3070,10 → 3070,6 |
<context> |
<name>About</name> |
<message> |
<source>About Scribus%1%2</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>%1. %2 %3 </source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
3277,6 → 3273,10 |
<source>Catalan:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>About Scribus %1</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>AdvOptions</name> |
4140,6 → 4140,13 |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>ArrowChooser</name> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation type="unfinished">Nieko</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>Biblio</name> |
<message> |
<source>Scrapbook</source> |
4661,17 → 4668,14 |
<translation type="unfinished">Nieko</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<source>Move Vector</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<source>Move the start of the Gradient Vector with the left Mouse Button pressed and |
nove the end of the Gradient Vector with the right Mouse Button pressed</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>CsvDialog</name> |
4818,29 → 4822,37 |
<translation type="unfinished">Ištrinti spalvą</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>?</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Replace it with:</source> |
<translation type="unfinished">Pakeisti į:</translation> |
<translation type="obsolete">Pakeisti į:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation type="unfinished">Tinka!</translation> |
<translation type="obsolete">Tinka!</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation type="unfinished">Netinka</translation> |
<translation type="obsolete">Netinka</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation type="unfinished">Nieko</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete Color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Replace With:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>DelPages</name> |
4850,7 → 4862,7 |
</message> |
<message> |
<source>Delete from:</source> |
<translation type="unfinished">Išplėšti nuo:</translation> |
<translation type="obsolete">Išplėšti nuo:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>to:</source> |
4864,28 → 4876,32 |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete From:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>DmF</name> |
<message> |
<source>Missing Font</source> |
<translation type="unfinished">Nerasti šriftai</translation> |
<translation type="obsolete">Nerasti šriftai</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The Font %1 is not installed.</source> |
<translation type="unfinished">Šriftas %1 neįdiegtas.</translation> |
<translation type="obsolete">Šriftas %1 neįdiegtas.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use</source> |
<translation type="unfinished">Naudoti</translation> |
<translation type="obsolete">Naudoti</translation> |
</message> |
<message> |
<source>instead</source> |
<translation type="unfinished">vietoj to</translation> |
<translation type="obsolete">vietoj to</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation type="unfinished">Tinka!</translation> |
<translation type="obsolete">Tinka!</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
5508,6 → 5524,14 |
<source>Change the output directory</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Size:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>FDialogPreview</name> |
5776,6 → 5800,14 |
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Append selected font into Style, Font menu</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Leave preview</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>GradientEditor</name> |
5866,8 → 5898,43 |
and www.scribus.net for downloads.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Contents</source> |
<translation type="unfinished">Turinys</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Link</source> |
<translation type="unfinished">Saitas</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scribus Online Help</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>HelpBrowser2</name> |
<message> |
<source>Scribus Online Help</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tab 1</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Column 1</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Item</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tab 2</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>HyAsk</name> |
<message> |
<source>Possible Hyphenation</source> |
5945,10 → 6012,6 |
<translation type="unfinished">Įklijuoti puslapį</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Inserting</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page(s)</source> |
<translation type="unfinished">Puslapis(iai)</translation> |
</message> |
5966,13 → 6029,9 |
</message> |
<message> |
<source>Inserting</source> |
<translation type="unfinished">Įterpinėju</translation> |
<translation type="obsolete">Įterpinėju</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Template (Left Page):</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Template:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
5981,17 → 6040,25 |
<translation type="unfinished">Paprastas</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Template (Right Page):</source> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<source>&Insert</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Template (&Left Page):</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Template (&Right Page):</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>InsertTable</name> |
6365,21 → 6432,9 |
<translation type="unfinished">Ilgis</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<source>pt</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>MenuTest</name> |
6415,65 → 6470,108 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>From Document:</source> |
<source>Change...</source> |
<translation type="obsolete">Pakeisti...</translation> |
</message> |
<message> |
<source> from 0</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Change...</source> |
<translation type="unfinished">Pakeisti...</translation> |
<source>Create Page(s)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Page(s):</source> |
<source>before Page</source> |
<translation type="obsolete">prieš puslapį</translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation type="obsolete">po puslapio</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation type="obsolete">Netinka</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation type="unfinished">Atidaryti</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</source> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> from 0</source> |
<source> from %1</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Create Page(s)</source> |
<source>&From Document:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>before Page</source> |
<translation type="unfinished">prieš puslapį</translation> |
<source>Chan&ge...</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation type="unfinished">po puslapio</translation> |
<source>&Import Page(s):</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>at End</source> |
<source>&Import Template</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import</source> |
<source>Insert a comma separated list of tokens importWhereData |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation type="unfinished">Netinka</translation> |
<source>Before Page</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation type="unfinished">Atidaryti</translation> |
<source>After Page</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<source>At End</source> |
<translation type="unfinished">į galą</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Import</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>MissingFont</name> |
<message> |
<source> from %1</source> |
<source>Missing Font</source> |
<translation type="unfinished">Nerasti šriftai</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The Font %1 is not installed.</source> |
<translation type="unfinished">Šriftas %1 neįdiegtas.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use</source> |
<translation type="unfinished">Naudoti</translation> |
</message> |
<message> |
<source>instead</source> |
<translation type="unfinished">vietoj to</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
6497,24 → 6595,36 |
</message> |
<message> |
<source>before Page</source> |
<translation type="unfinished">prieš puslapį</translation> |
<translation type="obsolete">prieš puslapį</translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation type="unfinished">po puslapio</translation> |
<translation type="obsolete">po puslapio</translation> |
</message> |
<message> |
<source>at End</source> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<source>Move Page(s)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Before Page</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>After Page</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>At End</source> |
<translation type="unfinished">į galą</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>Mpalette</name> |
7120,6 → 7230,14 |
<source>Right to Left Writing</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Start Arrow:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>End Arrow:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>MultiLine</name> |
8422,7 → 8540,11 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>A way of switching some of the gray shades which are composed |
<source>All</source> |
<translation type="unfinished">Viską</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed |
of cyan, yellow and magenta and using black instead. |
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones |
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images |
8430,10 → 8552,6 |
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>All</source> |
<translation type="unfinished">Viską</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>Page</name> |
8581,47 → 8699,50 |
<translation type="unfinished">Daugiakampio parinktys</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Corn&ers:</source> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Rotation:</source> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>PolygonWidget</name> |
<message> |
<source> %</source> |
<source>Corn&ers:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Factor:</source> |
<source>&Rotation:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<source>Apply &Factor</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<source> %</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of corners for polygons</source> |
<source>&Factor:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Degrees of rotation for polygons</source> |
<source>Number of corners for polygons</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Sample Polygon</source> |
<source>Degrees of rotation for polygons</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply &Factor</source> |
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source> |
<source>Sample Polygon</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
9037,18 → 9158,6 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Corn&ers:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Rotation:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Factor:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Other Options</source> |
<translation type="unfinished">Kitos parinktys</translation> |
</message> |
9429,18 → 9538,6 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of corners for polygons</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Degrees of rotation for polygons</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Sample Polygon</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose the size of the preview in the scrapbook palette</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
9525,31 → 9622,39 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply &Factor</source> |
<source>Additional Directory for Document Templates</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Additional Directory for Document Templates</source> |
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed |
of cyan, yellow and magenta and using black instead. |
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones |
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images |
and some experimentation and testing is need on a case by case basis. |
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply Convex/Concave Factor to change shape of Polygons</source> |
<source>&Language:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>A negative value will make the polygon concave (or star shaped), |
a positive value will make it convex</source> |
<source>Select your default language for Scribus to run with. |
Leave this blank to choose based on environment variables. |
You can still override this by passing a command line option when starting Scribus</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>PrefsDialogBase</name> |
<message> |
<source>A way of switching off some of the gray shades which are composed |
of cyan, yellow and magenta and using black instead. |
UCR most affects parts of images which are neutral and/or dark tones |
which are close to the gray. Use of this may improve printing some images |
and some experimentation and testing is need on a case by case basis. |
UCR reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</source> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>QColorDialog</name> |
10181,30 → 10286,6 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! You're trying to load image into an object doesn't exist or isn't selected!</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! You're trying to (un)lock an object doesn't exist! None selected too.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! You're trying to query an object doesn't exist! None selected too.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! You're calling an object doesn't exist!</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! You're trying to erase an object doesn't exist!</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Oook! An object you're trying to textflow doesn't exist!</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>S&cripter Manual...</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
10314,6 → 10395,202 |
<source>All</source> |
<translation type="unfinished">Viską</translation> |
</message> |
<message> |
<source>pt</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>mm</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>in</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>p</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Albanian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Basque</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bulgarian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Brazilian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Catalan</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Chinese</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Czech</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Danish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dutch</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>English</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>English (British)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Esperanto</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>German</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Finnish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>French</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Galician</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Greek</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Hungarian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Indonesian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Italian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Korean</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lithuanian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Norwegian (Bokmaal)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Norwegian (Nnyorsk)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Norwegian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Polish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Russian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Swedish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spanish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spanish (Latin)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Slovak</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Slovenian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Serbian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Turkish</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ukranian</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Welsh</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Specified item not an image frame</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&About Script...</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>About Script</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import &Open Office Draw...</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open Office Draw (*.sxd);;All Files (*)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>QTextEdit</name> |
10494,14 → 10771,6 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable single or spread based layout</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
10579,6 → 10848,306 |
<source>&Height:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Layout</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&irst Page Number:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page</source> |
<translation type="unfinished">Puslapis</translation> |
</message> |
<message> |
<source>ShowGrid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Major Grid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color:</source> |
<translation type="unfinished">Spalva:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spacing:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Minor Grid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Guide Snap Distance:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Margins</source> |
<translation type="unfinished">Rodyti paraštes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Guides</source> |
<translation type="unfinished">Rodyti pagalbines linijas</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Baseline Grid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Text Chains</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Frames</source> |
<translation type="unfinished">Rodyti rÄ—melius</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Pictures</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Guides</source> |
<translation type="unfinished">PagalbinÄ—s linijos</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page Background</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Display &Unprintable Area in Margin Color</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+U</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scratch Space</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Placing of Guides</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>In the Background</source> |
<translation type="unfinished">Po apačia</translation> |
</message> |
<message> |
<source>In the Foreground</source> |
<translation type="unfinished">Viršuje</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Display</source> |
<translation type="unfinished">Rodyti</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Subscript</source> |
<translation type="unfinished">Poraštis</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Displacement:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Scaling:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Superscript</source> |
<translation type="unfinished">Antraštis</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&isplacement:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>S&caling:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Small Caps</source> |
<translation type="unfinished">Mažos didžiosios</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Sc&aling:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Other</source> |
<translation type="unfinished">Kita</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Baseline &Grid:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Baseline &Offset:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Automatic &Line Spacing:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Typography</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Size:</source> |
<translation type="unfinished">Dydis:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation type="unfinished">Nieko</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Fill Color:</source> |
<translation type="unfinished">Užpildo spalva:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Stroke Color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Colu&mns:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Gap:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Line Color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Shading:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Fill Color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>S&hading:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line Style:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line &Width:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line S&tyle:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Arrows:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Start:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>End:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Free Scaling</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Horizontal Scaling:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Vertical Scaling:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Scale Picture to Frame Size</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Keep Aspect &Ratio</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&ill Color:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mi&nimum:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ma&ximum:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Stepping:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tools</source> |
<translation type="unfinished">Įrankiai</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Autosave</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>min</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Interval:</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Units</source> |
<translation type="unfinished">Vienetai</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Points (pt)</source> |
<translation type="unfinished">Punktai (pt)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Millimetres (mm)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Inches (in)</source> |
<translation type="unfinished">Coliai (col)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Picas (p)</source> |
<translation type="unfinished">Ciceros (cic)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Misc.</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>SToolBAlign</name> |
10726,7 → 11295,7 |
</message> |
<message> |
<source>There are no Postscript-Fonts on your System</source> |
<translation type="unfinished">Jūsų sistemoje nėra postscriptinių šriftų</translation> |
<translation type="obsolete">Jūsų sistemoje nėra postscriptinių šriftų</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Exiting now</source> |
11670,14 → 12239,6 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Hide Baseline Grid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Baseline Grid</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>The following Programs are missing:</source> |
<translation type="unfinished">Šios programos nerastos:</translation> |
</message> |
11882,6 → 12443,22 |
is not in an acceptable format</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>There are no Postscript fonts on your system</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show &Text Chain</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open Office Draw (*.sxd);;All Files (*)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>(converted)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>ScribusView</name> |
12744,8 → 13321,8 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<source>Outline Text</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
<source>Outline</source> |
<translation type="unfinished">Kontūras</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |