Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 16 → Rev 17

/trunk/Scribus/ChangeLogCVS
1,4 → 1,11
Changes since Version 0.9.10
26.05.2003 pageitem.cpp Fixed a Bug with Styles and Linespacing
Textflow around Objects can now set to the BoundingBox of the Object.
page.cpp Fixed a Bug when Doubleclicking during Object Creation.
scribus.cpp
main.cpp Added a Splash Screen.
Updated Danish Translation.
 
25.05.2003 util.cpp
page.cpp Improved Rotation of Objects with the Mouse.
scribuxXml.cpp Icons of PDF-Buttons are now saved properly.
/trunk/Scribus/scribus/modify.cpp
62,6 → 62,12
Textflow->setText( tr( "Text flows around Box" ) );
Textflow->setChecked(b->Textflow);
Layout2->addWidget( Textflow );
Textflow2 = new QCheckBox( GroupSpecial, "Textflow2" );
Textflow2->setMinimumSize( QSize( 150, 22 ) );
Textflow2->setText( tr( "use Bounding Box" ) );
Textflow2->setChecked(b->Textflow2);
Layout2->addWidget( Textflow2 );
ToggleFlow();
Printable = new QCheckBox( GroupSpecial, "Printable" );
Printable->setMinimumSize( QSize( 150, 22 ) );
Printable->setText( tr( "Don't print" ) );
647,6 → 653,7
connect(Cancel, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(NoModifyExit()));
connect(OK, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(DoModifyExit()));
connect(Apply, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(DoModify()));
connect(Textflow, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(ToggleFlow()));
connect(NameEdit, SIGNAL(Leaved()), this, SLOT(NewName()));
if (CurMod->PType == 2)
{
692,6 → 699,7
doc->ActPage->RotateItem(static_cast<float>(Angle->value())/-100, itNr);
CurMod->isPrintable = !Printable->isChecked();
CurMod->Textflow = Textflow->isChecked();
CurMod->Textflow2 = Textflow2->isChecked();
CurMod->flippedH = static_cast<int>(FlippedH->isChecked());
CurMod->flippedV = static_cast<int>(FlippedV->isChecked());
switch (CurMod->PType)
869,12 → 877,18
}
}
 
void ModObj::ToggleFlow()
{
if (Textflow->isChecked())
Textflow2->setEnabled(true);
else
Textflow2->setEnabled(false);
}
 
void ModObj::ToggleKette()
{
if (Kette->isOn())
{
VScale->setValue(HScale->value());
}
}
 
void ModObj::HChange()
/trunk/Scribus/scribus/icons/Splash.png
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
Property changes:
Added: svn:mime-type
## -0,0 +1 ##
+application/octet-stream
\ No newline at end of property
Index: Scribus/scribus/icons/Makefile.am
===================================================================
--- Scribus/scribus/icons/Makefile.am (revision 16)
+++ Scribus/scribus/icons/Makefile.am (revision 17)
@@ -1,7 +1,7 @@
####### kdevelop will overwrite this part!!! (begin)##########
-EXTRA_DIST = Kreuz.xpm Bild.xpm Editm.xpm Kreise.xpm Lock.xpm Lupe.xpm Rechtecke.xpm Rotieren.xpm Stift.xpm Text.xpm Unlock.xpm DateiClos.xpm DateiNeu.xpm DateiOpen.xpm DateiPrint.xpm DateiSave.xpm AppIcon.xpm LupeZ.xpm Gross.xpm Klein.xpm DragPix.xpm Rotieren2.xpm HandC.xpm scribus_logo.jpg DateiClos16.png DateiNeu16.png DateiOpen16.png DateiPrint16.png DateiSave16.png editcopy.png editcut.png editdelete.png editpaste.png exit.png doc.png image.png pdf.png postscript.png txt.png Zeichen.xpm Hoch.xpm Kapital.xpm Strike.xpm Tief.xpm Unter.xpm Kern.xpm Spacing.xpm Corner.xpm FlipH.xpm FlipV.xpm Winkel.xpm acrobat.png scribusicon.png text_block.png text_center.png text_left.png text_right.png Text2.xpm spline.png triangle.png Stiftalt.xpm beziertool.png AddNode.png DeleteNode.png MoveAsym.png MoveKontrol.png MoveNode.png MoveSym.png BevelJoin.png ButtCap.png MiterJoin.png RoundJoin.png SquareCap.png ResetNode.png RoundCap.png Reset1Node.png BezierClose.png PolyCut.png AddPoint.png DelPoint.png Split.png Deletelayer.png Layervisible.xpm Lowerlayer.png Newlayer.png Raiselayer.png checkbox.png combobox.png listbox.png pushbutton.png textview.png charset.png goto.png document2.png trashcan.png trashcan2.png gohome.png bottom.png down.png top.png up.png irreg.png oval.png rect.png text_force.png ok.png Revers.png hmirror.png vmirror.png shear_right.png shear_left.png shear_up.png shear_down.png
+EXTRA_DIST = Kreuz.xpm Bild.xpm Editm.xpm Kreise.xpm Lock.xpm Lupe.xpm Rechtecke.xpm Rotieren.xpm Stift.xpm Text.xpm Unlock.xpm DateiClos.xpm DateiNeu.xpm DateiOpen.xpm DateiPrint.xpm DateiSave.xpm AppIcon.xpm LupeZ.xpm Gross.xpm Klein.xpm DragPix.xpm Rotieren2.xpm HandC.xpm scribus_logo.jpg DateiClos16.png DateiNeu16.png DateiOpen16.png DateiPrint16.png DateiSave16.png editcopy.png editcut.png editdelete.png editpaste.png exit.png doc.png image.png pdf.png postscript.png txt.png Zeichen.xpm Hoch.xpm Kapital.xpm Strike.xpm Tief.xpm Unter.xpm Kern.xpm Spacing.xpm Corner.xpm FlipH.xpm FlipV.xpm Winkel.xpm acrobat.png scribusicon.png text_block.png text_center.png text_left.png text_right.png Text2.xpm spline.png triangle.png Stiftalt.xpm beziertool.png AddNode.png DeleteNode.png MoveAsym.png MoveKontrol.png MoveNode.png MoveSym.png BevelJoin.png ButtCap.png MiterJoin.png RoundJoin.png SquareCap.png ResetNode.png RoundCap.png Reset1Node.png BezierClose.png PolyCut.png AddPoint.png DelPoint.png Split.png Deletelayer.png Layervisible.xpm Lowerlayer.png Newlayer.png Raiselayer.png checkbox.png combobox.png listbox.png pushbutton.png textview.png charset.png goto.png document2.png trashcan.png trashcan2.png gohome.png bottom.png down.png top.png up.png irreg.png oval.png rect.png text_force.png ok.png Revers.png hmirror.png vmirror.png shear_right.png shear_left.png shear_up.png shear_down.png Splash.png
install-data-local:
$(mkinstalldirs) $(prefix)/lib/scribus/icons/
@@ -230,6 +230,8 @@
$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/shear_up.png $(prefix)/lib/scribus/icons/shear_up.png
$(mkinstalldirs) $(prefix)/lib/scribus/icons/
$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/shear_down.png $(prefix)/lib/scribus/icons/shear_down.png
+ $(mkinstalldirs) $(prefix)/lib/scribus/icons/
+ $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/Splash.png $(prefix)/lib/scribus/icons/Splash.png
uninstall-local:
@@ -346,6 +348,7 @@
-rm -f $(prefix)/lib/scribus/icons/shear_left.png
-rm -f $(prefix)/lib/scribus/icons/shear_up.png
-rm -f $(prefix)/lib/scribus/icons/shear_down.png
+ -rm -f $(prefix)/lib/scribus/icons/Splash.png
####### kdevelop will overwrite this part!!! (end)############
/trunk/Scribus/scribus/pageitem.h
212,6 → 212,7
bool HasSel;
/** Flag fuer Textfluss */
bool Textflow;
bool Textflow2;
bool FrameOnly;
PageItem *BackBox;
PageItem *NextBox;
/trunk/Scribus/scribus/pageitem.cpp
174,6 → 174,7
AnBColor = outline;
HasSel = false;
Textflow = true;
Textflow2 = false;
Tinput = false;
isAutoText = false;
Ausrich = 0;
576,7 → 577,18
pp.translate(OwnPage->Items.at(a)->Xpos*Doc->Scale, OwnPage->Items.at(a)->Ypos*Doc->Scale);
pp.scale(Doc->Scale, Doc->Scale);
pp.rotate(OwnPage->Items.at(a)->Rot);
cm = QRegion(pp.xForm(OwnPage->Items.at(a)->Clip));
if (OwnPage->Items.at(a)->Textflow2)
{
QPointArray tcli;
tcli.resize(4);
tcli.setPoint(0, QPoint(0,0));
tcli.setPoint(1, QPoint(qRound(OwnPage->Items.at(a)->Width), 0));
tcli.setPoint(2, QPoint(qRound(OwnPage->Items.at(a)->Width), qRound(OwnPage->Items.at(a)->Height)));
tcli.setPoint(3, QPoint(0, qRound(OwnPage->Items.at(a)->Height)));
cm = QRegion(pp.xForm(tcli));
}
else
cm = QRegion(pp.xForm(OwnPage->Items.at(a)->Clip));
pp.end();
cl = cl.subtract(cm);
}
660,7 → 672,7
}
if ((Doc->Vorlagen[0].LineSpa != Doc->Vorlagen[absa].LineSpa) && (a == 0))
{
CurY += Doc->Vorlagen[absa].LineSpa - Doc->Vorlagen[0].LineSpa;
// CurY += Doc->Vorlagen[absa].LineSpa - Doc->Vorlagen[0].LineSpa;
CurY += Doc->Vorlagen[absa].Avor;
}
if (hl->ccolor != "None")
1701,6 → 1713,7
Buffer->PoShow = PoShow;
Buffer->BaseOffs = BaseOffs;
Buffer->Textflow = Textflow;
Buffer->Textflow2 = Textflow2;
Buffer->Ausrich = Ausrich;
Buffer->IFont = IFont;
Buffer->ISize = ISize;
/trunk/Scribus/scribus/scribusdoc.h
151,6 → 151,7
bool PoShow;
float BaseOffs;
bool Textflow;
bool Textflow2;
int Ausrich;
QString IFont;
int ISize;
/trunk/Scribus/scribus/Makefile.am
1,7 → 1,7
bin_PROGRAMS = scribus
 
scribus_SOURCES = mergedoc.cpp bookpalette.cpp rc4.c md5.c cupsoptions.cpp guidemanager.cpp kimageeffect.cpp scribuswin.cpp hyphenator.cpp hyphen.c hyask.cpp hnjalloc.c hysettings.cpp seiten.cpp fpointarray.cpp fpoint.cpp annota.cpp buttonicon.cpp javadocs.cpp selfield.cpp editor.cpp page.cpp layers.cpp polyprops.cpp mpalette.cpp werktoolb.cpp keymanager.cpp navigator.cpp annot.cpp bookmwin.cpp cmsprefs.cpp customfdialog.cpp picsearch.cpp picstatus.cpp newtemp.cpp applytemplate.cpp muster.cpp scfonts_ttf.cpp scfonts_encoding.cpp scrap.cpp scfonts.cpp frameedit.cpp spalette.cpp edit1format.cpp editformats.cpp druck.cpp colorchart.cpp util.cpp cmykcolor.cpp cmykfw.cpp scribusXml.cpp linecombo.cpp linkbutton.cpp helpbrowser.cpp mspinbox.cpp modify.cpp movepage.cpp delpages.cpp inspage.cpp pdfopts.cpp tree.cpp missing.cpp fontprefs.cpp fmitem.cpp align.cpp serializer.cpp reformdoc.cpp docinfo.cpp mdup.cpp cpalette.cpp dcolor.cpp query.cpp colorm.cpp vruler.cpp hruler.cpp pageback.cpp pageitem.cpp newfile.cpp scribusview.cpp scribusdoc.cpp scribus.cpp main.cpp
SOURCES = libpdf/pdflib.cpp libpostscript/pslib.cpp plugins/libchar/charselect.cpp libprefs/prefs.cpp libabout/about.cpp mergedoc.cpp bookpalette.cpp rc4.c md5.c cupsoptions.cpp guidemanager.cpp kimageeffect.cpp scribuswin.cpp hyphenator.cpp hyphen.c hyask.cpp hnjalloc.c hysettings.cpp seiten.cpp fpointarray.cpp fpoint.cpp annota.cpp buttonicon.cpp javadocs.cpp selfield.cpp editor.cpp page.cpp layers.cpp polyprops.cpp mpalette.cpp werktoolb.cpp keymanager.cpp navigator.cpp annot.cpp bookmwin.cpp cmsprefs.cpp customfdialog.cpp picsearch.cpp picstatus.cpp newtemp.cpp applytemplate.cpp muster.cpp scfonts_ttf.cpp scfonts_encoding.cpp scrap.cpp scfonts.cpp frameedit.cpp spalette.cpp edit1format.cpp editformats.cpp druck.cpp colorchart.cpp util.cpp cmykcolor.cpp cmykfw.cpp scribusXml.cpp linecombo.cpp linkbutton.cpp helpbrowser.cpp mspinbox.cpp modify.cpp movepage.cpp delpages.cpp inspage.cpp pdfopts.cpp tree.cpp missing.cpp fontprefs.cpp fmitem.cpp align.cpp serializer.cpp reformdoc.cpp docinfo.cpp mdup.cpp cpalette.cpp dcolor.cpp query.cpp colorm.cpp vruler.cpp hruler.cpp pageback.cpp pageitem.cpp newfile.cpp scribusview.cpp scribusdoc.cpp scribus.cpp main.cpp
scribus_SOURCES = splash.cpp mergedoc.cpp bookpalette.cpp rc4.c md5.c cupsoptions.cpp guidemanager.cpp kimageeffect.cpp scribuswin.cpp hyphenator.cpp hyphen.c hyask.cpp hnjalloc.c hysettings.cpp seiten.cpp fpointarray.cpp fpoint.cpp annota.cpp buttonicon.cpp javadocs.cpp selfield.cpp editor.cpp page.cpp layers.cpp polyprops.cpp mpalette.cpp werktoolb.cpp keymanager.cpp navigator.cpp annot.cpp bookmwin.cpp cmsprefs.cpp customfdialog.cpp picsearch.cpp picstatus.cpp newtemp.cpp applytemplate.cpp muster.cpp scfonts_ttf.cpp scfonts_encoding.cpp scrap.cpp scfonts.cpp frameedit.cpp spalette.cpp edit1format.cpp editformats.cpp druck.cpp colorchart.cpp util.cpp cmykcolor.cpp cmykfw.cpp scribusXml.cpp linecombo.cpp linkbutton.cpp helpbrowser.cpp mspinbox.cpp modify.cpp movepage.cpp delpages.cpp inspage.cpp pdfopts.cpp tree.cpp missing.cpp fontprefs.cpp fmitem.cpp align.cpp serializer.cpp reformdoc.cpp docinfo.cpp mdup.cpp cpalette.cpp dcolor.cpp query.cpp colorm.cpp vruler.cpp hruler.cpp pageback.cpp pageitem.cpp newfile.cpp scribusview.cpp scribusdoc.cpp scribus.cpp main.cpp
SOURCES = libpdf/pdflib.cpp libpostscript/pslib.cpp plugins/libchar/charselect.cpp libprefs/prefs.cpp libabout/about.cpp splash.cpp mergedoc.cpp bookpalette.cpp rc4.c md5.c cupsoptions.cpp guidemanager.cpp kimageeffect.cpp scribuswin.cpp hyphenator.cpp hyphen.c hyask.cpp hnjalloc.c hysettings.cpp seiten.cpp fpointarray.cpp fpoint.cpp annota.cpp buttonicon.cpp javadocs.cpp selfield.cpp editor.cpp page.cpp layers.cpp polyprops.cpp mpalette.cpp werktoolb.cpp keymanager.cpp navigator.cpp annot.cpp bookmwin.cpp cmsprefs.cpp customfdialog.cpp picsearch.cpp picstatus.cpp newtemp.cpp applytemplate.cpp muster.cpp scfonts_ttf.cpp scfonts_encoding.cpp scrap.cpp scfonts.cpp frameedit.cpp spalette.cpp edit1format.cpp editformats.cpp druck.cpp colorchart.cpp util.cpp cmykcolor.cpp cmykfw.cpp scribusXml.cpp linecombo.cpp linkbutton.cpp helpbrowser.cpp mspinbox.cpp modify.cpp movepage.cpp delpages.cpp inspage.cpp pdfopts.cpp tree.cpp missing.cpp fontprefs.cpp fmitem.cpp align.cpp serializer.cpp reformdoc.cpp docinfo.cpp mdup.cpp cpalette.cpp dcolor.cpp query.cpp colorm.cpp vruler.cpp hruler.cpp pageback.cpp pageitem.cpp newfile.cpp scribusview.cpp scribusdoc.cpp scribus.cpp main.cpp
INTERFACES =
TRANSLATIONS =
 
/trunk/Scribus/scribus/splash.cpp
0,0 → 1,49
#include <qapplication.h>
#include <qpainter.h>
#include <qpixmap.h>
#include "splash.h"
extern QPixmap loadIcon(QString nam);
 
SplashScreen::SplashScreen()
: QWidget( 0, 0, WStyle_Customize | WStyle_NoBorder | WStyle_StaysOnTop | WStyle_Tool | WX11BypassWM )
{
pix = loadIcon("Splash.png");
setErasePixmap( pix );
resize( pix.size() );
QRect scr = QApplication::desktop()->screenGeometry();
move( scr.center() - rect().center() );
show();
repaint();
}
 
void SplashScreen::mousePressEvent( QMouseEvent * )
{
hide();
}
 
void SplashScreen::repaint()
{
QWidget::repaint();
QApplication::flush();
}
 
void SplashScreen::setStatus( const QString &message )
{
QPixmap textPix = pix;
QPainter painter( &textPix, this );
painter.setPen( black );
painter.drawText( 10, 90, message );
setErasePixmap( textPix );
repaint();
/* Small delay for testing
int dd = 0;
for (uint ad = 0; ad < 100000; ad++)
{
dd++;
for (uint ad2 = 0; ad2 < 1000; ad2++)
{
dd++;
}
} */
}
 
Property changes:
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Author Date Id Revision
\ No newline at end of property
Index: Scribus/scribus/scribus.cpp
===================================================================
--- Scribus/scribus/scribus.cpp (revision 16)
+++ Scribus/scribus/scribus.cpp (revision 17)
@@ -93,7 +93,7 @@
float UmReFaktor;
QString DocDir;
-ScribusApp::ScribusApp()
+ScribusApp::ScribusApp(SplashScreen *splash)
{
setCaption(tr("Scribus " VERSION));
setIcon(loadIcon("AppIcon.xpm"));
@@ -157,6 +157,7 @@
/** Erstelle Fontliste */
NoFonts = false;
BuFromApp = false;
+ splash->setStatus(tr("Searching for Fonts"));
GetAllFonts();
if (NoFonts)
{
@@ -310,11 +311,16 @@
SetKeyEntry(64, tr("Undo"), edUndo, CTRL+Key_Z);
SetKeyEntry(65, tr("Show Page Palette"), viewSepal, 0);
SetKeyEntry(66, tr("Lock/Unlock"), LockOb, CTRL+Key_H);
+ splash->setStatus(tr("Getting ICC-Profiles"));
GetCMSProfiles();
+ splash->setStatus(tr("Init Hyphenator"));
InitHyphenator();
+ splash->setStatus(tr("Reading Preferences"));
ReadPrefs();
Mpal->Cpal->UseTrans(Prefs.PDFTransparency);
DocDir = Prefs.DocDir;
+ splash->setStatus(tr(""));
+ splash->setStatus(tr("Setting up Shortcuts"));
SetShortCut();
if (CMSavail)
{
@@ -347,6 +353,7 @@
IntentMonitor = Prefs.DCMSset.DefaultIntentMonitor;
#endif
}
+ splash->setStatus(tr("Reading Scrapbook"));
QString SCf = PrefsPfad+"/scrap.scs";
QFileInfo SCfi = QFileInfo(SCf);
if (SCfi.exists())
@@ -356,7 +363,8 @@
}
ScBook->AdjustMenu();
HaveGS = system("gs -h > /dev/null 2>&1");
- InitPlugs();
+ splash->setStatus(tr("Initializing Plugins"));
+ InitPlugs(splash);
ClipB = QApplication::clipboard();
connect(WerkTools, SIGNAL(NewMode(int)), this, SLOT(ModeFromTB(int)));
connect(WerkTools, SIGNAL(Schliessen()), this, SLOT(ToggleTools()));
@@ -5696,7 +5704,7 @@
}
}
-void ScribusApp::InitPlugs()
+void ScribusApp::InitPlugs(SplashScreen *spl)
{
QString pfad = PREL;
QString nam = "";
@@ -5729,6 +5737,7 @@
pda.Datei = d[dc];
pda.Typ = ty;
PluginMap.insert(tr(nam), pda);
+ spl->setStatus(tr("Loading:")+" "+tr(nam));
}
}
connect(extraMenu, SIGNAL(activated(int)), this, SLOT(RunPlug(int)));
/trunk/Scribus/scribus/splash.h
0,0 → 1,23
#ifndef SPLASHSCREEN_H
#define SPLASHSCREEN_H
 
#include <qpixmap.h>
#include <qwidget.h>
 
class SplashScreen : public QWidget
{
public:
SplashScreen();
~SplashScreen() {};
void setStatus( const QString &message );
void repaint();
 
protected:
void mousePressEvent( QMouseEvent * );
 
private:
QPixmap pix;
};
 
#endif
 
Property changes:
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Author Date Id Revision
\ No newline at end of property
Index: Scribus/scribus/page.cpp
===================================================================
--- Scribus/scribus/page.cpp (revision 16)
+++ Scribus/scribus/page.cpp (revision 17)
@@ -1668,10 +1668,16 @@
SetRectFrame(b);
}
-void Page::mouseDoubleClickEvent(QMouseEvent *)
+void Page::mouseDoubleClickEvent(QMouseEvent *m)
{
+ m->accept();
+ Mpressed = false;
if (GroupSel)
return;
+ if (doku->AppMode != 1)
+ return;
+ if (doku->EditClip)
+ return;
PageItem *b = 0;
if (GetItem(&b))
{
@@ -1679,8 +1685,6 @@
{
if (b->Locked)
return;
- if (doku->EditClip)
- return;
if (!b->ScaleType)
return;
emit Amode(7);
@@ -5397,6 +5401,11 @@
nb->Ptext.at(a)->cfont = doku->Vorlagen[s].Font;
nb->Ptext.at(a)->csize = doku->Vorlagen[s].FontSize;
}
+ else
+ {
+ nb->Ptext.at(a)->cfont = nb->IFont;
+ nb->Ptext.at(a)->csize = nb->ISize;
+ }
a--;
}
if (cr)
@@ -5421,6 +5430,11 @@
nb->Ptext.at(a)->cfont = doku->Vorlagen[s].Font;
nb->Ptext.at(a)->csize = doku->Vorlagen[s].FontSize;
}
+ else
+ {
+ nb->Ptext.at(a)->cfont = nb->IFont;
+ nb->Ptext.at(a)->csize = nb->ISize;
+ }
if (nb->Ptext.at(a)->ch == QChar(13))
{
cr = false;
@@ -5448,6 +5462,11 @@
b->Ptext.at(a)->cfont = doku->Vorlagen[s].Font;
b->Ptext.at(a)->csize = doku->Vorlagen[s].FontSize;
}
+ else
+ {
+ b->Ptext.at(a)->cfont = b->IFont;
+ b->Ptext.at(a)->csize = b->ISize;
+ }
}
}
}
@@ -6055,6 +6074,7 @@
b->PoShow = Buffer->PoShow;
b->BaseOffs = Buffer->BaseOffs;
b->Textflow = Buffer->Textflow;
+ b->Textflow2 = Buffer->Textflow2;
b->Ausrich = Buffer->Ausrich;
b->IFont = Buffer->IFont;
b->ISize = Buffer->ISize;
/trunk/Scribus/scribus/scribus.h
60,6 → 60,7
#include "werktoolb.h"
#include "seiten.h"
#include "bookpalette.h"
#include "splash.h"
 
/**
* This Class is the base class for your application. It sets up the main
73,7 → 74,7
public:
/** construtor */
ScribusApp();
ScribusApp(SplashScreen *splash);
/** destructor */
~ScribusApp() {};
/** initMenuBar creates the menu_bar and inserts the menuitems */
94,7 → 95,7
void ShowSubs();
void applyNewMaster(QString name);
void UpdateRecent(QString fn);
void InitPlugs();
void InitPlugs(SplashScreen *spl);
void InitHyphenator();
void FinalizePlugs();
bool DLLName(QString name, QString *PName, int *typ, void **Zeig);
/trunk/Scribus/scribus/main.cpp
22,6 → 22,7
#include <qfileinfo.h>
#include <qdir.h>
#include <qtextcodec.h>
#include "splash.h"
#include "scribus.h"
#include "config.h"
#include <iostream>
130,12 → 131,17
return 0;
}
}
}
ScribusApp *scribus=new ScribusApp();
}
SplashScreen *splash = new SplashScreen();
splash->setStatus( "Initializing..." );
a.processEvents();
ScribusApp *scribus=new ScribusApp(splash);
if (scribus->NoFonts)
return 0;
a.setMainWidget(scribus);
a.connect(&a, SIGNAL(lastWindowClosed()), &a, SLOT(quit()));
splash->close();
delete splash;
scribus->show();
scribus->ShowSubs();
if (argc > 1)
/trunk/Scribus/scribus/po/scribus.da_DK.po
4,18 → 4,33
# not "Foo::Pub".
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scribus 0.9.6\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-15 13:40:35 CET\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 10:50:00 CET\n"
"Project-Id-Version: Scribus 0.9.10\n"
"POT-Creation-Date: 1999-02-23 15:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-22 11:25:00 CET\n"
"Last-Translator: Morten Langlo <mlanglo@post6.tele.dk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "&Restore"
msgstr "&Gendan"
 
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
msgid "&Move"
msgstr "&Flyt"
 
msgid "&Size"
msgstr "&Størrelse"
 
msgid "Mi&nimize"
msgstr "Mi&nimér"
 
msgid "Ma&ximize"
msgstr "Ma&ksimér"
 
msgid "&Close"
msgstr "&Luk"
 
msgid "Line up"
msgstr "Placér på række"
 
msgid "Author:"
msgstr "Forfatter:"
 
25,9 → 40,6
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
 
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"
 
msgid "One directory up"
msgstr "En mappe tilbage"
 
46,5167 → 58,3026
msgid "New Folder 1"
msgstr "Ny mappe"
 
#: align.cpp:113
msgid "Align:: in"
msgid " in"
msgstr ""
 
#: align.cpp:109
msgid "Align:: mm"
msgid " mm"
msgstr ""
 
#: align.cpp:117
msgid "Align:: p"
msgid " p"
msgstr ""
 
#: align.cpp:105
msgid "Align:: pts"
msgid " pts"
msgstr ""
 
#: align.cpp:92
msgid "Align::Align"
msgid "Align"
msgstr "Opstil på linie"
 
#: align.cpp:147
msgid "Align::Apply"
msgstr "Anvend"
 
#: align.cpp:84
msgid "Align::Bottom Sides"
msgid "Bottom Sides"
msgstr "Nederste sider"
 
#: align.cpp:152
msgid "Align::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: align.cpp:95
msgid "Align::Displacement"
msgid "Displacement"
msgstr "Forskydning"
 
#: align.cpp:128
msgid "Align::Distribute evenly"
msgid "Distribute evenly"
msgstr "Fordel jævnt"
 
#: align.cpp:10
msgid "Align::Distribute/Align"
msgid "Distribute/Align"
msgstr "Fordel/Opstil på linie"
 
#: align.cpp:88
msgid "Align::Don't change"
msgid "Don't change"
msgstr "Ingen ændring"
 
#: align.cpp:19
msgid "Align::Horizontal"
msgstr "Horizontalt"
 
#: align.cpp:34
msgid "Align::Left Sides"
msgid "Left Sides"
msgstr "Venstre sider"
 
#: align.cpp:83
msgid "Align::Middles"
msgid "Middles"
msgstr "Midten"
 
#: align.cpp:141
msgid "Align::OK"
msgid "OK"
msgstr ""
 
#: align.cpp:36
msgid "Align::Right Sides"
msgid "Right Sides"
msgstr "Højre sider"
 
#: align.cpp:82
msgid "Align::Top Sides"
msgid "Top Sides"
msgstr "Øverste sider"
 
#: align.cpp:67
msgid "Align::Vertical"
msgstr "Vertikalt"
msgid "between:"
msgstr "Ud fra:"
 
#: align.cpp:77
msgid "Align::between:"
msgstr "Ud fra"
 
#: annot.cpp:615
msgid "Annot:: pt"
msgid " pt"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:921
msgid "Annot::"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:619
msgid "Annot::Action"
msgstr "Handling"
 
#: annot.cpp:217
msgid "Annot::Appearance"
msgid "Appearance"
msgstr "Udseende"
 
#: annot.cpp:172
msgid "Annot::Beveled"
msgid "Beveled"
msgstr "Med skrå kanter"
 
#: annot.cpp:127
msgid "Annot::Border"
msgid "Border"
msgstr "Grænse"
 
#: annot.cpp:50
msgid "Annot::Button"
msgstr "Knap"
 
#: annot.cpp:978
msgid "Annot::Calculate"
msgid "Calculate"
msgstr "Udregn"
 
#: annot.cpp:1001
msgid "Annot::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: annot.cpp:414
msgid "Annot::Characters"
msgid "Characters"
msgstr "Skrifttegn"
 
#: annot.cpp:52
msgid "Annot::Check Box"
msgstr "Afkrydsnings boks"
msgid "Check Style:"
msgstr "afkrydsningsstil:"
 
#: annot.cpp:438
msgid "Annot::Check Style:"
msgstr "afkrydsningsstil"
 
#: annot.cpp:441
msgid "Annot::Check"
msgid "Check"
msgstr "afkrydsning"
 
#: annot.cpp:444
msgid "Annot::Circle"
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"
 
#: annot.cpp:134
msgid "Annot::Color:"
msgstr "Farve"
msgid "Color:"
msgstr "Farve:"
 
#: annot.cpp:53
msgid "Annot::Combo Box"
msgstr "Kombo boks"
 
#: annot.cpp:109
msgid "Annot::Courier Bold Italic"
msgid "Courier Bold Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:107
msgid "Annot::Courier Bold"
msgid "Courier Bold"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:108
msgid "Annot::Courier Italic"
msgid "Courier Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:106
msgid "Annot::Courier"
msgid "Courier"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:442
msgid "Annot::Cross"
msgid "Cross"
msgstr "Kryds"
 
#: annot.cpp:804
msgid "Annot::Custom Scripts"
msgid "Custom Scripts"
msgstr "Bruger scripts"
 
#: annot.cpp:961
msgid "Annot::Custom calculation script:"
msgstr "Bruger udregnings script"
msgid "Custom calculation script:"
msgstr "Bruger udregnings script:"
 
#: annot.cpp:896
msgid "Annot::Custom validate script:"
msgstr "Bruger validerings script"
msgid "Custom validate script:"
msgstr "Bruger validerings script:"
 
#: annot.cpp:633
msgid "Annot::Custom"
msgstr "Bruger"
 
#: annot.cpp:170
msgid "Annot::Dashed"
msgid "Dashed"
msgstr "Punkteret"
 
#: annot.cpp:748
msgid "Annot::Date Format"
msgid "Date Format"
msgstr "Datoformat"
 
#: annot.cpp:631
msgid "Annot::Date"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
 
#: annot.cpp:713
msgid "Annot::Decimals:"
msgstr "Decimaler"
msgid "Decimals:"
msgstr "Decimaler:"
 
#: annot.cpp:455
msgid "Annot::Default is Checked"
msgid "Default is Checked"
msgstr "Standard er afkrydset"
 
#: annot.cpp:583
msgid "Annot::Destination"
msgstr "Bestemmelsessted"
 
#: annot.cpp:443
msgid "Annot::Diamond"
msgid "Diamond"
msgstr "Diamand"
 
#: annot.cpp:420
msgid "Annot::Do Not Scroll"
msgid "Do Not Scroll"
msgstr "Ingen rulning"
 
#: annot.cpp:424
msgid "Annot::Do Not Spell Check"
msgid "Do Not Spell Check"
msgstr "Ingen stavekontrol"
 
#: annot.cpp:199
msgid "Annot::Don't Export Value"
msgid "Don't Export Value"
msgstr "Eksporter ikke værdi"
 
#: annot.cpp:974
msgid "Annot::Edit..."
msgstr ""
msgid "Editable"
msgstr "Redigérbar"
 
#: annot.cpp:468
msgid "Annot::Editable"
msgstr "Redigerbar"
 
#: annot.cpp:1054
msgid "Annot::Enter a comma separated list of Fields here"
msgid "Enter a comma separated list of Fields here"
msgstr "Indtast en komma-adskilt liste af felter her"
 
#: annot.cpp:515
msgid "Annot::Event:"
msgstr ""
msgid "Event:"
msgstr "Begivenhed:"
 
#: annot.cpp:1309
msgid "Annot::Example:"
msgstr "Eksempel"
msgid "Example:"
msgstr "Eksempel:"
 
#: annot.cpp:19
msgid "Annot::Field Properties"
msgstr "Felt-egenskaber"
 
#: annot.cpp:625
msgid "Annot::Field is formatted as:"
msgid "Field is formatted as:"
msgstr "Felt er formateret som:"
 
#: annot.cpp:1053
msgid "Annot::Flag is ignored for PDF-1.3"
msgid "Flag is ignored for PDF-1.3"
msgstr "Kan ikke benyttes i PDF-1.3"
 
#: annot.cpp:103
msgid "Annot::Font for use with PDF-1.3:"
msgid "Font for use with PDF-1.3:"
msgstr "Font for brug i PDF-1.3:"
 
#: annot.cpp:857
msgid "Annot::Format"
msgid "Format"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:813
msgid "Annot::Format:"
msgid "Format:"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:724
msgid "Annot::Formatting"
msgid "Formatting"
msgstr "Formatering"
 
#: annot.cpp:1900
msgid "Annot::Go To"
msgid "Go To"
msgstr "Gå til"
 
#: annot.cpp:113
msgid "Annot::Helvetica Bold Italic"
msgid "Helvetica Bold Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:111
msgid "Annot::Helvetica Bold"
msgid "Helvetica Bold"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:112
msgid "Annot::Helvetica Italic"
msgid "Helvetica Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:110
msgid "Annot::Helvetica"
msgid "Helvetica"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:209
msgid "Annot::Hidden"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
 
#: annot.cpp:361
msgid "Annot::Highlight"
msgid "Highlight"
msgstr "Højlys"
 
#: annot.cpp:314
msgid "Annot::Icon Placement..."
msgstr "Icon placering..."
msgid "Icon Placement..."
msgstr "Ikon placering..."
 
#: annot.cpp:251
msgid "Annot::Icons"
msgstr "Iconer"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoner"
 
#: annot.cpp:1201
msgid "Annot::Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)"
msgid "Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)"
msgstr "Billeder (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;Alle filer (*)"
 
#: annot.cpp:572
msgid "Annot::Import Data from:"
msgid "Import Data from:"
msgstr "Importer data fra:"
 
#: annot.cpp:1903
msgid "Annot::Import Data"
msgid "Import Data"
msgstr "Import data"
 
#: annot.cpp:173
msgid "Annot::Inset"
msgid "Inset"
msgstr "Indsæt"
 
#: annot.cpp:369
msgid "Annot::Invert"
msgstr "Invertér"
 
#: annot.cpp:1933
msgid "Annot::Java Script"
msgid "Java Script"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:834
msgid "Annot::Keystroke:"
msgid "Keystroke:"
msgstr "Tasteanslag:"
 
#: annot.cpp:395
msgid "Annot::Limit of"
msgstr "Maximalt"
msgid "Limit of"
msgstr "Maksimalt"
 
#: annot.cpp:54
msgid "Annot::List Box"
msgstr "Liste boks"
msgid "Mouse Down"
msgstr "Mus-taste trykkes ned"
 
#: annot.cpp:1881
msgid "Annot::Mouse Down"
msgstr "Mus ned"
msgid "Mouse Enter"
msgstr "Markøren går ind i felt"
 
#: annot.cpp:1882
msgid "Annot::Mouse Enter"
msgstr "Mus enter"
msgid "Mouse Exit"
msgstr "Markøren forlader felt"
 
#: annot.cpp:1883
msgid "Annot::Mouse Exit"
msgstr "Mus afslut"
msgid "Mouse Up"
msgstr "Mus-taste slippes"
 
#: annot.cpp:1880
msgid "Annot::Mouse Up"
msgstr "Mus op"
 
#: annot.cpp:386
msgid "Annot::Multi-Line"
msgid "Multi-Line"
msgstr "Multi-linie"
 
#: annot.cpp:74
msgid "Annot::Name:"
msgstr "Navn:"
 
#: annot.cpp:210
msgid "Annot::No Print"
msgid "No Print"
msgstr "Ingen udskrift"
 
#: annot.cpp:211
msgid "Annot::No View"
msgid "No View"
msgstr "Ingen visning"
 
#: annot.cpp:1932
msgid "Annot::None"
msgstr "Ingen"
 
#: annot.cpp:265
msgid "Annot::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:648
msgid "Annot::Number Format"
msgid "Number Format"
msgstr "Nummerformat"
 
#: annot.cpp:629
msgid "Annot::Number"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
 
#: annot.cpp:997
msgid "Annot::OK"
msgstr ""
msgid "On Blur"
msgstr "Felt mister fokus"
 
#: annot.cpp:1885
msgid "Annot::On Blur"
msgstr ""
msgid "On Focus"
msgstr "Felt har fokus"
 
#: annot.cpp:1884
msgid "Annot::On Focus"
msgstr ""
msgid "Outlined"
msgstr "Indrammet"
 
#: annot.cpp:1201
msgid "Annot::Open"
msgstr "Åbn"
 
#: annot.cpp:475
msgid "Annot::Options"
msgstr "Indstillinger"
 
#: annot.cpp:180
msgid "Annot::Other"
msgstr "Andre"
 
#: annot.cpp:370
msgid "Annot::Outlined"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:592
msgid "Annot::Page:"
msgid "Page:"
msgstr "Side:"
 
#: annot.cpp:390
msgid "Annot::Password"
msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
 
#: annot.cpp:705
msgid "Annot::Percent Format"
msgstr "Procentformat"
msgid "Percent Format"
msgstr "Procent format"
 
#: annot.cpp:630
msgid "Annot::Percentage"
msgid "Percentage"
msgstr "Procentdel"
 
#: annot.cpp:956
msgid "Annot::Pick..."
msgid "Pick..."
msgstr "Vælg..."
 
#: annot.cpp:628
msgid "Annot::Plain"
msgid "Plain"
msgstr "Almindelig"
 
#: annot.cpp:677
msgid "Annot::Prepend Currency Symbol"
msgid "Prepend Currency Symbol"
msgstr "Sæt valutasymbol foran"
 
#: annot.cpp:281
msgid "Annot::Pressed"
msgid "Pressed"
msgstr "Trykket ned"
 
#: annot.cpp:65
msgid "Annot::Properties"
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaber"
 
#: annot.cpp:371
msgid "Annot::Push"
msgid "Push"
msgstr "Skub"
 
#: annot.cpp:187
msgid "Annot::Read Only"
msgid "Read Only"
msgstr "Skrivebeskyttet"
 
#: annot.cpp:307
msgid "Annot::Remove"
msgstr "Fjern"
 
#: annot.cpp:193
msgid "Annot::Required"
msgid "Required"
msgstr "Behøves"
 
#: annot.cpp:1902
msgid "Annot::Reset Form"
msgid "Reset Form"
msgstr "Nulstil form"
 
#: annot.cpp:297
msgid "Annot::Roll Over"
msgstr "Rul over"
msgid "Roll Over"
msgstr "Roll Over"
 
#: annot.cpp:530
msgid "Annot::Script:"
msgid "Script:"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:1923
msgid "Annot::Selection Change"
msgid "Selection Change"
msgstr "Ændring af valg"
 
#: annot.cpp:169
msgid "Annot::Solid"
msgid "Solid"
msgstr "Massiv"
 
#: annot.cpp:446
msgid "Annot::Square"
msgid "Square"
msgstr "Firkant"
 
#: annot.cpp:445
msgid "Annot::Star"
msgid "Star"
msgstr "Stjerne"
 
#: annot.cpp:166
msgid "Annot::Style:"
msgstr "Stil"
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
 
#: annot.cpp:561
msgid "Annot::Submit Data as HTML"
msgstr "Indsend Data som HTML"
msgid "Submit Data as HTML"
msgstr "Send Data som HTML"
 
#: annot.cpp:1901
msgid "Annot::Submit Form"
msgstr "Indsend form"
msgid "Submit Form"
msgstr "Send form"
 
#: annot.cpp:553
msgid "Annot::Submit to URL:"
msgstr "Indsend til URL:"
msgid "Submit to URL:"
msgstr "Send til URL:"
 
#: annot.cpp:119
msgid "Annot::Symbol"
msgid "Symbol"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:51
msgid "Annot::Text Field"
msgstr "Tekst felt"
 
#: annot.cpp:237
msgid "Annot::Text for Button Down"
msgid "Text for Button Down"
msgstr "Tekst for knap ned"
 
#: annot.cpp:240
msgid "Annot::Text for Roll Over"
msgstr "Tekst for "Roll Over"
msgid "Text for Roll Over"
msgstr "Tekst for Roll Over"
 
#: annot.cpp:230
msgid "Annot::Text"
msgstr "Tekst"
 
#: annot.cpp:159
msgid "Annot::Thin"
msgid "Thin"
msgstr "Tynd"
 
#: annot.cpp:781
msgid "Annot::Time Format"
msgid "Time Format"
msgstr "Tidsformat"
 
#: annot.cpp:632
msgid "Annot::Time"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
 
#: annot.cpp:117
msgid "Annot::Times Bold Italic"
msgid "Times Bold Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:115
msgid "Annot::Times Bold"
msgid "Times Bold"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:116
msgid "Annot::Times Italic"
msgid "Times Italic"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:114
msgid "Annot::Times"
msgid "Times"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:86
msgid "Annot::Tool-Tip:"
msgid "Tool-Tip:"
msgstr "Hjælpe-tekst:"
 
#: annot.cpp:483
msgid "Annot::Type:"
msgid "Type:"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:171
msgid "Annot::Underline"
msgstr "Understreget"
 
#: annot.cpp:668
msgid "Annot::Use Currency Symbol"
msgid "Use Currency Symbol"
msgstr "Brug valutasymbol"
 
#: annot.cpp:258
msgid "Annot::Use Icons"
msgstr ""
msgid "Use Icons"
msgstr "Brug ikoner"
 
#: annot.cpp:914
msgid "Annot::Validate"
msgid "Validate"
msgstr "Validér"
 
#: annot.cpp:929
msgid "Annot::Value is not calculated"
msgid "Value is not calculated"
msgstr "Værdi er ikke udregnet"
 
#: annot.cpp:872
msgid "Annot::Value is not validated"
msgid "Value is not validated"
msgstr "Værdi er ikke valideret"
 
#: annot.cpp:936
msgid "Annot::Value is the"
msgid "Value is the"
msgstr "Værdien er"
 
#: annot.cpp:879
msgid "Annot::Value must be greater than or equal to:"
msgid "Value must be greater than or equal to:"
msgstr "Værdi skal være lig med eller større end:"
 
#: annot.cpp:205
msgid "Annot::Visibility:"
msgstr "Synlighed"
msgid "Visibility:"
msgstr "Synlighed:"
 
#: annot.cpp:208
msgid "Annot::Visible"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
 
#: annot.cpp:161
msgid "Annot::Wide"
msgid "Wide"
msgstr "Bred"
 
#: annot.cpp:155
msgid "Annot::Width:"
msgstr "Bredde"
 
#: annot.cpp:603
msgid "Annot::X-Coor.:"
msgid "X-Coor.:"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:611
msgid "Annot::Y-Coor.:"
msgid "Y-Coor.:"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:1055
msgid "Annot::You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons"
msgstr "Du behøver i det mindst normal-iconet for at bruge iconer på knapper"
msgid "You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons"
msgstr "Du behøver i det mindst normal-ikonet for at bruge ikoner på knapper"
 
#: annot.cpp:118
msgid "Annot::Zapf Dingbats"
msgid "Zapf Dingbats"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:883
msgid "Annot::and less or equal to:"
msgstr "og lig med eller mindre end:"
msgid "and less or equal to:"
msgstr "og mindre eller lig med:"
 
#: annot.cpp:942
msgid "Annot::average"
msgid "average"
msgstr "Gennemsnit"
 
#: annot.cpp:944
msgid "Annot::maximum"
msgstr ""
msgid "maximum"
msgstr "Maksimum"
 
#: annot.cpp:943
msgid "Annot::minimum"
msgid "minimum"
msgstr ""
 
#: annot.cpp:948
msgid "Annot::of the following fields:"
msgstr "af de følgende felter"
msgid "of the following fields:"
msgstr "af de følgende felter:"
 
#: annot.cpp:941
msgid "Annot::product"
msgid "product"
msgstr "Produkt"
 
#: annot.cpp:940
msgid "Annot::sum"
msgid "sum"
msgstr ""
 
#: annota.cpp:87
msgid "Annota:: pt"
msgid " pt"
msgstr ""
 
#: annota.cpp:11
msgid "Annota::Annotation Properties"
msgstr "Kommentar egenskaber"
 
#: annota.cpp:109
msgid "Annota::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: annota.cpp:53
msgid "Annota::Destination"
msgid "Destination"
msgstr "Bestemmelsessted"
 
#: annota.cpp:43
msgid "Annota::Link"
msgstr "Kæde"
 
#: annota.cpp:105
msgid "Annota::OK"
msgid "Type:"
msgstr ""
 
#: annota.cpp:62
msgid "Annota::Page:"
msgstr "Side:"
 
#: annota.cpp:42
msgid "Annota::Text"
msgstr "Tekst"
 
#: annota.cpp:38
msgid "Annota::Type:"
msgid "X-Coor.:"
msgstr ""
 
#: annota.cpp:75
msgid "Annota::X-Coor.:"
msgid "Y-Coor.:"
msgstr ""
 
#: annota.cpp:83
msgid "Annota::Y-Coor.:"
msgstr ""
 
#: applytemplate.cpp:8
msgid "ApplyT::Apply Template"
msgid "Apply Template"
msgstr "Anvend skabelon"
 
#: applytemplate.cpp:37
msgid "ApplyT::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: applytemplate.cpp:22
msgid "ApplyT::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: applytemplate.cpp:31
msgid "ApplyT::OK"
msgstr ""
 
#: applytemplate.cpp:14
msgid "ApplyT::Template for this Page:"
msgid "Template for this Page:"
msgstr "Skabelon for denne side:"
 
#: scrap.cpp:781
msgid "Biblio::Big"
msgstr "Stor"
 
#: scrap.cpp:777
msgid "Biblio::Close"
msgstr "Luk"
 
#: scrap.cpp:907
msgid "Biblio::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: scrap.cpp:795
msgid "Biblio::File"
msgstr "Fil"
 
#: scrap.cpp:776
msgid "Biblio::Load..."
msgstr "Indlæser..."
 
#: scrap.cpp:780
msgid "Biblio::Medium"
msgid "Medium"
msgstr ""
 
#: scrap.cpp:773
msgid "Biblio::New"
msgstr "Ny"
 
#: scrap.cpp:967
msgid "Biblio::Object"
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
 
#: scrap.cpp:796
msgid "Biblio::Preview"
msgstr "Vis"
 
#: scrap.cpp:775
msgid "Biblio::Save as..."
msgstr "Gem som..."
 
#: scrap.cpp:774
msgid "Biblio::Save"
msgstr "Gem"
 
#: scrap.cpp:920
msgid "Biblio::Scrapbook"
msgstr "Scrapbog"
 
#: scrap.cpp:853
msgid "Biblio::Scrapbooks (*.scs);; All Files (*)"
msgid "Scrapbooks (*.scs);; All Files (*)"
msgstr "Scrapbøger (*.scs);; Alle filer (*)"
 
#: scrap.cpp:779
msgid "Biblio::Small"
msgstr "Lille"
 
#: bookmwin.cpp:139
msgid "BookMView::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: bookmwin.cpp:138
msgid "BookMView::Insert Bookmark"
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "Indsæt bogmærke"
 
#: bookmwin.cpp:137
msgid "BookMView::Move Bookmark"
msgid "Move Bookmark"
msgstr "Flyt bogmærke"
 
#: buttonicon.cpp:54
msgid "ButtonIcon::"
msgstr ""
 
#: buttonicon.cpp:30
msgid "ButtonIcon::Always"
msgid "Always"
msgstr "Altid"
 
#: buttonicon.cpp:88
msgid "ButtonIcon::Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Caption above Icon"
msgstr "Tekst over ikon"
 
#: buttonicon.cpp:20
msgid "ButtonIcon::Caption above Icon"
msgstr "Tekst over icon"
msgid "Caption below Icon"
msgstr "Tekst under ikon"
 
#: buttonicon.cpp:19
msgid "ButtonIcon::Caption below Icon"
msgstr "Tekst under icon"
msgid "Caption left to Icon"
msgstr "Tekst til venstre for ikon"
 
#: buttonicon.cpp:22
msgid "ButtonIcon::Caption left to Icon"
msgstr "Tekst til venstre for icon"
 
#: buttonicon.cpp:17
msgid "ButtonIcon::Caption only"
msgid "Caption only"
msgstr "Kun tekst"
 
#: buttonicon.cpp:23
msgid "ButtonIcon::Caption overlays Icon"
msgstr "Tekst oven på icon"
msgid "Caption overlays Icon"
msgstr "Tekst oven på ikon"
 
#: buttonicon.cpp:21
msgid "ButtonIcon::Caption right to Icon"
msgstr "Tekst til højre for icon"
msgid "Caption right to Icon"
msgstr "Tekst til højre for ikon"
 
#: buttonicon.cpp:9
msgid "ButtonIcon::Icon Placement"
msgstr "Icon placering"
msgid "Icon Placement"
msgstr "Ikon placering"
 
#: buttonicon.cpp:18
msgid "ButtonIcon::Icon only"
msgstr "Kun icon"
msgid "Icon only"
msgstr "Kun ikon"
 
#: buttonicon.cpp:60
msgid "ButtonIcon::Icon"
msgstr "Icon"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
 
#: buttonicon.cpp:14
msgid "ButtonIcon::Layout:"
msgid "Layout:"
msgstr "Layout:"
 
#: buttonicon.cpp:33
msgid "ButtonIcon::Never"
msgstr ""
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
 
#: buttonicon.cpp:41
msgid "ButtonIcon::Non Proportional"
msgstr ""
msgid "Non Proportional"
msgstr "Ikke Proportionel"
 
#: buttonicon.cpp:84
msgid "ButtonIcon::OK"
msgstr ""
msgid "Proportional"
msgstr "Proportionelt"
 
#: buttonicon.cpp:40
msgid "ButtonIcon::Proportional"
msgstr ""
 
#: buttonicon.cpp:91
msgid "ButtonIcon::Reset"
msgid "Reset"
msgstr "Nulstil"
 
#: buttonicon.cpp:37
msgid "ButtonIcon::Scale How:"
msgid "Scale How:"
msgstr "Skalér hvordan:"
 
#: buttonicon.cpp:27
msgid "ButtonIcon::Scale When:"
msgstr "Skalér hvornår:"
msgid "Scale When:"
msgstr "Skalér når:"
 
#: buttonicon.cpp:32
msgid "ButtonIcon::When Icon is too big"
msgstr "Når icon er for stor"
msgid "When Icon is too big"
msgstr "Når ikon er for stor"
 
#: buttonicon.cpp:31
msgid "ButtonIcon::When Icon is too small"
msgstr "Når icon er for lille"
msgid "When Icon is too small"
msgstr "Når ikon er for lille"
 
#: cmsprefs.cpp:142
msgid "CMSPrefs::Absolute Colorimetric"
msgid "Absolute Colorimetric"
msgstr ""
 
#: cmsprefs.cpp:19
msgid "CMSPrefs::Activate Color Management"
msgid "Activate Color Management"
msgstr "Aktiver farvestyring"
 
#: cmsprefs.cpp:179
msgid "CMSPrefs::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: cmsprefs.cpp:10
msgid "CMSPrefs::Color Management Settings"
msgid "Color Management Settings"
msgstr "Farvestyring indstillinger"
 
#: cmsprefs.cpp:157
msgid "CMSPrefs::Mark Colors out of Gamut"
msgstr ""
msgid "Mark Colors out of Gamut"
msgstr "Marker farver uden for skalaen"
 
#: cmsprefs.cpp:120
msgid "CMSPrefs::Monitor:"
msgid "Monitor:"
msgstr ""
 
#: cmsprefs.cpp:172
msgid "CMSPrefs::OK"
msgstr ""
msgid "Pictures:"
msgstr "Billeder:"
 
#: cmsprefs.cpp:139
msgid "CMSPrefs::Perceptual"
msgid "Printer:"
msgstr ""
 
#: cmsprefs.cpp:36
msgid "CMSPrefs::Pictures:"
msgstr "Billeder"
 
#: cmsprefs.cpp:124
msgid "CMSPrefs::Printer:"
msgstr "Printer"
 
#: cmsprefs.cpp:140
msgid "CMSPrefs::Relative Colorimetric"
msgid "Relative Colorimetric"
msgstr ""
 
#: cmsprefs.cpp:110
msgid "CMSPrefs::Rendering Intents"
msgstr ""
msgid "Rendering Intents"
msgstr "Hensigt med gengivelse"
 
#: cmsprefs.cpp:141
msgid "CMSPrefs::Saturation"
msgstr "Mætning"
 
#: cmsprefs.cpp:152
msgid "CMSPrefs::Simulate Printer on the Screen"
msgid "Simulate Printer on the Screen"
msgstr "Simulér printer på skærm"
 
#: cmsprefs.cpp:40
msgid "CMSPrefs::Solid Colors:"
msgstr "Massive farver"
 
#: cmsprefs.cpp:26
msgid "CMSPrefs::System Profiles"
msgid "System Profiles"
msgstr "System profiler"
 
#: cmykfw.cpp:101
msgid "CMYKChoose::"
msgid "B:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:460
msgid "CMYKChoose::B:"
msgid "C:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:442
msgid "CMYKChoose::C:"
msgid "CMYK"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:439
msgid "CMYKChoose::CMYK"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:118
msgid "CMYKChoose::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: cmykfw.cpp:52
msgid "CMYKChoose::Color Model"
msgid "Color Model"
msgstr "Farve model"
 
#: cmykfw.cpp:316
msgid "CMYKChoose::Dynamic Color Bars"
msgid "Dynamic Color Bars"
msgstr "Dynamiske farvesøjler"
 
#: cmykfw.cpp:29
msgid "CMYKChoose::Edit Color"
msgstr "Rediger farve"
msgid "Edit Color"
msgstr "Redigér farve"
 
#: cmykfw.cpp:459
msgid "CMYKChoose::G:"
msgid "G:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:250
msgid "CMYKChoose::K:"
msgid "K:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:443
msgid "CMYKChoose::M:"
msgid "M:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:40
msgid "CMYKChoose::Name:"
msgstr "Navn"
 
#: cmykfw.cpp:73
msgid "CMYKChoose::New"
msgstr "Ny"
 
#: cmykfw.cpp:114
msgid "CMYKChoose::OK"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:92
msgid "CMYKChoose::Old"
msgid "Old"
msgstr "Gammel"
 
#: cmykfw.cpp:458
msgid "CMYKChoose::R:"
msgid "R:"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:455
msgid "CMYKChoose::RGB"
msgid "RGB"
msgstr ""
 
#: cmykfw.cpp:317
msgid "CMYKChoose::Static Color Bars"
msgid "Static Color Bars"
msgstr "Statiske farvesøjler"
 
#: cmykfw.cpp:444
msgid "CMYKChoose::Y:"
msgid "Y:"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:119
msgid "Cpalette:: %"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:106
msgid "Cpalette::"
msgid "#1"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:95
msgid "Cpalette::#1"
msgid "#2"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:99
msgid "Cpalette::#2"
msgid "CrossDiagonal Gradient"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:23
msgid "Cpalette::Colors"
msgstr "Farver"
 
#: cpalette.cpp:81
msgid "Cpalette::CrossDiagonal Gradient"
msgid "Diagonal Gradient"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:80
msgid "Cpalette::Diagonal Gradient"
msgstr ""
msgid "Horizontal Gradient"
msgstr "Horisontal Gradient"
 
#: cpalette.cpp:78
msgid "Cpalette::Horizontal Gradient"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:205
msgid "Cpalette::None"
msgstr "Ingen"
 
#: cpalette.cpp:77
msgid "Cpalette::Normal"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:113
msgid "Cpalette::Opacity:"
msgid "Opacity:"
msgstr "Ugennemsigtighed:"
 
#: cpalette.cpp:50
msgid "Cpalette::Other..."
msgstr "Andre..."
 
#: cpalette.cpp:82
msgid "Cpalette::Radial Gradient"
msgid "Radial Gradient"
msgstr ""
 
#: cpalette.cpp:79
msgid "Cpalette::Vertical Gradient"
msgid "Vertical Gradient"
msgstr ""
 
#: cupsoptions.cpp:103
msgid "CupsOptions::All Pages"
msgstr "Alle sider"
 
#: cupsoptions.cpp:153
msgid "CupsOptions::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: cupsoptions.cpp:100
msgid "CupsOptions::Even Pages only"
msgid "Even Pages only"
msgstr "Kun lige sider"
 
#: cupsoptions.cpp:106
msgid "CupsOptions::Mirror"
msgid "Mirror"
msgstr "Spejl"
 
#: cupsoptions.cpp:119
msgid "CupsOptions::N-Up Printing"
msgid "N-Up Printing"
msgstr "N-UP udskrivning"
 
#: cupsoptions.cpp:116
msgid "CupsOptions::No"
msgstr "Nej"
 
#: cupsoptions.cpp:148
msgid "CupsOptions::OK"
msgstr ""
 
#: cupsoptions.cpp:101
msgid "CupsOptions::Odd Pages only"
msgid "Odd Pages only"
msgstr "Kun ulige sider"
 
#: cupsoptions.cpp:31
msgid "CupsOptions::Option"
msgid "Option"
msgstr "Indstilling"
 
#: cupsoptions.cpp:92
msgid "CupsOptions::Page Set"
msgstr "Side sæt"
msgid "Page Set"
msgstr "Side opsætning"
 
#: cupsoptions.cpp:133
msgid "CupsOptions::Page per Sheet"
msgid "Page per Sheet"
msgstr "Sider pr ark"
 
#: cupsoptions.cpp:131
msgid "CupsOptions::Pages per Sheet"
msgid "Pages per Sheet"
msgstr "Sider pr ark"
 
#: cupsoptions.cpp:17
msgid "CupsOptions::Printer Options"
msgid "Printer Options"
msgstr "Printer instillinger"
 
#: cupsoptions.cpp:32
msgid "CupsOptions::Value"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
 
#: cupsoptions.cpp:114
msgid "CupsOptions::Yes"
msgstr "Ja"
 
#: customfdialog.cpp:176
msgid "CustomFDialog::Compress File"
msgid "Compress File"
msgstr "Komprimer fil"
 
#: customfdialog.cpp:198
msgid "CustomFDialog::Moves to your Document Directory.\nThis can be set in the Preferences."
msgstr "Flytter til din dokument mappe.\nDette kan indtastes i Preferencer."
msgid "Moves to your Document Directory.\nThis can be set in the Preferences."
msgstr "Flytter til din dokument mappe.\nDette kan indtastes i Præferencer."
 
#: dcolor.cpp:28
msgid "DelColor::?"
msgid "?"
msgstr ""
 
#: dcolor.cpp:58
msgid "DelColor::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: dcolor.cpp:13
msgid "DelColor::Delete Color"
msgid "Delete Color"
msgstr "Slet farve"
 
#: dcolor.cpp:22
msgid "DelColor::OK to delete Color:"
msgid "OK to delete Color:"
msgstr "OK at slette farve:"
 
#: dcolor.cpp:53
msgid "DelColor::OK"
msgstr ""
 
#: dcolor.cpp:31
msgid "DelColor::Replace it with:"
msgid "Replace it with:"
msgstr "Erstat den med:"
 
#: delpages.cpp:45
msgid "DelPages::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: delpages.cpp:10
msgid "DelPages::Delete Pages"
msgid "Delete Pages"
msgstr "Slet sider"
 
#: delpages.cpp:19
msgid "DelPages::Delete from:"
msgid "Delete from:"
msgstr "Slet fra:"
 
#: delpages.cpp:39
msgid "DelPages::OK"
msgstr ""
 
#: delpages.cpp:27
msgid "DelPages::to:"
msgstr "til:"
 
#: missing.cpp:69
msgid "DmF::Missing Font"
msgid "Missing Font"
msgstr "Manglende font"
 
#: missing.cpp:108
msgid "DmF::OK"
msgstr ""
msgid "Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz"
msgstr "Vævet silke pyjamas byttet med blå kvarts"
 
#: missing.cpp:78
msgid "DmF::The Font %1 is not installed."
msgid "The Font %1 is not installed."
msgstr "Fonten %1 er ikke installeret."
 
#: missing.cpp:87
msgid "DmF::Use"
msgid "Use"
msgstr "Brug"
 
#: missing.cpp:105
msgid "DmF::instead"
msgid "instead"
msgstr "i stedet"
 
#: docinfo.cpp:23
msgid "DocInfos::Author:"
msgstr "Forfatter"
 
#: docinfo.cpp:57
msgid "DocInfos::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: docinfo.cpp:39
msgid "DocInfos::Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
 
#: docinfo.cpp:13
msgid "DocInfos::Document Info"
msgid "Document Info"
msgstr "Dokument info"
 
#: docinfo.cpp:51
msgid "DocInfos::OK"
msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr "Kommando:"
 
#: docinfo.cpp:31
msgid "DocInfos::Title:"
msgstr "Titel:"
 
#: druck.cpp:292
msgid "Druck::"
msgstr ""
 
#: druck.cpp:280
msgid "Druck::All"
msgstr "Alle"
 
#: druck.cpp:324
msgid "Druck::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: druck.cpp:121
msgid "Druck::Change..."
msgstr "Ændr..."
 
#: druck.cpp:135
msgid "Druck::Command:"
msgstr "Kommando"
 
#: druck.cpp:446
msgid "Druck::File"
msgstr "Fil"
 
#: druck.cpp:112
msgid "Druck::File:"
msgid "File:"
msgstr "Fil:"
 
#: druck.cpp:192
msgid "Druck::From page:"
msgid "From page:"
msgstr "Fra side:"
 
#: druck.cpp:231
msgid "Druck::Number of copies:"
msgid "Number of copies:"
msgstr "Antal kopier:"
 
#: druck.cpp:320
msgid "Druck::OK"
msgstr ""
 
#: druck.cpp:247
msgid "Druck::Options"
msgstr "Indstillinger"
 
#: druck.cpp:101
msgid "Druck::Options..."
msgid "Options..."
msgstr "Indstillinger..."
 
#: druck.cpp:503
msgid "Druck::Postscript-Files (*.ps);; All Files (*)"
msgid "Postscript-Files (*.ps);; All Files (*)"
msgstr "Postscript-filer (*.ps);; Alle filer (*)"
 
#: druck.cpp:269
msgid "Druck::Print Normal"
msgid "Print Normal"
msgstr "Udskriv normalt"
 
#: druck.cpp:274
msgid "Druck::Print Separations"
msgid "Print Separations"
msgstr "Udskriv separationer"
 
#: druck.cpp:202
msgid "Druck::Print all"
msgid "Print all"
msgstr "Udskriv alle"
 
#: druck.cpp:31
msgid "Druck::Print destination"
msgid "Print destination"
msgstr "Udskrives til"
 
#: druck.cpp:225
msgid "Druck::Print first page first"
msgid "Print first page first"
msgstr "Udskriv første side først"
 
#: druck.cpp:302
msgid "Druck::Print in color if available"
msgid "Print in color if available"
msgstr "Udskriv i farve hvis det er muligt"
 
#: druck.cpp:307
msgid "Druck::Print in grayscale"
msgid "Print in grayscale"
msgstr "Udskriv i gråskala"
 
#: druck.cpp:220
msgid "Druck::Print last page first"
msgstr "Udskriv sidste side først"
msgid "Advanced Options..."
msgstr "Avancerede indstillinger..."
 
#: druck.cpp:197
msgid "Druck::Print range"
msgstr "Udskrivnings område:"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avancerede indstillinger"
 
#: druck.cpp:128
msgid "Druck::Print via other Command"
msgstr "Udskriv ved egen kommando"
msgid "Mirror Page(s) horizontal"
msgstr "Spejl side(r) horisontalt"
 
#: druck.cpp:147
msgid "Druck::Range:"
msgstr "Område"
msgid "Mirror Page(s) vertical"
msgstr "Spejl side(r) vertikalt"
 
#: druck.cpp:503
msgid "Druck::Save as"
msgstr "Gem som"
msgid "Print last page first"
msgstr "Udskriv sidste side først"
 
#: druck.cpp:24
msgid "Druck::Setup Printer"
msgstr "Printerindstilling"
msgid "Print range"
msgstr "Udskrivnings område"
 
#: druck.cpp:169
msgid "Druck::To page:"
msgstr "Til side."
msgid "Print via other Command"
msgstr "Udskriv via egen kommando"
 
#: edit1format.cpp:192
msgid "EditStyle:: pt"
msgstr ""
msgid "Range:"
msgstr "Område:"
 
#: edit1format.cpp:207
msgid "EditStyle::Above:"
msgstr "Over"
msgid "Setup Printer"
msgstr "Printerindstilling"
 
#: edit1format.cpp:113
msgid "EditStyle::Alignment"
msgstr "Justér"
msgid "To page:"
msgstr "Til side:"
 
#: edit1format.cpp:212
msgid "EditStyle::Below:"
msgstr "Under"
msgid " pt"
msgstr ""
 
#: edit1format.cpp:136
msgid "EditStyle::Block"
msgstr "Lige margener"
msgid "Above:"
msgstr "Over:"
 
#: edit1format.cpp:228
msgid "EditStyle::Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Below:"
msgstr "Under:"
 
#: edit1format.cpp:132
msgid "EditStyle::Center"
msgstr "Mod center"
 
#: edit1format.cpp:28
msgid "EditStyle::Character"
msgid "Character"
msgstr "Skrifttegn"
 
#: edit1format.cpp:9
msgid "EditStyle::Edit Style"
msgid "Edit Style"
msgstr "Redigér typografi"
 
#: edit1format.cpp:36
msgid "EditStyle::Face:"
msgstr "Vælg font"
msgid "Face:"
msgstr "Vælg font:"
 
#: edit1format.cpp:92
msgid "EditStyle::First Line:"
msgstr "Første linie"
msgid "First Line:"
msgstr "Første linie:"
 
#: edit1format.cpp:140
msgid "EditStyle::Forced"
msgstr "Tvunget"
 
#: edit1format.cpp:76
msgid "EditStyle::Indentation"
msgid "Indentation"
msgstr "Indrykning"
 
#: edit1format.cpp:87
msgid "EditStyle::Left Indent:"
msgid "Left Indent:"
msgstr "Venstre indrykning:"
 
#: edit1format.cpp:123
msgid "EditStyle::Left"
msgstr "Mod venstre"
 
#: edit1format.cpp:202
msgid "EditStyle::Linespacing"
msgstr "Linieafstand"
 
#: edit1format.cpp:273
msgid "EditStyle::Name of the Style is not unique"
msgid "Name of the Style is not unique"
msgstr "Navnet på denne typografi er ikke entydig"
 
#: edit1format.cpp:17
msgid "EditStyle::Name:"
msgstr "Navn"
 
#: edit1format.cpp:273
msgid "EditStyle::OK"
msgstr ""
 
#: edit1format.cpp:128
msgid "EditStyle::Right"
msgstr "Mod højre"
 
#: edit1format.cpp:71
msgid "EditStyle::Size:"
msgstr "Størrelse"
 
#: edit1format.cpp:163
msgid "EditStyle::Vertical Spaces"
msgid "Vertical Spaces"
msgstr "Vertikal afstand"
 
#: edit1format.cpp:273
msgid "EditStyle::Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: editor.cpp:33
msgid "Editor::Clear"
msgstr "Slet"
 
#: editor.cpp:31
msgid "Editor::Copy"
msgstr "Kopiér"
 
#: editor.cpp:30
msgid "Editor::Cut"
msgstr "Klip"
 
#: editor.cpp:38
msgid "Editor::Edit"
msgstr "Redigér"
 
#: editor.cpp:13
msgid "Editor::Editor"
msgid "Editor"
msgstr ""
 
#: editor.cpp:25
msgid "Editor::Exit without Saving"
msgid "Exit without Saving"
msgstr "Afslut uden at gemme"
 
#: editor.cpp:37
msgid "Editor::File"
msgstr "Fil"
 
#: editor.cpp:35
msgid "Editor::Get Field Names"
msgid "Get Field Names"
msgstr "Hent feltnavne"
 
#: editor.cpp:78
msgid "Editor::JavaScripts (*.js);; All Files (*)"
msgid "JavaScripts (*.js);; All Files (*)"
msgstr "JavaScripts (*.js);; Alle filer (*)"
 
#: editor.cpp:22
msgid "Editor::Load..."
msgid "Load..."
msgstr "Indlæs..."
 
#: editor.cpp:20
msgid "Editor::New"
msgstr "Ny"
 
#: editor.cpp:32
msgid "Editor::Paste"
msgstr "Indsæt"
 
#: editor.cpp:28
msgid "Editor::Redo"
msgid "Redo"
msgstr "Lav igen"
 
#: editor.cpp:24
msgid "Editor::Save and Exit"
msgid "Save and Exit"
msgstr "Gem og afslut"
 
#: editor.cpp:21
msgid "Editor::Save as..."
msgstr "Gem som..."
 
#: editor.cpp:27
msgid "Editor::Undo"
msgstr "Fortryd"
 
#: customfdialog.cpp:138
msgid "FDialogPreview::Author:"
msgstr "Forfatter"
 
#: customfdialog.cpp:136
msgid "FDialogPreview::No Title"
msgid "No Title"
msgstr "Ingen titel"
 
#: customfdialog.cpp:143
msgid "FDialogPreview::Scribus-Document"
msgstr ""
msgid "Scribus-Document"
msgstr "Scribus-Dokument"
 
#: customfdialog.cpp:114
msgid "FDialogPreview::Size:"
msgstr "Størrelse"
 
#: customfdialog.cpp:133
msgid "FDialogPreview::Title:"
msgstr "Titel"
 
#: customfdialog.cpp:141
msgid "FDialogPreview::Unknown"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
 
#: colorm.cpp:41
msgid "Farbmanager::Append"
msgid "Append"
msgstr "Tilføj"
 
#: colorm.cpp:63
msgid "Farbmanager::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: colorm.cpp:27
msgid "Farbmanager::Colors"
msgid "Colors"
msgstr "Farver"
 
#: colorm.cpp:135
msgid "Farbmanager::Copy of"
msgstr "Kopi af"
msgid " "
msgstr " "
 
#: colorm.cpp:57
msgid "Farbmanager::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: colorm.cpp:92
msgid "Farbmanager::Documents (*.scd);; All Files (*)"
msgstr "Dokumenter (*.scd *scd.gz);; Alle filer (*)"
 
#: colorm.cpp:53
msgid "Farbmanager::Duplicate"
msgstr "Duplikér"
 
#: colorm.cpp:48
msgid "Farbmanager::Edit"
msgstr "Redigér"
 
#: colorm.cpp:44
msgid "Farbmanager::New"
msgstr "Ny"
 
#: colorm.cpp:92
msgid "Farbmanager::Open"
msgstr "Åbn"
 
#: colorm.cpp:60
msgid "Farbmanager::Save"
msgstr "Gem"
 
#: fontprefs.cpp:359
msgid "FontPrefs:: "
msgstr ""
 
#: fontprefs.cpp:75
msgid "FontPrefs::AFM-File available"
msgid "AFM-File available"
msgstr "AFM-fil tilgængelig"
 
#: fontprefs.cpp:141
msgid "FontPrefs::Add..."
msgstr ""
 
#: fontprefs.cpp:149
msgid "FontPrefs::Additional Paths"
msgid "Additional Paths"
msgstr "Andre Stier"
 
#: fontprefs.cpp:88
msgid "FontPrefs::Available Fonts"
msgid "Available Fonts"
msgstr "Tilgængelige Fonte"
 
#: fontprefs.cpp:166
msgid "FontPrefs::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: fontprefs.cpp:138
msgid "FontPrefs::Change..."
msgstr "Ændr..."
 
#: fontprefs.cpp:289
msgid "FontPrefs::Choose a Directory"
msgstr "Vælg en mappe"
 
#: fontprefs.cpp:123
msgid "FontPrefs::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: fontprefs.cpp:73
msgid "FontPrefs::Embed in:"
msgid "Embed in:"
msgstr "Indlejr i:"
 
#: fontprefs.cpp:101
msgid "FontPrefs::Font Name"
msgid "Font Name"
msgstr "Font navn"
 
#: fontprefs.cpp:129
msgid "FontPrefs::Font Substitutions"
msgid "Font Substitutions"
msgstr "Erstatnings fonte"
 
#: fontprefs.cpp:12
msgid "FontPrefs::Global Fontsettings"
msgid "Global Fontsettings"
msgstr "Globale fontindstillinger"
 
#: fontprefs.cpp:384
msgid "FontPrefs::No"
msgstr "Nej"
 
#: fontprefs.cpp:163
msgid "FontPrefs::OK"
msgid "Postscript"
msgstr ""
 
#: fontprefs.cpp:370
msgid "FontPrefs::Postscript"
msgstr ""
 
#: fontprefs.cpp:144
msgid "FontPrefs::Remove"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
 
#: fontprefs.cpp:102
msgid "FontPrefs::Replacement"
msgid "Replacement"
msgstr "Erstatning"
 
#: fontprefs.cpp:74
msgid "FontPrefs::Type"
msgid "Type"
msgstr ""
 
#: fontprefs.cpp:72
msgid "FontPrefs::Use Font"
msgid "Use Font"
msgstr "Brug font"
 
#: fontprefs.cpp:382
msgid "FontPrefs::Yes"
msgstr "Ja"
msgid " in"
msgstr " i"
 
#: guidemanager.cpp:152
msgid "GuideManager:: in"
msgid " mm"
msgstr ""
 
#: guidemanager.cpp:149
msgid "GuideManager:: mm"
msgid " p"
msgstr ""
 
#: guidemanager.cpp:155
msgid "GuideManager:: p"
msgid " pt"
msgstr ""
 
#: guidemanager.cpp:146
msgid "GuideManager:: pt"
msgstr ""
 
#: guidemanager.cpp:96
msgid "GuideManager::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: guidemanager.cpp:65
msgid "GuideManager::Current Value:"
msgid "Current Value:"
msgstr "Nuværende værdi:"
 
#: guidemanager.cpp:79
msgid "GuideManager::Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Horizontal Guides"
msgstr "Horisontale hjælpelinier"
 
#: guidemanager.cpp:22
msgid "GuideManager::Horizontal Guides"
msgstr "Horizontale hjælpelinier"
 
#: guidemanager.cpp:10
msgid "GuideManager::Manage Guides"
msgid "Manage Guides"
msgstr "Håndtering af hjælpelinier"
 
#: guidemanager.cpp:90
msgid "GuideManager::OK"
msgstr ""
msgid "Set"
msgstr "Indstil"
 
#: guidemanager.cpp:75
msgid "GuideManager::Set"
msgstr "Sæt"
 
#: guidemanager.cpp:54
msgid "GuideManager::Vertical Guides"
msgid "Vertical Guides"
msgstr "Vertikale hjælpelinier"
 
#: helpbrowser.cpp:365
msgid "HelpBrowser::"
msgstr ""
msgstr "Hjælpebrowser:"
 
#: helpbrowser.cpp:403
msgid "HelpBrowser::Sorry, no Manual available!"
msgid "Sorry, no Manual available!"
msgstr "Desværre, der er ingen manual tilgængelig!"
 
#: hyask.cpp:57
msgid "HyAsk::Accept"
msgstr "Aksepter"
msgid "Accept"
msgstr "Acceptér"
 
#: hyask.cpp:68
msgid "HyAsk::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: hyask.cpp:42
msgid "HyAsk::Possible Hyphenation"
msgid "Possible Hyphenation"
msgstr "Mulig orddeling"
 
#: hyask.cpp:63
msgid "HyAsk::Skip"
msgid "Skip"
msgstr "Spring over"
 
#: hysettings.cpp:64
msgid "HySettings::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: hysettings.cpp:21
msgid "HySettings::Check during Typing"
msgid "Check during Typing"
msgstr "Kontrollér under indtastning"
 
#: hysettings.cpp:23
msgid "HySettings::Enables automatic checking of your Text during Typing."
msgid "Enables automatic checking of your Text during Typing."
msgstr "Automatisk kontrol af din tekst under indtastning"
 
#: hysettings.cpp:17
msgid "HySettings::Fully Automatic"
msgid "Fully Automatic"
msgstr "Helt automatisk"
 
#: hysettings.cpp:11
msgid "HySettings::Hyphenator Settings"
msgid "Hyphenator Settings"
msgstr "Orddelings instillinger"
 
#: hysettings.cpp:19
msgid "HySettings::If you uncheck this you will get an Dialog\neverytime a possible Hyphenation is found."
msgid "If you uncheck this you will get an Dialog\neverytime a possible Hyphenation is found."
msgstr "Hvis du fjerner krydset her, så vil der komme en\ndialogboks frem, hver gang en mulig orddeling er fundet."
 
#: hysettings.cpp:36
msgid "HySettings::Language:"
msgstr "Sprog"
msgid "Language:"
msgstr "Sprog:"
 
#: hysettings.cpp:57
msgid "HySettings::OK"
msgstr ""
msgid "Smallest Word:"
msgstr "Mindste ord:"
 
#: hysettings.cpp:41
msgid "HySettings::Smallest Word:"
msgstr "Mindste ord"
 
#: hysettings.cpp:47
msgid "HySettings::This is the length of the smallest word to be hyphenated."
msgid "This is the length of the smallest word to be hyphenated."
msgstr "Dette er længden af det mindste ord der deles."
 
#: inspage.cpp:30
msgid "InsPage::At End"
msgstr "Ved enden"
msgid "at End"
msgstr "i slutningen"
 
#: inspage.cpp:48
msgid "InsPage::Based on:"
msgid "Based on:"
msgstr "Baseret på:"
 
#: inspage.cpp:97
msgid "InsPage::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: inspage.cpp:9
msgid "InsPage::Insert Page"
msgid "Insert Page"
msgstr "Indsæt side"
 
#: inspage.cpp:39
msgid "InsPage::Inserting"
msgid "Inserting"
msgstr "Indsætter"
 
#: inspage.cpp:46
msgid "InsPage::Left Page based on:"
msgid "Left Page based on:"
msgstr "Venstre side er baseret på:"
 
#: inspage.cpp:80
msgid "InsPage::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: inspage.cpp:91
msgid "InsPage::OK"
msgstr ""
 
#: inspage.cpp:25
msgid "InsPage::Page(s)"
msgid "Page(s)"
msgstr "Side(r)"
 
#: inspage.cpp:70
msgid "InsPage::Right Page based on:"
msgstr "Højre side er baseret på:"
msgid "page(s)"
msgstr "side(r)"
 
#: inspage.cpp:29
msgid "InsPage::after Page"
msgstr "Efter side"
msgid "Template:"
msgstr "Skabelon:"
 
#: inspage.cpp:28
msgid "InsPage::before Page"
msgstr "Før side"
msgid "Right Page based on:"
msgstr "Højre side er baseret på:"
 
#: javadocs.cpp:32
msgid "JavaDocs::Add..."
msgid "Add..."
msgstr "Tilføj..."
 
#: javadocs.cpp:42
msgid "JavaDocs::Close"
msgstr "Luk"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
 
#: javadocs.cpp:36
msgid "JavaDocs::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: javadocs.cpp:28
msgid "JavaDocs::Edit..."
msgid "Edit..."
msgstr "Redigér..."
 
#: javadocs.cpp:10
msgid "JavaDocs::Global JavaScripts"
msgid "Global JavaScripts"
msgstr "Globale javascripts"
 
#: javadocs.cpp:67
msgid "JavaDocs::New Script"
msgid "New Script"
msgstr "Ny script"
 
#: keymanager.cpp:72
msgid "KeyManager::ALT+SHIFT+T"
msgid "ALT+SHIFT+T"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:39
msgid "KeyManager::Action"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
 
#: keymanager.cpp:191
msgid "KeyManager::Alt"
msgid "Alt"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:147
msgid "KeyManager::Alt+"
msgid "Alt+"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:97
msgid "KeyManager::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: keymanager.cpp:191
msgid "KeyManager::Ctrl"
msgid "Ctrl"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:151
msgid "KeyManager::Ctrl+"
msgid "Ctrl+"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:40
msgid "KeyManager::Current Key"
msgid "Current Key"
msgstr "Nuværende taste"
 
#: keymanager.cpp:12
msgid "KeyManager::Manage Keyboard Shortcuts"
msgid "Manage Keyboard Shortcuts"
msgstr "Håndtering af tastatur genveje"
 
#: keymanager.cpp:60
msgid "KeyManager::No Key"
msgid "No Key"
msgstr "Ingen taste"
 
#: keymanager.cpp:162
msgid "KeyManager::OK"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:50
msgid "KeyManager::Select a Key for this Action"
msgid "Select a Key for this Action"
msgstr "Vælg en taste for denne handling"
 
#: keymanager.cpp:79
msgid "KeyManager::Set Key"
msgid "Set Key"
msgstr "Sæt taste"
 
#: keymanager.cpp:191
msgid "KeyManager::Shift"
msgid "Shift"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:143
msgid "KeyManager::Shift+"
msgid "Shift+"
msgstr ""
 
#: keymanager.cpp:161
msgid "KeyManager::This Key-Sequence is already in use"
msgid "This Key-Sequence is already in use"
msgstr "Denne tastesekvens er allerede i brug"
 
#: keymanager.cpp:65
msgid "KeyManager::User Defined Key"
msgid "User Defined Key"
msgstr "Brugerdefineret taste"
 
#: keymanager.cpp:160
msgid "KeyManager::Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: layers.cpp:68
msgid "LayerPalette::"
msgstr ""
 
#: layers.cpp:38
msgid "LayerPalette::Add a new Layer"
msgid "Add a new Layer"
msgstr "Tilføj et ny lag"
 
#: layers.cpp:70
msgid "LayerPalette::Closes this Dialog"
msgstr "Luk dette vindue"
msgid "Closes this Dialog"
msgstr "Lukker dette vindue"
 
#: layers.cpp:46
msgid "LayerPalette::Delete Layer"
msgid "Delete Layer"
msgstr "Slet lag"
 
#: layers.cpp:11
msgid "LayerPalette::Layers"
msgid "Layers"
msgstr "Lag"
 
#: layers.cpp:62
msgid "LayerPalette::Lower Layer"
msgid "Lower Layer"
msgstr "Sænk dette lag"
 
#: layers.cpp:169
msgid "LayerPalette::New Layer"
msgid "New Layer"
msgstr "Nyt lag"
 
#: layers.cpp:54
msgid "LayerPalette::Raise Layer"
msgid "Raise Layer"
msgstr "Hæv dette lag"
 
#: mdup.cpp:54
msgid "Mdup:: in"
msgstr ""
msgid "Horizontal Shift:"
msgstr "Horisontal skift:"
 
#: mdup.cpp:50
msgid "Mdup:: mm"
msgstr ""
 
#: mdup.cpp:58
msgid "Mdup:: p"
msgstr ""
 
#: mdup.cpp:46
msgid "Mdup:: pt"
msgstr ""
 
#: mdup.cpp:81
msgid "Mdup::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: mdup.cpp:65
msgid "Mdup::Horizontal Shift:"
msgstr "Horizontal skift:"
 
#: mdup.cpp:17
msgid "Mdup::Multiple Duplicate"
msgstr "Duplikér flere gange"
 
#: mdup.cpp:62
msgid "Mdup::Number of Copies:"
msgid "Number of Copies:"
msgstr "Antal kopier:"
 
#: mdup.cpp:75
msgid "Mdup::OK"
msgstr ""
 
#: mdup.cpp:68
msgid "Mdup::Vertical Shift:"
msgid "Vertical Shift:"
msgstr "Vertikalt skift:"
 
#: modify.cpp:537
msgid "ModObj:: %"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:942
msgid "ModObj:: in"
msgid " in"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:929
msgid "ModObj:: mm"
msgid " °"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:955
msgid "ModObj:: p"
msgid "Absolute Colorimetric"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:916
msgid "ModObj:: pt"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:568
msgid "ModObj:: pts"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:140
msgid "ModObj:: °"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:460
msgid "ModObj::Absolute Colorimetric"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:102
msgid "ModObj::Angle:"
msgstr "Vinkel:"
 
#: modify.cpp:626
msgid "ModObj::Apply"
msgid "Apply"
msgstr "Anvend"
 
#: modify.cpp:380
msgid "ModObj::Background Color:"
msgid "Background Color:"
msgstr "Baggrundsfarve:"
 
#: modify.cpp:632
msgid "ModObj::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: modify.cpp:589
msgid "ModObj::Corner Radius:"
msgstr "Hjørneradius:"
 
#: modify.cpp:189
msgid "ModObj::Distance from Curve:"
msgid "Distance from Curve:"
msgstr "Afstand fra kurve:"
 
#: modify.cpp:71
msgid "ModObj::Don't print"
msgid "Don't print"
msgstr "Udskriv ikke"
 
#: modify.cpp:482
msgid "ModObj::Fill Color:"
msgstr "Fyldfarve:"
msgid "Horizontal flipped"
msgstr "Horisontal flip"
 
#: modify.cpp:293
msgid "ModObj::Free Scaling"
msgstr "Fri skalering"
 
#: modify.cpp:99
msgid "ModObj::Height:"
msgstr "Højde"
 
#: modify.cpp:308
msgid "ModObj::Horizontal Scaling"
msgstr "Horizontal skalering"
 
#: modify.cpp:56
msgid "ModObj::Horizontal flipped"
msgstr "Horizontal flip"
 
#: modify.cpp:375
msgid "ModObj::Image visible"
msgid "Image visible"
msgstr "Billede er synlig"
 
#: modify.cpp:426
msgid "ModObj::Input Profile:"
msgid "Input Profile:"
msgstr "Indlæs profil:"
 
#: modify.cpp:212
msgid "ModObj::Is PDF-Annotation"
msgstr "Er PDF-Kommentar"
 
#: modify.cpp:208
msgid "ModObj::Is PDF-Bookmark"
msgstr "Er PDF-bogmærke"
 
#: modify.cpp:359
msgid "ModObj::Keep Aspect Ratio"
msgstr "Behold højde/bredde forhold"
 
#: modify.cpp:476
msgid "ModObj::Line Color:"
msgstr "Liniefarve:"
 
#: modify.cpp:485
msgid "ModObj::Linestyle:"
msgstr "Liniestil;"
 
#: modify.cpp:491
msgid "ModObj::Linewidth:"
msgstr "Liniebredde:"
 
#: modify.cpp:300
msgid "ModObj::Local X-Pos:"
msgid "Local X-Pos:"
msgstr "Lokal X-Pos:"
 
#: modify.cpp:304
msgid "ModObj::Local Y-Pos:"
msgid "Local Y-Pos:"
msgstr "Lokal Y-Pos:"
 
#: modify.cpp:474
msgid "ModObj::Modify Frame"
msgid "Modify Frame"
msgstr "Ændring af ramme"
 
#: modify.cpp:169
msgid "ModObj::Modify Pathtext"
msgid "Modify Pathtext"
msgstr "Ændring af stitekst"
 
#: modify.cpp:281
msgid "ModObj::Modify Pictureframe"
msgid "Modify Pictureframe"
msgstr "Ændring af billedramme"
 
#: modify.cpp:201
msgid "ModObj::Modify Textframe"
msgid "Modify Textframe"
msgstr "Ændring af tekstramme"
 
#: modify.cpp:980
msgid "ModObj::Name \"%1\" isn't unique.\nPlease choose another."
msgid "Name \"%1\" isn't unique.\nPlease choose another."
msgstr "Navnet \"%1\" er ikke entydigt.\nVælg venligst et andet."
 
#: modify.cpp:602
msgid "ModObj::Name:"
msgid "Name:"
msgstr "Navn:"
 
#: modify.cpp:822
msgid "ModObj::None"
msgstr "Ingen"
 
#: modify.cpp:980
msgid "ModObj::OK"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:204
msgid "ModObj::Ordinary Text"
msgid "Ordinary Text"
msgstr "Almindelig tekst"
 
#: modify.cpp:43
msgid "ModObj::Other:"
msgid "Other:"
msgstr "Anden:"
 
#: modify.cpp:457
msgid "ModObj::Perceptual"
msgid "Position:"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:78
msgid "ModObj::Position:"
msgstr ""
msgid "Properties:"
msgstr "Egenskaber:"
 
#: modify.cpp:149
msgid "ModObj::Properties:"
msgstr "Egenskaber"
 
#: modify.cpp:458
msgid "ModObj::Relative Colorimetric"
msgid "Relative Colorimetric"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:454
msgid "ModObj::Rendering Intent:"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:459
msgid "ModObj::Saturation"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:354
msgid "ModObj::Scale Picture to Frame Size"
msgstr "Skalér billede til rammestørrelse"
 
#: modify.cpp:284
msgid "ModObj::Scaling"
msgstr "Skalering"
 
#: modify.cpp:488
msgid "ModObj::Shading:"
msgstr "Farvemætning"
 
#: modify.cpp:172
msgid "ModObj::Show Curve"
msgid "Show Curve"
msgstr "Vis kurve"
 
#: modify.cpp:177
msgid "ModObj::Startoffset:"
msgid "Startoffset:"
msgstr "Startforskydning:"
 
#: modify.cpp:66
msgid "ModObj::Text flows around Box"
msgid "Text flows around Box"
msgstr "Tekst flyder rundt om boks"
 
#: modify.cpp:225
msgid "ModObj::Textdistance"
msgid "Textdistance"
msgstr "Tekstafstand"
 
#: modify.cpp:312
msgid "ModObj::Vertical Scaling"
msgid "Textdistance:"
msgstr "Tekstafstand:"
 
msgid "Vertical Scaling"
msgstr "Vertikal skalering"
 
#: modify.cpp:61
msgid "ModObj::Vertical flipped"
msgid "Vertical flipped"
msgstr "Vertikal flip"
 
#: modify.cpp:980
msgid "ModObj::Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: modify.cpp:96
msgid "ModObj::Width:"
msgstr "Bredde:"
 
#: modify.cpp:90
msgid "ModObj::X-Pos:"
msgid "X-Pos:"
msgstr ""
 
#: modify.cpp:93
msgid "ModObj::Y-Pos:"
msgid "Y-Pos:"
msgstr ""
 
#: movepage.cpp:68
msgid "MovePages::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: movepage.cpp:26
msgid "MovePages::Copy Page"
msgid "Copy Page"
msgstr "Kopiér side"
 
#: movepage.cpp:56
msgid "MovePages::Move Page(s):"
msgid "Move Page(s):"
msgstr "Flyt side(r):"
 
#: movepage.cpp:12
msgid "MovePages::Move Pages"
msgid "Move Pages"
msgstr "Flyt sider"
 
#: movepage.cpp:62
msgid "MovePages::OK"
msgstr ""
msgid "To End"
msgstr "Til slutningen"
 
#: movepage.cpp:47
msgid "MovePages::To End"
msgstr "Til enden"
 
#: movepage.cpp:46
msgid "MovePages::after Page"
msgid "after Page"
msgstr "Efter side"
 
#: movepage.cpp:45
msgid "MovePages::before Page"
msgid "before Page"
msgstr "Før side"
 
#: movepage.cpp:36
msgid "MovePages::to:"
msgstr "Til:"
 
#: mpalette.cpp:128
msgid "Mpalette:: %"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:247
msgid "Mpalette:: pt"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:50
msgid "Mpalette:: °"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:319
msgid "Mpalette::"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:391
msgid "Mpalette::Align Text Block"
msgid "Align Text Block"
msgstr "Lige margener"
 
#: mpalette.cpp:392
msgid "Mpalette::Align Text Center"
msgid "Align Text Center"
msgstr "Centrer"
 
#: mpalette.cpp:389
msgid "Mpalette::Align Text Left"
msgid "Align Text Left"
msgstr "Justér mod venstre"
 
#: mpalette.cpp:390
msgid "Mpalette::Align Text Right"
msgid "Align Text Right"
msgstr "Justér mod højre"
 
#: mpalette.cpp:37
msgid "Mpalette::Angle:"
msgid "Angle:"
msgstr "Vinkel:"
 
#: mpalette.cpp:182
msgid "Mpalette::BevelJoin"
msgstr ""
msgid "BevelJoin"
msgstr "Afskårne"
 
#: mpalette.cpp:382
msgid "Mpalette::Bold"
msgstr "Fed"
 
#: mpalette.cpp:204
msgid "Mpalette::Character Settings"
msgid "Character Settings"
msgstr "Skrifttegns indstillinger"
 
#: mpalette.cpp:377
msgid "Mpalette::Contents"
msgid "Contents"
msgstr "Indhold"
 
#: mpalette.cpp:39
msgid "Mpalette::Corner Radius:"
msgid "Corner Radius:"
msgstr "Hjørne radius:"
 
#: mpalette.cpp:227
msgid "Mpalette::Distances"
msgid "Distances"
msgstr "Afstande"
 
#: mpalette.cpp:177
msgid "Mpalette::Edges:"
msgstr "Kanter:"
msgid "Edges:"
msgstr "Hjørner:"
 
#: mpalette.cpp:186
msgid "Mpalette::Endings:"
msgstr "Endelser:"
msgid "Endings:"
msgstr "Ender:"
 
#: mpalette.cpp:57
msgid "Mpalette::Endpoints"
msgid "Endpoints"
msgstr "Endepunkter"
 
#: mpalette.cpp:190
msgid "Mpalette::FlatCap"
msgstr ""
msgid "FlatCap"
msgstr "Flade"
 
#: mpalette.cpp:395
msgid "Mpalette::Flip horizontal"
msgstr ""
msgid "Flip horizontal"
msgstr "Flip horisontal"
 
#: mpalette.cpp:396
msgid "Mpalette::Flip vertical"
msgid "Flip vertical"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:379
msgid "Mpalette::Font Size"
msgid "Font Size"
msgstr "font størrelse"
 
#: mpalette.cpp:97
msgid "Mpalette::Free Scaling"
msgstr "Fri skalering"
 
#: mpalette.cpp:1227
msgid "Mpalette::Height:"
msgstr "Højde:"
 
#: mpalette.cpp:383
msgid "Mpalette::Italic"
msgid "Italic"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:143
msgid "Mpalette::Keep Aspect Ratio"
msgstr "Behold højde/bredde forhold"
 
#: mpalette.cpp:243
msgid "Mpalette::Kerning:"
msgid "Kerning:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:56
msgid "Mpalette::Left Point"
msgid "Left Point"
msgstr "Venstre punkt"
 
#: mpalette.cpp:553
msgid "Mpalette::Length:"
msgid "Length:"
msgstr "Længde:"
 
#: mpalette.cpp:380
msgid "Mpalette::Linespacing"
msgid "Linespacing"
msgstr "Linieafstand"
 
#: mpalette.cpp:235
msgid "Mpalette::Linespacing:"
msgid "Linespacing:"
msgstr "Linieafstand:"
 
#: mpalette.cpp:164
msgid "Mpalette::Linestyle:"
msgstr "Liniestil:"
 
#: mpalette.cpp:169
msgid "Mpalette::Linewidth:"
msgstr "Liniebredde:"
 
#: mpalette.cpp:381
msgid "Mpalette::Manual Kerning"
msgid "Manual Kerning"
msgstr "Manuel Kerning"
 
#: mpalette.cpp:14
msgid "Mpalette::Measurements"
msgid "Measurements"
msgstr "Mål og formatering"
 
#: mpalette.cpp:181
msgid "Mpalette::MiterJoin"
msgstr ""
msgid "MiterJoin"
msgstr "Spidse"
 
#: mpalette.cpp:76
msgid "Mpalette::Position"
msgid "Position"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:192
msgid "Mpalette::RoundCap"
msgstr ""
msgid "RoundCap"
msgstr "Runde"
 
#: mpalette.cpp:183
msgid "Mpalette::RoundJoin"
msgstr ""
msgid "RoundJoin"
msgstr "Runde"
 
#: mpalette.cpp:137
msgid "Mpalette::Scale Picture to Frame Size"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:100
msgid "Mpalette::Scaling"
msgid "Scaling"
msgstr "Skalering"
 
#: mpalette.cpp:212
msgid "Mpalette::Size:"
msgstr "Størrelse:"
msgid "SquareCap"
msgstr "Firkantede"
 
#: mpalette.cpp:385
msgid "Mpalette::Small Caps"
msgstr "Små kapitaler"
msgid "Edit Shape..."
msgstr "Redigér form..."
 
#: mpalette.cpp:191
msgid "Mpalette::SquareCap"
msgstr ""
msgid "Round\nCorners:"
msgstr "Runde\nhjørner:"
 
#: mpalette.cpp:388
msgid "Mpalette::Strikeout"
msgstr "Gennemstreget"
msgid "Distance of Text"
msgstr "Tekstafstand"
 
#: mpalette.cpp:386
msgid "Mpalette::Subscript"
msgstr "Sænket skrift"
msgid "Custom Spacing"
msgstr "Afstande"
 
#: mpalette.cpp:387
msgid "Mpalette::Superscript"
msgstr "Hævet skrift"
msgid "Character:"
msgstr "Skrifttegn:"
 
#: mpalette.cpp:384
msgid "Mpalette::Underline"
msgstr "Understreget"
msgid "Line:"
msgstr "Linie:"
 
#: mpalette.cpp:1226
msgid "Mpalette::Width:"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
 
msgid "Geometry"
msgstr "Geometri"
 
msgid "Strikeout"
msgstr "Gennemstreget"
 
msgid "Width:"
msgstr "Bredde:"
 
#: mpalette.cpp:113
msgid "Mpalette::X-Dir:"
msgid "X-Dir:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:107
msgid "Mpalette::X-Pos:"
msgid "X-Pos:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:1236
msgid "Mpalette::X2-Pos:"
msgid "X2-Pos:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:116
msgid "Mpalette::Y-Dir:"
msgid "Y-Dir:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:110
msgid "Mpalette::Y-Pos:"
msgid "Y-Pos:"
msgstr ""
 
#: mpalette.cpp:1237
msgid "Mpalette::Y2-Pos:"
msgid "Y2-Pos:"
msgstr ""
 
#: muster.cpp:124
msgid "MusterSeiten::Copy of "
msgstr "Kopi af "
 
#: muster.cpp:36
msgid "MusterSeiten::Delete"
msgstr "slet"
 
#: muster.cpp:92
msgid "MusterSeiten::Do you really want do delete this Template?"
msgid "Do you really want do delete this Template?"
msgstr "Ønsker du virkelig at slette denne skabelon?"
 
#: muster.cpp:32
msgid "MusterSeiten::Duplicate"
msgstr "Duplikér"
 
#: muster.cpp:11
msgid "MusterSeiten::Edit Templates"
msgid "Edit Templates"
msgstr "Rediger skabeloner"
 
#: muster.cpp:43
msgid "MusterSeiten::Exit"
msgid "Exit"
msgstr "Afslut"
 
#: muster.cpp:177
msgid "MusterSeiten::New Template"
msgid "New Template"
msgstr "Ny skabelon"
 
#: muster.cpp:28
msgid "MusterSeiten::New"
msgstr "Ny"
 
#: muster.cpp:93
msgid "MusterSeiten::No"
msgstr "Nej"
 
#: muster.cpp:250
msgid "MusterSeiten::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: muster.cpp:91
msgid "MusterSeiten::Warning"
msgid "A0"
msgstr ""
 
#: muster.cpp:94
msgid "MusterSeiten::Yes"
msgid "A1"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:46
msgid "NewDoc::A0"
msgid "A2"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:47
msgid "NewDoc::A1"
msgid "A3"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:48
msgid "NewDoc::A2"
msgid "A4"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:49
msgid "NewDoc::A3"
msgid "A5"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:50
msgid "NewDoc::A4"
msgid "A6"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:51
msgid "NewDoc::A5"
msgid "A7"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:52
msgid "NewDoc::A6"
msgid "A8"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:53
msgid "NewDoc::A7"
msgid "A9"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:54
msgid "NewDoc::A8"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:55
msgid "NewDoc::A9"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:236
msgid "NewDoc::Autom. Textframes"
msgid "Autom. Textframes"
msgstr "Autom. Tekstrammer"
 
#: newfile.cpp:56
msgid "NewDoc::B0"
msgid "B0"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:57
msgid "NewDoc::B1"
msgid "B1"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:66
msgid "NewDoc::B10"
msgid "B10"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:58
msgid "NewDoc::B2"
msgid "B2"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:59
msgid "NewDoc::B3"
msgid "B3"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:60
msgid "NewDoc::B4"
msgid "B4"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:61
msgid "NewDoc::B5"
msgid "B5"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:62
msgid "NewDoc::B6"
msgid "B6"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:63
msgid "NewDoc::B7"
msgid "B7"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:64
msgid "NewDoc::B8"
msgid "B8"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:65
msgid "NewDoc::B9"
msgid "B9"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:152
msgid "NewDoc::Bottom:"
msgstr "Bund:"
 
#: newfile.cpp:67
msgid "NewDoc::C5E"
msgid "C5E"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:284
msgid "NewDoc::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: newfile.cpp:240
msgid "NewDoc::Column Guides"
msgid "Column Guides"
msgstr "Kolonne hjælpelinier"
 
#: newfile.cpp:255
msgid "NewDoc::Columns:"
msgid "Columns:"
msgstr "Kolonner:"
 
#: newfile.cpp:68
msgid "NewDoc::Comm10E"
msgid "Comm10E"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:76
msgid "NewDoc::Custom"
msgstr "Bruger"
 
#: newfile.cpp:69
msgid "NewDoc::DLE"
msgid "DLE"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:223
msgid "NewDoc::Default Unit:"
msgid "Default Unit:"
msgstr "Standard enhed:"
 
#: newfile.cpp:70
msgid "NewDoc::Executive"
msgid "Executive"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:114
msgid "NewDoc::Facing Pages"
msgstr "Modstående sider"
msgid "First Pagenumber:"
msgstr "Første sidenummer:"
 
#: newfile.cpp:216
msgid "NewDoc::First Pagenumber:"
msgstr "Første sidenummer"
 
#: newfile.cpp:71
msgid "NewDoc::Folio"
msgid "Folio"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:252
msgid "NewDoc::Gutter Width:"
msgid "Gutter Width:"
msgstr "Gutter bredde:"
 
#: newfile.cpp:102
msgid "NewDoc::Height:"
msgstr "Højde"
 
#: newfile.cpp:228
msgid "NewDoc::Inches (in)"
msgstr "Tommer (in)"
 
#: newfile.cpp:585
msgid "NewDoc::Inside:"
msgstr "Inderside:"
 
#: newfile.cpp:84
msgid "NewDoc::Landscape"
msgstr "Landskab"
 
#: newfile.cpp:72
msgid "NewDoc::Ledger"
msgid "Ledger"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:118
msgid "NewDoc::Left Page first"
msgstr "Venstre side først"
 
#: newfile.cpp:591
msgid "NewDoc::Left:"
msgstr "Venstre:"
 
#: newfile.cpp:73
msgid "NewDoc::Legal"
msgid "Legal"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:74
msgid "NewDoc::Letter"
msgid "Letter"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:131
msgid "NewDoc::Margin Guides"
msgstr "Margin hjælpelinier"
 
#: newfile.cpp:227
msgid "NewDoc::Millimeters (mm)"
msgstr "Millimeter (mm)"
 
#: newfile.cpp:29
msgid "NewDoc::New Document"
msgid "New Document"
msgstr "Nyt dokument"
 
#: newfile.cpp:278
msgid "NewDoc::OK"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:209
msgid "NewDoc::Options"
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"
 
#: newfile.cpp:80
msgid "NewDoc::Orientation:"
msgstr "Retning:"
 
#: newfile.cpp:586
msgid "NewDoc::Outside:"
msgstr "Yderside"
 
#: newfile.cpp:35
msgid "NewDoc::Page Size"
msgstr "Side størrelse"
 
#: newfile.cpp:229
msgid "NewDoc::Picas (p)"
msgid "Picas (p)"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:226
msgid "NewDoc::Points (pts)"
msgid "Points (pts)"
msgstr "Punkter (pts)"
 
#: newfile.cpp:83
msgid "NewDoc::Portrait"
msgstr "Portræt"
 
#: newfile.cpp:592
msgid "NewDoc::Right:"
msgstr "Højre:"
 
#: newfile.cpp:43
msgid "NewDoc::Size:"
msgstr "Størrelse:"
 
#: newfile.cpp:75
msgid "NewDoc::Tabloid"
msgid "Tabloid"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:149
msgid "NewDoc::Top:"
msgid "Top:"
msgstr ""
 
#: newfile.cpp:92
msgid "NewDoc::Width:"
msgstr "Bredde:"
 
#: newtemp.cpp:50
msgid "NewTm::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: newtemp.cpp:34
msgid "NewTm::Left Page"
msgid "Left Page"
msgstr "Venstre side"
 
#: newtemp.cpp:44
msgid "NewTm::OK"
msgstr ""
 
#: newtemp.cpp:35
msgid "NewTm::Right Page"
msgid "Right Page"
msgstr "Højre side"
 
#: frameedit.cpp:181
msgid "NodePalette:: in"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:177
msgid "NodePalette:: mm"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:185
msgid "NodePalette:: p"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:173
msgid "NodePalette:: pt"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:106
msgid "NodePalette::"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:137
msgid "NodePalette::Add Nodes"
msgid "Add Nodes"
msgstr "Tilføj noder"
 
#: frameedit.cpp:144
msgid "NodePalette::Closes this Bezier Curve"
msgid "Closes this Bezier Curve"
msgstr "Lukker denne bezier kurve"
 
#: frameedit.cpp:138
msgid "NodePalette::Delete Nodes"
msgstr "Slet node"
msgid "Delete Nodes"
msgstr "Slet noder"
 
#: frameedit.cpp:133
msgid "NodePalette::End Editing"
msgid "End Editing"
msgstr "Afslut redigering"
 
#: frameedit.cpp:139
msgid "NodePalette::Move Control Points independently"
msgid "Move Control Points independently"
msgstr "Flyt kontrolpunkter en af gangen"
 
#: frameedit.cpp:140
msgid "NodePalette::Move Control Points symmetrical"
msgid "Move Control Points symmetrical"
msgstr "Flyt kontrolpunkter symmetrisk"
 
#: frameedit.cpp:136
msgid "NodePalette::Move Control Points"
msgid "Move Control Points"
msgstr "Flyt kontrolpunkter"
 
#: frameedit.cpp:135
msgid "NodePalette::Move Nodes"
msgid "Move Nodes"
msgstr "Flyt noder"
 
#: frameedit.cpp:12
msgid "NodePalette::Nodes"
msgid "Nodes"
msgstr "Noder"
 
#: frameedit.cpp:143
msgid "NodePalette::Opens a Polygon or cuts a Bezier Curve"
msgid "Opens a Polygon or cuts a Bezier Curve"
msgstr "Åbner en polygon eller fjerner en bezierkurve"
 
#: frameedit.cpp:141
msgid "NodePalette::Reset Control Points"
msgid "Reset Control Points"
msgstr "Nulstil kontrolpunkter"
 
#: frameedit.cpp:142
msgid "NodePalette::Reset this Control Points"
msgid "Reset this Control Points"
msgstr "Nulstil dette kontrolpunkt"
 
#: frameedit.cpp:115
msgid "NodePalette::X-Pos:"
msgid "X-Pos:"
msgstr ""
 
#: frameedit.cpp:123
msgid "NodePalette::Y-Pos:"
msgid "Y-Pos:"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:168
msgid "PDF_Opts:: dpi"
msgid " dpi"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:649
msgid "PDF_Opts:: in"
msgid " sec"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:646
msgid "PDF_Opts:: mm"
msgid "<<"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:652
msgid "PDF_Opts:: p"
msgid ">>"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:643
msgid "PDF_Opts:: pt"
msgid "Absolute Colorimetric"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:339
msgid "PDF_Opts:: sec"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:223
msgid "PDF_Opts::<<"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:219
msgid "PDF_Opts::>>"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:519
msgid "PDF_Opts::Absolute Colorimetric"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:429
msgid "PDF_Opts::Adding Annotations and Fields is allowed"
msgid "Adding Annotations and Fields is allowed"
msgstr "Tilføjelse af kommentarer og felter er tilladt"
 
#: pdfopts.cpp:63
msgid "PDF_Opts::All Pages"
msgid "All Pages"
msgstr "Alle sider"
 
#: pdfopts.cpp:421
msgid "PDF_Opts::Allow Changing the Document"
msgid "Allow Changing the Document"
msgstr "Tillad ændring af dokument"
 
#: pdfopts.cpp:417
msgid "PDF_Opts::Allow Printing the Document"
msgid "Allow Printing the Document"
msgstr "Tillad udskrivning af dokument"
 
#: pdfopts.cpp:373
msgid "PDF_Opts::Apply Effect on all Pages"
msgid "Apply Effect on all Pages"
msgstr "Anvend effekt på alle sider"
 
#: pdfopts.cpp:203
msgid "PDF_Opts::Available Fonts:"
msgstr "Tilgængelige fonte"
msgid "Available Fonts:"
msgstr "Tilgængelige fonte:"
 
#: pdfopts.cpp:125
msgid "PDF_Opts::Binding:"
msgstr ""
msgid "Binding:"
msgstr "Indbinding:"
 
#: pdfopts.cpp:346
msgid "PDF_Opts::Blinds"
msgid "Blinds"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:263
msgid "PDF_Opts::Bookmarks"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Bogmærker"
 
#: pdfopts.cpp:367
msgid "PDF_Opts::Bottom to Top"
msgid "Bottom to Top"
msgstr "Bund til top"
 
#: pdfopts.cpp:347
msgid "PDF_Opts::Box"
msgid "Box"
msgstr "Boks"
 
#: pdfopts.cpp:717
msgid "PDF_Opts::Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Compatibility:"
msgstr "Filformat:"
 
#: pdfopts.cpp:44
msgid "PDF_Opts::Change..."
msgstr "Ændr..."
 
#: pdfopts.cpp:572
msgid "PDF_Opts::Color"
msgstr "Farve"
 
#: pdfopts.cpp:99
msgid "PDF_Opts::Compatibility:"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:178
msgid "PDF_Opts::Compress Text and Vector Graphics"
msgid "Compress Text and Vector Graphics"
msgstr "Komprimér tekst og vektorgrafik"
 
#: pdfopts.cpp:155
msgid "PDF_Opts::Compression"
msgid "Compression"
msgstr "Komprimering"
 
#: pdfopts.cpp:425
msgid "PDF_Opts::Copying Text and Graphics is allowed"
msgid "Copying Text and Graphics is allowed"
msgstr "Kopiering af tekst og grafik er tilladt"
 
#: pdfopts.cpp:16
msgid "PDF_Opts::Create PDF-File"
msgid "Create PDF-File"
msgstr "Lav PDF-fil"
 
#: pdfopts.cpp:330
msgid "PDF_Opts::Direction:"
msgid "Direction:"
msgstr "Retning:"
 
#: pdfopts.cpp:315
msgid "PDF_Opts::Display Duration:"
msgid "Display Duration:"
msgstr "Varighed af visning:"
 
#: pdfopts.cpp:348
msgid "PDF_Opts::Dissolve"
msgid "Dissolve"
msgstr "Opløs"
 
#: pdfopts.cpp:503
msgid "PDF_Opts::Don't use embedded Profiles"
msgid "Don't use embedded Profiles"
msgstr "Brug ikke indlejrede profiler"
 
#: pdfopts.cpp:164
msgid "PDF_Opts::Downsample Images to:"
msgstr "Downsample billede til:"
msgid "Downsample Images to:"
msgstr "Billed-opløsning ændres til:"
 
#: pdfopts.cpp:318
msgid "PDF_Opts::Effect Duration:"
msgid "Effect Duration:"
msgstr "Varighed af effekt:"
 
#: pdfopts.cpp:321
msgid "PDF_Opts::Effect Type:"
msgid "Effect Type:"
msgstr "Effekttype:"
 
#: pdfopts.cpp:306
msgid "PDF_Opts::Effects"
msgid "Effects"
msgstr "Effekter"
 
#: pdfopts.cpp:188
msgid "PDF_Opts::Embed all Fonts"
msgid "Embed all Fonts"
msgstr "Indlejr alle fonte"
 
#: pdfopts.cpp:191
msgid "PDF_Opts::Embedding"
msgid "Embedding"
msgstr "Indlejrer"
 
#: pdfopts.cpp:270
msgid "PDF_Opts::Enable Presentation Effects"
msgid "Enable Presentation Effects"
msgstr "anvend præsentationseffekter"
 
#: pdfopts.cpp:56
msgid "PDF_Opts::Export Range"
msgid "Export Range"
msgstr "Eksport område"
 
#: pdfopts.cpp:376
msgid "PDF_Opts::Extras"
msgstr "Ekstra"
 
#: pdfopts.cpp:90
msgid "PDF_Opts::File Options"
msgid "File Options"
msgstr "fil indstillinger"
 
#: pdfopts.cpp:231
msgid "PDF_Opts::Fonts to embed:"
msgid "Fonts to embed:"
msgstr "Fonte til indlejring:"
 
#: pdfopts.cpp:247
msgid "PDF_Opts::Fonts"
msgid "Fonts"
msgstr "Fonte"
 
#: pdfopts.cpp:68
msgid "PDF_Opts::From:"
msgid "From:"
msgstr "Fra:"
 
#: pdfopts.cpp:443
msgid "PDF_Opts::General"
msgstr "Generelt"
 
#: pdfopts.cpp:135
msgid "PDF_Opts::Generate Thumbnails"
msgid "Generate Thumbnails"
msgstr "Lav små sider"
 
#: pdfopts.cpp:349
msgid "PDF_Opts::Glitter"
msgid "Glitter"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:355
msgid "PDF_Opts::Horizontal"
msgstr ""
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontalt"
 
#: pdfopts.cpp:492
msgid "PDF_Opts::Images:"
msgid "Images:"
msgstr "Billeder:"
 
#: pdfopts.cpp:254
msgid "PDF_Opts::Include Bookmarks"
msgid "Include Bookmarks"
msgstr "Medtag bogmærker"
 
#: pdfopts.cpp:604
msgid "PDF_Opts::Info String:"
msgid "Info String:"
msgstr "Info streng:"
 
#: pdfopts.cpp:360
msgid "PDF_Opts::Inside"
msgid "Inside"
msgstr "Inderside"
 
#: pdfopts.cpp:129
msgid "PDF_Opts::Left Margin"
msgid "Left Margin"
msgstr "Venstre margin"
 
#: pdfopts.cpp:365
msgid "PDF_Opts::Left to Right"
msgid "Left to Right"
msgstr "Venstre til højre"
 
#: pdfopts.cpp:324
msgid "PDF_Opts::Moving Lines:"
msgid "Moving Lines:"
msgstr "Bevægelige linier:"
 
#: pdfopts.cpp:345
msgid "PDF_Opts::No Effect"
msgid "No Effect"
msgstr "Ingen effekt"
 
#: pdfopts.cpp:710
msgid "PDF_Opts::OK"
msgstr ""
msgid "Output Profile:"
msgstr "Udskriv profil:"
 
#: pdfopts.cpp:607
msgid "PDF_Opts::Output Profile:"
msgstr "Udskriv profil."
 
#: pdfopts.cpp:450
msgid "PDF_Opts::Output intended for:"
msgid "Output intended for:"
msgstr "Udskrift beregnet for:"
 
#: pdfopts.cpp:27
msgid "PDF_Opts::Output to File:"
msgid "Output to File:"
msgstr "Udskriv til fil:"
 
#: pdfopts.cpp:361
msgid "PDF_Opts::Outside"
msgid "Outside"
msgstr "Yderside"
 
#: pdfopts.cpp:396
msgid "PDF_Opts::Owner:"
msgid "Owner:"
msgstr "Ejer:"
 
#: pdfopts.cpp:1158
msgid "PDF_Opts::PDF-Files (*.pdf);; All Files (*)"
msgid "PDF-Files (*.pdf);; All Files (*)"
msgstr "PDF-Filer (*.pdf);; Alle filer (*)"
 
#: pdfopts.cpp:577
msgid "PDF_Opts::PDF/X-3 Output Intent"
msgid "PDF/X-3 Output Intent"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:638
msgid "PDF_Opts::PDF/X-3"
msgid "PDF/X-3"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:1054
msgid "PDF_Opts::Page"
msgstr "Side"
msgid "Passwords"
msgstr "Adgangskode"
 
#: pdfopts.cpp:386
msgid "PDF_Opts::Passwords"
msgstr ""
msgid "Perceptual"
msgstr "Opfattelsesmæssigt"
 
#: pdfopts.cpp:516
msgid "PDF_Opts::Perceptual"
msgid "Printer"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:454
msgid "PDF_Opts::Printer"
msgstr ""
msgid "Profile:"
msgstr "Profil:"
 
#: pdfopts.cpp:507
msgid "PDF_Opts::Profile:"
msgid "Relative Colorimetric"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:517
msgid "PDF_Opts::Relative Colorimetric"
msgstr ""
msgid "Rendering-Intent:"
msgstr "Hensigt med gengivelse:"
 
#: pdfopts.cpp:510
msgid "PDF_Opts::Rendering-Intent:"
msgstr ""
 
#: pdfopts.cpp:143
msgid "PDF_Opts::Resolution:"
msgid "Resolution:"
msgstr "Opløsning:"
 
#: pdfopts.cpp:130
msgid "PDF_Opts::Right Margin"
msgid "Right Margin"
msgstr "Højre margin"
 
#: pdfopts.cpp:368
msgid "PDF_Opts::Right to Left"
msgid "Right to Left"
msgstr "Højre til venstre"
 
#: pdfopts.cpp:518
msgid "PDF_Opts::Saturation"
msgid "Saturation"
msgstr "Mætning"
 
#: pdfopts.cpp:1158
msgid "PDF_Opts::Save as"
msgstr "Gem som"
 
#: pdfopts.cpp:139
msgid "PDF_Opts::Save linked Text Frames as PDF-Articles"
msgid "Save linked Text Frames as PDF-Articles"
msgstr "Gem kædede tekstrammer som PDF-Artikler"
 
#: pdfopts.cpp:453
msgid "PDF_Opts::Screen"
msgid "Screen"
msgstr "Skærm"
 
#: pdfopts.cpp:438
msgid "PDF_Opts::Security"
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhed"
 
#: pdfopts.cpp:410
msgid "PDF_Opts::Settings"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
 
#: pdfopts.cpp:301
msgid "PDF_Opts::Show Page Previews"
msgstr "Vis Sidevisninger"
 
#: pdfopts.cpp:464
msgid "PDF_Opts::Solid Colors:"
msgid "Solid Colors:"
msgstr "Massive farver:"
 
#: pdfopts.cpp:350
msgid "PDF_Opts::Split"
msgid "Split"
msgstr "Adskil"
 
#: pdfopts.cpp:366
msgid "PDF_Opts::Top to Bottom"
msgid "Top to Bottom"
msgstr "top til bund"
 
#: pdfopts.cpp:369
msgid "PDF_Opts::Top-Left to Bottom-Right"
msgid "Top-Left to Bottom-Right"
msgstr "top-venstre til bund-højre"
 
#: pdfopts.cpp:611
msgid "PDF_Opts::Trim Box"
msgstr "Tilpas boks"
msgid "Trim Box"
msgstr "Beskære boks"
 
#: pdfopts.cpp:381
msgid "PDF_Opts::Use Encryption"
msgid "Use Encryption"
msgstr "Brug cryptering"
 
#: pdfopts.cpp:499
msgid "PDF_Opts::Use ICC-Profile"
msgid "Use ICC-Profile"
msgstr "Brug ICC-Profil"
 
#: pdfopts.cpp:393
msgid "PDF_Opts::User:"
msgid "User:"
msgstr "Bruger:"
 
#: pdfopts.cpp:356
msgid "PDF_Opts::Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikalt"
 
#: pdfopts.cpp:351
msgid "PDF_Opts::Wipe"
msgstr ""
msgid "Wipe"
msgstr "Udviske"
 
#: pdfopts.cpp:327
msgid "PDF_Opts::from the:"
msgid "from the:"
msgstr "Fra:"
 
#: pdfopts.cpp:75
msgid "PDF_Opts::to:"
msgid "to:"
msgstr "Til:"
 
#: page.cpp:1694
msgid "Page::Annotation Properties"
msgid "Annotation Properties"
msgstr "Kommentar egenskaber"
 
#: page.cpp:1738
msgid "Page::Bezier Curve"
msgid "Bezier Curve"
msgstr "Bezier kurve"
 
#: page.cpp:1704
msgid "Page::Bring to Front"
msgstr "Placér forrest"
 
#: page.cpp:285
msgid "Page::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: page.cpp:1740
msgid "Page::Convert to"
msgid "Convert to"
msgstr "Konvertér til"
 
#: page.cpp:283
msgid "Page::Copy Here"
msgid "Copy Here"
msgstr "Kopi her"
 
#: page.cpp:5329
msgid "Page::Copy of"
msgstr "Kopi af"
 
#: page.cpp:1745
msgid "Page::Copy"
msgstr "Kopiér"
 
#: page.cpp:1744
msgid "Page::Cut"
msgstr "Klip"
 
#: page.cpp:1747
msgid "Page::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: page.cpp:1696
msgid "Page::Field Properties"
msgid "Field Properties"
msgstr "Felt egenskaber"
 
#: page.cpp:1680
msgid "Page::Get Picture..."
msgstr "Hent billede..."
 
#: page.cpp:1686
msgid "Page::Get Text..."
msgstr "Hent tekst..."
 
#: page.cpp:1681
msgid "Page::Image visible"
msgstr "Billed synlig"
 
#: page.cpp:1689
msgid "Page::Is PDF-Annotation"
msgid "Is PDF-Annotation"
msgstr "Er PDF-Kommentar"
 
#: page.cpp:1687
msgid "Page::Is PDF-Bookmark"
msgid "Is PDF-Bookmark"
msgstr "Er PDF-Bogmærke"
 
#: page.cpp:1702
msgid "Page::Lock"
msgstr "Lås"
 
#: page.cpp:1705
msgid "Page::Lower"
msgstr "Flyt bagud"
 
#: page.cpp:1699
msgid "Page::Modify..."
msgid "Modify..."
msgstr "Indstillinger..."
 
#: page.cpp:284
msgid "Page::Move Here"
msgid "Move Here"
msgstr "Flyt her"
 
#: page.cpp:4506
msgid "Page::None"
msgstr "Ingen"
 
#: page.cpp:1737
msgid "Page::Picture Frame"
msgid "Picture Frame"
msgstr "Billedramme"
 
#: page.cpp:1732
msgid "Page::Polygon"
msgid "Polygon"
msgstr ""
 
#: page.cpp:1706
msgid "Page::Raise"
msgstr "Flyt forud"
 
#: page.cpp:1703
msgid "Page::Send to Back"
msgstr "Placér bagerst"
 
#: page.cpp:1710
msgid "Page::Send to Scrapbook"
msgid "Send to Scrapbook"
msgstr "Placér i scrapbog"
 
#: page.cpp:1719
msgid "Page::Sent to Layer"
msgid "Sent to Layer"
msgstr "Placér i lag"
 
#: page.cpp:1736
msgid "Page::Text Frame"
msgid "Text Frame"
msgstr "Tekstramme"
 
#: page.cpp:1709
msgid "Page::Unlock"
msgstr "Lås op"
 
#: picsearch.cpp:64
msgid "PicSearch::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: picsearch.cpp:49
msgid "PicSearch::Preview"
msgid "Preview"
msgstr "Vis"
 
#: picsearch.cpp:11
msgid "PicSearch::Result"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
 
#: picsearch.cpp:24
msgid "PicSearch::Search Results for: "
msgstr "Søg resultater for:"
msgid "Search Results for: "
msgstr "Søg resultater for: "
 
#: picsearch.cpp:57
msgid "PicSearch::Select"
msgid "Select"
msgstr "Marker"
 
#: picstatus.cpp:42
msgid "PicStatus:: "
msgstr ""
 
#: picstatus.cpp:70
msgid "PicStatus::Goto"
msgid "Goto"
msgstr "Gå til"
 
#: picstatus.cpp:187
msgid "PicStatus::Missing"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
 
#: picstatus.cpp:36
msgid "PicStatus::Name"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
 
#: picstatus.cpp:185
msgid "PicStatus::OK"
msgstr ""
 
#: picstatus.cpp:38
msgid "PicStatus::Page"
msgstr "Side"
 
#: picstatus.cpp:37
msgid "PicStatus::Path"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
 
#: picstatus.cpp:21
msgid "PicStatus::Pictures"
msgid "Pictures"
msgstr "Billeder"
 
#: picstatus.cpp:40
msgid "PicStatus::Print"
msgid "Print"
msgstr "Udskriv"
 
#: picstatus.cpp:86
msgid "PicStatus::Search"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
 
#: picstatus.cpp:41
msgid "PicStatus::Status"
msgid "Status"
msgstr ""
 
#: picstatus.cpp:74
msgid "PicStatus::Yes"
msgstr "Ja"
msgid " %"
msgstr " %"
 
#: polyprops.cpp:75
msgid "PolygonProps:: %"
msgid "Convex Polygon"
msgstr ""
 
#: polyprops.cpp:111
msgid "PolygonProps::Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Factor:"
msgstr "Faktor:"
 
#: polyprops.cpp:63
msgid "PolygonProps::Convex Polygon"
msgstr ""
 
#: polyprops.cpp:29
msgid "PolygonProps::Corners:"
msgstr "Hjørner"
 
#: polyprops.cpp:72
msgid "PolygonProps::Factor:"
msgstr ""
 
#: polyprops.cpp:105
msgid "PolygonProps::OK"
msgstr ""
 
#: polyprops.cpp:20
msgid "PolygonProps::Polygon Properties"
msgid "Polygon Properties"
msgstr "Polygon egenskaber"
 
#: polyprops.cpp:43
msgid "PolygonProps::Rotation:"
msgid "Rotation:"
msgstr ""
 
#: query.cpp:40
msgid "Query::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: query.cpp:34
msgid "Query::OK"
msgstr ""
 
#: reformdoc.cpp:60
msgid "ReformDoc::Bottom:"
msgstr "Bund"
 
#: reformdoc.cpp:98
msgid "ReformDoc::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: reformdoc.cpp:26
msgid "ReformDoc::Document Setup"
msgid "Document Setup"
msgstr "Dokument indstillinger"
 
#: reformdoc.cpp:76
msgid "ReformDoc::Facing Pages"
msgstr "Modstående sider"
 
#: reformdoc.cpp:135
msgid "ReformDoc::Inside:"
msgstr "Inderside:"
 
#: reformdoc.cpp:80
msgid "ReformDoc::Left Page first"
msgstr "Venstre side først"
 
#: reformdoc.cpp:141
msgid "ReformDoc::Left:"
msgstr "Venstre:"
 
#: reformdoc.cpp:32
msgid "ReformDoc::Margin Guides"
msgstr "Margin hjælpelinier"
 
#: reformdoc.cpp:92
msgid "ReformDoc::OK"
msgid "Top:"
msgstr ""
 
#: reformdoc.cpp:136
msgid "ReformDoc::Outside:"
msgstr "Yderside:"
 
#: reformdoc.cpp:142
msgid "ReformDoc::Right:"
msgstr "Højre:"
 
#: reformdoc.cpp:44
msgid "ReformDoc::Top:"
msgstr ""
 
#: scribusXml.cpp:593
msgid "ScriXmlDoc::Background"
msgstr "Baggrund"
 
#: scribus.cpp:2219
msgid "ScribusApp::);;Postscript (*.eps);;All Files (*)"
msgid ");;Postscript (*.eps);;All Files (*)"
msgstr ");;Postscript (*.eps);;Alle Filer (*)"
 
#: scribus.cpp:530
msgid "ScribusApp::200%"
msgid "200%"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:524
msgid "ScribusApp::50%"
msgid "50%"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:526
msgid "ScribusApp::75%"
msgid "75%"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:2731
msgid "ScribusApp::About Qt"
msgid "About Qt"
msgstr "Om Qt"
 
#: scribus.cpp:582
msgid "ScribusApp::About Scribus"
msgid "About Scribus"
msgstr "Om Scribus"
 
#: scribus.cpp:528
msgid "ScribusApp::Actual Size"
msgid "Actual Size"
msgstr "Faktisk størrelse"
 
#: scribus.cpp:5370
msgid "ScribusApp::Adjusting Colors"
msgid "Adjusting Colors"
msgstr "Tilpasser farver"
 
#: scribus.cpp:270
msgid "ScribusApp::Align Center"
msgid "Align Center"
msgstr "Centrer"
 
#: scribus.cpp:268
msgid "ScribusApp::Align Left"
msgid "Align Left"
msgstr "Justér mod venstre"
 
#: scribus.cpp:269
msgid "ScribusApp::Align Right"
msgid "Align Right"
msgstr "Justér mod højre"
 
#: scribus.cpp:1797
msgid "ScribusApp::Alignment"
msgid "Alignment"
msgstr "Justér"
 
#: scribus.cpp:4735
msgid "ScribusApp::All"
msgstr "Alle"
 
#: scribus.cpp:516
msgid "ScribusApp::Apply Template..."
msgid "Apply Template..."
msgstr "Anvend skabelon..."
 
#: scribus.cpp:499
msgid "ScribusApp::Attach Text to Path"
msgid "Attach Text to Path"
msgstr "Forbind tekst til sti"
 
#: scribus.cpp:612
msgid "ScribusApp::Block"
msgid "Block"
msgstr "Lige margener"
 
#: scribus.cpp:647
msgid "ScribusApp::Bold"
msgid "Bold"
msgstr "Fed"
 
#: scribus.cpp:485
msgid "ScribusApp::Bring to Front"
msgid "Bring to Front"
msgstr "Placér forrest"
 
#: scribus.cpp:4897
msgid "ScribusApp::Can't write the File: \n%1"
msgstr "Kan ikke skrive filen: \n%1"
msgid "Can't write the File: \n%1"
msgstr "Kan ikke gemme filen: \n%1"
 
#: scribus.cpp:1464
msgid "ScribusApp::Cascade"
msgid "Cascade"
msgstr "Bagved hinanden"
 
#: scribus.cpp:610
msgid "ScribusApp::Center"
msgid "Center"
msgstr "Mod center"
 
#: scribus.cpp:439
msgid "ScribusApp::Clear"
msgid "Clear"
msgstr "Slet"
 
#: scribus.cpp:393
msgid "ScribusApp::Close"
msgstr "Luk"
 
#: scribus.cpp:91
msgid "ScribusApp::Closes the current Document"
msgid "Closes the current Document"
msgstr "Luk det aktive dokument"
 
#: scribus.cpp:286
msgid "ScribusApp::Color Management..."
msgid "Color Management..."
msgstr "Farve håndtering..."
 
#: scribus.cpp:1856
msgid "ScribusApp::Color"
msgid "Color"
msgstr "Farve"
 
#: scribus.cpp:443
msgid "ScribusApp::Colors..."
msgid "Colors..."
msgstr "Farver..."
 
#: scribus.cpp:2657
msgid "ScribusApp::Copy of"
msgstr "Kopi af"
 
#: scribus.cpp:512
msgid "ScribusApp::Copy"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiér"
 
#: scribus.cpp:88
msgid "ScribusApp::Creates a new Document"
msgid "Creates a new Document"
msgstr "Laver et nyt dokument"
 
#: scribus.cpp:436
msgid "ScribusApp::Cut"
msgid "Cut"
msgstr "Klip"
 
#: scribus.cpp:474
msgid "ScribusApp::Delete"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
 
#: scribus.cpp:510
msgid "ScribusApp::Delete..."
msgid "Delete..."
msgstr "Slet..."
 
#: scribus.cpp:491
msgid "ScribusApp::Distribute/Align..."
msgid "Distribute/Align..."
msgstr "Fordel/Opstil på linie..."
 
#: scribus.cpp:2286
msgid "ScribusApp::Do you really want to overwrite the File:\n%1 ?"
msgid "Do you really want to overwrite the File:\n%1 ?"
msgstr "Ønsker du virkelig at overskrive filen:\n%1 ?"
 
#: scribus.cpp:418
msgid "ScribusApp::Document Info..."
msgstr ""
msgid "Document Info..."
msgstr "Dokument Info..."
 
#: scribus.cpp:421
msgid "ScribusApp::Document Setup..."
msgid "Document Setup..."
msgstr "Dokument indstillinger..."
 
#: scribus.cpp:2275
msgid "ScribusApp::Documents (*.scd *scd.gz);; All Files (*)"
msgid "Documents (*.scd *scd.gz);; All Files (*)"
msgstr "Dokumenter (*.scd *scd.gz);; Alle filer (*)"
 
#: scribus.cpp:2277
msgid "ScribusApp::Documents (*.scd);; All Files (*)"
msgid "Documents (*.scd);; All Files (*)"
msgstr "Dokumenter (*.scd);; Alle filer (*)"
 
#: scribus.cpp:470
msgid "ScribusApp::Duplicate"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikér"
 
#: scribus.cpp:4764
msgid "ScribusApp::EPS-Files (*.eps);; All Files (*)"
msgid "EPS-Files (*.eps);; All Files (*)"
msgstr "EPS-Filer (*.eps);; Alle filer (*)"
 
#: scribus.cpp:497
msgid "ScribusApp::Edit Frame"
msgid "Edit Frame"
msgstr "Redigér ramme"
 
#: scribus.cpp:595
msgid "ScribusApp::Edit"
msgstr "Redigér"
 
#: scribus.cpp:5679
msgid "ScribusApp::English"
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
 
#: scribus.cpp:124
msgid "ScribusApp::Exiting now"
msgid "Exiting now"
msgstr "Afslutter nu"
 
#: scribus.cpp:413
msgid "ScribusApp::Export..."
msgid "Export..."
msgstr "Eksportér..."
 
#: scribus.cpp:603
msgid "ScribusApp::Extras"
msgid "Extras"
msgstr "Ekstra"
 
#: scribus.cpp:4188
msgid "ScribusApp::Face"
msgid "Face"
msgstr "Vælg font"
 
#: scribus.cpp:125
msgid "ScribusApp::Fatal Error"
msgid "Fatal Error"
msgstr "Fatal fejl"
 
#: scribus.cpp:594
msgid "ScribusApp::File"
msgstr "Fil"
msgid "File"
msgstr "Filer"
 
#: scribus.cpp:522
msgid "ScribusApp::Fit in Window"
msgid "Fit in Window"
msgstr "Tilpas til vindue"
 
#: scribus.cpp:1833
msgid "ScribusApp::Font"
msgid "Font"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:453
msgid "ScribusApp::Fonts..."
msgid "Fonts..."
msgstr "Fonte..."
 
#: scribus.cpp:613
msgid "ScribusApp::Forced"
msgid "Forced"
msgstr "Tvunget"
 
#: scribus.cpp:5671
msgid "ScribusApp::French"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
 
#: scribus.cpp:450
msgid "ScribusApp::General..."
msgid "General..."
msgstr "Generelt..."
 
#: scribus.cpp:5665
msgid "ScribusApp::German"
msgid "German"
msgstr "Tysk"
 
#: scribus.cpp:1764
msgid "ScribusApp::Get Picture..."
msgid "Get Picture..."
msgstr "Hent billede..."
 
#: scribus.cpp:1822
msgid "ScribusApp::Get Text..."
msgid "Get Text..."
msgstr "Hent tekst..."
 
#: scribus.cpp:1846
msgid "ScribusApp::Get Text/Picture..."
msgid "Get Text/Picture..."
msgstr "Hent Tekst/billede..."
 
#: scribus.cpp:4643
msgid "ScribusApp::Ghostscript : You cannot use EPS-Images"
msgid "Ghostscript : You cannot use EPS-Images"
msgstr "Ghostscript : Du kan ikke bruge EPS-Billeder"
 
#: scribus.cpp:477
msgid "ScribusApp::Group"
msgid "Group"
msgstr "Lav til gruppe"
 
#: scribus.cpp:607
msgid "ScribusApp::Help"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
 
#: scribus.cpp:4608
msgid "ScribusApp::Hide Colors"
msgid "Hide Colors"
msgstr "Skjul farver"
 
#: scribus.cpp:2989
msgid "ScribusApp::Hide Frames"
msgid "Hide Frames"
msgstr "Skjul rammer"
 
#: scribus.cpp:3166
msgid "ScribusApp::Hide Grid"
msgid "Hide Grid"
msgstr "Skjul gitter"
 
#: scribus.cpp:3191
msgid "ScribusApp::Hide Guides"
msgid "Hide Guides"
msgstr "Skjul hjælpelinier"
 
#: scribus.cpp:3140
msgid "ScribusApp::Hide Images"
msgid "Hide Images"
msgstr "Skjul billeder"
 
#: scribus.cpp:4616
msgid "ScribusApp::Hide Layers"
msgid "Hide Layers"
msgstr "Skjul lag"
 
#: scribus.cpp:2974
msgid "ScribusApp::Hide Margins"
msgid "Hide Margins"
msgstr "Skjul margin"
 
#: scribus.cpp:4606
msgid "ScribusApp::Hide Measurements"
msgid "Hide Measurements"
msgstr "Skjul Mål og formatering"
 
#: scribus.cpp:4610
msgid "ScribusApp::Hide Outline"
msgid "Hide Outline"
msgstr "Skjul oversigt"
 
#: scribus.cpp:4618
msgid "ScribusApp::Hide Page Palette"
msgid "Hide Page Palette"
msgstr "Skjul arrangér sider"
 
#: scribus.cpp:4614
msgid "ScribusApp::Hide Scrapbook"
msgid "Hide Bookmarks"
msgstr "Skjul bogmærker"
 
msgid "Hide Scrapbook"
msgstr "Skjul scrapbog"
 
#: scribus.cpp:4612
msgid "ScribusApp::Hide Styles"
msgid "Hide Styles"
msgstr "Skjul typografier"
 
#: scribus.cpp:3126
msgid "ScribusApp::Hide Tools"
msgid "Hide Tools"
msgstr "Skjul værktøjer"
 
#: scribus.cpp:575
msgid "ScribusApp::Hyphenate Text"
msgid "Hyphenate Text"
msgstr "Orddel tekst"
 
#: scribus.cpp:454
msgid "ScribusApp::Hyphenator..."
msgid "Hyphenator..."
msgstr "Orddeling..."
 
#: scribus.cpp:2219
msgid "ScribusApp::Images"
msgid "Images"
msgstr "Billeder"
 
#: scribus.cpp:405
msgid "ScribusApp::Import..."
msgid "Import..."
msgstr "Importér..."
 
#: scribus.cpp:271
msgid "ScribusApp::Insert Pagenumber"
msgid "Insert Pagenumber"
msgstr "Indsæt sidenummer"
 
#: scribus.cpp:508
msgid "ScribusApp::Insert..."
msgid "Insert..."
msgstr "Indsæt..."
 
#: scribus.cpp:1775
msgid "ScribusApp::Invert"
msgid "Invert"
msgstr "Invertér"
 
#: scribus.cpp:5669
msgid "ScribusApp::Italian"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
 
#: scribus.cpp:650
msgid "ScribusApp::Italic"
msgid "Italic"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:597
msgid "ScribusApp::Item"
msgid "Item"
msgstr "Objekt"
 
#: scribus.cpp:448
msgid "ScribusApp::JavaScripts..."
msgid "JavaScripts..."
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:609
msgid "ScribusApp::Left"
msgid "Left"
msgstr "Mod venstre"
 
#: scribus.cpp:2041
msgid "ScribusApp::Loading..."
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
 
#: scribus.cpp:1905
msgid "ScribusApp::Lock"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
 
#: scribus.cpp:277
msgid "ScribusApp::Lock/Unlock"
msgid "Lock/Unlock"
msgstr "Lås op"
 
#: scribus.cpp:487
msgid "ScribusApp::Lower"
msgid "Lower"
msgstr "Flyt bagud"
 
#: scribus.cpp:517
msgid "ScribusApp::Manage Guides..."
msgid "Manage Guides..."
msgstr "Håndtér hjælpelinier"
 
#: scribus.cpp:574
msgid "ScribusApp::Manage Pictures"
msgid "Manage Pictures"
msgstr "Håndter billeder"
 
#: scribus.cpp:468
msgid "ScribusApp::Modify..."
msgstr "Indstillinger..."
 
#: scribus.cpp:514
msgid "ScribusApp::Move..."
msgid "Move..."
msgstr "Flyt..."
 
#: scribus.cpp:472
msgid "ScribusApp::Multiple Duplicate"
msgid "Multiple Duplicate"
msgstr "Duplikér flere gange"
 
#: scribus.cpp:389
msgid "ScribusApp::New"
msgid "New"
msgstr "Ny"
 
#: scribus.cpp:2287
msgid "ScribusApp::No"
msgid "No"
msgstr "Nej"
 
#: scribus.cpp:5439
msgid "ScribusApp::None"
msgstr "Ingen"
 
#: scribus.cpp:5043
msgid "ScribusApp::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:4897
msgid "ScribusApp::OK"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:587
msgid "ScribusApp::Online-Help..."
msgid "Online-Help..."
msgstr "Hjælp..."
 
#: scribus.cpp:2236
msgid "ScribusApp::Open"
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
 
#: scribus.cpp:390
msgid "ScribusApp::Open..."
msgid "Open..."
msgstr "Åbn..."
 
#: scribus.cpp:89
msgid "ScribusApp::Opens a Document"
msgid "Opens a Document"
msgstr "Åbn dokument"
 
#: scribus.cpp:629
msgid "ScribusApp::Other..."
msgid "Other..."
msgstr "anden..."
 
#: scribus.cpp:496
msgid "ScribusApp::Oval"
msgid "Oval"
msgstr "Oval"
 
#: scribus.cpp:598
msgid "ScribusApp::Page"
msgstr "Side"
 
#: scribus.cpp:438
msgid "ScribusApp::Paste"
msgid "Paste"
msgstr "Indsæt"
 
#: scribus.cpp:455
msgid "ScribusApp::Preferences"
msgstr "Preferencer"
msgid "Preferences..."
msgstr "Præferencer..."
 
#: scribus.cpp:451
msgid "ScribusApp::Preferences..."
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:424
msgid "ScribusApp::Print..."
msgid "Print..."
msgstr "Udskriv..."
 
#: scribus.cpp:2511
msgid "ScribusApp::Printing failed!"
msgid "Printing failed!"
msgstr "Udskrivning fejlede!"
 
#: scribus.cpp:2426
msgid "ScribusApp::Printing..."
msgid "Printing..."
msgstr "Udskrivning..."
 
#: scribus.cpp:92
msgid "ScribusApp::Prints the current Document"
msgid "Prints the current Document"
msgstr "Udskriv det aktive dokument"
 
#: scribus.cpp:427
msgid "ScribusApp::Quit"
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
 
#: scribus.cpp:489
msgid "ScribusApp::Raise"
msgid "Raise"
msgstr "Flyt forud"
 
#: scribus.cpp:2518
msgid "ScribusApp::Ready"
msgid "Ready"
msgstr "Klar"
 
#: scribus.cpp:388
msgid "ScribusApp::Recent Documents"
msgstr "Nylige dokumenter"
msgid "Recent Documents"
msgstr "Nyeste dokumenter"
 
#: scribus.cpp:494
msgid "ScribusApp::Rectangle"
msgstr "Rektangel"
 
#: scribus.cpp:611
msgid "ScribusApp::Right"
msgid "Right"
msgstr "Mod højre"
 
#: scribus.cpp:495
msgid "ScribusApp::Rounded Rectangle"
msgid "Rounded Rectangle"
msgstr "Afrundet rektangel"
 
#: scribus.cpp:5673
msgid "ScribusApp::Russian"
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
 
#: scribus.cpp:409
msgid "ScribusApp::Save Page as EPS..."
msgid "Save Page as EPS..."
msgstr "Gem side som EPS..."
 
#: scribus.cpp:407
msgid "ScribusApp::Save Text..."
msgid "Save Text..."
msgstr "Gem tekst..."
 
#: scribus.cpp:411
msgid "ScribusApp::Save as PDF..."
msgid "Save as PDF..."
msgstr "Gem som PDF..."
 
#: scribus.cpp:4764
msgid "ScribusApp::Save as"
msgid "Save as"
msgstr "Gem som"
 
#: scribus.cpp:399
msgid "ScribusApp::Save as..."
msgid "Save as..."
msgstr "Gem som..."
 
#: scribus.cpp:396
msgid "ScribusApp::Save"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
 
#: scribus.cpp:93
msgid "ScribusApp::Saves the current Document as PDF"
msgid "Collect for Output..."
msgstr "Saml projekt i mappe..."
 
msgid "Directory:"
msgstr "Mappe:"
 
msgid "Saves the current Document as PDF"
msgstr "Gem det aktive dokument som PDF"
 
#: scribus.cpp:90
msgid "ScribusApp::Saves the current Document"
msgid "Saves the current Document"
msgstr "Gem det aktive dokument"
 
#: scribus.cpp:2302
msgid "ScribusApp::Saving..."
msgid "Saving..."
msgstr "Gemmer..."
 
#: scribus.cpp:2736
msgid "ScribusApp::Scribus Manual"
msgid "Scribus Manual"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:440
msgid "ScribusApp::Select all"
msgid "Select all"
msgstr "Markér alt"
 
#: scribus.cpp:483
msgid "ScribusApp::Send to Back"
msgid "Send to Back"
msgstr "Placér bagerst"
 
#: scribus.cpp:1857
msgid "ScribusApp::Shade"
msgid "Shade"
msgstr "Farvemætning"
 
#: scribus.cpp:498
msgid "ScribusApp::Shape"
msgid "Shape"
msgstr "Form"
 
#: scribus.cpp:3107
msgid "ScribusApp::Show Colors"
msgid "Show Colors"
msgstr "Vis farver"
 
#: scribus.cpp:2984
msgid "ScribusApp::Show Frames"
msgid "Show Frames"
msgstr "Vis rammer"
 
#: scribus.cpp:3161
msgid "ScribusApp::Show Grid"
msgid "Show Grid"
msgstr "Vis gitter"
 
#: scribus.cpp:3186
msgid "ScribusApp::Show Guides"
msgid "Show Guides"
msgstr "Vis hjælpelinier"
 
#: scribus.cpp:3135
msgid "ScribusApp::Show Images"
msgid "Show Images"
msgstr "Vis billeder"
 
#: scribus.cpp:3053
msgid "ScribusApp::Show Layers"
msgid "Show Layers"
msgstr "Vis lag"
 
#: scribus.cpp:2969
msgid "ScribusApp::Show Margins"
msgid "Show Margins"
msgstr "Vis margener"
 
#: scribus.cpp:3001
msgid "ScribusApp::Show Measurements"
msgid "Show Measurements"
msgstr "Vis Mål og formatering"
 
#: scribus.cpp:3017
msgid "ScribusApp::Show Outline"
msgid "Show Outline"
msgstr "Vis oversigt"
 
#: scribus.cpp:3073
msgid "ScribusApp::Show Page Palette"
msgid "Show Page Palette"
msgstr "Vis arrangér sider"
 
#: scribus.cpp:3037
msgid "ScribusApp::Show Scrapbook"
msgid "Show Bookmarks"
msgstr "Vis bogmærker"
 
msgid "Show Scrapbook"
msgstr "Vis scrapbog"
 
#: scribus.cpp:3089
msgid "ScribusApp::Show Styles"
msgid "Show Styles"
msgstr "Vis typografier"
 
#: scribus.cpp:4604
msgid "ScribusApp::Show Tools"
msgid "Show Tools"
msgstr "Vis værktøjer"
 
#: scribus.cpp:1834
msgid "ScribusApp::Size"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
 
#: scribus.cpp:657
msgid "ScribusApp::Small Caps"
msgstr "Små kapitaler"
 
#: scribus.cpp:267
msgid "ScribusApp::Smart Hyphen"
msgid "Smart Hyphen"
msgstr "Smart orddeling"
 
#: scribus.cpp:543
msgid "ScribusApp::Snap to Grid"
msgid "Snap to Grid"
msgstr "Klæb til gitter"
 
#: scribus.cpp:545
msgid "ScribusApp::Snap to Guides"
msgid "Snap to Guides"
msgstr "Klæb til hjælpelinier"
 
#: scribus.cpp:5667
msgid "ScribusApp::Spanish"
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
 
#: scribus.cpp:656
msgid "ScribusApp::Strikethru"
msgid "Strikethru"
msgstr "Gennemstreg"
 
#: scribus.cpp:1835
msgid "ScribusApp::Style"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
 
#: scribus.cpp:445
msgid "ScribusApp::Styles..."
msgid "Styles..."
msgstr "Typografier..."
 
#: scribus.cpp:659
msgid "ScribusApp::Subscript"
msgstr "Sænket skrift"
 
#: scribus.cpp:658
msgid "ScribusApp::Superscript"
msgstr "Hævet skrift"
 
#: scribus.cpp:447
msgid "ScribusApp::Templates..."
msgid "Templates..."
msgstr "Skabeloner..."
 
#: scribus.cpp:2749
msgid "ScribusApp::Textfiles (*.txt);;All Files (*)"
msgid "Textfiles (*.txt);;All Files (*)"
msgstr "Tekstfiler (*.txt);;Alle filer (*)"
 
#: scribus.cpp:4640
msgid "ScribusApp::The following Programs are missing:"
msgid "The following Programs are missing:"
msgstr "Følgende programmer mangler:"
 
#: scribus.cpp:123
msgid "ScribusApp::There are no Postscript-Fonts on your System"
msgid "There are no Postscript-Fonts on your System"
msgstr "Der er ingen Postscript-Fonte installeret"
 
#: scribus.cpp:532
msgid "ScribusApp::Thumbnails"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Små sider"
 
#: scribus.cpp:1465
msgid "ScribusApp::Tile"
msgid "Tile"
msgstr "Side om side"
 
#: scribus.cpp:589
msgid "ScribusApp::Tool-Tips"
msgid "Tool-Tips"
msgstr Hjælpe-tekst"
 
#: scribus.cpp:602
msgid "ScribusApp::Tools"
msgstr "Værktøjer"
msgid "Underline"
msgstr "Understreg"
 
#: scribus.cpp:653
msgid "ScribusApp::Underline"
msgstr "Understreget"
 
#: scribus.cpp:5634
msgid "ScribusApp::Undo Delete Object"
msgid "Undo Delete Object"
msgstr "Fortryd sletning af objekt"
 
#: scribus.cpp:5642
msgid "ScribusApp::Undo Object Change"
msgid "Undo Object Change"
msgstr "Fortryd ændring af objekt"
 
#: scribus.cpp:5638
msgid "ScribusApp::Undo Object Move"
msgid "Undo Object Move"
msgstr "Fortryd flytning af objekt"
 
#: scribus.cpp:429
msgid "ScribusApp::Undo"
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"
 
#: scribus.cpp:479
msgid "ScribusApp::Ungroup"
msgid "Ungroup"
msgstr "Bryd gruppe"
 
#: scribus.cpp:1901
msgid "ScribusApp::Unlock"
msgid "Unlock"
msgstr "Lås op"
 
#: scribus.cpp:601
msgid "ScribusApp::View"
msgid "View"
msgstr "Vis"
 
#: scribus.cpp:4897
msgid "ScribusApp::Warning"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: scribus.cpp:605
msgid "ScribusApp::Windows"
msgid "Windows"
msgstr "Vinduer"
 
#: scribus.cpp:673
msgid "ScribusApp::X-Pos:"
msgid "X-Pos:"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:679
msgid "ScribusApp::Y-Pos:"
msgid "Y-Pos:"
msgstr ""
 
#: scribus.cpp:2288
msgid "ScribusApp::Yes"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
 
#: scribusdoc.cpp:74
msgid "ScribusDoc::Background"
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"
 
#: scribusview.cpp:1071
msgid "ScribusView::All"
msgid "All"
msgstr "Alle"
 
#: scribusview.cpp:56
msgid "ScribusView::Layer"
msgid "Layer"
msgstr "Lag"
 
#: scribusview.cpp:535
msgid "ScribusView::Page"
msgstr "Side"
 
#: scribuswin.cpp:34
msgid "ScribusWin::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: scribuswin.cpp:35
msgid "ScribusWin::Leave Anyway"
msgid "Leave Anyway"
msgstr "Afslut alligevel"
 
#: scribuswin.cpp:33
msgid "ScribusWin::Save Now"
msgid "Save Now"
msgstr "Gem nu"
 
#: scribuswin.cpp:32
msgid "ScribusWin::The document has been changed since the last save."
msgstr "Dokumentet er ændret siden sidste gang det blev gemt."
msgid "has been changed since the last save."
msgstr "er ændret siden sidste gang det blev gemt."
 
#: scribuswin.cpp:31
msgid "ScribusWin::Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: seiten.cpp:88
msgid "SeList::Show Page Previews"
msgid "Show Page Previews"
msgstr "Vis Sidevisninger"
 
#: seiten.cpp:165
msgid "SeView::Show Template Names"
msgid "Show Template Names"
msgstr "Skabelon navn"
 
#: seiten.cpp:524
msgid "SeitenPal::Arrange Pages"
msgid "Arrange Pages"
msgstr "Arrangér sider"
 
#: seiten.cpp:534
msgid "SeitenPal::Available Templates:"
msgid "Available Templates:"
msgstr "Tilgængelige skabeloner:"
 
#: seiten.cpp:543
msgid "SeitenPal::Document Pages:"
msgid "Document Pages:"
msgstr "Dokument sider:"
 
#: seiten.cpp:591
msgid "SeitenPal::Drag Pages or Template Pages onto the Trashbin to delete them."
msgid "Drag Pages or Template Pages onto the Trashbin to delete them."
msgstr "Træk sider eller skabeloner til skraldespanden for at slette dem."
 
#: seiten.cpp:569
msgid "SeitenPal::Facing Pages"
msgstr "Modstående sider"
 
#: seiten.cpp:593
msgid "SeitenPal::Here are all your Templates, to create a new Page\ndrag a Template to the Pageview below."
msgid "Here are all your Templates, to create a new Page\ndrag a Template to the Pageview below."
msgstr "Her er alle dine skabeloner. Træk en skabelon\ntil vinduet nedenunder, for at lave en ny side."
 
#: seiten.cpp:592
msgid "SeitenPal::Here you can see all Pages of your Document."
msgid "Here you can see all Pages of your Document."
msgstr "Her kan du se alle siderne i dit dokument."
 
#: seiten.cpp:572
msgid "SeitenPal::Left Page first"
msgstr "Venstre side først"
 
#: seiten.cpp:750
msgid "SeitenPal::Normal"
msgid "Normal"
msgstr ""
 
#: selfield.cpp:51
msgid "SelectFields::<<"
msgstr ""
 
#: selfield.cpp:48
msgid "SelectFields::>>"
msgstr ""
 
#: selfield.cpp:18
msgid "SelectFields::Available Fields"
msgid "Available Fields"
msgstr "Tilgængelige felter"
 
#: selfield.cpp:89
msgid "SelectFields::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: selfield.cpp:85
msgid "SelectFields::OK"
msgstr ""
 
#: selfield.cpp:10
msgid "SelectFields::Select Fields"
msgid "Select Fields"
msgstr "Markér felter"
 
#: selfield.cpp:58
msgid "SelectFields::Selected Fields"
msgstr "Markerede felter"
 
#: spalette.cpp:55
msgid "Spalette::No Style"
msgstr "Ingen typografier"
 
#: spalette.cpp:17
msgid "Spalette::Styles"
msgstr "Typografier"
 
#: editformats.cpp:52
msgid "StilFormate::Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: editformats.cpp:85
msgid "StilFormate::Copy of "
msgid "Copy of "
msgstr "Kopi af "
 
#: editformats.cpp:43
msgid "StilFormate::Delete"
msgstr "Slet"
 
#: editformats.cpp:136
msgid "StilFormate::Do you really want do delete this Style?"
msgid "Do you really want do delete this Style?"
msgstr "Ønsker du virkelig at slette denne stil?"
 
#: editformats.cpp:38
msgid "StilFormate::Duplicate"
msgstr "Duplikate"
 
#: editformats.cpp:11
msgid "StilFormate::Edit Styles"
msgstr "Rediger typografier"
 
#: editformats.cpp:32
msgid "StilFormate::Edit"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
 
#: editformats.cpp:106
msgid "StilFormate::New Style"
msgstr "Ny typografi"
 
#: editformats.cpp:28
msgid "StilFormate::New"
msgstr "Ny"
 
#: editformats.cpp:137
msgid "StilFormate::No"
msgstr "Nej"
 
#: editformats.cpp:48
msgid "StilFormate::Save"
msgstr "Gem"
 
#: editformats.cpp:135
msgid "StilFormate::Warning"
msgstr "Advarsel"
 
#: editformats.cpp:138
msgid "StilFormate::Yes"
msgstr "Ja"
 
#: tree.cpp:29
msgid "Tree::Element"
msgstr "Objekt"
 
#: tree.cpp:97
msgid "Tree::Ellipse"
msgid "Ellipse"
msgstr ""
 
#: tree.cpp:101
msgid "Tree::Image"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
 
#: tree.cpp:31
msgid "Tree::Information"
msgid "Information"
msgstr ""
 
#: tree.cpp:90
msgid "Tree::Item"
msgstr "Emne"
 
#: tree.cpp:113
msgid "Tree::Line"
msgid "Line"
msgstr "Linie"
 
#: tree.cpp:21
msgid "Tree::Outline"
msgid "Outline"
msgstr "Oversigt"
 
#: tree.cpp:83
msgid "Tree::Page"
msgid "Page"
msgstr "Side"
 
#: tree.cpp:105
msgid "Tree::Rectangle"
msgid "Rectangle"
msgstr "Rektangel"
 
#: tree.cpp:109
msgid "Tree::Text"
msgstr "Tekst"
 
#: tree.cpp:30
msgid "Tree::Type"
msgid "Type"
msgstr ""
 
#: werktoolb.cpp:50
msgid "WerkToolB::Break Textchains"
msgid "Break Textchains"
msgstr "Bryd tekstkæde"
 
#: werktoolb.cpp:54
msgid "WerkToolB::Button"
msgid "Button"
msgstr "Knap"
 
#: werktoolb.cpp:56
msgid "WerkToolB::Check Box"
msgid "Check Box"
msgstr "Afkrydsnings boks"
 
#: werktoolb.cpp:57
msgid "WerkToolB::Combo Box"
msgid "Combo Box"
msgstr "Kombo boks"
 
#: werktoolb.cpp:47
msgid "WerkToolB::Create Textchains"
msgid "Create Textchains"
msgstr "Lav tekstkæde"
 
#: werktoolb.cpp:24
msgid "WerkToolB::Edit Contents of Frame"
msgid "Edit Contents of Frame"
msgstr "Rediger indhold af ramme"
 
#: werktoolb.cpp:45
msgid "WerkToolB::Insert Bezier Curves"
msgid "Insert Bezier Curves"
msgstr "Indsæt bezier kurve"
 
#: werktoolb.cpp:43
msgid "WerkToolB::Insert Lines"
msgstr "Indsæt linie"
msgid "Insert Lines"
msgstr "Indsæt linier"
 
#: werktoolb.cpp:35
msgid "WerkToolB::Insert Ovals"
msgstr "Indsæt oval"
msgid "Insert Ovals"
msgstr "Indsæt ovaler"
 
#: werktoolb.cpp:67
msgid "WerkToolB::Insert PDF-Annotations"
msgid "Insert PDF-Annotations"
msgstr "Indsæt PDF-Kommentar"
 
#: werktoolb.cpp:59
msgid "WerkToolB::Insert PDF-Fields"
msgstr "Indsæt PDF-Felt"
msgid "Insert PDF-Fields"
msgstr "Indsæt PDF-Felter"
 
#: werktoolb.cpp:31
msgid "WerkToolB::Insert Picture"
msgid "Insert Picture"
msgstr "Indsæt billede"
 
#: werktoolb.cpp:39
msgid "WerkToolB::Insert Polygons"
msgstr "Indsæt polygon"
msgid "Insert Polygons"
msgstr "Indsæt polygoner"
 
#: werktoolb.cpp:33
msgid "WerkToolB::Insert Rectangles"
msgstr "Indsæt rektangel"
msgid "Insert Rectangles"
msgstr "Indsæt rektangler"
 
#: werktoolb.cpp:29
msgid "WerkToolB::Insert Textbox"
msgid "Insert Textbox"
msgstr "Indsæt tekstramme"
 
#: werktoolb.cpp:66
msgid "WerkToolB::Link"
msgstr ""
msgid "Link"
msgstr "Lænke"
 
#: werktoolb.cpp:58
msgid "WerkToolB::List Box"
msgid "List Box"
msgstr "Liste boks"
 
#: werktoolb.cpp:38
msgid "WerkToolB::Properties..."
msgid "Properties..."
msgstr "Egenskaber..."
 
#: werktoolb.cpp:21
msgid "WerkToolB::Rotate Item"
msgid "Rotate Item"
msgstr "Rotér emne"
 
#: werktoolb.cpp:18
msgid "WerkToolB::Select Items"
msgid "Select Items"
msgstr "Marker objekt"
 
#: werktoolb.cpp:55
msgid "WerkToolB::Text Field"
msgid "Text Field"
msgstr "Tekstfelt"
 
#: werktoolb.cpp:65
msgid "WerkToolB::Text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
 
#: werktoolb.cpp:16
msgid "WerkToolB::Tools"
msgstr "Værktøjer"
 
#: werktoolb.cpp:27
msgid "WerkToolB::Zooms in or out"
msgid "Zooms in or out"
msgstr "Zoom ind eller ud"
 
#: libabout/about.cpp:18
msgid "About::About Scribus "
msgid "About Scribus "
msgstr "Om Scribus"
 
#: libabout/about.cpp:32
msgid "About::About"
msgid "About"
msgstr "Om"
 
#: libabout/about.cpp:52
msgid "About::Authors"
msgid "Authors"
msgstr "Forfattere"
 
#: libabout/about.cpp:74
msgid "About::Bulgarian:"
msgid "Bulgarian:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:101
msgid "About::Close"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
 
#: libabout/about.cpp:41
msgid "About::Contributions from:"
msgid "Contributions from:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:46
msgid "About::Documentation:"
msgid "Documentation:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:61
msgid "About::French:"
msgid "French:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:77
msgid "About::Galician:"
msgid "Galician:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:58
msgid "About::German:"
msgid "German:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:68
msgid "About::Hungarian and Italian:"
msgid "Hungarian and Italian:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:83
msgid "About::Lithuanian:"
msgid "Lithuanian:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:86
msgid "About::Polish:"
msgid "Polish:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:38
msgid "About::Programming:"
msgid "Programming:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:89
msgid "About::Slovak:"
msgid "Slovak:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:65
msgid "About::Spanish and Catalan:"
msgid "Spanish and Catalan:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:93
msgid "About::Translations"
msgid "Translations"
msgstr "Oversættelser"
 
#: libabout/about.cpp:80
msgid "About::Turkish:"
msgid "Turkish:"
msgstr ""
 
#: libabout/about.cpp:71
msgid "About::Ukrainian:"
msgid "Ukrainian:"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1155
msgid "Preferences:: %"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1782
msgid "Preferences:: in"
msgid "A0"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1764
msgid "Preferences:: mm"
msgid "A1"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1800
msgid "Preferences:: p"
msgid "A2"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1746
msgid "Preferences:: pt"
msgid "A3"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:948
msgid "Preferences:: pts"
msgid "A4"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1306
msgid "Preferences::"
msgid "A5"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:192
msgid "Preferences::A0"
msgid "A6"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:193
msgid "Preferences::A1"
msgid "A7"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:194
msgid "Preferences::A2"
msgid "A8"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:195
msgid "Preferences::A3"
msgid "A9"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:196
msgid "Preferences::A4"
msgstr ""
msgid "Automatic Linespaceing:"
msgstr "Automatisk linieafstand:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:197
msgid "Preferences::A5"
msgid "B0"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:198
msgid "Preferences::A6"
msgid "B1"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:199
msgid "Preferences::A7"
msgid "B10"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:200
msgid "Preferences::A8"
msgid "B2"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:201
msgid "Preferences::A9"
msgid "B3"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:592
msgid "Preferences::Automatic Linespaceing:"
msgstr "Automatisk linieafstand"
 
#: libprefs/prefs.cpp:202
msgid "Preferences::B0"
msgid "B4"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:203
msgid "Preferences::B1"
msgid "B5"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:212
msgid "Preferences::B10"
msgid "B6"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:204
msgid "Preferences::B2"
msgid "B7"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:205
msgid "Preferences::B3"
msgid "B8"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:206
msgid "Preferences::B4"
msgid "B9"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:207
msgid "Preferences::B5"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:208
msgid "Preferences::B6"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:209
msgid "Preferences::B7"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:210
msgid "Preferences::B8"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:211
msgid "Preferences::B9"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1291
msgid "Preferences::Background:"
msgid "Background:"
msgstr "Baggrund:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1229
msgid "Preferences::Big"
msgid "Big"
msgstr "Stor"
 
#: libprefs/prefs.cpp:339
msgid "Preferences::Bottom:"
msgid "Bottom:"
msgstr "Bund:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:213
msgid "Preferences::C5E"
msgid "C5E"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1341
msgid "Preferences::Cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
 
#: libprefs/prefs.cpp:171
msgid "Preferences::Change..."
msgstr "Ændr..."
msgid "Change..."
msgstr "Vælg..."
 
#: libprefs/prefs.cpp:1398
msgid "Preferences::Choose a Directory"
msgid "Choose a Directory"
msgstr "Vælg en mappe"
 
#: libprefs/prefs.cpp:214
msgid "Preferences::Comm10E"
msgid "Comm10E"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1143
msgid "Preferences::Convex Polygon"
msgid "Convex Polygon"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:1112
msgid "Preferences::Corners:"
msgstr "Hjørner"
msgid "Corners:"
msgstr "Hjørner:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:222
msgid "Preferences::Custom"
msgid "Custom"
msgstr "Bruger"
 
#: libprefs/prefs.cpp:215
msgid "Preferences::DLE"
msgid "DLE"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:686
msgid "Preferences::Default Font:"
msgid "Default Font:"
msgstr "Standard font"
 
#: libprefs/prefs.cpp:682
msgid "Preferences::Default Size:"
msgid "Default Size:"
msgstr "Standard størrelse:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:537
msgid "Preferences::Disp.:"
msgid "Disp.:"
msgstr "Forskydning"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1269
msgid "Preferences::Display Frames"
msgid "Display Frames"
msgstr "Vis rammer"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1273
msgid "Preferences::Display Pages Side by Side"
msgid "Display Pages Side by Side"
msgstr "Vis sider ved siden af hinanden"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1317
msgid "Preferences::Display unprintable Area in Margin Color"
msgid "Display unprintable Area in Margin Color"
msgstr "Vis område der ikke kan udskrives i margin farve"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1325
msgid "Preferences::Display"
msgid "Adjust Display Size"
msgstr "Indstil vis side"
 
msgid "To adjust the Display drag the Ruler below with the Slider."
msgstr "Indstil hvor meget 100% visning fylder på skærmen"
 
msgid "Display"
msgstr "Vis"
 
#: libprefs/prefs.cpp:355
msgid "Preferences::Document"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
 
#: libprefs/prefs.cpp:163
msgid "Preferences::Documents:"
msgid "Documents:"
msgstr "Dokumenter:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:216
msgid "Preferences::Executive"
msgid "Executive"
msgstr "Udøvende"
 
#: libprefs/prefs.cpp:273
msgid "Preferences::Facing Pages"
msgid "Facing Pages"
msgstr "Modstående sider"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1152
msgid "Preferences::Factor:"
msgstr "Faktor:"
msgid "Fill Color:"
msgstr "Fyldfarve:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1034
msgid "Preferences::Fill Color:"
msgstr "Fyldfarve"
 
#: libprefs/prefs.cpp:217
msgid "Preferences::Folio"
msgid "Folio"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:68
msgid "Preferences::Fontsize"
msgid "Fontsize"
msgstr "Fontstørrelse"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1022
msgid "Preferences::Free Scaling"
msgid "Free Scaling"
msgstr "Fri skalering"
 
#: libprefs/prefs.cpp:46
msgid "Preferences::GUI"
msgid "GUI"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:175
msgid "Preferences::General"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
 
#: libprefs/prefs.cpp:119
msgid "Preferences::Grab-Radius"
msgid "Grab-Radius"
msgstr "Gribe-radius"
 
#: libprefs/prefs.cpp:406
msgid "Preferences::Grid Colors:"
msgstr "Farve på Gitter og hjælpelinier:"
msgid "Grid Colors"
msgstr "Farve på Gitter og hjælpelinier"
 
#: libprefs/prefs.cpp:362
msgid "Preferences::Grid Layout:"
msgid "Grid Layout"
msgstr "Gitter indstillinger"
 
#: libprefs/prefs.cpp:393
msgid "Preferences::Guide Snap Distance:"
msgid "Guide Snap Distance:"
msgstr "'Klæb til' afstand:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:478
msgid "Preferences::Guides"
msgid "Guides"
msgstr "Hjælpelinier"
 
#: libprefs/prefs.cpp:255
msgid "Preferences::Height:"
msgid "Height:"
msgstr "Højde:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1026
msgid "Preferences::Horizontal Scaling"
msgstr "Horizontal skalering"
msgid "Horizontal Scaling"
msgstr "Horisontal skalering"
 
#: libprefs/prefs.cpp:469
msgid "Preferences::In the Background"
msgid "In the Background"
msgstr "I baggrunden"
 
#: libprefs/prefs.cpp:473
msgid "Preferences::In the Foreground"
msgid "In the Foreground"
msgstr "I forgrunden"
 
#: libprefs/prefs.cpp:89
msgid "Preferences::Inches (in)"
msgid "Inches (in)"
msgstr "Tommer (in)"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1429
msgid "Preferences::Inside:"
msgid "Inside:"
msgstr "Inderside:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1060
msgid "Preferences::Keep Aspect Ratio"
msgid "Keep Aspect Ratio"
msgstr "Behold bredde/højde forhold"
 
#: libprefs/prefs.cpp:149
msgid "Preferences::Keyboard Shortcuts..."
msgid "Keyboard Shortcuts..."
msgstr "Tastatur genveje..."
 
#: libprefs/prefs.cpp:229
msgid "Preferences::Landscape"
msgid "Landscape"
msgstr "Landskab"
 
#: libprefs/prefs.cpp:218
msgid "Preferences::Ledger"
msgstr "Hovedbog"
msgid "Ledger"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:278
msgid "Preferences::Left Page first"
msgid "Left Page first"
msgstr "Venstre side først"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1435
msgid "Preferences::Left:"
msgid "Autosave"
msgstr "Gem automatisk"
 
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"
 
msgid "Intervall:"
msgstr "Interval:"
 
msgid "Left:"
msgstr "Venstre:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:219
msgid "Preferences::Legal"
msgid "Legal"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:220
msgid "Preferences::Letter"
msgid "Letter"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:888
msgid "Preferences::Line Color:"
msgstr "Liniefarve"
msgid "Line Color:"
msgstr "Liniefarve:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:896
msgid "Preferences::Linestyle:"
msgid "Linestyle:"
msgstr "Liniestil:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:900
msgid "Preferences::Linewidth:"
msgid "Linewidth:"
msgstr "Liniebredde:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:423
msgid "Preferences::Major Grid Color:"
msgid "Major Grid Color:"
msgstr "Hoved-gitterlinier:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:379
msgid "Preferences::Major Grid Spacing:"
msgid "Major Grid Spacing:"
msgstr "Afstand mellem hovedlinier:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:287
msgid "Preferences::Margin Guides"
msgid "Margin Guides"
msgstr "Margin hjælpelinier"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1303
msgid "Preferences::Margins:"
msgid "Margins:"
msgstr "Margener:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:976
msgid "Preferences::Maximum:"
msgstr ""
msgid "Maximum:"
msgstr "Maksimum:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1228
msgid "Preferences::Medium"
msgid "Medium"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:131
msgid "Preferences::Menues"
msgid "Menues"
msgstr "Menuer"
 
#: libprefs/prefs.cpp:88
msgid "Preferences::Millimeters (mm)"
msgid "Millimeters (mm)"
msgstr "Millimeter (mm)"
 
#: libprefs/prefs.cpp:972
msgid "Preferences::Minimum:"
msgid "Minimum:"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:419
msgid "Preferences::Minor Grid Color:"
msgid "Minor Grid Color:"
msgstr "Gitterlinier:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:375
msgid "Preferences::Minor Grid Spacing:"
msgid "Minor Grid Spacing:"
msgstr "Afstand mellem linier:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:96
msgid "Preferences::Mouse-Settings"
msgid "Mouse-Settings"
msgstr "Mus-instillinger"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1070
msgid "Preferences::None"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1335
msgid "Preferences::OK"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:189
msgid "Preferences::Orientation:"
msgid "Orientation:"
msgstr "Retning:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1196
msgid "Preferences::Other Options"
msgid "Other Options"
msgstr "Andre instillinger"
 
#: libprefs/prefs.cpp:579
msgid "Preferences::Other"
msgid "Other"
msgstr "Andet"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1430
msgid "Preferences::Outside:"
msgstr "Yderside"
msgid "Outside:"
msgstr "Yderside:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:181
msgid "Preferences::Page Size"
msgid "Page Size"
msgstr "Sidestørrelse"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1281
msgid "Preferences::Page-Colors"
msgid "Page-Colors"
msgstr "Side farver"
 
#: libprefs/prefs.cpp:154
msgid "Preferences::Paths"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
 
#: libprefs/prefs.cpp:90
msgid "Preferences::Picas (p)"
msgid "Picas (p)"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:456
msgid "Preferences::Placing:"
msgstr "Placering:"
msgid "Placing"
msgstr "Placering"
 
#: libprefs/prefs.cpp:87
msgid "Preferences::Points (pt)"
msgid "Points (pt)"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:228
msgid "Preferences::Portrait"
msgid "Portrait"
msgstr "Portræt"
 
#: libprefs/prefs.cpp:33
msgid "Preferences::Preferences"
msgstr "Preferencer"
msgid "Preferences"
msgstr "Præferencer"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1213
msgid "Preferences::Preview"
msgstr "Visning af indholdet"
msgid "Recent Documents:"
msgstr "Nyeste dokumenter:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:141
msgid "Preferences::Recent Documents:"
msgstr "Nylige dokumenter:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1436
msgid "Preferences::Right:"
msgid "Right:"
msgstr "Højre:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1124
msgid "Preferences::Rotation:"
msgid "Rotation:"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:752
msgid "Preferences::Sample Text"
msgid "Sample Text"
msgstr "Prøve tekst"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1206
msgid "Preferences::Save Contents on Exit"
msgid "Save Contents on Exit"
msgstr "Gem indhold ved afslutning"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1057
msgid "Preferences::Scale Picture to Frame Size"
msgstr "Skaler billede til rammestørrelse"
msgid "Scale Picture to Frame Size"
msgstr "Skalér billede til rammestørrelse"
 
#: libprefs/prefs.cpp:567
msgid "Preferences::Scaling:"
msgid "Scale to Frame Size"
msgstr "Skalér til rammestørrelse"
 
msgid "Horiz. Scale:"
msgstr "Horisontalt:"
 
msgid "Vert. Scale:"
msgstr "vertikalt:"
 
msgid "Scaling:"
msgstr "Skalering:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1253
msgid "Preferences::Scrapbook"
msgid "Scrapbook"
msgstr "Scrapbog"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1038
msgid "Preferences::Shading:"
msgid "Shading:"
msgstr "Farvemætning:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1223
msgid "Preferences::Size:"
msgid "Size:"
msgstr "Størrelse:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:554
msgid "Preferences::Small Caps"
msgid "Small Caps"
msgstr "Små kapitaler"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1227
msgid "Preferences::Small"
msgid "Small"
msgstr "Lille"
 
#: libprefs/prefs.cpp:980
msgid "Preferences::Stepping:"
msgid "Stepping:"
msgstr "Trin:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:485
msgid "Preferences::Subscript"
msgid "Subscript"
msgstr "Sænket skrift"
 
#: libprefs/prefs.cpp:520
msgid "Preferences::Superscript"
msgid "Superscript"
msgstr "Hævet skrift"
 
#: libprefs/prefs.cpp:221
msgid "Preferences::Tabloid"
msgid "Tabloid"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:733
msgid "Preferences::Text Color:"
msgid "Text Color:"
msgstr "Tekst farve:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:55
msgid "Preferences::Theme"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1188
msgid "Preferences::Tools"
msgid "Tools"
msgstr "Værktøjer"
 
#: libprefs/prefs.cpp:342
msgid "Preferences::Top:"
msgid "Top:"
msgstr ""
 
#: libprefs/prefs.cpp:603
msgid "Preferences::Typographics"
msgid "Typographics"
msgstr "Typografier"
 
#: libprefs/prefs.cpp:78
msgid "Preferences::Units"
msgid "Units"
msgstr "Måle-enhed"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1321
msgid "Preferences::Use PDF-1.4 Transparency Features"
msgid "Use PDF-1.4 Transparency Features"
msgstr "Brug PDF-1.4 Transparent egenskaber"
 
#: libprefs/prefs.cpp:443
msgid "Preferences::User Guides Color:"
msgid "User Guides Color:"
msgstr "Hjælpelinier:"
 
#: libprefs/prefs.cpp:1030
msgid "Preferences::Vertical Scaling"
msgstr "Vertikal skalering"
 
#: libprefs/prefs.cpp:109
msgid "Preferences::Wheel-Jump"
msgid "Wheel-Jump"
msgstr "Hjul-hop"
 
#: libprefs/prefs.cpp:244
msgid "Preferences::Width:"
msgstr "Bredde:"
msgid "Insert Page..."
msgstr "Indsæt side..."
 
msgid "Import a Page"
msgstr "Importér en side"
 
msgid "Document to load:"
msgstr "Dokument som skal indlæses:"
 
msgid "Document contains: 0 Page(s)"
msgstr "Dokument indeholder 0 side(r)"
 
msgid "Import Page Nr:"
msgstr "Importér side nr:"
 
msgid "Import"
msgstr "Importér"
 
msgid "Document contains: %1 Page(s)"
msgstr "Dokument indeholder %1 side(r)"
 
msgid "Combine Polygons"
msgstr "Forbinde polygoner"
 
msgid "Split Polygon"
msgstr "Del polygon"
 
msgid "Convert to Polygons"
msgstr "Konvertér til polygoner"
 
msgid "Websave RGB"
msgstr "Web-sikker RGB"
/trunk/Scribus/scribus/po/charselect.da_DK.po
5,13 → 5,13
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scribus 0.9.6\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-16 10:24:15 CET\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-19 19:02:00 CET\n"
"POT-Creation-Date: 1999-02-23 15:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-20 14:40:00 CET\n"
"Last-Translator: Morten Langlo <mlanglo@post6.tele.dk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 
msgid "Insert Special"
msgstr "Indsæt Specielt"
msgstr "Indsæt Specialtegn"
 
#: charselect.cpp:93
msgid "ZAuswahl::Clear"
27,5 → 27,4
 
#: charselect.cpp:33
msgid "ZAuswahl::Select Character"
msgstr "Marker Skrifttegn"
 
msgstr "Vælg Skrifttegn"
/trunk/Scribus/scribus/scribusXml.cpp
419,6 → 419,7
if (QStoInt(obj.attribute("TRANSPARENT","0")) == 1)
OB.Pcolor = "None";
OB.Textflow=QStoInt(obj.attribute("TEXTFLOW"));
OB.Textflow2=QStoInt(obj.attribute("TEXTFLOW2","0"));
OB.Extra=QStoFloat(obj.attribute("EXTRA"));
OB.TExtra=QStoFloat(obj.attribute("TEXTRA", "1"));
OB.BExtra=QStoFloat(obj.attribute("BEXTRA", "1"));
913,6 → 914,7
if (QStoInt(obj.attribute("TRANSPARENT","0")) == 1)
OB.Pcolor = "None";
OB.Textflow=QStoInt(obj.attribute("TEXTFLOW"));
OB.Textflow2=QStoInt(obj.attribute("TEXTFLOW2","0"));
OB.Extra=QStoFloat(obj.attribute("EXTRA"));
OB.TExtra=QStoFloat(obj.attribute("TEXTRA", "1"));
OB.BExtra=QStoFloat(obj.attribute("BEXTRA", "1"));
1342,6 → 1344,7
if (QStoInt(pg.attribute("TRANSPARENT","0")) == 1)
OB.Pcolor = "None";
OB.Textflow = QStoInt(pg.attribute("TEXTFLOW"));
OB.Textflow2 = QStoInt(pg.attribute("TEXTFLOW2","0"));
OB.Extra = QStoFloat(pg.attribute("EXTRA"));
OB.TExtra = QStoFloat(pg.attribute("TEXTRA", "1"));
OB.BExtra = QStoFloat(pg.attribute("BEXTRA", "1"));
1608,6 → 1611,10
ob.setAttribute("TEXTFLOW",1);
else
ob.setAttribute("TEXTFLOW",0);
if(item->Textflow2)
ob.setAttribute("TEXTFLOW2",1);
else
ob.setAttribute("TEXTFLOW2",0);
if(item->isAutoText)
ob.setAttribute("AUTOTEXT",1);
else
1921,6 → 1928,10
ob.setAttribute("TEXTFLOW",1);
else
ob.setAttribute("TEXTFLOW",0);
if(item->Textflow2)
ob.setAttribute("TEXTFLOW2",1);
else
ob.setAttribute("TEXTFLOW2",0);
if(item->isAutoText)
ob.setAttribute("AUTOTEXT",1);
else
/trunk/Scribus/scribus/modify.h
60,6 → 60,7
QCheckBox* FlippedV;
QCheckBox* FlippedH;
QCheckBox* Textflow;
QCheckBox* Textflow2;
QCheckBox* Visible;
QPushButton* OK;
QPushButton* Cancel;
126,6 → 127,7
void DoModifyExit();
void NoModifyExit();
void ChangeScaling();
void ToggleFlow();
void ToggleKette();
void HChange();
void VChange();
/trunk/Scribus/scribus/qm/scribus.da.qm
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
/trunk/Scribus/scribus/qm/charselect.da.qm
1,0 → 0,0
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB(J+‚J6•2$bœ”¹÷ ,ði9SletClear ZAuswahlJ+‚LukClose ZAuswahlJ6•"Marker SkrifttegnSelect Character ZAuswahl$ IndsætInsert ZAuswahlœ”Indsæt SpecieltInsert Special÷ ,
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB(J+‚J6•2$bœ”µ÷ ,ìi;SletClear ZAuswahlJ+‚LukClose ZAuswahlJ6•Vælg SkrifttegnSelect Character ZAuswahl$ IndsætInsert ZAuswahlœ”$Indsæt SpecialtegnInsert Special÷ ,