.</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only selected frames processed.</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only actual page processed.</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All items in document processed.</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Short Words for Scribus</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available in the following languages</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>About Short Words</source>
<comment>short words plugin</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WerkToolB</name>
<message>
<source>Tools</source>
11873,10 → 13250,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do measurements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Draw various Shapes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11926,34 → 13299,6
</context>
<context>
<name>ZAuswahl</name>
<message>
<source>Select Character:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Insert the characters at the cursor in the text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete the current selection(s).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Close this dialog and return to text editing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gtFileDialog</name>