1,4835 → 1,4838 |
<!DOCTYPE TS> |
<TS> |
<context> |
<!DOCTYPE TS><TS> |
<context> |
<name>About</name> |
<message> |
<source>About Scribus%1%2</source> |
<translation>About Scribus%1%2</translation> |
<source>About Scribus%1%2</source> |
<translation>About Scribus%1%2</translation> |
</message> |
<message> |
<source>%1. %2 %3 </source> |
<translation>%1. %2 %3 </translation> |
<source>%1. %2 %3 </source> |
<translation>%1. %2 %3 </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scribus Version %1 |
<source>Scribus Version %1 |
%2 %3</source> |
<translation>Scribus Version %1 |
<translation>Scribus Version %1 |
%2 %3</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Build-ID:</source> |
<translation>Build-ID:</translation> |
<source>Build-ID:</source> |
<translation>Build-ID:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Programming:</source> |
<translation>Programming:</translation> |
<source>Programming:</source> |
<translation>Programming:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Contributions from:</source> |
<translation>Contributions from:</translation> |
<source>Contributions from:</source> |
<translation>Contributions from:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Windows port:</source> |
<translation>Windows port:</translation> |
<source>Windows port:</source> |
<translation>Windows port:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documentation:</source> |
<translation>Documentation:</translation> |
<source>Documentation:</source> |
<translation>Documentation:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>German:</source> |
<translation>German:</translation> |
<source>German:</source> |
<translation>German:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>French:</source> |
<translation>French:</translation> |
<source>French:</source> |
<translation>French:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spanish and Catalan:</source> |
<translation>Spanish and Catalan:</translation> |
<source>Spanish and Catalan:</source> |
<translation>Spanish and Catalan:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Italian:</source> |
<translation>Italian:</translation> |
<source>Italian:</source> |
<translation>Italian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Hungarian:</source> |
<translation>Hungarian:</translation> |
<source>Hungarian:</source> |
<translation>Hungarian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ukrainian:</source> |
<translation>Ukrainian:</translation> |
<source>Ukrainian:</source> |
<translation>Ukrainian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bulgarian:</source> |
<translation>Bulgarian:</translation> |
<source>Bulgarian:</source> |
<translation>Bulgarian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Galician:</source> |
<translation>Galician:</translation> |
<source>Galician:</source> |
<translation>Galician:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Turkish:</source> |
<translation>Turkish:</translation> |
<source>Turkish:</source> |
<translation>Turkish:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lithuanian:</source> |
<translation>Lithuanian:</translation> |
<source>Lithuanian:</source> |
<translation>Lithuanian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Polish:</source> |
<translation>Polish:</translation> |
<source>Polish:</source> |
<translation>Polish:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Czech:</source> |
<translation>Czech:</translation> |
<source>Czech:</source> |
<translation>Czech:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Slovak:</source> |
<translation>Slovak:</translation> |
<source>Slovak:</source> |
<translation>Slovak:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Danish:</source> |
<translation>Danish:</translation> |
<source>Danish:</source> |
<translation>Danish:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Norwegian:</source> |
<translation>Norwegian:</translation> |
<source>Norwegian:</source> |
<translation>Norwegian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>English:</source> |
<translation>English:</translation> |
<source>English:</source> |
<translation>English:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Welsh:</source> |
<translation>Welsh:</translation> |
<source>Welsh:</source> |
<translation>Welsh:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Russian:</source> |
<translation>Russian:</translation> |
<source>Russian:</source> |
<translation>Russian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Brazilian:</source> |
<translation>Brazilian:</translation> |
<source>Brazilian:</source> |
<translation>Brazilian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Finnish:</source> |
<translation>Finnish:</translation> |
<source>Finnish:</source> |
<translation>Finnish:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Homepage and online reference</source> |
<translation>Homepage and online reference</translation> |
<source>Homepage and online reference</source> |
<translation>Homepage and online reference</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mailing list</source> |
<translation>Mailing list</translation> |
<source>Mailing list</source> |
<translation>Mailing list</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bugs and feature requests</source> |
<translation>Bugs and feature requests</translation> |
<source>Bugs and feature requests</source> |
<translation>Bugs and feature requests</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Basque:</source> |
<translation>Basque:</translation> |
<source>Basque:</source> |
<translation>Basque:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Slovenian:</source> |
<translation>Slovenian:</translation> |
<source>Slovenian:</source> |
<translation>Slovenian:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>This panel shows the version, build date and |
<source>This panel shows the version, build date and |
compiled in library support in Scribus |
The C-C-T equates to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. |
Missing library support is indicated by a *</source> |
<translation>This panel shows the version, build date and |
<translation>This panel shows the version, build date and |
compiled in library support in Scribus |
The C-C-T equates to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. |
Missing library support is indicated by a *</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&About</source> |
<translation>&About</translation> |
<source>&About</source> |
<translation>&About</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A&uthors</source> |
<translation>A&uthors</translation> |
<source>A&uthors</source> |
<translation>A&uthors</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Translations</source> |
<translation>&Translations</translation> |
<source>&Translations</source> |
<translation>&Translations</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Online</source> |
<translation>&Online</translation> |
<source>&Online</source> |
<translation>&Online</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>AdvOptions</name> |
<message> |
<source>Advanced Options</source> |
<translation>Advanced Options</translation> |
<source>Advanced Options</source> |
<translation>Advanced Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Creates PostScript Level 3</source> |
<translation>Creates PostScript Level 3</translation> |
<source>Creates PostScript Level 3</source> |
<translation>Creates PostScript Level 3</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Creates PostScript Level 2 only, beware, |
<source>Creates PostScript Level 2 only, beware, |
this can create huge files</source> |
<translation>Creates PostScript Level 2 only, beware, |
<translation>Creates PostScript Level 2 only, beware, |
this can create huge files</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Creates PostScript Level 1 only, beware, |
<source>Creates PostScript Level 1 only, beware, |
this can create huge files</source> |
<translation>Creates PostScript Level 1 only, beware, |
<translation>Creates PostScript Level 1 only, beware, |
this can create huge files</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mirror Page(s) &Horizontal</source> |
<translation>Mirror Page(s) &Horizontal</translation> |
<source>Mirror Page(s) &Horizontal</source> |
<translation>Mirror Page(s) &Horizontal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mirror Page(s) &Vertical</source> |
<translation>Mirror Page(s) &Vertical</translation> |
<source>Mirror Page(s) &Vertical</source> |
<translation>Mirror Page(s) &Vertical</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Appy Under Color &Removal</source> |
<translation>Appy Under Colour &Removal</translation> |
<source>Appy Under Color &Removal</source> |
<translation>Appy Under Colour &Removal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply &ICC Profiles</source> |
<translation>Apply &ICC Profiles</translation> |
<source>Apply &ICC Profiles</source> |
<translation>Apply &ICC Profiles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PostScript Level &1</source> |
<translation>PostScript Level &1</translation> |
<source>PostScript Level &1</source> |
<translation>PostScript Level &1</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PostScript Level &2</source> |
<translation>PostScript Level &2</translation> |
<source>PostScript Level &2</source> |
<translation>PostScript Level &2</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PostScript Level &3</source> |
<translation>PostScript Level &3</translation> |
<source>PostScript Level &3</source> |
<translation>PostScript Level &3</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Align</name> |
<message> |
<source>Distribute/Align</source> |
<translation>Distribute/Align</translation> |
<source>Distribute/Align</source> |
<translation>Distribute/Align</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align</source> |
<translation>Align</translation> |
<source>Align</source> |
<translation>Align</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal</source> |
<translation>Horizontal</translation> |
<source>Horizontal</source> |
<translation>Horizontal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Left Sides</source> |
<translation>Left Sides</translation> |
<source>Left Sides</source> |
<translation>Left Sides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Middles</source> |
<translation>Middles</translation> |
<source>Middles</source> |
<translation>Middles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Right Sides</source> |
<translation>Right Sides</translation> |
<source>Right Sides</source> |
<translation>Right Sides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical</source> |
<translation>Vertical</translation> |
<source>Vertical</source> |
<translation>Vertical</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Top Sides</source> |
<translation>Top Sides</translation> |
<source>Top Sides</source> |
<translation>Top Sides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bottom Sides</source> |
<translation>Bottom Sides</translation> |
<source>Bottom Sides</source> |
<translation>Bottom Sides</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation>mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation>mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation>in</translation> |
<source> in</source> |
<translation>in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation>p</translation> |
<source> p</source> |
<translation>p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Apply</source> |
<translation>&Apply</translation> |
<source>&Apply</source> |
<translation>&Apply</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Between:</source> |
<translation>&Between:</translation> |
<source>&Between:</source> |
<translation>&Between:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A&lign</source> |
<translation>A&lign</translation> |
<source>A&lign</source> |
<translation>A&lign</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Di&splacement</source> |
<translation>Di&splacement</translation> |
<source>Di&splacement</source> |
<translation>Di&splacement</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distribute &Evenly</source> |
<translation>Distribute &Evenly</translation> |
<source>Distribute &Evenly</source> |
<translation>Distribute &Evenly</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bet&ween:</source> |
<translation>Bet&ween:</translation> |
<source>Bet&ween:</source> |
<translation>Bet&ween:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do &Not Change</source> |
<translation>Do &Not Change</translation> |
<source>Do &Not Change</source> |
<translation>Do &Not Change</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Al&ign</source> |
<translation>Al&ign</translation> |
<source>Al&ign</source> |
<translation>Al&ign</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dis&placement</source> |
<translation>Dis&placement</translation> |
<source>Dis&placement</source> |
<translation>Dis&placement</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distribute E&venly</source> |
<translation>Distribute E&venly</translation> |
<source>Distribute E&venly</source> |
<translation>Distribute E&venly</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<message> |
<source>&Do Not Change</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
<name>AlignSelect</name> |
<message> |
<source>Align Text Left</source> |
<translation>Align Text Left</translation> |
<source>Align Text Left</source> |
<translation>Align Text Left</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align Text Right</source> |
<translation>Align Text Right</translation> |
<source>Align Text Right</source> |
<translation>Align Text Right</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align Text Center</source> |
<translation>Align Text Centre</translation> |
<source>Align Text Center</source> |
<translation>Align Text Centre</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align Text Justified</source> |
<translation>Align Text Justified</translation> |
<source>Align Text Justified</source> |
<translation>Align Text Justified</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align Text Forced Justified</source> |
<translation>Align Text Forced Justified</translation> |
<source>Align Text Forced Justified</source> |
<translation>Align Text Forced Justified</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Annot</name> |
<message> |
<source>Field Properties</source> |
<translation>Field Properties</translation> |
<source>Field Properties</source> |
<translation>Field Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type:</source> |
<translation>Type:</translation> |
<source>Type:</source> |
<translation>Type:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Button</source> |
<translation>Button</translation> |
<source>Button</source> |
<translation>Button</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text Field</source> |
<translation>Text Field</translation> |
<source>Text Field</source> |
<translation>Text Field</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Check Box</source> |
<translation>Check Box</translation> |
<source>Check Box</source> |
<translation>Check Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Combo Box</source> |
<translation>Combo Box</translation> |
<source>Combo Box</source> |
<translation>Combo Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>List Box</source> |
<translation>List Box</translation> |
<source>List Box</source> |
<translation>List Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Properties</source> |
<translation>Properties</translation> |
<source>Properties</source> |
<translation>Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name:</source> |
<translation>Name:</translation> |
<source>Name:</source> |
<translation>Name:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tool-Tip:</source> |
<translation>Tool-Tip:</translation> |
<source>Tool-Tip:</source> |
<translation>Tool-Tip:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text</source> |
<translation>Text</translation> |
<source>Text</source> |
<translation>Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Border</source> |
<translation>Border</translation> |
<source>Border</source> |
<translation>Border</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color:</source> |
<translation>Colour:</translation> |
<source>Color:</source> |
<translation>Colour:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Width:</source> |
<translation>Width:</translation> |
<source>Width:</source> |
<translation>Width:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Thin</source> |
<translation>Thin</translation> |
<source>Thin</source> |
<translation>Thin</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Wide</source> |
<translation>Wide</translation> |
<source>Wide</source> |
<translation>Wide</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Style:</source> |
<translation>Style:</translation> |
<source>Style:</source> |
<translation>Style:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Solid</source> |
<translation>Solid</translation> |
<source>Solid</source> |
<translation>Solid</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dashed</source> |
<translation>Dashed</translation> |
<source>Dashed</source> |
<translation>Dashed</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Underline</source> |
<translation>Underline</translation> |
<source>Underline</source> |
<translation>Underline</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Beveled</source> |
<translation>Beveled</translation> |
<source>Beveled</source> |
<translation>Beveled</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Inset</source> |
<translation>Inset</translation> |
<source>Inset</source> |
<translation>Inset</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Other</source> |
<translation>Other</translation> |
<source>Other</source> |
<translation>Other</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Read Only</source> |
<translation>Read Only</translation> |
<source>Read Only</source> |
<translation>Read Only</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Required</source> |
<translation>Required</translation> |
<source>Required</source> |
<translation>Required</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Don't Export Value</source> |
<translation>Don't Export Value</translation> |
<source>Don't Export Value</source> |
<translation>Don't Export Value</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Visibility:</source> |
<translation>Visibility:</translation> |
<source>Visibility:</source> |
<translation>Visibility:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Visible</source> |
<translation>Visible</translation> |
<source>Visible</source> |
<translation>Visible</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Hidden</source> |
<translation>Hidden</translation> |
<source>Hidden</source> |
<translation>Hidden</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No Print</source> |
<translation>No Print</translation> |
<source>No Print</source> |
<translation>No Print</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No View</source> |
<translation>No View</translation> |
<source>No View</source> |
<translation>No View</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Appearance</source> |
<translation>Appearance</translation> |
<source>Appearance</source> |
<translation>Appearance</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text for Button Down</source> |
<translation>Text for Button Down</translation> |
<source>Text for Button Down</source> |
<translation>Text for Button Down</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text for Roll Over</source> |
<translation>Text for Roll Over</translation> |
<source>Text for Roll Over</source> |
<translation>Text for Roll Over</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Icons</source> |
<translation>Icons</translation> |
<source>Icons</source> |
<translation>Icons</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use Icons</source> |
<translation>Use Icons</translation> |
<source>Use Icons</source> |
<translation>Use Icons</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Remove</source> |
<translation>Remove</translation> |
<source>Remove</source> |
<translation>Remove</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pressed</source> |
<translation>Pressed</translation> |
<source>Pressed</source> |
<translation>Pressed</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Roll Over</source> |
<translation>Roll Over</translation> |
<source>Roll Over</source> |
<translation>Roll Over</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Icon Placement...</source> |
<translation>Icon Placement...</translation> |
<source>Icon Placement...</source> |
<translation>Icon Placement...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Highlight</source> |
<translation>Highlight</translation> |
<source>Highlight</source> |
<translation>Highlight</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Invert</source> |
<translation>Invert</translation> |
<source>Invert</source> |
<translation>Invert</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Outlined</source> |
<translation>Outlined</translation> |
<source>Outlined</source> |
<translation>Outlined</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Push</source> |
<translation>Push</translation> |
<source>Push</source> |
<translation>Push</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Multi-Line</source> |
<translation>Multi-Line</translation> |
<source>Multi-Line</source> |
<translation>Multi-Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Password</source> |
<translation>Password</translation> |
<source>Password</source> |
<translation>Password</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Limit of</source> |
<translation>Limit of</translation> |
<source>Limit of</source> |
<translation>Limit of</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Characters</source> |
<translation>Characters</translation> |
<source>Characters</source> |
<translation>Characters</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do Not Scroll</source> |
<translation>Do Not Scroll</translation> |
<source>Do Not Scroll</source> |
<translation>Do Not Scroll</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do Not Spell Check</source> |
<translation>Do Not Spell Check</translation> |
<source>Do Not Spell Check</source> |
<translation>Do Not Spell Check</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Check Style:</source> |
<translation>Check Style:</translation> |
<source>Check Style:</source> |
<translation>Check Style:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Check</source> |
<translation>Check</translation> |
<source>Check</source> |
<translation>Check</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cross</source> |
<translation>Cross</translation> |
<source>Cross</source> |
<translation>Cross</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Diamond</source> |
<translation>Diamond</translation> |
<source>Diamond</source> |
<translation>Diamond</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Circle</source> |
<translation>Circle</translation> |
<source>Circle</source> |
<translation>Circle</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Star</source> |
<translation>Star</translation> |
<source>Star</source> |
<translation>Star</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Square</source> |
<translation>Square</translation> |
<source>Square</source> |
<translation>Square</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default is Checked</source> |
<translation>Default is Checked</translation> |
<source>Default is Checked</source> |
<translation>Default is Checked</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Editable</source> |
<translation>Editable</translation> |
<source>Editable</source> |
<translation>Editable</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Java Script</source> |
<translation>Java Script</translation> |
<source>Java Script</source> |
<translation>Java Script</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Go To</source> |
<translation>Go To</translation> |
<source>Go To</source> |
<translation>Go To</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Submit Form</source> |
<translation>Submit Form</translation> |
<source>Submit Form</source> |
<translation>Submit Form</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reset Form</source> |
<translation>Reset Form</translation> |
<source>Reset Form</source> |
<translation>Reset Form</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Data</source> |
<translation>Import Data</translation> |
<source>Import Data</source> |
<translation>Import Data</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Event:</source> |
<translation>Event:</translation> |
<source>Event:</source> |
<translation>Event:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mouse Up</source> |
<translation>Mouse Up</translation> |
<source>Mouse Up</source> |
<translation>Mouse Up</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mouse Down</source> |
<translation>Mouse Down</translation> |
<source>Mouse Down</source> |
<translation>Mouse Down</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mouse Enter</source> |
<translation>Mouse Enter</translation> |
<source>Mouse Enter</source> |
<translation>Mouse Enter</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mouse Exit</source> |
<translation>Mouse Exit</translation> |
<source>Mouse Exit</source> |
<translation>Mouse Exit</translation> |
</message> |
<message> |
<source>On Focus</source> |
<translation>On Focus</translation> |
<source>On Focus</source> |
<translation>On Focus</translation> |
</message> |
<message> |
<source>On Blur</source> |
<translation>On Blur</translation> |
<source>On Blur</source> |
<translation>On Blur</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Script:</source> |
<translation>Script:</translation> |
<source>Script:</source> |
<translation>Script:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit...</source> |
<translation>Edit...</translation> |
<source>Edit...</source> |
<translation>Edit...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Submit to URL:</source> |
<translation>Submit to URL:</translation> |
<source>Submit to URL:</source> |
<translation>Submit to URL:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Submit Data as HTML</source> |
<translation>Submit Data as HTML</translation> |
<source>Submit Data as HTML</source> |
<translation>Submit Data as HTML</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Data from:</source> |
<translation>Import Data from:</translation> |
<source>Import Data from:</source> |
<translation>Import Data from:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Destination</source> |
<translation>Destination</translation> |
<source>Destination</source> |
<translation>Destination</translation> |
</message> |
<message> |
<source>To File:</source> |
<translation>To File:</translation> |
<source>To File:</source> |
<translation>To File:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page:</source> |
<translation>Page:</translation> |
<source>Page:</source> |
<translation>Page:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X-Pos:</source> |
<translation>X-Pos:</translation> |
<source>X-Pos:</source> |
<translation>X-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y-Pos:</source> |
<translation>Y-Pos:</translation> |
<source>Y-Pos:</source> |
<translation>Y-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Action</source> |
<translation>Action</translation> |
<source>Action</source> |
<translation>Action</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Field is formatted as:</source> |
<translation>Field is formatted as:</translation> |
<source>Field is formatted as:</source> |
<translation>Field is formatted as:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Plain</source> |
<translation>Plain</translation> |
<source>Plain</source> |
<translation>Plain</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number</source> |
<translation>Number</translation> |
<source>Number</source> |
<translation>Number</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Percentage</source> |
<translation>Percentage</translation> |
<source>Percentage</source> |
<translation>Percentage</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Date</source> |
<translation>Date</translation> |
<source>Date</source> |
<translation>Date</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Time</source> |
<translation>Time</translation> |
<source>Time</source> |
<translation>Time</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom</source> |
<translation>Custom</translation> |
<source>Custom</source> |
<translation>Custom</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number Format</source> |
<translation>Number Format</translation> |
<source>Number Format</source> |
<translation>Number Format</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Decimals:</source> |
<translation>Decimals:</translation> |
<source>Decimals:</source> |
<translation>Decimals:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use Currency Symbol</source> |
<translation>Use Currency Symbol</translation> |
<source>Use Currency Symbol</source> |
<translation>Use Currency Symbol</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Prepend Currency Symbol</source> |
<translation>Prepend Currency Symbol</translation> |
<source>Prepend Currency Symbol</source> |
<translation>Prepend Currency Symbol</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Formatting</source> |
<translation>Formatting</translation> |
<source>Formatting</source> |
<translation>Formatting</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Percent Format</source> |
<translation>Percent Format</translation> |
<source>Percent Format</source> |
<translation>Percent Format</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Date Format</source> |
<translation>Date Format</translation> |
<source>Date Format</source> |
<translation>Date Format</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Time Format</source> |
<translation>Time Format</translation> |
<source>Time Format</source> |
<translation>Time Format</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom Scripts</source> |
<translation>Custom Scripts</translation> |
<source>Custom Scripts</source> |
<translation>Custom Scripts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Format:</source> |
<translation>Format:</translation> |
<source>Format:</source> |
<translation>Format:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Keystroke:</source> |
<translation>Keystroke:</translation> |
<source>Keystroke:</source> |
<translation>Keystroke:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Format</source> |
<translation>Format</translation> |
<source>Format</source> |
<translation>Format</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Value is not validated</source> |
<translation>Value is not validated</translation> |
<source>Value is not validated</source> |
<translation>Value is not validated</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Value must be greater than or equal to:</source> |
<translation>Value must be greater than or equal to:</translation> |
<source>Value must be greater than or equal to:</source> |
<translation>Value must be greater than or equal to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>and less or equal to:</source> |
<translation>and less or equal to:</translation> |
<source>and less or equal to:</source> |
<translation>and less or equal to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom validate script:</source> |
<translation>Custom validate script:</translation> |
<source>Custom validate script:</source> |
<translation>Custom validate script:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Validate</source> |
<translation>Validate</translation> |
<source>Validate</source> |
<translation>Validate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Value is not calculated</source> |
<translation>Value is not calculated</translation> |
<source>Value is not calculated</source> |
<translation>Value is not calculated</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Value is the</source> |
<translation>Value is the</translation> |
<source>Value is the</source> |
<translation>Value is the</translation> |
</message> |
<message> |
<source>sum</source> |
<translation>sum</translation> |
<source>sum</source> |
<translation>sum</translation> |
</message> |
<message> |
<source>product</source> |
<translation>product</translation> |
<source>product</source> |
<translation>product</translation> |
</message> |
<message> |
<source>average</source> |
<translation>average</translation> |
<source>average</source> |
<translation>average</translation> |
</message> |
<message> |
<source>minimum</source> |
<translation>minimum</translation> |
<source>minimum</source> |
<translation>minimum</translation> |
</message> |
<message> |
<source>maximum</source> |
<translation>maximum</translation> |
<source>maximum</source> |
<translation>maximum</translation> |
</message> |
<message> |
<source>of the following fields:</source> |
<translation>of the following fields:</translation> |
<source>of the following fields:</source> |
<translation>of the following fields:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pick...</source> |
<translation>Pick...</translation> |
<source>Pick...</source> |
<translation>Pick...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom calculation script:</source> |
<translation>Custom calculation script:</translation> |
<source>Custom calculation script:</source> |
<translation>Custom calculation script:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Calculate</source> |
<translation>Calculate</translation> |
<source>Calculate</source> |
<translation>Calculate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enter a comma separated list of fields here</source> |
<translation>Enter a comma separated list of fields here</translation> |
<source>Enter a comma separated list of fields here</source> |
<translation>Enter a comma separated list of fields here</translation> |
</message> |
<message> |
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source> |
<translation>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</translation> |
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source> |
<translation>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</source> |
<translation>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</translation> |
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</source> |
<translation>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Example:</source> |
<translation>Example:</translation> |
<source>Example:</source> |
<translation>Example:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Selection Change</source> |
<translation>Selection Change</translation> |
<source>Selection Change</source> |
<translation>Selection Change</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font for use with PDF 1.3:</source> |
<translation>Font for use with PDF 1.3:</translation> |
<source>Font for use with PDF 1.3:</source> |
<translation>Font for use with PDF 1.3:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source> |
<translation>Flag is ignored for PDF 1.3</translation> |
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source> |
<translation>Flag is ignored for PDF 1.3</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PDF Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
<source>PDF Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Annota</name> |
<message> |
<source>Annotation Properties</source> |
<translation>Annotation Properties</translation> |
<source>Annotation Properties</source> |
<translation>Annotation Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type:</source> |
<translation>Type:</translation> |
<source>Type:</source> |
<translation>Type:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text</source> |
<translation>Text</translation> |
<source>Text</source> |
<translation>Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Link</source> |
<translation>Link</translation> |
<source>Link</source> |
<translation>Link</translation> |
</message> |
<message> |
<source>External Link</source> |
<translation>External Link</translation> |
<source>External Link</source> |
<translation>External Link</translation> |
</message> |
<message> |
<source>External Web-Link</source> |
<translation>External Web-Link</translation> |
<source>External Web-Link</source> |
<translation>External Web-Link</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Destination</source> |
<translation>Destination</translation> |
<source>Destination</source> |
<translation>Destination</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page:</source> |
<translation>Page:</translation> |
<source>Page:</source> |
<translation>Page:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X-Pos:</source> |
<translation>X-Pos:</translation> |
<source>X-Pos:</source> |
<translation>X-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y-Pos:</source> |
<translation>Y-Pos:</translation> |
<source>Y-Pos:</source> |
<translation>Y-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
<source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>ApplyT</name> |
<message> |
<source>Apply Template</source> |
<translation>Apply Template</translation> |
<source>Apply Template</source> |
<translation>Apply Template</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Template:</source> |
<translation>&Template:</translation> |
<source>&Template:</source> |
<translation>&Template:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply to &Current Page</source> |
<translation>Apply to &Current Page</translation> |
<source>Apply to &Current Page</source> |
<translation>Apply to &Current Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply from &Page:</source> |
<translation>Apply from &Page:</translation> |
<source>Apply from &Page:</source> |
<translation>Apply from &Page:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>To:</source> |
<translation>To:</translation> |
<source>To:</source> |
<translation>To:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Biblio</name> |
<message> |
<source>Scrapbook</source> |
<translation>Scrapbook</translation> |
<source>Scrapbook</source> |
<translation>Scrapbook</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source> |
<translation>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</translation> |
<source>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</source> |
<translation>Scrapbooks (*.scs);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete</source> |
<translation>Delete</translation> |
<source>Delete</source> |
<translation>Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Object</source> |
<translation>Object</translation> |
<source>Object</source> |
<translation>Object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Entry</source> |
<translation>New Entry</translation> |
<source>New Entry</source> |
<translation>New Entry</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rename</source> |
<translation>Rename</translation> |
<source>Rename</source> |
<translation>Rename</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name "%1" isn't unique. |
<source>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</source> |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Load...</source> |
<translation>&Load...</translation> |
<source>&Load...</source> |
<translation>&Load...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save &As...</source> |
<translation>Save &As...</translation> |
<source>Save &As...</source> |
<translation>Save &As...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Small</source> |
<translation>&Small</translation> |
<source>&Small</source> |
<translation>&Small</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Medium</source> |
<translation>&Medium</translation> |
<source>&Medium</source> |
<translation>&Medium</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Large</source> |
<translation>&Large</translation> |
<source>&Large</source> |
<translation>&Large</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&File</source> |
<translation>&File</translation> |
<source>&File</source> |
<translation>&File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Preview</source> |
<translation>&Preview</translation> |
<source>&Preview</source> |
<translation>&Preview</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>BookMView</name> |
<message> |
<source>Bookmarks</source> |
<translation>Bookmarks</translation> |
<source>Bookmarks</source> |
<translation>Bookmarks</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Bookmark</source> |
<translation>Move Bookmark</translation> |
<source>Move Bookmark</source> |
<translation>Move Bookmark</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Insert Bookmark</source> |
<translation>Insert Bookmark</translation> |
<source>Insert Bookmark</source> |
<translation>Insert Bookmark</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>BookPalette</name> |
<message> |
<source>Bookmarks</source> |
<translation>Bookmarks</translation> |
<source>Bookmarks</source> |
<translation>Bookmarks</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>ButtonIcon</name> |
<message> |
<source>Icon Placement</source> |
<translation>Icon Placement</translation> |
<source>Icon Placement</source> |
<translation>Icon Placement</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Layout:</source> |
<translation>Layout:</translation> |
<source>Layout:</source> |
<translation>Layout:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption only</source> |
<translation>Caption only</translation> |
<source>Caption only</source> |
<translation>Caption only</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Icon only</source> |
<translation>Icon only</translation> |
<source>Icon only</source> |
<translation>Icon only</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption below Icon</source> |
<translation>Caption below Icon</translation> |
<source>Caption below Icon</source> |
<translation>Caption below Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption above Icon</source> |
<translation>Caption above Icon</translation> |
<source>Caption above Icon</source> |
<translation>Caption above Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption right to Icon</source> |
<translation>Caption right to Icon</translation> |
<source>Caption right to Icon</source> |
<translation>Caption right to Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption left to Icon</source> |
<translation>Caption left to Icon</translation> |
<source>Caption left to Icon</source> |
<translation>Caption left to Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Caption overlays Icon</source> |
<translation>Caption overlays Icon</translation> |
<source>Caption overlays Icon</source> |
<translation>Caption overlays Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scale:</source> |
<translation>Scale:</translation> |
<source>Scale:</source> |
<translation>Scale:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Always</source> |
<translation>Always</translation> |
<source>Always</source> |
<translation>Always</translation> |
</message> |
<message> |
<source>When Icon is too big</source> |
<translation>When Icon is too big</translation> |
<source>When Icon is too big</source> |
<translation>When Icon is too big</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Never</source> |
<translation>Never</translation> |
<source>Never</source> |
<translation>Never</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scale How:</source> |
<translation>Scale How:</translation> |
<source>Scale How:</source> |
<translation>Scale How:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Proportional</source> |
<translation>Proportional</translation> |
<source>Proportional</source> |
<translation>Proportional</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Non Proportional</source> |
<translation>Non Proportional</translation> |
<source>Non Proportional</source> |
<translation>Non Proportional</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Icon</source> |
<translation>Icon</translation> |
<source>Icon</source> |
<translation>Icon</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reset</source> |
<translation>Reset</translation> |
<source>Reset</source> |
<translation>Reset</translation> |
</message> |
<message> |
<source>When Icon is too small</source> |
<translation>When Icon is too small</translation> |
<source>When Icon is too small</source> |
<translation>When Icon is too small</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>CMSPrefs</name> |
<message> |
<source>Color Management Settings</source> |
<translation>Colour Management Settings</translation> |
<source>Color Management Settings</source> |
<translation>Colour Management Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>System Profiles</source> |
<translation>System Profiles</translation> |
<source>System Profiles</source> |
<translation>System Profiles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering Intents</source> |
<translation>Rendering Intents</translation> |
<source>Rendering Intents</source> |
<translation>Rendering Intents</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default color profile for imported images</source> |
<translation>Default colour profile for imported images</translation> |
<source>Default color profile for imported images</source> |
<translation>Default colour profile for imported images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default color profile for solid colors on the page</source> |
<translation>Default colour profile for solid colours on the page</translation> |
<source>Default color profile for solid colors on the page</source> |
<translation>Default colour profile for solid colours on the page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer. |
<source>Color profile that you have generated or received from the manufacturer. |
This profile should be specific to your monitor and not a generic profile (i.e. sRGB).</source> |
<translation>Colour profile that you have generated or received from the manufacturer. |
<translation>Colour profile that you have generated or received from the manufacturer. |
This profile should be specific to your monitor and not a generic profile (i.e. sRGB).</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color profile for your printer model from the manufacturer. |
<source>Color profile for your printer model from the manufacturer. |
This profile should be specific to your printer and not a generic profile (i.e. sRGB).</source> |
<translation>Colour profile for your printer model from the manufacturer. |
<translation>Colour profile for your printer model from the manufacturer. |
This profile should be specific to your printer and not a generic profile (i.e. sRGB).</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos. |
<source>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos. |
It is recommended that you enable this if you have photos in your document.</source> |
<translation>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos. |
<translation>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos. |
It is recommended that you enable this if you have photos in your document.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it, |
<source>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it, |
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source> |
<translation>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it, |
<translation>Default rendering intent for your monitor. Unless you know why to change it, |
Relative Colourimetric or Perceptual should be chosen.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default rendering intent for your printer. Unless you know why to change it, |
<source>Default rendering intent for your printer. Unless you know why to change it, |
Relative Colorimetric or Perceptual should be chosen.</source> |
<translation>Default rendering intent for your printer. Unless you know why to change it, |
<translation>Default rendering intent for your printer. Unless you know why to change it, |
Relative Colourimetric or Perceptual should be chosen.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable 'soft proofing' of how your document colors will print, |
<source>Enable 'soft proofing' of how your document colors will print, |
based on the chosen printer profile.</source> |
<translation>Enable 'soft proofing' of how your document colours will print, |
<translation>Enable 'soft proofing' of how your document colours will print, |
based on the chosen printer profile.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Method of showing colors on the screen which may not print properly. |
<source>Method of showing colors on the screen which may not print properly. |
This requires very accurate profiles and serves only as a warning.</source> |
<translation>Method of showing colours on the screen which may not print properly. |
<translation>Method of showing colours on the screen which may not print properly. |
This requires very accurate profiles and serves only as a warning.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Activate Color Management</source> |
<translation>&Activate Colour Management</translation> |
<source>&Activate Color Management</source> |
<translation>&Activate Colour Management</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Pictures:</source> |
<translation>&Pictures:</translation> |
<source>&Pictures:</source> |
<translation>&Pictures:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Solid Colors:</source> |
<translation>&Solid Colours:</translation> |
<source>&Solid Colors:</source> |
<translation>&Solid Colours:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Monitor:</source> |
<translation>&Monitor:</translation> |
<source>&Monitor:</source> |
<translation>&Monitor:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>P&rinter:</source> |
<translation>P&rinter:</translation> |
<source>P&rinter:</source> |
<translation>P&rinter:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>M&onitor:</source> |
<translation>M&onitor:</translation> |
<source>M&onitor:</source> |
<translation>M&onitor:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pr&inter:</source> |
<translation>Pr&inter:</translation> |
<source>Pr&inter:</source> |
<translation>Pr&inter:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Sim&ulate Printer on the Screen</source> |
<translation>Sim&ulate Printer on the Screen</translation> |
<source>Sim&ulate Printer on the Screen</source> |
<translation>Sim&ulate Printer on the Screen</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mark Colors out of &Gamut</source> |
<translation>Mark Colours out of &Gamut</translation> |
<source>Mark Colors out of &Gamut</source> |
<translation>Mark Colours out of &Gamut</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use &Blackpoint Compensation</source> |
<translation>Use &Blackpoint Compensation</translation> |
<source>Use &Blackpoint Compensation</source> |
<translation>Use &Blackpoint Compensation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>CMYKChoose</name> |
<message> |
<source>Edit Color</source> |
<translation>Edit Colour</translation> |
<source>Edit Color</source> |
<translation>Edit Colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>CMYK</source> |
<translation>CMYK</translation> |
<source>CMYK</source> |
<translation>CMYK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>RGB</source> |
<translation>RGB</translation> |
<source>RGB</source> |
<translation>RGB</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Web Safe RGB</source> |
<translation>Web Safe RGB</translation> |
<source>Web Safe RGB</source> |
<translation>Web Safe RGB</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New</source> |
<translation>New</translation> |
<source>New</source> |
<translation>New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Old</source> |
<translation>Old</translation> |
<source>Old</source> |
<translation>Old</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C:</source> |
<translation>C:</translation> |
<source>C:</source> |
<translation>C:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>M:</source> |
<translation>M:</translation> |
<source>M:</source> |
<translation>M:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y:</source> |
<translation>Y:</translation> |
<source>Y:</source> |
<translation>Y:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>K:</source> |
<translation>K:</translation> |
<source>K:</source> |
<translation>K:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dynamic Color Bars</source> |
<translation>Dynamic Colour Bars</translation> |
<source>Dynamic Color Bars</source> |
<translation>Dynamic Colour Bars</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Static Color Bars</source> |
<translation>Static Colour Bars</translation> |
<source>Static Color Bars</source> |
<translation>Static Colour Bars</translation> |
</message> |
<message> |
<source>R:</source> |
<translation>R:</translation> |
<source>R:</source> |
<translation>R:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>G:</source> |
<translation>G:</translation> |
<source>G:</source> |
<translation>G:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>B:</source> |
<translation>B:</translation> |
<source>B:</source> |
<translation>B:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name of the Color is not unique</source> |
<translation>Name of the colour is not unique</translation> |
<source>Name of the Color is not unique</source> |
<translation>Name of the colour is not unique</translation> |
</message> |
<message> |
<source>HSV-Colormap</source> |
<translation>HSV-Colourmap</translation> |
<source>HSV-Colormap</source> |
<translation>HSV-Colourmap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color &Model</source> |
<translation>Colour &Model</translation> |
<source>Color &Model</source> |
<translation>Colour &Model</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Cpalette</name> |
<message> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal Gradient</source> |
<translation>Horizontal Gradient</translation> |
<source>Horizontal Gradient</source> |
<translation>Horizontal Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical Gradient</source> |
<translation>Vertical Gradient</translation> |
<source>Vertical Gradient</source> |
<translation>Vertical Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Diagonal Gradient</source> |
<translation>Diagonal Gradient</translation> |
<source>Diagonal Gradient</source> |
<translation>Diagonal Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cross Diagonal Gradient</source> |
<translation>Cross Diagonal Gradient</translation> |
<source>Cross Diagonal Gradient</source> |
<translation>Cross Diagonal Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Radial Gradient</source> |
<translation>Radial Gradient</translation> |
<source>Radial Gradient</source> |
<translation>Radial Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Opacity:</source> |
<translation>Opacity:</translation> |
<source>Opacity:</source> |
<translation>Opacity:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shade:</source> |
<translation>Shade:</translation> |
<source>Shade:</source> |
<translation>Shade:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit Line Color Properties</source> |
<translation>Edit Line Colour Properties</translation> |
<source>Edit Line Color Properties</source> |
<translation>Edit Line Colour Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit Fill Color Properties</source> |
<translation>Edit Fill Colour Properties</translation> |
<source>Edit Fill Color Properties</source> |
<translation>Edit Fill Colour Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation of color</source> |
<translation>Saturation of colour</translation> |
<source>Saturation of color</source> |
<translation>Saturation of colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Normal or gradient fill method</source> |
<translation>Normal or gradient fill method</translation> |
<source>Normal or gradient fill method</source> |
<translation>Normal or gradient fill method</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Set the transparency for the color selected</source> |
<translation>Set the transparency for the colour selected</translation> |
<source>Set the transparency for the color selected</source> |
<translation>Set the transparency for the colour selected</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color of selected object</source> |
<translation>Colour of selected object</translation> |
<source>Color of selected object</source> |
<translation>Colour of selected object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Free linear Gradient</source> |
<translation>Free linear Gradient</translation> |
<source>Free linear Gradient</source> |
<translation>Free linear Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Free radial Gradient</source> |
<translation>Free radial Gradient</translation> |
<source>Free radial Gradient</source> |
<translation>Free radial Gradient</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X1:</source> |
<translation>X1:</translation> |
<source>X1:</source> |
<translation>X1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y1:</source> |
<translation>Y1:</translation> |
<source>Y1:</source> |
<translation>Y1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X2:</source> |
<translation>X2:</translation> |
<source>X2:</source> |
<translation>X2:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y2:</source> |
<translation>Y2:</translation> |
<source>Y2:</source> |
<translation>Y2:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>CupsOptions</name> |
<message> |
<source>Printer Options</source> |
<translation>Printer Options</translation> |
<source>Printer Options</source> |
<translation>Printer Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Option</source> |
<translation>Option</translation> |
<source>Option</source> |
<translation>Option</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Value</source> |
<translation>Value</translation> |
<source>Value</source> |
<translation>Value</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page Set</source> |
<translation>Page Set</translation> |
<source>Page Set</source> |
<translation>Page Set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>All Pages</source> |
<translation>All Pages</translation> |
<source>All Pages</source> |
<translation>All Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Even Pages only</source> |
<translation>Even Pages only</translation> |
<source>Even Pages only</source> |
<translation>Even Pages only</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Odd Pages only</source> |
<translation>Odd Pages only</translation> |
<source>Odd Pages only</source> |
<translation>Odd Pages only</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mirror</source> |
<translation>Mirror</translation> |
<source>Mirror</source> |
<translation>Mirror</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No</source> |
<translation>No</translation> |
<source>No</source> |
<translation>No</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Yes</source> |
<translation>Yes</translation> |
<source>Yes</source> |
<translation>Yes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Orientation</source> |
<translation>Orientation</translation> |
<source>Orientation</source> |
<translation>Orientation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Portrait</source> |
<translation>Portrait</translation> |
<source>Portrait</source> |
<translation>Portrait</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Landscape</source> |
<translation>Landscape</translation> |
<source>Landscape</source> |
<translation>Landscape</translation> |
</message> |
<message> |
<source>N-Up Printing</source> |
<translation>N-Up Printing</translation> |
<source>N-Up Printing</source> |
<translation>N-Up Printing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page per Sheet</source> |
<translation>Page per Sheet</translation> |
<source>Page per Sheet</source> |
<translation>Page per Sheet</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pages per Sheet</source> |
<translation>Pages per Sheet</translation> |
<source>Pages per Sheet</source> |
<translation>Pages per Sheet</translation> |
</message> |
<message> |
<source>This panel displays various CUPS options when printing. |
<source>This panel displays various CUPS options when printing. |
The exact parameters available will depend on your printer driver. |
You can confirm CUPS support by selecting Help > About. |
You can confirm CUPS support by selecting Help > About. |
Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. |
Missing library support is indicated by a *</source> |
<translation>This panel displays various CUPS options when printing. |
<translation>This panel displays various CUPS options when printing. |
The exact parameters available will depend on your printer driver. |
You can confirm CUPS support by selecting Help > About. |
You can confirm CUPS support by selecting Help > About. |
Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. |
Missing library support is indicated by a *</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>CustomFDialog</name> |
<message> |
<source>Encoding:</source> |
<translation>Encoding:</translation> |
<source>Encoding:</source> |
<translation>Encoding:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Moves to your Document Directory. |
<source>Moves to your Document Directory. |
This can be set in the Preferences.</source> |
<translation>Moves to your Document Directory. |
<translation>Moves to your Document Directory. |
This can be set in the Preferences.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Compress File</source> |
<translation>&Compress File</translation> |
<source>&Compress File</source> |
<translation>&Compress File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Include Fonts</source> |
<translation>&Include Fonts</translation> |
<source>&Include Fonts</source> |
<translation>&Include Fonts</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>DelColor</name> |
<message> |
<source>Delete Color</source> |
<translation>Delete Colour</translation> |
<source>Delete Color</source> |
<translation>Delete Colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>?</source> |
<translation>?</translation> |
<source>?</source> |
<translation>?</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Replace it with:</source> |
<translation>Replace it with:</translation> |
<source>Replace it with:</source> |
<translation>Replace it with:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete color:</source> |
<translation>Delete colour:</translation> |
<source>Delete color:</source> |
<translation>Delete colour:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>DelPages</name> |
<message> |
<source>Delete Pages</source> |
<translation>Delete Pages</translation> |
<source>Delete Pages</source> |
<translation>Delete Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete from:</source> |
<translation>Delete from:</translation> |
<source>Delete from:</source> |
<translation>Delete from:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>DmF</name> |
<message> |
<source>Missing Font</source> |
<translation>Missing Font</translation> |
<source>Missing Font</source> |
<translation>Missing Font</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The Font %1 is not installed.</source> |
<translation>The Font %1 is not installed.</translation> |
<source>The Font %1 is not installed.</source> |
<translation>The Font %1 is not installed.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use</source> |
<translation>Use</translation> |
<source>Use</source> |
<translation>Use</translation> |
</message> |
<message> |
<source>instead</source> |
<translation>instead</translation> |
<source>instead</source> |
<translation>instead</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>DocInfos</name> |
<message> |
<source>Document Information</source> |
<translation>Document Information</translation> |
<source>Document Information</source> |
<translation>Document Information</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Title:</source> |
<translation>&Title:</translation> |
<source>&Title:</source> |
<translation>&Title:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Author:</source> |
<translation>&Author:</translation> |
<source>&Author:</source> |
<translation>&Author:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Keywords:</source> |
<translation>&Keywords:</translation> |
<source>&Keywords:</source> |
<translation>&Keywords:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Descri&ption:</source> |
<translation>Descri&ption:</translation> |
<source>Descri&ption:</source> |
<translation>Descri&ption:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>P&ublisher:</source> |
<translation>P&ublisher:</translation> |
<source>P&ublisher:</source> |
<translation>P&ublisher:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Contributors:</source> |
<translation>&Contributors:</translation> |
<source>&Contributors:</source> |
<translation>&Contributors:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dat&e:</source> |
<translation>Dat&e:</translation> |
<source>Dat&e:</source> |
<translation>Dat&e:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>T&ype:</source> |
<translation>T&ype:</translation> |
<source>T&ype:</source> |
<translation>T&ype:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&ormat:</source> |
<translation>F&ormat:</translation> |
<source>F&ormat:</source> |
<translation>F&ormat:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Identi&fier:</source> |
<translation>Identi&fier:</translation> |
<source>Identi&fier:</source> |
<translation>Identi&fier:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Source:</source> |
<translation>&Source:</translation> |
<source>&Source:</source> |
<translation>&Source:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Language:</source> |
<translation>&Language:</translation> |
<source>&Language:</source> |
<translation>&Language:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Relation:</source> |
<translation>&Relation:</translation> |
<source>&Relation:</source> |
<translation>&Relation:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Co&verage:</source> |
<translation>Co&verage:</translation> |
<source>Co&verage:</source> |
<translation>Co&verage:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ri&ghts:</source> |
<translation>Ri&ghts:</translation> |
<source>Ri&ghts:</source> |
<translation>Ri&ghts:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Document</source> |
<translation>&Document</translation> |
<source>&Document</source> |
<translation>&Document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Further &Information</source> |
<translation>Further &Information</translation> |
<source>Further &Information</source> |
<translation>Further &Information</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The person or organisation primarily responsible for making the content of the document. |
<source>The person or organisation primarily responsible for making the content of the document. |
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</source> |
<translation>The person or organisation primarily responsible for making the content of the document. |
<translation>The person or organisation primarily responsible for making the content of the document. |
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A name given to the document. |
<source>A name given to the document. |
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</source> |
<translation>A name given to the document. |
<translation>A name given to the document. |
This field can be embedded in the Scribus document for reference, as well as in the metadata of a PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<source>An account of the content of the document. |
<source>An account of the content of the document. |
This field is for a brief description or abstract of the document. It is embedded in the PDF on export</source> |
<translation>An account of the content of the document. |
<translation>An account of the content of the document. |
This field is for a brief description or abstract of the document. It is embedded in the PDF on export</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The topic of the content of the document. |
<source>The topic of the content of the document. |
This field is for document keywords you wish to embed in a PDF, to assist searches and indexing of PDF files</source> |
<translation>The topic of the content of the document. |
<translation>The topic of the content of the document. |
This field is for document keywords you wish to embed in a PDF, to assist searches and indexing of PDF files</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A person or organisation responsible for making the document available</source> |
<translation>A person or organisation responsible for making the document available</translation> |
<source>A person or organisation responsible for making the document available</source> |
<translation>A person or organisation responsible for making the document available</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A person or organisation responsible for making contributions to the content of the document</source> |
<translation>A person or organisation responsible for making contributions to the content of the document</translation> |
<source>A person or organisation responsible for making contributions to the content of the document</source> |
<translation>A person or organisation responsible for making contributions to the content of the document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A date associated with an event in the life cycle of the document, in YYYY-MM-DD format, as per ISO 8601</source> |
<translation>A date associated with an event in the life cycle of the document, in YYYY-MM-DD format, as per ISO 8601</translation> |
<source>A date associated with an event in the life cycle of the document, in YYYY-MM-DD format, as per ISO 8601</source> |
<translation>A date associated with an event in the life cycle of the document, in YYYY-MM-DD format, as per ISO 8601</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The nature or genre of the content of the document, eg. categories, functions, genres, etc</source> |
<translation>The nature or genre of the content of the document, eg. categories, functions, genres, etc</translation> |
<source>The nature or genre of the content of the document, eg. categories, functions, genres, etc</source> |
<translation>The nature or genre of the content of the document, eg. categories, functions, genres, etc</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting. |
<source>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting. |
RFC2045,RFC2046 for MIME types are also useful here</source> |
<translation>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting. |
<translation>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting. |
RFC2045,RFC2046 for MIME types are also useful here</translation> |
</message> |
<message> |
<source>An unambiguous reference to the document within a given context such as ISBN or URI</source> |
<translation>An unambiguous reference to the document within a given context such as ISBN or URI</translation> |
<source>An unambiguous reference to the document within a given context such as ISBN or URI</source> |
<translation>An unambiguous reference to the document within a given context such as ISBN or URI</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A reference to a document from which the present document is derived, eg. ISBN or URI</source> |
<translation>A reference to a document from which the present document is derived, eg. ISBN or URI</translation> |
<source>A reference to a document from which the present document is derived, eg. ISBN or URI</source> |
<translation>A reference to a document from which the present document is derived, eg. ISBN or URI</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The language in which the content of the document is written, usually a ISO-639 language code |
<source>The language in which the content of the document is written, usually a ISO-639 language code |
optionally suffixed with a hypen and an ISO-3166 country code, eg. en-GB, fr-CH</source> |
<translation>The language in which the content of the document is written, usually a ISO-639 language code |
<translation>The language in which the content of the document is written, usually a ISO-639 language code |
optionally suffixed with a hypen and an ISO-3166 country code, eg. en-GB, fr-CH</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A reference to a related document, possibly using a formal identifier such as a ISBN or URI</source> |
<translation>A reference to a related document, possibly using a formal identifier such as a ISBN or URI</translation> |
<source>A reference to a related document, possibly using a formal identifier such as a ISBN or URI</source> |
<translation>A reference to a related document, possibly using a formal identifier such as a ISBN or URI</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The extent or scope of the content of the document, possibly including location, time and jurisdiction ranges</source> |
<translation>The extent or scope of the content of the document, possibly including location, time and jurisdiction ranges</translation> |
<source>The extent or scope of the content of the document, possibly including location, time and jurisdiction ranges</source> |
<translation>The extent or scope of the content of the document, possibly including location, time and jurisdiction ranges</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Information about rights held in and over the document, eg. copyright, patent or trademark</source> |
<translation>Information about rights held in and over the document, eg. copyright, patent or trademark</translation> |
<source>Information about rights held in and over the document, eg. copyright, patent or trademark</source> |
<translation>Information about rights held in and over the document, eg. copyright, patent or trademark</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Druck</name> |
<message> |
<source>Setup Printer</source> |
<translation>Setup Printer</translation> |
<source>Setup Printer</source> |
<translation>Setup Printer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>File</source> |
<translation>File</translation> |
<source>File</source> |
<translation>File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>All</source> |
<translation>All</translation> |
<source>All</source> |
<translation>All</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save as</source> |
<translation>Save as</translation> |
<source>Save as</source> |
<translation>Save as</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Postscript-Files (*.ps);;All Files (*)</source> |
<translation>Postscript-Files (*.ps);;All Files (*)</translation> |
<source>Postscript-Files (*.ps);;All Files (*)</source> |
<translation>Postscript-Files (*.ps);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cyan</source> |
<translation>Cyan</translation> |
<source>Cyan</source> |
<translation>Cyan</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Magenta</source> |
<translation>Magenta</translation> |
<source>Magenta</source> |
<translation>Magenta</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Yellow</source> |
<translation>Yellow</translation> |
<source>Yellow</source> |
<translation>Yellow</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Black</source> |
<translation>Black</translation> |
<source>Black</source> |
<translation>Black</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</source> |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print Destination</source> |
<translation>Print Destination</translation> |
<source>Print Destination</source> |
<translation>Print Destination</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Options...</source> |
<translation>&Options...</translation> |
<source>&Options...</source> |
<translation>&Options...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&File:</source> |
<translation>&File:</translation> |
<source>&File:</source> |
<translation>&File:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A&lternative Printer Command</source> |
<translation>A&lternative Printer Command</translation> |
<source>A&lternative Printer Command</source> |
<translation>A&lternative Printer Command</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Co&mmand:</source> |
<translation>Co&mmand:</translation> |
<source>Co&mmand:</source> |
<translation>Co&mmand:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Range</source> |
<translation>Range</translation> |
<source>Range</source> |
<translation>Range</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print &All</source> |
<translation>Print &All</translation> |
<source>Print &All</source> |
<translation>Print &All</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print Current Pa&ge</source> |
<translation>Print Current Pa&ge</translation> |
<source>Print Current Pa&ge</source> |
<translation>Print Current Pa&ge</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print &Range</source> |
<translation>Print &Range</translation> |
<source>Print &Range</source> |
<translation>Print &Range</translation> |
</message> |
<message> |
<source>N&umber of Copies:</source> |
<translation>N&umber of Copies:</translation> |
<source>N&umber of Copies:</source> |
<translation>N&umber of Copies:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print &Normal</source> |
<translation>Print &Normal</translation> |
<source>Print &Normal</source> |
<translation>Print &Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print &Separations</source> |
<translation>Print &Separations</translation> |
<source>Print &Separations</source> |
<translation>Print &Separations</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pr&int In Color If Available</source> |
<translation>Pr&int In Colour If Available</translation> |
<source>Pr&int In Color If Available</source> |
<translation>Pr&int In Colour If Available</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print In Gra&yscale</source> |
<translation>Print In Gre&yscale</translation> |
<source>Print In Gra&yscale</source> |
<translation>Print In Gre&yscale</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ad&vanced Options...</source> |
<translation>Ad&vanced Options...</translation> |
<source>Ad&vanced Options...</source> |
<translation>Ad&vanced Options...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Print</source> |
<translation>&Print</translation> |
<source>&Print</source> |
<translation>&Print</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>EPSPlug</name> |
<message> |
<source>Importing File: |
<source>Importing File: |
%1 |
failed!</source> |
<translation>Importing File: |
<translation>Importing File: |
%1 |
failed!</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Fatal Error</source> |
<translation>Fatal Error</translation> |
<source>Fatal Error</source> |
<translation>Fatal Error</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>EditStyle</name> |
<message> |
<source>Edit Style</source> |
<translation>Edit Style</translation> |
<source>Edit Style</source> |
<translation>Edit Style</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Character</source> |
<translation>Character</translation> |
<source>Character</source> |
<translation>Character</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Effect:</source> |
<translation>Effect:</translation> |
<source>Effect:</source> |
<translation>Effect:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical Spaces</source> |
<translation>Vertical Spaces</translation> |
<source>Vertical Spaces</source> |
<translation>Vertical Spaces</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line Spacing</source> |
<translation>Line Spacing</translation> |
<source>Line Spacing</source> |
<translation>Line Spacing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name of the Style is not unique</source> |
<translation>Name of the Style is not unique</translation> |
<source>Name of the Style is not unique</source> |
<translation>Name of the Style is not unique</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name of your paragraph style</source> |
<translation>Name of your paragraph style</translation> |
<source>Name of your paragraph style</source> |
<translation>Name of your paragraph style</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font of selected text or object</source> |
<translation>Font of selected text or object</translation> |
<source>Font of selected text or object</source> |
<translation>Font of selected text or object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font Size</source> |
<translation>Font Size</translation> |
<source>Font Size</source> |
<translation>Font Size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color of text fill</source> |
<translation>Colour of text fill</translation> |
<source>Color of text fill</source> |
<translation>Colour of text fill</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color of text stroke</source> |
<translation>Colour of text stroke</translation> |
<source>Color of text stroke</source> |
<translation>Colour of text stroke</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Provides an oversized first letter for a paragraph. Used for stylistic effect</source> |
<translation>Provides an oversized first letter for a paragraph. Used for stylistic effect</translation> |
<source>Provides an oversized first letter for a paragraph. Used for stylistic effect</source> |
<translation>Provides an oversized first letter for a paragraph. Used for stylistic effect</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Determines the overall height, in line numbers, of the Drop Caps</source> |
<translation>Determines the overall height, in line numbers, of the Drop Caps</translation> |
<source>Determines the overall height, in line numbers, of the Drop Caps</source> |
<translation>Determines the overall height, in line numbers, of the Drop Caps</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Align text to baseline grid</source> |
<translation>Align text to baseline grid</translation> |
<source>Align text to baseline grid</source> |
<translation>Align text to baseline grid</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spacing above the paragraph</source> |
<translation>Spacing above the paragraph</translation> |
<source>Spacing above the paragraph</source> |
<translation>Spacing above the paragraph</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Spacing below the paragraph</source> |
<translation>Spacing below the paragraph</translation> |
<source>Spacing below the paragraph</source> |
<translation>Spacing below the paragraph</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tabulators and Indentation</source> |
<translation>Tabulators and Indentation</translation> |
<source>Tabulators and Indentation</source> |
<translation>Tabulators and Indentation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Font:</source> |
<translation>&Font:</translation> |
<source>&Font:</source> |
<translation>&Font:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Si&ze:</source> |
<translation>Si&ze:</translation> |
<source>Si&ze:</source> |
<translation>Si&ze:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Alignment:</source> |
<translation>&Alignment:</translation> |
<source>&Alignment:</source> |
<translation>&Alignment:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Drop Caps</source> |
<translation>&Drop Caps</translation> |
<source>&Drop Caps</source> |
<translation>&Drop Caps</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Lines:</source> |
<translation>&Lines:</translation> |
<source>&Lines:</source> |
<translation>&Lines:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&ill Color:</source> |
<translation>F&ill Colour:</translation> |
<source>F&ill Color:</source> |
<translation>F&ill Colour:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>St&roke Color:</source> |
<translation>St&roke Colour:</translation> |
<source>St&roke Color:</source> |
<translation>St&roke Colour:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Adjust to Baseline &Grid</source> |
<translation>Adjust to Baseline &Grid</translation> |
<source>Adjust to Baseline &Grid</source> |
<translation>Adjust to Baseline &Grid</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line &Spacing:</source> |
<translation>Line &Spacing:</translation> |
<source>Line &Spacing:</source> |
<translation>Line &Spacing:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Abo&ve:</source> |
<translation>Abo&ve:</translation> |
<source>Abo&ve:</source> |
<translation>Abo&ve:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Below:</source> |
<translation>&Below:</translation> |
<source>&Below:</source> |
<translation>&Below:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Editor</name> |
<message> |
<source>Editor</source> |
<translation>Editor</translation> |
<source>Editor</source> |
<translation>Editor</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Javascripts (*.js);;All Files (*)</source> |
<translation>Javascripts (*.js);;All Files (*)</translation> |
<source>Javascripts (*.js);;All Files (*)</source> |
<translation>Javascripts (*.js);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Open...</source> |
<translation>&Open...</translation> |
<source>&Open...</source> |
<translation>&Open...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save &As...</source> |
<translation>Save &As...</translation> |
<source>Save &As...</source> |
<translation>Save &As...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Save and Exit</source> |
<translation>&Save and Exit</translation> |
<source>&Save and Exit</source> |
<translation>&Save and Exit</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Exit without Saving</source> |
<translation>&Exit without Saving</translation> |
<source>&Exit without Saving</source> |
<translation>&Exit without Saving</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Undo</source> |
<translation>&Undo</translation> |
<source>&Undo</source> |
<translation>&Undo</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Redo</source> |
<translation>&Redo</translation> |
<source>&Redo</source> |
<translation>&Redo</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cu&t</source> |
<translation>Cu&t</translation> |
<source>Cu&t</source> |
<translation>Cu&t</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Copy</source> |
<translation>&Copy</translation> |
<source>&Copy</source> |
<translation>&Copy</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Paste</source> |
<translation>&Paste</translation> |
<source>&Paste</source> |
<translation>&Paste</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&lear</source> |
<translation>C&lear</translation> |
<source>C&lear</source> |
<translation>C&lear</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Get Field Names</source> |
<translation>&Get Field Names</translation> |
<source>&Get Field Names</source> |
<translation>&Get Field Names</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&File</source> |
<translation>&File</translation> |
<source>&File</source> |
<translation>&File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>ExportForm</name> |
<message> |
<source>Export as Image</source> |
<translation>Export as Image</translation> |
<source>Export as Image</source> |
<translation>Export as Image</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+C</source> |
<translation>Alt+C</translation> |
<source>Alt+C</source> |
<translation>Alt+C</translation> |
</message> |
<message> |
<source>%</source> |
<translation>%</translation> |
<source>%</source> |
<translation>%</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export </source> |
<translation>Export </translation> |
<source>Export </source> |
<translation>Export </translation> |
</message> |
<message> |
<source>&One page</source> |
<translation>&One page</translation> |
<source>&One page</source> |
<translation>&One page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+O</source> |
<translation>Alt+O</translation> |
<source>Alt+O</source> |
<translation>Alt+O</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&All pages</source> |
<translation>&All pages</translation> |
<source>&All pages</source> |
<translation>&All pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+A</source> |
<translation>Alt+A</translation> |
<source>Alt+A</source> |
<translation>Alt+A</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Interval from:</source> |
<translation>&Interval from:</translation> |
<source>&Interval from:</source> |
<translation>&Interval from:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+I</source> |
<translation>Alt+I</translation> |
<source>Alt+I</source> |
<translation>Alt+I</translation> |
</message> |
<message> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Change the output directory</source> |
<translation>Change the output directory</translation> |
<source>Change the output directory</source> |
<translation>Change the output directory</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The output directory - the place to store your images. |
Name of the export file will be 'documentname-pagenumber.filetype'</source> |
<translation>The output directory - the place to store your images. |
Name of the export file will be 'documentname-pagenumber.filetype'</translation> |
<source>The output directory - the place to store your images. |
Name of the export file will be 'documentname-pagenumber.filetype'</source> |
<translation>The output directory - the place to store your images. |
Name of the export file will be 'documentname-pagenumber.filetype'</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export only the current page</source> |
<translation>Export only the current page</translation> |
<source>Export only the current page</source> |
<translation>Export only the current page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export all pages to images</source> |
<translation>Export all pages to images</translation> |
<source>Export all pages to images</source> |
<translation>Export all pages to images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export a range of pages to images</source> |
<translation>Export a range of pages to images</translation> |
<source>Export a range of pages to images</source> |
<translation>Export a range of pages to images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>First page to export when exporting a range</source> |
<translation>First page to export when exporting a range</translation> |
<source>First page to export when exporting a range</source> |
<translation>First page to export when exporting a range</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Last page to export when exporting a range</source> |
<translation>Last page to export when exporting a range</translation> |
<source>Last page to export when exporting a range</source> |
<translation>Last page to export when exporting a range</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The height of the output images in pixels</source> |
<translation>The height of the output images in pixels</translation> |
<source>The height of the output images in pixels</source> |
<translation>The height of the output images in pixels</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The quality of your images - 100% is the best, 1% the highest compression</source> |
<translation>The quality of your images - 100% is the best, 1% the highest compression</translation> |
<source>The quality of your images - 100% is the best, 1% the highest compression</source> |
<translation>The quality of your images - 100% is the best, 1% the highest compression</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Available export formats</source> |
<translation>Available export formats</translation> |
<source>Available export formats</source> |
<translation>Available export formats</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a Export Directory</source> |
<translation>Choose a Export Directory</translation> |
<source>Choose a Export Directory</source> |
<translation>Choose a Export Directory</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Export to Directory:</source> |
<translation>&Export to Directory:</translation> |
<source>&Export to Directory:</source> |
<translation>&Export to Directory:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Image &Type:</source> |
<translation>Image &Type:</translation> |
<source>Image &Type:</source> |
<translation>Image &Type:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Quality:</source> |
<translation>&Quality:</translation> |
<source>&Quality:</source> |
<translation>&Quality:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Size:</source> |
<translation>&Size:</translation> |
<source>&Size:</source> |
<translation>&Size:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>FDialogPreview</name> |
<message> |
<source>Size:</source> |
<translation>Size:</translation> |
<source>Size:</source> |
<translation>Size:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Title:</source> |
<translation>Title:</translation> |
<source>Title:</source> |
<translation>Title:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No Title</source> |
<translation>No Title</translation> |
<source>No Title</source> |
<translation>No Title</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Author:</source> |
<translation>Author:</translation> |
<source>Author:</source> |
<translation>Author:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Unknown</source> |
<translation>Unknown</translation> |
<source>Unknown</source> |
<translation>Unknown</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scribus Document</source> |
<translation>Scribus Document</translation> |
<source>Scribus Document</source> |
<translation>Scribus Document</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Farbmanager</name> |
<message> |
<source>Colors</source> |
<translation>Colours</translation> |
<source>Colors</source> |
<translation>Colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color Sets</source> |
<translation>Colour Sets</translation> |
<source>Color Sets</source> |
<translation>Colour Sets</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Current Color Set:</source> |
<translation>Current Colour Set:</translation> |
<source>Current Color Set:</source> |
<translation>Current Colour Set:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a Name</source> |
<translation>Choose a Name</translation> |
<source>Choose a Name</source> |
<translation>Choose a Name</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Color</source> |
<translation>New Colour</translation> |
<source>New Color</source> |
<translation>New Colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a color set to load</source> |
<translation>Choose a colour set to load</translation> |
<source>Choose a color set to load</source> |
<translation>Choose a colour set to load</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save the current color set</source> |
<translation>Save the current colour set</translation> |
<source>Save the current color set</source> |
<translation>Save the current colour set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Remove unused colors from current document's color set</source> |
<translation>Remove unused colours from current document's colour set</translation> |
<source>Remove unused colors from current document's color set</source> |
<translation>Remove unused colours from current document's colour set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Append colors to the current set from an existing document</source> |
<translation>Append colours to the current set from an existing document</translation> |
<source>Append colors to the current set from an existing document</source> |
<translation>Append colours to the current set from an existing document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Create a new color within the current set</source> |
<translation>Create a new colour within the current set</translation> |
<source>Create a new color within the current set</source> |
<translation>Create a new colour within the current set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit the currently selected color</source> |
<translation>Edit the currently selected colour</translation> |
<source>Edit the currently selected color</source> |
<translation>Edit the currently selected colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Make a copy of the currently selected color</source> |
<translation>Make a copy of the currently selected colour</translation> |
<source>Make a copy of the currently selected color</source> |
<translation>Make a copy of the currently selected colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete the currently selected color</source> |
<translation>Delete the currently selected colour</translation> |
<source>Delete the currently selected color</source> |
<translation>Delete the currently selected colour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Make the current colorset the default color set</source> |
<translation>Make the current colourset the default colour set</translation> |
<source>Make the current colorset the default color set</source> |
<translation>Make the current colourset the default colour set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Remove Unused</source> |
<translation>&Remove Unused</translation> |
<source>&Remove Unused</source> |
<translation>&Remove Unused</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Save Color Set</source> |
<translation>&Save Colour Set</translation> |
<source>&Save Color Set</source> |
<translation>&Save Colour Set</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>FontPrefs</name> |
<message> |
<source>Global Font Settings</source> |
<translation>Global Font Settings</translation> |
<source>Global Font Settings</source> |
<translation>Global Font Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Available Fonts</source> |
<translation>Available Fonts</translation> |
<source>Available Fonts</source> |
<translation>Available Fonts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font Substitutions</source> |
<translation>Font Substitutions</translation> |
<source>Font Substitutions</source> |
<translation>Font Substitutions</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Additional Paths</source> |
<translation>Additional Paths</translation> |
<source>Additional Paths</source> |
<translation>Additional Paths</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Postscript</source> |
<translation>Postscript</translation> |
<source>Postscript</source> |
<translation>Postscript</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Yes</source> |
<translation>Yes</translation> |
<source>Yes</source> |
<translation>Yes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font Name</source> |
<translation>Font Name</translation> |
<source>Font Name</source> |
<translation>Font Name</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use Font</source> |
<translation>Use Font</translation> |
<source>Use Font</source> |
<translation>Use Font</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embed in:</source> |
<translation>Embed in:</translation> |
<source>Embed in:</source> |
<translation>Embed in:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Subset</source> |
<translation>Subset</translation> |
<source>Subset</source> |
<translation>Subset</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type</source> |
<translation>Type</translation> |
<source>Type</source> |
<translation>Type</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Path to Font File</source> |
<translation>Path to Font File</translation> |
<source>Path to Font File</source> |
<translation>Path to Font File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Replacement</source> |
<translation>Replacement</translation> |
<source>Replacement</source> |
<translation>Replacement</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a Directory</source> |
<translation>Choose a Directory</translation> |
<source>Choose a Directory</source> |
<translation>Choose a Directory</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Available Fonts</source> |
<translation>&Available Fonts</translation> |
<source>&Available Fonts</source> |
<translation>&Available Fonts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font &Substitutions</source> |
<translation>Font &Substitutions</translation> |
<source>Font &Substitutions</source> |
<translation>Font &Substitutions</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Additional &Paths</source> |
<translation>Additional &Paths</translation> |
<source>Additional &Paths</source> |
<translation>Additional &Paths</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
<source>C&hange...</source> |
<translation>C&hange...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A&dd...</source> |
<translation>A&dd...</translation> |
<source>A&dd...</source> |
<translation>A&dd...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Remove</source> |
<translation>&Remove</translation> |
<source>&Remove</source> |
<translation>&Remove</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>FontPreview</name> |
<message> |
<source>Font Preview</source> |
<translation>Font Preview</translation> |
<source>Font Preview</source> |
<translation>Font Preview</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+O</source> |
<translation>Alt+O</translation> |
<source>Alt+O</source> |
<translation>Alt+O</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+C</source> |
<translation>Alt+C</translation> |
<source>Alt+C</source> |
<translation>Alt+C</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source> |
<translation>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</translation> |
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source> |
<translation>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>GradientEditor</name> |
<message> |
<source>Position:</source> |
<translation>Position:</translation> |
<source>Position:</source> |
<translation>Position:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source> |
<translation>Here you can add, change or remove Colour-Stops.</translation> |
<source>Here you can add, change or remove Color-Stops.</source> |
<translation>Here you can add, change or remove Colour-Stops.</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>GuideManager</name> |
<message> |
<source>Manage Guides</source> |
<translation>Manage Guides</translation> |
<source>Manage Guides</source> |
<translation>Manage Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal Guides</source> |
<translation>Horizontal Guides</translation> |
<source>Horizontal Guides</source> |
<translation>Horizontal Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical Guides</source> |
<translation>Vertical Guides</translation> |
<source>Vertical Guides</source> |
<translation>Vertical Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Add</source> |
<translation>&Add</translation> |
<source>&Add</source> |
<translation>&Add</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&elete</source> |
<translation>D&elete</translation> |
<source>D&elete</source> |
<translation>D&elete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>A&dd</source> |
<translation>A&dd</translation> |
<source>A&dd</source> |
<translation>A&dd</translation> |
</message> |
<message> |
<source>De&lete</source> |
<translation>De&lete</translation> |
<source>De&lete</source> |
<translation>De&lete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Lock Guides</source> |
<translation>&Lock Guides</translation> |
<source>&Lock Guides</source> |
<translation>&Lock Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>HelpBrowser</name> |
<message> |
<source>Sorry, no manual available! Please see: http://scribus.net for updated docs and downloads.</source> |
<translation>Sorry, no manual available! Please see: http://www.scribus.net for updated documents and downloads.</translation> |
<source>Sorry, no manual available! Please see: http://scribus.net for updated docs and downloads.</source> |
<translation>Sorry, no manual available! Please see: http://www.scribus.net for updated documents and downloads.</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>HyAsk</name> |
<message> |
<source>Possible Hyphenation</source> |
<translation>Possible Hyphenation</translation> |
<source>Possible Hyphenation</source> |
<translation>Possible Hyphenation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Accept</source> |
<translation>Accept</translation> |
<source>Accept</source> |
<translation>Accept</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Skip</source> |
<translation>Skip</translation> |
<source>Skip</source> |
<translation>Skip</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>HySettings</name> |
<message> |
<source>Hyphenator Settings</source> |
<translation>Hyphenator Settings</translation> |
<source>Hyphenator Settings</source> |
<translation>Hyphenator Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>If you uncheck this you will get a dialog |
<source>If you uncheck this you will get a dialog |
everytime a possible Hyphenation is found.</source> |
<translation>If you uncheck this you will get a dialog |
<translation>If you uncheck this you will get a dialog |
everytime a possible Hyphenation is found.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enables automatic checking of your text while typing.</source> |
<translation>Enables automatic checking of your text while typing.</translation> |
<source>Enables automatic checking of your text while typing.</source> |
<translation>Enables automatic checking of your text while typing.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source> |
<translation>Length of the smallest word to be hyphenated.</translation> |
<source>Length of the smallest word to be hyphenated.</source> |
<translation>Length of the smallest word to be hyphenated.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Maximum number of Hyphenations following each other. |
<source>Maximum number of Hyphenations following each other. |
A value of 0 means unlimited hyphenations.</source> |
<translation>Maximum number of Hyphenations following each other. |
<translation>Maximum number of Hyphenations following each other. |
A value of 0 means unlimited hyphenations.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Fully Automatic</source> |
<translation>&Fully Automatic</translation> |
<source>&Fully Automatic</source> |
<translation>&Fully Automatic</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Check &During Typing</source> |
<translation>Check &During Typing</translation> |
<source>Check &During Typing</source> |
<translation>Check &During Typing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Language:</source> |
<translation>&Language:</translation> |
<source>&Language:</source> |
<translation>&Language:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Smallest Word:</source> |
<translation>&Smallest Word:</translation> |
<source>&Smallest Word:</source> |
<translation>&Smallest Word:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Number of Hypenations allowed:</source> |
<translation>&Number of Hypenations allowed:</translation> |
<source>&Number of Hypenations allowed:</source> |
<translation>&Number of Hypenations allowed:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>InsPage</name> |
<message> |
<source>Insert Page</source> |
<translation>Insert Page</translation> |
<source>Insert Page</source> |
<translation>Insert Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Inserting</source> |
<translation>Inserting</translation> |
<source>Inserting</source> |
<translation>Inserting</translation> |
</message> |
<message> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Template (Right Page):</source> |
<translation>Template (Right Page):</translation> |
<source>Template (Right Page):</source> |
<translation>Template (Right Page):</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Inserting</source> |
<translation>&Inserting</translation> |
<source>&Inserting</source> |
<translation>&Inserting</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page(s)</source> |
<translation>Page(s)</translation> |
<source>Page(s)</source> |
<translation>Page(s)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Template (Left Page):</source> |
<translation>&Template (Left Page):</translation> |
<source>&Template (Left Page):</source> |
<translation>&Template (Left Page):</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Template:</source> |
<translation>&Template:</translation> |
<source>&Template:</source> |
<translation>&Template:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>InsertTable</name> |
<message> |
<source>Insert Table</source> |
<translation>Insert Table</translation> |
<source>Insert Table</source> |
<translation>Insert Table</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of Rows:</source> |
<translation>Number of Rows:</translation> |
<source>Number of Rows:</source> |
<translation>Number of Rows:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of Columns:</source> |
<translation>Number of Columns:</translation> |
<source>Number of Columns:</source> |
<translation>Number of Columns:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>JavaDocs</name> |
<message> |
<source>New Script</source> |
<translation>New Script</translation> |
<source>New Script</source> |
<translation>New Script</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit JavaScripts</source> |
<translation>Edit JavaScripts</translation> |
<source>Edit JavaScripts</source> |
<translation>Edit JavaScripts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do you really want do delete this Script?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Script?</translation> |
<source>Do you really want do delete this Script?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Script?</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Edit...</source> |
<translation>&Edit...</translation> |
<source>&Edit...</source> |
<translation>&Edit...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Add...</source> |
<translation>&Add...</translation> |
<source>&Add...</source> |
<translation>&Add...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New Script:</source> |
<translation>&New Script:</translation> |
<source>&New Script:</source> |
<translation>&New Script:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>KeyManager</name> |
<message> |
<source>Manage Keyboard Shortcuts</source> |
<translation>Manage Keyboard Shortcuts</translation> |
<source>Manage Keyboard Shortcuts</source> |
<translation>Manage Keyboard Shortcuts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Action</source> |
<translation>Action</translation> |
<source>Action</source> |
<translation>Action</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Current Key</source> |
<translation>Current Key</translation> |
<source>Current Key</source> |
<translation>Current Key</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select a Key for this Action</source> |
<translation>Select a Key for this Action</translation> |
<source>Select a Key for this Action</source> |
<translation>Select a Key for this Action</translation> |
</message> |
<message> |
<source>ALT+SHIFT+T</source> |
<translation>ALT+SHIFT+T</translation> |
<source>ALT+SHIFT+T</source> |
<translation>ALT+SHIFT+T</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt</source> |
<translation>Alt</translation> |
<source>Alt</source> |
<translation>Alt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ctrl</source> |
<translation>Ctrl</translation> |
<source>Ctrl</source> |
<translation>Ctrl</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shift</source> |
<translation>Shift</translation> |
<source>Shift</source> |
<translation>Shift</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shift+</source> |
<translation>Shift+</translation> |
<source>Shift+</source> |
<translation>Shift+</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Alt+</source> |
<translation>Alt+</translation> |
<source>Alt+</source> |
<translation>Alt+</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ctrl+</source> |
<translation>Ctrl+</translation> |
<source>Ctrl+</source> |
<translation>Ctrl+</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&No Key</source> |
<translation>&No Key</translation> |
<source>&No Key</source> |
<translation>&No Key</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&User Defined Key</source> |
<translation>&User Defined Key</translation> |
<source>&User Defined Key</source> |
<translation>&User Defined Key</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Set &Key</source> |
<translation>Set &Key</translation> |
<source>Set &Key</source> |
<translation>Set &Key</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>This Key Sequence is already in use</source> |
<translation>This Key Sequence is already in use</translation> |
<source>This Key Sequence is already in use</source> |
<translation>This Key Sequence is already in use</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>LayerPalette</name> |
<message> |
<source>Layers</source> |
<translation>Layers</translation> |
<source>Layers</source> |
<translation>Layers</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Add a new Layer</source> |
<translation>Add a new Layer</translation> |
<source>Add a new Layer</source> |
<translation>Add a new Layer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete Layer</source> |
<translation>Delete Layer</translation> |
<source>Delete Layer</source> |
<translation>Delete Layer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Raise Layer</source> |
<translation>Raise Layer</translation> |
<source>Raise Layer</source> |
<translation>Raise Layer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lower Layer</source> |
<translation>Lower Layer</translation> |
<source>Lower Layer</source> |
<translation>Lower Layer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Layer</source> |
<translation>New Layer</translation> |
<source>New Layer</source> |
<translation>New Layer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</source> |
<translation>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</translation> |
<source>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</source> |
<translation>Do you want to delete all Objects on this Layer too?</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>LineFormate</name> |
<message> |
<source>Edit Line Styles</source> |
<translation>Edit Line Styles</translation> |
<source>Edit Line Styles</source> |
<translation>Edit Line Styles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Style</source> |
<translation>New Style</translation> |
<source>New Style</source> |
<translation>New Style</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do you really want do delete this Style?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Style?</translation> |
<source>Do you really want do delete this Style?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Style?</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
<source>&Edit</source> |
<translation>&Edit</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MSpinBox</name> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>pt</source> |
<translation>pt</translation> |
<source>pt</source> |
<translation>pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>mm</source> |
<translation>mm</translation> |
<source>mm</source> |
<translation>mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source>in</source> |
<translation>in</translation> |
<source>in</source> |
<translation>in</translation> |
</message> |
<message> |
<source>p</source> |
<translation>p</translation> |
<source>p</source> |
<translation>p</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Mdup</name> |
<message> |
<source>Multiple Duplicate</source> |
<translation>Multiple Duplicate</translation> |
<source>Multiple Duplicate</source> |
<translation>Multiple Duplicate</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Number of Copies:</source> |
<translation>&Number of Copies:</translation> |
<source>&Number of Copies:</source> |
<translation>&Number of Copies:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Horizontal Shift:</source> |
<translation>&Horizontal Shift:</translation> |
<source>&Horizontal Shift:</source> |
<translation>&Horizontal Shift:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Vertical Shift:</source> |
<translation>&Vertical Shift:</translation> |
<source>&Vertical Shift:</source> |
<translation>&Vertical Shift:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Measurements</name> |
<message> |
<source>Distances</source> |
<translation>Distances</translation> |
<source>Distances</source> |
<translation>Distances</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X1:</source> |
<translation>X1:</translation> |
<source>X1:</source> |
<translation>X1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y1:</source> |
<translation>Y1:</translation> |
<source>Y1:</source> |
<translation>Y1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X2:</source> |
<translation>X2:</translation> |
<source>X2:</source> |
<translation>X2:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y2:</source> |
<translation>Y2:</translation> |
<source>Y2:</source> |
<translation>Y2:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>DX:</source> |
<translation>DX:</translation> |
<source>DX:</source> |
<translation>DX:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>DY:</source> |
<translation>DY:</translation> |
<source>DY:</source> |
<translation>DY:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Angle:</source> |
<translation>Angle:</translation> |
<source>Angle:</source> |
<translation>Angle:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Length:</source> |
<translation>Length:</translation> |
<source>Length:</source> |
<translation>Length:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MenuTest</name> |
<message> |
<source>Script error</source> |
<translation>Script error</translation> |
<source>Script error</source> |
<translation>Script error</translation> |
</message> |
<message> |
<source>If you are running an official script report it at <a href="http://bugs.scribus.net">bugs.scribus.net</a> please.</source> |
<translation>If you are running an official script report it at <a href="http://bugs.scribus.net">bugs.scribus.net</a> please.</translation> |
<source>If you are running an official script report it at <a href="http://bugs.scribus.net">bugs.scribus.net</a> please.</source> |
<translation>If you are running an official script report it at <a href="http://bugs.scribus.net">bugs.scribus.net</a> please.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show &Console</source> |
<translation>Show &Console</translation> |
<source>Show &Console</source> |
<translation>Show &Console</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Hide &Console</source> |
<translation>Hide &Console</translation> |
<source>Hide &Console</source> |
<translation>Hide &Console</translation> |
</message> |
<message> |
<source>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</source> |
<translation>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</translation> |
<source>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</source> |
<translation>This message is in your clipboard too. Use Ctrl+V to paste it into bug tracker.</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MergeDoc</name> |
<message> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
<source>Change...</source> |
<translation>Change...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import</source> |
<translation>Import</translation> |
<source>Import</source> |
<translation>Import</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
<source>Open</source> |
<translation>Open</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
<source>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</source> |
<translation>Documents (*.sla *.scd);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Template</source> |
<translation>Import Template</translation> |
<source>Import Template</source> |
<translation>Import Template</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Page(s)</source> |
<translation>Import Page(s)</translation> |
<source>Import Page(s)</source> |
<translation>Import Page(s)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>From Document:</source> |
<translation>From Document:</translation> |
<source>From Document:</source> |
<translation>From Document:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Import Page(s):</source> |
<translation>Import Page(s):</translation> |
<source>Import Page(s):</source> |
<translation>Import Page(s):</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</source> |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</translation> |
</message> |
<message> |
<source> from 0</source> |
<translation> from 0</translation> |
<source> from 0</source> |
<translation> from 0</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Create Page(s)</source> |
<translation>Create Page(s)</translation> |
<source>Create Page(s)</source> |
<translation>Create Page(s)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
</message> |
<message> |
<source> from %1</source> |
<translation> from %1</translation> |
<source> from %1</source> |
<translation> from %1</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MovePages</name> |
<message> |
<source>Move Pages</source> |
<translation>Move Pages</translation> |
<source>Move Pages</source> |
<translation>Move Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy Page</source> |
<translation>Copy Page</translation> |
<source>Copy Page</source> |
<translation>Copy Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Page(s):</source> |
<translation>Move Page(s):</translation> |
<source>Move Page(s):</source> |
<translation>Move Page(s):</translation> |
</message> |
<message> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
<source>to:</source> |
<translation>to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
<source>before Page</source> |
<translation>before Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
<source>after Page</source> |
<translation>after Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
<source>at End</source> |
<translation>at End</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Mpalette</name> |
<message> |
<source>Properties</source> |
<translation>Properties</translation> |
<source>Properties</source> |
<translation>Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name</source> |
<translation>Name</translation> |
<source>Name</source> |
<translation>Name</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Geometry</source> |
<translation>Geometry</translation> |
<source>Geometry</source> |
<translation>Geometry</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Basepoint:</source> |
<translation>Basepoint:</translation> |
<source>Basepoint:</source> |
<translation>Basepoint:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Level</source> |
<translation>Level</translation> |
<source>Level</source> |
<translation>Level</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shape:</source> |
<translation>Shape:</translation> |
<source>Shape:</source> |
<translation>Shape:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance of Text</source> |
<translation>Distance of Text</translation> |
<source>Distance of Text</source> |
<translation>Distance of Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Curve</source> |
<translation>Show Curve</translation> |
<source>Show Curve</source> |
<translation>Show Curve</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Start Offset:</source> |
<translation>Start Offset:</translation> |
<source>Start Offset:</source> |
<translation>Start Offset:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance from Curve:</source> |
<translation>Distance from Curve:</translation> |
<source>Distance from Curve:</source> |
<translation>Distance from Curve:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom Spacing</source> |
<translation>Custom Spacing</translation> |
<source>Custom Spacing</source> |
<translation>Custom Spacing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Input Profile:</source> |
<translation>Input Profile:</translation> |
<source>Input Profile:</source> |
<translation>Input Profile:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering Intent:</source> |
<translation>Rendering Intent:</translation> |
<source>Rendering Intent:</source> |
<translation>Rendering Intent:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Left Point</source> |
<translation>Left Point</translation> |
<source>Left Point</source> |
<translation>Left Point</translation> |
</message> |
<message> |
<source>End Points</source> |
<translation>End Points</translation> |
<source>End Points</source> |
<translation>End Points</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Miter Join</source> |
<translation>Mitre Join</translation> |
<source>Miter Join</source> |
<translation>Mitre Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bevel Join</source> |
<translation>Bevel Join</translation> |
<source>Bevel Join</source> |
<translation>Bevel Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Round Join</source> |
<translation>Round Join</translation> |
<source>Round Join</source> |
<translation>Round Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Flat Cap</source> |
<translation>Flat Cap</translation> |
<source>Flat Cap</source> |
<translation>Flat Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Square Cap</source> |
<translation>Square Cap</translation> |
<source>Square Cap</source> |
<translation>Square Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Round Cap</source> |
<translation>Round Cap</translation> |
<source>Round Cap</source> |
<translation>Round Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No Style</source> |
<translation>No Style</translation> |
<source>No Style</source> |
<translation>No Style</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font Size</source> |
<translation>Font Size</translation> |
<source>Font Size</source> |
<translation>Font Size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line Spacing</source> |
<translation>Line Spacing</translation> |
<source>Line Spacing</source> |
<translation>Line Spacing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Manual Kerning</source> |
<translation>Manual Kerning</translation> |
<source>Manual Kerning</source> |
<translation>Manual Kerning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reverse Writing</source> |
<translation>Reverse Writing</translation> |
<source>Reverse Writing</source> |
<translation>Reverse Writing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name "%1" isn't unique. |
<source>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</source> |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shade:</source> |
<translation>Shade:</translation> |
<source>Shade:</source> |
<translation>Shade:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name of selected object</source> |
<translation>Name of selected object</translation> |
<source>Name of selected object</source> |
<translation>Name of selected object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal position of current basepoint</source> |
<translation>Horizontal position of current basepoint</translation> |
<source>Horizontal position of current basepoint</source> |
<translation>Horizontal position of current basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical position of current basepoint</source> |
<translation>Vertical position of current basepoint</translation> |
<source>Vertical position of current basepoint</source> |
<translation>Vertical position of current basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Width</source> |
<translation>Width</translation> |
<source>Width</source> |
<translation>Width</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Height</source> |
<translation>Height</translation> |
<source>Height</source> |
<translation>Height</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rotation of object at current basepoint</source> |
<translation>Rotation of object at current basepoint</translation> |
<source>Rotation of object at current basepoint</source> |
<translation>Rotation of object at current basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source> |
<translation>Point from which measurements or rotation angles are referenced</translation> |
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source> |
<translation>Point from which measurements or rotation angles are referenced</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select top left for basepoint</source> |
<translation>Select top left for basepoint</translation> |
<source>Select top left for basepoint</source> |
<translation>Select top left for basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select top right for basepoint</source> |
<translation>Select top right for basepoint</translation> |
<source>Select top right for basepoint</source> |
<translation>Select top right for basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select bottom left for basepoint</source> |
<translation>Select bottom left for basepoint</translation> |
<source>Select bottom left for basepoint</source> |
<translation>Select bottom left for basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select bottom right for basepoint</source> |
<translation>Select bottom right for basepoint</translation> |
<source>Select bottom right for basepoint</source> |
<translation>Select bottom right for basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Select center for basepoint</source> |
<translation>Select centre for basepoint</translation> |
<source>Select center for basepoint</source> |
<translation>Select centre for basepoint</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Flip Horizontal</source> |
<translation>Flip Horizontal</translation> |
<source>Flip Horizontal</source> |
<translation>Flip Horizontal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Flip Vertical</source> |
<translation>Flip Vertical</translation> |
<source>Flip Vertical</source> |
<translation>Flip Vertical</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move one level up</source> |
<translation>Move one level up</translation> |
<source>Move one level up</source> |
<translation>Move one level up</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move one level down</source> |
<translation>Move one level down</translation> |
<source>Move one level down</source> |
<translation>Move one level down</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move to front</source> |
<translation>Move to front</translation> |
<source>Move to front</source> |
<translation>Move to front</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move to back</source> |
<translation>Move to back</translation> |
<source>Move to back</source> |
<translation>Move to back</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lock or unlock the object</source> |
<translation>Lock or unlock the object</translation> |
<source>Lock or unlock the object</source> |
<translation>Lock or unlock the object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lock or unlock the size of the object</source> |
<translation>Lock or unlock the size of the object</translation> |
<source>Lock or unlock the size of the object</source> |
<translation>Lock or unlock the size of the object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable or disable printing of the object</source> |
<translation>Enable or disable printing of the object</translation> |
<source>Enable or disable printing of the object</source> |
<translation>Enable or disable printing of the object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Font of selected text or object</source> |
<translation>Font of selected text or object</translation> |
<source>Font of selected text or object</source> |
<translation>Font of selected text or object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scaling width of characters</source> |
<translation>Scaling width of characters</translation> |
<source>Scaling width of characters</source> |
<translation>Scaling width of characters</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color of text stroke</source> |
<translation>Colour of text stroke</translation> |
<source>Color of text stroke</source> |
<translation>Colour of text stroke</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color of text fill</source> |
<translation>Colour of text fill</translation> |
<source>Color of text fill</source> |
<translation>Colour of text fill</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation of color of text stroke</source> |
<translation>Saturation of colour of text stroke</translation> |
<source>Saturation of color of text stroke</source> |
<translation>Saturation of colour of text stroke</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation of color of text fill</source> |
<translation>Saturation of colour of text fill</translation> |
<source>Saturation of color of text fill</source> |
<translation>Saturation of colour of text fill</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Style of current paragraph</source> |
<translation>Style of current paragraph</translation> |
<source>Style of current paragraph</source> |
<translation>Style of current paragraph</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Language of object</source> |
<translation>Language of object</translation> |
<source>Language of object</source> |
<translation>Language of object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Change settings for left or end points</source> |
<translation>Change settings for left or end points</translation> |
<source>Change settings for left or end points</source> |
<translation>Change settings for left or end points</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Pattern of line</source> |
<translation>Pattern of line</translation> |
<source>Pattern of line</source> |
<translation>Pattern of line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Thickness of line</source> |
<translation>Thickness of line</translation> |
<source>Thickness of line</source> |
<translation>Thickness of line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type of line joins</source> |
<translation>Type of line joins</translation> |
<source>Type of line joins</source> |
<translation>Type of line joins</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type of line end</source> |
<translation>Type of line end</translation> |
<source>Type of line end</source> |
<translation>Type of line end</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line style of current object</source> |
<translation>Line style of current object</translation> |
<source>Line style of current object</source> |
<translation>Line style of current object</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose the shape of frame...</source> |
<translation>Choose the shape of frame...</translation> |
<source>Choose the shape of frame...</source> |
<translation>Choose the shape of frame...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit shape of the frame...</source> |
<translation>Edit shape of the frame...</translation> |
<source>Edit shape of the frame...</source> |
<translation>Edit shape of the frame...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Set radius of corner rounding</source> |
<translation>Set radius of corner rounding</translation> |
<source>Set radius of corner rounding</source> |
<translation>Set radius of corner rounding</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of columns in text frame</source> |
<translation>Number of columns in text frame</translation> |
<source>Number of columns in text frame</source> |
<translation>Number of columns in text frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between columns</source> |
<translation>Distance between columns</translation> |
<source>Distance between columns</source> |
<translation>Distance between columns</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance of text from top of frame</source> |
<translation>Distance of text from top of frame</translation> |
<source>Distance of text from top of frame</source> |
<translation>Distance of text from top of frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance of text from bottom of frame</source> |
<translation>Distance of text from bottom of frame</translation> |
<source>Distance of text from bottom of frame</source> |
<translation>Distance of text from bottom of frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance of text from left of frame</source> |
<translation>Distance of text from left of frame</translation> |
<source>Distance of text from left of frame</source> |
<translation>Distance of text from left of frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance of text from right of frame</source> |
<translation>Distance of text from right of frame</translation> |
<source>Distance of text from right of frame</source> |
<translation>Distance of text from right of frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit tab settings of text frame...</source> |
<translation>Edit tab settings of text frame...</translation> |
<source>Edit tab settings of text frame...</source> |
<translation>Edit tab settings of text frame...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source> |
<translation>Allow the image to be a different size to the frame</translation> |
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source> |
<translation>Allow the image to be a different size to the frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal offset of image within frame</source> |
<translation>Horizontal offset of image within frame</translation> |
<source>Horizontal offset of image within frame</source> |
<translation>Horizontal offset of image within frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical offset of image within frame</source> |
<translation>Vertical offset of image within frame</translation> |
<source>Vertical offset of image within frame</source> |
<translation>Vertical offset of image within frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Resize the image horizontally</source> |
<translation>Resize the image horizontally</translation> |
<source>Resize the image horizontally</source> |
<translation>Resize the image horizontally</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Resize the image vertically</source> |
<translation>Resize the image vertically</translation> |
<source>Resize the image vertically</source> |
<translation>Resize the image vertically</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Keep the X and Y scaling the same</source> |
<translation>Keep the X and Y scaling the same</translation> |
<source>Keep the X and Y scaling the same</source> |
<translation>Keep the X and Y scaling the same</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Make the image fit within the size of the frame</source> |
<translation>Make the image fit within the size of the frame</translation> |
<source>Make the image fit within the size of the frame</source> |
<translation>Make the image fit within the size of the frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source> |
<translation>Use image proportions rather than those of the frame</translation> |
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source> |
<translation>Use image proportions rather than those of the frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cell Lines</source> |
<translation>Cell Lines</translation> |
<source>Cell Lines</source> |
<translation>Cell Lines</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line at Top</source> |
<translation>Line at Top</translation> |
<source>Line at Top</source> |
<translation>Line at Top</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line at the Left</source> |
<translation>Line at the Left</translation> |
<source>Line at the Left</source> |
<translation>Line at the Left</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line at the Right </source> |
<translation>Line at the Right </translation> |
<source>Line at the Right </source> |
<translation>Line at the Right </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line at Bottom</source> |
<translation>Line at Bottom</translation> |
<source>Line at Bottom</source> |
<translation>Line at Bottom</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Keep the aspect ratio</source> |
<translation>Keep the aspect ratio</translation> |
<source>Keep the aspect ratio</source> |
<translation>Keep the aspect ratio</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Source profile of the image</source> |
<translation>Source profile of the image</translation> |
<source>Source profile of the image</source> |
<translation>Source profile of the image</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering intent for the image</source> |
<translation>Rendering intent for the image</translation> |
<source>Rendering intent for the image</source> |
<translation>Rendering intent for the image</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Path Text Properties</source> |
<translation>Path Text Properties</translation> |
<source>Path Text Properties</source> |
<translation>Path Text Properties</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</source> |
<translation>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</translation> |
<source>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</source> |
<translation>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Make text in lower frames flow around the object shape</source> |
<translation>Make text in lower frames flow around the object shape</translation> |
<source>Make text in lower frames flow around the object shape</source> |
<translation>Make text in lower frames flow around the object shape</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use the frame shape instead of the object one</source> |
<translation>Use the frame shape instead of the object one</translation> |
<source>Use the frame shape instead of the object one</source> |
<translation>Use the frame shape instead of the object one</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Switches between Gap or Column width</source> |
<translation>Switches between Gap or Column width</translation> |
<source>Switches between Gap or Column width</source> |
<translation>Switches between Gap or Column width</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Column width</source> |
<translation>Column width</translation> |
<source>Column width</source> |
<translation>Column width</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X, Y, &Z</source> |
<translation>X, Y, &Z</translation> |
<source>X, Y, &Z</source> |
<translation>X, Y, &Z</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Shape</source> |
<translation>&Shape</translation> |
<source>&Shape</source> |
<translation>&Shape</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Text</source> |
<translation>&Text</translation> |
<source>&Text</source> |
<translation>&Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Image</source> |
<translation>&Image</translation> |
<source>&Image</source> |
<translation>&Image</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Line</source> |
<translation>&Line</translation> |
<source>&Line</source> |
<translation>&Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Colors</source> |
<translation>&Colours</translation> |
<source>&Colors</source> |
<translation>&Colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Width:</source> |
<translation>&Width:</translation> |
<source>&Width:</source> |
<translation>&Width:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Height:</source> |
<translation>&Height:</translation> |
<source>&Height:</source> |
<translation>&Height:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Rotation:</source> |
<translation>&Rotation:</translation> |
<source>&Rotation:</source> |
<translation>&Rotation:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Edit Shape...</source> |
<translation>&Edit Shape...</translation> |
<source>&Edit Shape...</source> |
<translation>&Edit Shape...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>R&ound |
<source>R&ound |
Corners:</source> |
<translation>R&ound |
<translation>R&ound |
Corners:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Colu&mns:</source> |
<translation>Colu&mns:</translation> |
<source>Colu&mns:</source> |
<translation>Colu&mns:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Gap:</source> |
<translation>&Gap:</translation> |
<source>&Gap:</source> |
<translation>&Gap:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>To&p:</source> |
<translation>To&p:</translation> |
<source>To&p:</source> |
<translation>To&p:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Bottom:</source> |
<translation>&Bottom:</translation> |
<source>&Bottom:</source> |
<translation>&Bottom:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Left:</source> |
<translation>&Left:</translation> |
<source>&Left:</source> |
<translation>&Left:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Right:</source> |
<translation>&Right:</translation> |
<source>&Right:</source> |
<translation>&Right:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>T&abulators...</source> |
<translation>T&abulators...</translation> |
<source>T&abulators...</source> |
<translation>T&abulators...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text &Flows Around Frame</source> |
<translation>Text &Flows Around Frame</translation> |
<source>Text &Flows Around Frame</source> |
<translation>Text &Flows Around Frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use &Bounding Box</source> |
<translation>Use &Bounding Box</translation> |
<source>Use &Bounding Box</source> |
<translation>Use &Bounding Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Use Contour Line</source> |
<translation>&Use Contour Line</translation> |
<source>&Use Contour Line</source> |
<translation>&Use Contour Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Font Size:</source> |
<translation>&Font Size:</translation> |
<source>&Font Size:</source> |
<translation>&Font Size:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Kerning:</source> |
<translation>&Kerning:</translation> |
<source>&Kerning:</source> |
<translation>&Kerning:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>L&ine Spacing:</source> |
<translation>L&ine Spacing:</translation> |
<source>L&ine Spacing:</source> |
<translation>L&ine Spacing:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>St&yle:</source> |
<translation>St&yle:</translation> |
<source>St&yle:</source> |
<translation>St&yle:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Lan&guage:</source> |
<translation>Lan&guage:</translation> |
<source>Lan&guage:</source> |
<translation>Lan&guage:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Free Scaling</source> |
<translation>&Free Scaling</translation> |
<source>&Free Scaling</source> |
<translation>&Free Scaling</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X-Sc&ale:</source> |
<translation>X-Sc&ale:</translation> |
<source>X-Sc&ale:</source> |
<translation>X-Sc&ale:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y-Scal&e:</source> |
<translation>Y-Scal&e:</translation> |
<source>Y-Scal&e:</source> |
<translation>Y-Scal&e:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Scale &To Frame Size</source> |
<translation>Scale &To Frame Size</translation> |
<source>Scale &To Frame Size</source> |
<translation>Scale &To Frame Size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>P&roportional</source> |
<translation>P&roportional</translation> |
<source>P&roportional</source> |
<translation>P&roportional</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Basepoint:</source> |
<translation>&Basepoint:</translation> |
<source>&Basepoint:</source> |
<translation>&Basepoint:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>T&ype of Line:</source> |
<translation>T&ype of Line:</translation> |
<source>T&ype of Line:</source> |
<translation>T&ype of Line:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line &Width:</source> |
<translation>Line &Width:</translation> |
<source>Line &Width:</source> |
<translation>Line &Width:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ed&ges:</source> |
<translation>Ed&ges:</translation> |
<source>Ed&ges:</source> |
<translation>Ed&ges:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Endings:</source> |
<translation>&Endings:</translation> |
<source>&Endings:</source> |
<translation>&Endings:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&X1:</source> |
<translation>&X1:</translation> |
<source>&X1:</source> |
<translation>&X1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>X&2:</source> |
<translation>X&2:</translation> |
<source>X&2:</source> |
<translation>X&2:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Y&1:</source> |
<translation>Y&1:</translation> |
<source>Y&1:</source> |
<translation>Y&1:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Y2:</source> |
<translation>&Y2:</translation> |
<source>&Y2:</source> |
<translation>&Y2:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MultiLine</name> |
<message> |
<source>Edit Style</source> |
<translation>Edit Style</translation> |
<source>Edit Style</source> |
<translation>Edit Style</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Flat Cap</source> |
<translation>Flat Cap</translation> |
<source>Flat Cap</source> |
<translation>Flat Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Square Cap</source> |
<translation>Square Cap</translation> |
<source>Square Cap</source> |
<translation>Square Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Round Cap</source> |
<translation>Round Cap</translation> |
<source>Round Cap</source> |
<translation>Round Cap</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Miter Join</source> |
<translation>Mitre Join</translation> |
<source>Miter Join</source> |
<translation>Mitre Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bevel Join</source> |
<translation>Bevel Join</translation> |
<source>Bevel Join</source> |
<translation>Bevel Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Round Join</source> |
<translation>Round Join</translation> |
<source>Round Join</source> |
<translation>Round Join</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line Width:</source> |
<translation>Line Width:</translation> |
<source>Line Width:</source> |
<translation>Line Width:</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
<source> %</source> |
<translation> %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
<source>OK</source> |
<translation>OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt </source> |
<translation> pt </translation> |
<source> pt </source> |
<translation> pt </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Solid Line</source> |
<translation>Solid Line</translation> |
<source>Solid Line</source> |
<translation>Solid Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dashed Line</source> |
<translation>Dashed Line</translation> |
<source>Dashed Line</source> |
<translation>Dashed Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dotted Line</source> |
<translation>Dotted Line</translation> |
<source>Dotted Line</source> |
<translation>Dotted Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dash Dot Line</source> |
<translation>Dash Dot Line</translation> |
<source>Dash Dot Line</source> |
<translation>Dash Dot Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dash Dot Dot Line</source> |
<translation>Dash Dot Dot Line</translation> |
<source>Dash Dot Dot Line</source> |
<translation>Dash Dot Dot Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name "%1" isn't unique. |
<source>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</source> |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
<translation>Name "%1" isn't unique. |
Please choose another.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>MusterSeiten</name> |
<message> |
<source>Edit Templates</source> |
<translation>Edit Templates</translation> |
<source>Edit Templates</source> |
<translation>Edit Templates</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do you really want do delete this Template?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Template?</translation> |
<source>Do you really want do delete this Template?</source> |
<translation>Do you really want do delete this Template?</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Name:</source> |
<translation>Name:</translation> |
<source>Name:</source> |
<translation>Name:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>New Template</source> |
<translation>New Template</translation> |
<source>New Template</source> |
<translation>New Template</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
<source>Copy of %1</source> |
<translation>Copy of %1</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copy #%1 of </translation> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copy #%1 of </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
<source>Normal</source> |
<translation>Normal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
<source>&Append</source> |
<translation>&Append</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
<source>&New</source> |
<translation>&New</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
<source>D&uplicate</source> |
<translation>D&uplicate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
<source>&Delete</source> |
<translation>&Delete</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
<source>&Close</source> |
<translation>&Close</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
<source>&No</source> |
<translation>&No</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
<source>&Yes</source> |
<translation>&Yes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
<source>&Name:</source> |
<translation>&Name:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>NewDoc</name> |
<message> |
<source>New Document</source> |
<translation>New Document</translation> |
<source>New Document</source> |
<translation>New Document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page Size</source> |
<translation>Page Size</translation> |
<source>Page Size</source> |
<translation>Page Size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Custom</source> |
<translation>Custom</translation> |
<source>Custom</source> |
<translation>Custom</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Portrait</source> |
<translation>Portrait</translation> |
<source>Portrait</source> |
<translation>Portrait</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Landscape</source> |
<translation>Landscape</translation> |
<source>Landscape</source> |
<translation>Landscape</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Margin Guides</source> |
<translation>Margin Guides</translation> |
<source>Margin Guides</source> |
<translation>Margin Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
<source>Options</source> |
<translation>Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Points (pts)</source> |
<translation>Points (pts)</translation> |
<source>Points (pts)</source> |
<translation>Points (pts)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Millimetres (mm)</source> |
<translation>Millimetres (mm)</translation> |
<source>Millimetres (mm)</source> |
<translation>Millimetres (mm)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Inches (in)</source> |
<translation>Inches (in)</translation> |
<source>Inches (in)</source> |
<translation>Inches (in)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Picas (p)</source> |
<translation>Picas (p)</translation> |
<source>Picas (p)</source> |
<translation>Picas (p)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Column Guides</source> |
<translation>Column Guides</translation> |
<source>Column Guides</source> |
<translation>Column Guides</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Document page size, either a standard size or a custom size</source> |
<translation>Document page size, either a standard size or a custom size</translation> |
<source>Document page size, either a standard size or a custom size</source> |
<translation>Document page size, either a standard size or a custom size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Orientation of the document's pages</source> |
<translation>Orientation of the document's pages</translation> |
<source>Orientation of the document's pages</source> |
<translation>Orientation of the document's pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</source> |
<translation>Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</translation> |
<source>Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</source> |
<translation>Width of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</source> |
<translation>Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</translation> |
<source>Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</source> |
<translation>Height of the document's pages, editable if you have chosen a custom page size</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable single or spread based layout</source> |
<translation>Enable single or spread based layout</translation> |
<source>Enable single or spread based layout</source> |
<translation>Enable single or spread based layout</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Make the first page the left page of the document</source> |
<translation>Make the first page the left page of the document</translation> |
<source>Make the first page the left page of the document</source> |
<translation>Make the first page the left page of the document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source> |
<translation>Distance between the top margin guide and the edge of the page</translation> |
<source>Distance between the top margin guide and the edge of the page</source> |
<translation>Distance between the top margin guide and the edge of the page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source> |
<translation>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</translation> |
<source>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</source> |
<translation>Distance between the bottom margin guide and the edge of the page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. |
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. |
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source> |
<translation>Distance between the left margin guide and the edge of the page. |
<translation>Distance between the left margin guide and the edge of the page. |
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. |
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. |
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</source> |
<translation>Distance between the right margin guide and the edge of the page. |
<translation>Distance between the right margin guide and the edge of the page. |
If Facing Pages is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding</translation> |
</message> |
<message> |
<source>First page number of the document</source> |
<translation>First page number of the document</translation> |
<source>First page number of the document</source> |
<translation>First page number of the document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Default unit of measurement for document editing</source> |
<translation>Default unit of measurement for document editing</translation> |
<source>Default unit of measurement for document editing</source> |
<translation>Default unit of measurement for document editing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Create text frames automatically when new pages are added</source> |
<translation>Create text frames automatically when new pages are added</translation> |
<source>Create text frames automatically when new pages are added</source> |
<translation>Create text frames automatically when new pages are added</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance between automatically created columns</source> |
<translation>Distance between automatically created columns</translation> |
<source>Distance between automatically created columns</source> |
<translation>Distance between automatically created columns</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Number of columns to create in automatically created text frames</source> |
<translation>Number of columns to create in automatically created text frames</translation> |
<source>Number of columns to create in automatically created text frames</source> |
<translation>Number of columns to create in automatically created text frames</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Legal</source> |
<translation>Legal</translation> |
<source>Legal</source> |
<translation>Legal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Letter</source> |
<translation>Letter</translation> |
<source>Letter</source> |
<translation>Letter</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Tabloid</source> |
<translation>Tabloid</translation> |
<source>Tabloid</source> |
<translation>Tabloid</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Size:</source> |
<translation>&Size:</translation> |
<source>&Size:</source> |
<translation>&Size:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Orie&ntation:</source> |
<translation>Orie&ntation:</translation> |
<source>Orie&ntation:</source> |
<translation>Orie&ntation:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Width:</source> |
<translation>&Width:</translation> |
<source>&Width:</source> |
<translation>&Width:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Height:</source> |
<translation>&Height:</translation> |
<source>&Height:</source> |
<translation>&Height:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Facing Pages</source> |
<translation>&Facing Pages</translation> |
<source>&Facing Pages</source> |
<translation>&Facing Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Left &Page First</source> |
<translation>Left &Page First</translation> |
<source>Left &Page First</source> |
<translation>Left &Page First</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Left:</source> |
<translation>&Left:</translation> |
<source>&Left:</source> |
<translation>&Left:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Right:</source> |
<translation>&Right:</translation> |
<source>&Right:</source> |
<translation>&Right:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Top:</source> |
<translation>&Top:</translation> |
<source>&Top:</source> |
<translation>&Top:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Bottom:</source> |
<translation>&Bottom:</translation> |
<source>&Bottom:</source> |
<translation>&Bottom:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&irst Page Number:</source> |
<translation>F&irst Page Number:</translation> |
<source>F&irst Page Number:</source> |
<translation>F&irst Page Number:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Default Unit:</source> |
<translation>&Default Unit:</translation> |
<source>&Default Unit:</source> |
<translation>&Default Unit:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Automatic Text Frames</source> |
<translation>&Automatic Text Frames</translation> |
<source>&Automatic Text Frames</source> |
<translation>&Automatic Text Frames</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Gap:</source> |
<translation>&Gap:</translation> |
<source>&Gap:</source> |
<translation>&Gap:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Colu&mns:</source> |
<translation>Colu&mns:</translation> |
<source>Colu&mns:</source> |
<translation>Colu&mns:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Inside:</source> |
<translation>&Inside:</translation> |
<source>&Inside:</source> |
<translation>&Inside:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>O&utside:</source> |
<translation>O&utside:</translation> |
<source>O&utside:</source> |
<translation>O&utside:</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>NewTm</name> |
<message> |
<source>Left Page</source> |
<translation>Left Page</translation> |
<source>Left Page</source> |
<translation>Left Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Right Page</source> |
<translation>Right Page</translation> |
<source>Right Page</source> |
<translation>Right Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
<source>&OK</source> |
<translation>&OK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>NodePalette</name> |
<message> |
<source>Nodes</source> |
<translation>Nodes</translation> |
<source>Nodes</source> |
<translation>Nodes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Nodes</source> |
<translation>Move Nodes</translation> |
<source>Move Nodes</source> |
<translation>Move Nodes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Control Points</source> |
<translation>Move Control Points</translation> |
<source>Move Control Points</source> |
<translation>Move Control Points</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Add Nodes</source> |
<translation>Add Nodes</translation> |
<source>Add Nodes</source> |
<translation>Add Nodes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Delete Nodes</source> |
<translation>Delete Nodes</translation> |
<source>Delete Nodes</source> |
<translation>Delete Nodes</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reset Control Points</source> |
<translation>Reset Control Points</translation> |
<source>Reset Control Points</source> |
<translation>Reset Control Points</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reset this Control Point</source> |
<translation>Reset this Control Point</translation> |
<source>Reset this Control Point</source> |
<translation>Reset this Control Point</translation> |
</message> |
<message> |
<source>When checked use Coordinates relative to the Page, |
<source>When checked use Coordinates relative to the Page, |
otherwise Coordinates are relative to the Object.</source> |
<translation>When checked use Coordinates relative to the Page, |
<translation>When checked use Coordinates relative to the Page, |
otherwise Coordinates are relative to the Object.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Absolute Coordinates</source> |
<translation>&Absolute Coordinates</translation> |
<source>&Absolute Coordinates</source> |
<translation>&Absolute Coordinates</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
<source>&X-Pos:</source> |
<translation>&X-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
<source>&Y-Pos:</source> |
<translation>&Y-Pos:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit &Contour Line</source> |
<translation>Edit &Contour Line</translation> |
<source>Edit &Contour Line</source> |
<translation>Edit &Contour Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Reset Contour Line</source> |
<translation>&Reset Contour Line</translation> |
<source>&Reset Contour Line</source> |
<translation>&Reset Contour Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&End Editing</source> |
<translation>&End Editing</translation> |
<source>&End Editing</source> |
<translation>&End Editing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Control Points Independently</source> |
<translation>Move Control Points Independently</translation> |
<source>Move Control Points Independently</source> |
<translation>Move Control Points Independently</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Control Points Symmetrical</source> |
<translation>Move Control Points Symmetrical</translation> |
<source>Move Control Points Symmetrical</source> |
<translation>Move Control Points Symmetrical</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Open a Polygon or Cuts a Bezier Curve</source> |
<translation>Open a Polygon or Cuts a Bezier Curve</translation> |
<source>Open a Polygon or Cuts a Bezier Curve</source> |
<translation>Open a Polygon or Cuts a Bezier Curve</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Close this Bezier Curve</source> |
<translation>Close this Bezier Curve</translation> |
<source>Close this Bezier Curve</source> |
<translation>Close this Bezier Curve</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mirror the Path Horizontally</source> |
<translation>Mirror the Path Horizontally</translation> |
<source>Mirror the Path Horizontally</source> |
<translation>Mirror the Path Horizontally</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mirror the Path Vertically</source> |
<translation>Mirror the Path Vertically</translation> |
<source>Mirror the Path Vertically</source> |
<translation>Mirror the Path Vertically</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shear the Path Horizontally to the Rright</source> |
<translation>Shear the Path Horizontally to the Rright</translation> |
<source>Shear the Path Horizontally to the Rright</source> |
<translation>Shear the Path Horizontally to the Rright</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shear the Path Horizontally to the Left</source> |
<translation>Shear the Path Horizontally to the Left</translation> |
<source>Shear the Path Horizontally to the Left</source> |
<translation>Shear the Path Horizontally to the Left</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shear the Path Vertically Up</source> |
<translation>Shear the Path Vertically Up</translation> |
<source>Shear the Path Vertically Up</source> |
<translation>Shear the Path Vertically Up</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shear the Path Vertically Down</source> |
<translation>Shear the Path Vertically Down</translation> |
<source>Shear the Path Vertically Down</source> |
<translation>Shear the Path Vertically Down</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rotate the Path Counter-Clockwise</source> |
<translation>Rotate the Path Counter-Clockwise</translation> |
<source>Rotate the Path Counter-Clockwise</source> |
<translation>Rotate the Path Counter-Clockwise</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rotate the Path Clockwise</source> |
<translation>Rotate the Path Clockwise</translation> |
<source>Rotate the Path Clockwise</source> |
<translation>Rotate the Path Clockwise</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source> |
<translation>Reduce the Size of the Path by shown %</translation> |
<source>Reduce the Size of the Path by shown %</source> |
<translation>Reduce the Size of the Path by shown %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source> |
<translation>Enlarge the Size of the Path by shown %</translation> |
<source>Enlarge the Size of the Path by shown %</source> |
<translation>Enlarge the Size of the Path by shown %</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Angle of Rotation</source> |
<translation>Angle of Rotation</translation> |
<source>Angle of Rotation</source> |
<translation>Angle of Rotation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>% to Enlarge or Reduce By</source> |
<translation>% to Enlarge or Reduce By</translation> |
<source>% to Enlarge or Reduce By</source> |
<translation>% to Enlarge or Reduce By</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source> |
<translation>Activate Contour Line Editing Mode</translation> |
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source> |
<translation>Activate Contour Line Editing Mode</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Reset the Contour Line to the Original Shape of the Frame</source> |
<translation>Reset the Contour Line to the Original Shape of the Frame</translation> |
<source>Reset the Contour Line to the Original Shape of the Frame</source> |
<translation>Reset the Contour Line to the Original Shape of the Frame</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>PConsole</name> |
<message> |
<source>Script Console</source> |
<translation>Script Console</translation> |
<source>Script Console</source> |
<translation>Script Console</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>PDF_Opts</name> |
<message> |
<source>Export Range</source> |
<translation>Export Range</translation> |
<source>Export Range</source> |
<translation>Export Range</translation> |
</message> |
<message> |
<source>File Options</source> |
<translation>File Options</translation> |
<source>File Options</source> |
<translation>File Options</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Left Margin</source> |
<translation>Left Margin</translation> |
<source>Left Margin</source> |
<translation>Left Margin</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Right Margin</source> |
<translation>Right Margin</translation> |
<source>Right Margin</source> |
<translation>Right Margin</translation> |
</message> |
<message> |
<source> dpi</source> |
<translation> dpi</translation> |
<source> dpi</source> |
<translation> dpi</translation> |
</message> |
<message> |
<source>General</source> |
<translation>General</translation> |
<source>General</source> |
<translation>General</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embedding</source> |
<translation>Embedding</translation> |
<source>Embedding</source> |
<translation>Embedding</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Available Fonts:</source> |
<translation>Available Fonts:</translation> |
<source>Available Fonts:</source> |
<translation>Available Fonts:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Fonts to embed:</source> |
<translation>Fonts to embed:</translation> |
<source>Fonts to embed:</source> |
<translation>Fonts to embed:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Page</source> |
<translation>Page</translation> |
<source>Page</source> |
<translation>Page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Effects</source> |
<translation>Effects</translation> |
<source>Effects</source> |
<translation>Effects</translation> |
</message> |
<message> |
<source> sec</source> |
<translation> sec</translation> |
<source> sec</source> |
<translation> sec</translation> |
</message> |
<message> |
<source>No Effect</source> |
<translation>No Effect</translation> |
<source>No Effect</source> |
<translation>No Effect</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Blinds</source> |
<translation>Blinds</translation> |
<source>Blinds</source> |
<translation>Blinds</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Box</source> |
<translation>Box</translation> |
<source>Box</source> |
<translation>Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Dissolve</source> |
<translation>Dissolve</translation> |
<source>Dissolve</source> |
<translation>Dissolve</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Glitter</source> |
<translation>Glitter</translation> |
<source>Glitter</source> |
<translation>Glitter</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Split</source> |
<translation>Split</translation> |
<source>Split</source> |
<translation>Split</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Wipe</source> |
<translation>Wipe</translation> |
<source>Wipe</source> |
<translation>Wipe</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Horizontal</source> |
<translation>Horizontal</translation> |
<source>Horizontal</source> |
<translation>Horizontal</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Vertical</source> |
<translation>Vertical</translation> |
<source>Vertical</source> |
<translation>Vertical</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Inside</source> |
<translation>Inside</translation> |
<source>Inside</source> |
<translation>Inside</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Outside</source> |
<translation>Outside</translation> |
<source>Outside</source> |
<translation>Outside</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Left to Right</source> |
<translation>Left to Right</translation> |
<source>Left to Right</source> |
<translation>Left to Right</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Top to Bottom</source> |
<translation>Top to Bottom</translation> |
<source>Top to Bottom</source> |
<translation>Top to Bottom</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Bottom to Top</source> |
<translation>Bottom to Top</translation> |
<source>Bottom to Top</source> |
<translation>Bottom to Top</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Right to Left</source> |
<translation>Right to Left</translation> |
<source>Right to Left</source> |
<translation>Right to Left</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Top-left to Bottom-Right</source> |
<translation>Top-left to Bottom-Right</translation> |
<source>Top-left to Bottom-Right</source> |
<translation>Top-left to Bottom-Right</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Passwords</source> |
<translation>Passwords</translation> |
<source>Passwords</source> |
<translation>Passwords</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Settings</source> |
<translation>Settings</translation> |
<source>Settings</source> |
<translation>Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Screen / Web</source> |
<translation>Screen / Web</translation> |
<source>Screen / Web</source> |
<translation>Screen / Web</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Printer</source> |
<translation>Printer</translation> |
<source>Printer</source> |
<translation>Printer</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Solid Colors:</source> |
<translation>Solid Colours:</translation> |
<source>Solid Colors:</source> |
<translation>Solid Colours:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Profile:</source> |
<translation>Profile:</translation> |
<source>Profile:</source> |
<translation>Profile:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering-Intent:</source> |
<translation>Rendering-Intent:</translation> |
<source>Rendering-Intent:</source> |
<translation>Rendering-Intent:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
<source>Perceptual</source> |
<translation>Perceptual</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
<source>Relative Colorimetric</source> |
<translation>Relative Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
<source>Saturation</source> |
<translation>Saturation</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
<source>Absolute Colorimetric</source> |
<translation>Absolute Colourimetric</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Images:</source> |
<translation>Images:</translation> |
<source>Images:</source> |
<translation>Images:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Don't use embedded ICC profiles</source> |
<translation>Don't use embedded ICC profiles</translation> |
<source>Don't use embedded ICC profiles</source> |
<translation>Don't use embedded ICC profiles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PDF/X-3 Output Intent</source> |
<translation>PDF/X-3 Output Intent</translation> |
<source>PDF/X-3 Output Intent</source> |
<translation>PDF/X-3 Output Intent</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Trim Box</source> |
<translation>Trim Box</translation> |
<source>Trim Box</source> |
<translation>Trim Box</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save as</source> |
<translation>Save as</translation> |
<source>Save as</source> |
<translation>Save as</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Image Settings</source> |
<translation>Image Settings</translation> |
<source>Image Settings</source> |
<translation>Image Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Automatic</source> |
<translation>Automatic</translation> |
<source>Automatic</source> |
<translation>Automatic</translation> |
</message> |
<message> |
<source>JPEG</source> |
<translation>JPEG</translation> |
<source>JPEG</source> |
<translation>JPEG</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Zip</source> |
<translation>Zip</translation> |
<source>Zip</source> |
<translation>Zip</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Maximum</source> |
<translation>Maximum</translation> |
<source>Maximum</source> |
<translation>Maximum</translation> |
</message> |
<message> |
<source>High</source> |
<translation>High</translation> |
<source>High</source> |
<translation>High</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Medium</source> |
<translation>Medium</translation> |
<source>Medium</source> |
<translation>Medium</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Low</source> |
<translation>Low</translation> |
<source>Low</source> |
<translation>Low</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Minimum</source> |
<translation>Minimum</translation> |
<source>Minimum</source> |
<translation>Minimum</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export all pages to PDF</source> |
<translation>Export all pages to PDF</translation> |
<source>Export all pages to PDF</source> |
<translation>Export all pages to PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export a range of pages to PDF</source> |
<translation>Export a range of pages to PDF</translation> |
<source>Export a range of pages to PDF</source> |
<translation>Export a range of pages to PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source> |
<translation>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</translation> |
<source>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</source> |
<translation>Length of time the page is shown before the presentation starts on the selected page.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Length of time the effect runs. |
<source>Length of time the effect runs. |
A shorter time will speed up the effect, a longer one will slow it down.</source> |
<translation>Length of time the effect runs. |
<translation>Length of time the effect runs. |
A shorter time will speed up the effect, a longer one will slow it down.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Apply the selected effect to all pages.</source> |
<translation>Apply the selected effect to all pages.</translation> |
<source>Apply the selected effect to all pages.</source> |
<translation>Apply the selected effect to all pages.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a master password which enables or disables all the |
<source>Choose a master password which enables or disables all the |
security features in your exported PDF</source> |
<translation>Choose a master password which enables or disables all the |
<translation>Choose a master password which enables or disables all the |
security features in your exported PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embed a color profile for solid colors</source> |
<translation>Embed a colour profile for solid colours</translation> |
<source>Embed a color profile for solid colors</source> |
<translation>Embed a colour profile for solid colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embed a color profile for images</source> |
<translation>Embed a colour profile for images</translation> |
<source>Embed a color profile for images</source> |
<translation>Embed a colour profile for images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Do not use color profiles that are embedded in source images</source> |
<translation>Do not use colour profiles that are embedded in source images</translation> |
<source>Do not use color profiles that are embedded in source images</source> |
<translation>Do not use colour profiles that are embedded in source images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the top of the physical page</translation> |
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the top of the physical page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the bottom of the physical page</translation> |
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the bottom of the physical page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the left of the physical page</translation> |
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the left of the physical page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the right of the physical page</translation> |
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source> |
<translation>Distance for bleed from the right of the physical page</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&General</source> |
<translation>&General</translation> |
<source>&General</source> |
<translation>&General</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Fonts</source> |
<translation>&Fonts</translation> |
<source>&Fonts</source> |
<translation>&Fonts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>E&xtras</source> |
<translation>E&xtras</translation> |
<source>E&xtras</source> |
<translation>E&xtras</translation> |
</message> |
<message> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
<source> pt</source> |
<translation> pt</translation> |
</message> |
<message> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
<source> mm</source> |
<translation> mm</translation> |
</message> |
<message> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
<source> in</source> |
<translation> in</translation> |
</message> |
<message> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
<source> p</source> |
<translation> p</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility. |
<source>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility. |
Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption. |
PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable when you have activated color management.</source> |
<translation>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility. |
<translation>Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility. |
Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption. |
PDF/X-3 is for exporting the PDF for commercial printing and is selectable when you have activated colour management.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know |
<source>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know |
you need to change it leave the default choice - Left.</source> |
<translation>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know |
<translation>Determines the binding of pages in the PDF. Unless you know |
you need to change it leave the default choice - Left.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Generates thumbnails of each page in the PDF. |
<source>Generates thumbnails of each page in the PDF. |
Some viewers can use the thumbnails for navigation.</source> |
<translation>Generates thumbnails of each page in the PDF. |
<translation>Generates thumbnails of each page in the PDF. |
Some viewers can use the thumbnails for navigation.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</source> |
<translation>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</translation> |
<source>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</source> |
<translation>Generate PDF Articles, which is useful for navigating linked articles in a PDF.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embed the bookmarks you created in your document. |
<source>Embed the bookmarks you created in your document. |
These are useful for navigating long PDF documents.</source> |
<translation>Embed the bookmarks you created in your document. |
<translation>Embed the bookmarks you created in your document. |
These are useful for navigating long PDF documents.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Export resolution of text and vector graphics. |
<source>Export resolution of text and vector graphics. |
This does not affect the resolution of bitmap images like photos.</source> |
<translation>Export resolution of text and vector graphics. |
<translation>Export resolution of text and vector graphics. |
This does not affect the resolution of bitmap images like photos.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Compression of text and graphics. |
<source>Compression of text and graphics. |
Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size.</source> |
<translation>Compression of text and graphics. |
<translation>Compression of text and graphics. |
Unless you have a reason, leave this checked. This reduces PDF size.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Version of compression for images. |
<source>Version of compression for images. |
Automatic allows Scribus to choose the best method. |
ZIP is good for images with solid colors. |
JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight image loss possible). |
Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression options.</source> |
<translation>Version of compression for images. |
<translation>Version of compression for images. |
Automatic allows Scribus to choose the best method. |
ZIP is good for images with solid colours. |
JPEG is better at creating smaller PDF files which have many photos (with slight image loss possible). |
4836,4850 → 4839,4962 |
Leave it set to automatic, unless you have a need for special compression options.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Downsample your bitmap images to the selected DPI. |
<source>Downsample your bitmap images to the selected DPI. |
Leaving this unchecked will render them at their native resolution.</source> |
<translation>Downsample your bitmap images to the selected DPI. |
<translation>Downsample your bitmap images to the selected DPI. |
Leaving this unchecked will render them at their native resolution.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>DPI (Dots Per Inch) for image export.</source> |
<translation>DPI (Dots Per Inch) for image export.</translation> |
<source>DPI (Dots Per Inch) for image export.</source> |
<translation>DPI (Dots Per Inch) for image export.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts |
<source>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts |
will preserve the layout and appearance of your document.</source> |
<translation>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts |
<translation>Embed fonts into the PDF. Embedding the fonts |
will preserve the layout and appearance of your document.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</source> |
<translation>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</translation> |
<source>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</source> |
<translation>Enables presentation effects when using Acrobat Reader in full screen mode.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show page previews of each page listed above.</source> |
<translation>Show page previews of each page listed above.</translation> |
<source>Show page previews of each page listed above.</source> |
<translation>Show page previews of each page listed above.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Type of the display effect.</source> |
<translation>Type of the display effect.</translation> |
<source>Type of the display effect.</source> |
<translation>Type of the display effect.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</source> |
<translation>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</translation> |
<source>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</source> |
<translation>Direction of the effect of moving lines for the split and blind effects.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Starting position for the box and split effects.</source> |
<translation>Starting position for the box and split effects.</translation> |
<source>Starting position for the box and split effects.</source> |
<translation>Starting position for the box and split effects.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Direction of the glitter or wipe effects.</source> |
<translation>Direction of the glitter or wipe effects.</translation> |
<source>Direction of the glitter or wipe effects.</source> |
<translation>Direction of the glitter or wipe effects.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable the security features in your exported PDF. |
<source>Enable the security features in your exported PDF. |
If you selected Acrobat 4.0, the PDF will be protected by 40 bit encryption. |
If you selected Acrobat 5.0, the PDF will be protected by 128 bit encryption. |
Disclaimer: PDF encryption is not as reliable as GPG or PGP encryption and does have some limitations.</source> |
<translation>Enable the security features in your exported PDF. |
<translation>Enable the security features in your exported PDF. |
If you selected Acrobat 4.0, the PDF will be protected by 40 bit encryption. |
If you selected Acrobat 5.0, the PDF will be protected by 128 bit encryption. |
Disclaimer: PDF encryption is not as reliable as GPG or PGP encryption and does have some limitations.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color model for the output of your PDF. |
<source>Color model for the output of your PDF. |
Choose Screen/Web for PDFs which are used for screen display and for printing on typical inkjets. |
Choose Printer when printing to a true 4 color CMYK printer.</source> |
<translation>Colour model for the output of your PDF. |
<translation>Colour model for the output of your PDF. |
Choose Screen/Web for PDFs which are used for screen display and for printing on typical inkjets. |
Choose Printer when printing to a true 4 colour CMYK printer.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color profile for solid colors</source> |
<translation>Colour profile for solid colours</translation> |
<source>Color profile for solid colors</source> |
<translation>Colour profile for solid colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering intent for solid colors</source> |
<translation>Rendering intent for solid colours</translation> |
<source>Rendering intent for solid colors</source> |
<translation>Rendering intent for solid colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Color profile for images</source> |
<translation>Colour profile for images</translation> |
<source>Color profile for images</source> |
<translation>Colour profile for images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering intent for images</source> |
<translation>Rendering intent for images</translation> |
<source>Rendering intent for images</source> |
<translation>Rendering intent for images</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</source> |
<translation>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</translation> |
<source>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</source> |
<translation>Output profile for printing. If possible, get some guidance from your printer on profile selection.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail |
<source>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail |
PDF/X-3 conformance. We recommend you use the title of the document.</source> |
<translation>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail |
<translation>Mandatory string for PDF/X-3 or the PDF will fail |
PDF/X-3 conformance. We recommend you use the title of the document.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</source> |
<translation>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</translation> |
<source>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</source> |
<translation>Compression levels: Minimum (25%), Low (50%), Medium (75%), High (85%), Maximum (95%)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Choose a password for users to be able to read your PDF.</source> |
<translation>Choose a password for users to be able to read your PDF.</translation> |
<source>Choose a password for users to be able to read your PDF.</source> |
<translation>Choose a password for users to be able to read your PDF.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </source> |
<translation>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </translation> |
<source>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </source> |
<translation>Allow printing of the PDF. If un-checked, printing is prevented. </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</source> |
<translation>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</translation> |
<source>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</source> |
<translation>Allow modifying of the PDF. If un-checked, modifying the PDF is prevented.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow copying of text or graphics from the PDF. |
<source>Allow copying of text or graphics from the PDF. |
If un-checked, text and graphics cannot be copied.</source> |
<translation>Allow copying of text or graphics from the PDF. |
<translation>Allow copying of text or graphics from the PDF. |
If un-checked, text and graphics cannot be copied.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow adding annotations and fields to the PDF. |
<source>Allow adding annotations and fields to the PDF. |
If un-checked, editing annotations and fileds is prevented.</source> |
<translation>Allow adding annotations and fields to the PDF. |
<translation>Allow adding annotations and fields to the PDF. |
If un-checked, editing annotations and fileds is prevented.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Create PDF File</source> |
<translation>Create PDF File</translation> |
<source>Create PDF File</source> |
<translation>Create PDF File</translation> |
</message> |
<message> |
<source>O&utput to File:</source> |
<translation>O&utput to File:</translation> |
<source>O&utput to File:</source> |
<translation>O&utput to File:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cha&nge...</source> |
<translation>Cha&nge...</translation> |
<source>Cha&nge...</source> |
<translation>Cha&nge...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&All Pages</source> |
<translation>&All Pages</translation> |
<source>&All Pages</source> |
<translation>&All Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&hoose Pages</source> |
<translation>C&hoose Pages</translation> |
<source>C&hoose Pages</source> |
<translation>C&hoose Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Compatibilit&y:</source> |
<translation>Compatibilit&y:</translation> |
<source>Compatibilit&y:</source> |
<translation>Compatibilit&y:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Binding:</source> |
<translation>&Binding:</translation> |
<source>&Binding:</source> |
<translation>&Binding:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Generate &Thumbnails</source> |
<translation>Generate &Thumbnails</translation> |
<source>Generate &Thumbnails</source> |
<translation>Generate &Thumbnails</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Save &Linked Text Frames as PDF Articles</source> |
<translation>Save &Linked Text Frames as PDF Articles</translation> |
<source>Save &Linked Text Frames as PDF Articles</source> |
<translation>Save &Linked Text Frames as PDF Articles</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Include Bookmarks</source> |
<translation>&Include Bookmarks</translation> |
<source>&Include Bookmarks</source> |
<translation>&Include Bookmarks</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Resolution:</source> |
<translation>&Resolution:</translation> |
<source>&Resolution:</source> |
<translation>&Resolution:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Com&press Text and Vector Graphics</source> |
<translation>Com&press Text and Vector Graphics</translation> |
<source>Com&press Text and Vector Graphics</source> |
<translation>Com&press Text and Vector Graphics</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Method:</source> |
<translation>&Method:</translation> |
<source>&Method:</source> |
<translation>&Method:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Quality:</source> |
<translation>&Quality:</translation> |
<source>&Quality:</source> |
<translation>&Quality:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Downsample Images to:</source> |
<translation>&Downsample Images to:</translation> |
<source>&Downsample Images to:</source> |
<translation>&Downsample Images to:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Embed all Fonts</source> |
<translation>&Embed all Fonts</translation> |
<source>&Embed all Fonts</source> |
<translation>&Embed all Fonts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&>></source> |
<translation>&>></translation> |
<source>&>></source> |
<translation>&>></translation> |
</message> |
<message> |
<source>&<<</source> |
<translation>&<<</translation> |
<source>&<<</source> |
<translation>&<<</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable &Presentation Effects</source> |
<translation>Enable &Presentation Effects</translation> |
<source>Enable &Presentation Effects</source> |
<translation>Enable &Presentation Effects</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show Page Pre&views</source> |
<translation>Show Page Pre&views</translation> |
<source>Show Page Pre&views</source> |
<translation>Show Page Pre&views</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Display Duration:</source> |
<translation>&Display Duration:</translation> |
<source>&Display Duration:</source> |
<translation>&Display Duration:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Effec&t Duration:</source> |
<translation>Effec&t Duration:</translation> |
<source>Effec&t Duration:</source> |
<translation>Effec&t Duration:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Effect T&ype:</source> |
<translation>Effect T&ype:</translation> |
<source>Effect T&ype:</source> |
<translation>Effect T&ype:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Moving Lines:</source> |
<translation>&Moving Lines:</translation> |
<source>&Moving Lines:</source> |
<translation>&Moving Lines:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>F&rom the:</source> |
<translation>F&rom the:</translation> |
<source>F&rom the:</source> |
<translation>F&rom the:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>D&irection:</source> |
<translation>D&irection:</translation> |
<source>D&irection:</source> |
<translation>D&irection:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Apply Effect on all Pages</source> |
<translation>&Apply Effect on all Pages</translation> |
<source>&Apply Effect on all Pages</source> |
<translation>&Apply Effect on all Pages</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Use Encryption</source> |
<translation>&Use Encryption</translation> |
<source>&Use Encryption</source> |
<translation>&Use Encryption</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&User:</source> |
<translation>&User:</translation> |
<source>&User:</source> |
<translation>&User:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Owner:</source> |
<translation>&Owner:</translation> |
<source>&Owner:</source> |
<translation>&Owner:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow &Printing the Document</source> |
<translation>Allow &Printing the Document</translation> |
<source>Allow &Printing the Document</source> |
<translation>Allow &Printing the Document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow &Changing the Document</source> |
<translation>Allow &Changing the Document</translation> |
<source>Allow &Changing the Document</source> |
<translation>Allow &Changing the Document</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow Cop&ying Text and Graphics</source> |
<translation>Allow Cop&ying Text and Graphics</translation> |
<source>Allow Cop&ying Text and Graphics</source> |
<translation>Allow Cop&ying Text and Graphics</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Allow Adding &Annotations and Fields</source> |
<translation>Allow Adding &Annotations and Fields</translation> |
<source>Allow Adding &Annotations and Fields</source> |
<translation>Allow Adding &Annotations and Fields</translation> |
</message> |
<message> |
<source>S&ecurity</source> |
<translation>S&ecurity</translation> |
<source>S&ecurity</source> |
<translation>S&ecurity</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Output &Intended For:</source> |
<translation>Output &Intended For:</translation> |
<source>Output &Intended For:</source> |
<translation>Output &Intended For:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Use Custom Rendering Settings</source> |
<translation>&Use Custom Rendering Settings</translation> |
<source>&Use Custom Rendering Settings</source> |
<translation>&Use Custom Rendering Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Rendering Settings</source> |
<translation>Rendering Settings</translation> |
<source>Rendering Settings</source> |
<translation>Rendering Settings</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Fre&quency:</source> |
<translation>Fre&quency:</translation> |
<source>Fre&quency:</source> |
<translation>Fre&quency:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Angle:</source> |
<translation>&Angle:</translation> |
<source>&Angle:</source> |
<translation>&Angle:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>S&pot Function:</source> |
<translation>S&pot Function:</translation> |
<source>S&pot Function:</source> |
<translation>S&pot Function:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Simple Dot</source> |
<translation>Simple Dot</translation> |
<source>Simple Dot</source> |
<translation>Simple Dot</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Line</source> |
<translation>Line</translation> |
<source>Line</source> |
<translation>Line</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Round</source> |
<translation>Round</translation> |
<source>Round</source> |
<translation>Round</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Ellipse</source> |
<translation>Ellipse</translation> |
<source>Ellipse</source> |
<translation>Ellipse</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Use ICC Profile</source> |
<translation>Use ICC Profile</translation> |
<source>Use ICC Profile</source> |
<translation>Use ICC Profile</translation> |
</message> |
<message> |
<source>C&olor</source> |
<translation>C&olour</translation> |
<source>C&olor</source> |
<translation>C&olour</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Info String:</source> |
<translation>&Info String:</translation> |
<source>&Info String:</source> |
<translation>&Info String:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Output &Profile:</source> |
<translation>Output &Profile:</translation> |
<source>Output &Profile:</source> |
<translation>Output &Profile:</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PDF/X-&3</source> |
<translation>PDF/X-&3</translation> |
<source>PDF/X-&3</source> |
<translation>PDF/X-&3</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
<source>&Save</source> |
<translation>&Save</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
<source>&Cancel</source> |
<translation>&Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
<source>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</source> |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
<translation>Insert a comma separated list of tokens where |
a token can be * for all the pages, 1-5 for |
a range of pages or a single page number.</translation> |
</message> |
<message> |
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source> |
<translation>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
</message> |
<message> |
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. |
Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source> |
<translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
<translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. |
Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>PPreview</name> |
<message> |
<source>Print Preview</source> |
<translation>Print Preview</translation> |
<source>Print Preview</source> |
<translation>Print Preview</translation> |
</message> |
<message> |
<source>All</source> |
<translation>All</translation> |
<source>All</source> |
<translation>All</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense |
<source>Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense |
of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts</source> |
<translation>Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense |
<translation>Provides a more pleasant view of text items in the viewer, at the expense |
of a slight slowdown in previewing. This only affects Type 1 fonts</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF and |
<source>Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF and |
vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</source> |
<translation>Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF and |
<translation>Provides a more pleasant view of True Type Fonts, Open Type Fonts, EPS, PDF and |
vector graphics in the preview, at the expense of a slight slowdown in previewing</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later</source> |
<translation>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later</translation> |
<source>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later</source> |
<translation>Shows transparency and transparent items in your document. Requires Ghostscript 7.07 or later</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colors</source> |
<translation>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colours</translation> |
<source>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colors</source> |
<translation>Gives a print preview using simulations of generic CMYK inks, instead of RGB colours</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable/disable the C (Cyan) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the C (Cyan) ink plate</translation> |
<source>Enable/disable the C (Cyan) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the C (Cyan) ink plate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable/disable the M (Magenta) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the M (Magenta) ink plate</translation> |
<source>Enable/disable the M (Magenta) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the M (Magenta) ink plate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable/disable the Y (Yellow) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the Y (Yellow) ink plate</translation> |
<source>Enable/disable the Y (Yellow) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the Y (Yellow) ink plate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enable/disable the K (Black) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the K (Black) ink plate</translation> |
<source>Enable/disable the K (Black) ink plate</source> |
<translation>Enable/disable the K (Black) ink plate</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Anti-alias &Text</source> |
<translation>Anti-alias &Text</translation> |
<source>Anti-alias &Text</source> |
<translation>Anti-alias &Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Anti-alias &Graphics</source> |
<translation>Anti-alias &Graphics</translation> |
<source>Anti-alias &Graphics</source> |
<translation>Anti-alias &Graphics</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Display Trans&parency</source> |
<translation>Display Trans&parency</translation> |
<source>Display Trans&parency</source> |
<translation>Display Trans&parency</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Display CMYK</source> |
<translation>&Display CMYK</translation> |
<source>&Display CMYK</source> |
<translation>&Display CMYK</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&C</source> |
<translation>&C</translation> |
<source>&C</source> |
<translation>&C</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&M</source> |
<translation>&M</translation> |
<source>&M</source> |
<translation>&M</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Y</source> |
<translation>&Y</translation> |
<source>&Y</source> |
<translation>&Y</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&K</source> |
<translation>&K</translation> |
<source>&K</source> |
<translation>&K</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Under Color Removal</source> |
<translation>&Under Colour Removal</translation> |
<source>&Under Color Removal</source> |
<translation>&Under Colour Removal</translation> |
</message> |
</context> |
<context> |
</context> |
<context> |
<name>Page</name> |
<message> |
<source>Copy Here</source> |
<translation>Copy Here</translation> |
<source>Copy Here</source> |
<translation>Copy Here</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Move Here</source> |
<translation>Move Here</translation> |
<source>Move Here</source> |
<translation>Move Here</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
<source>Cancel</source> |
<translation>Cancel</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Picture</source> |
<translation>Picture</translation> |
<source>Picture</source> |
<translation>Picture</translation> |
</message> |
<message> |
<source>File: </source> |
<translation>File </translation> |
<source>File: </source> |
<translation>File </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Linked Text</source> |
<translation>Linked Text</translation> |
<source>Linked Text</source> |
<translation>Linked Text</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text Frame</source> |
<translation>Text Frame</translation> |
<source>Text Frame</source> |
<translation>Text Frame</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Text on a Path</source> |
<translation>Text on a Path</translation> |
<source>Text on a Path</source> |
<translation>Text on a Path</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Paragraphs: </source> |
<translation>Paragraphs: </translation> |
<source>Paragraphs: </source> |
<translation>Paragraphs: </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Words: </source> |
<translation>Words: </translation> |
<source>Words: </source> |
<translation>Words: </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Chars: </source> |
<translation>Chars: </translation> |
<source>Chars: </source> |
<translation>Chars: </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Print: </source> |
<translation>Print: </translation> |
<source>Print: </source> |
<translation>Print: </translation> |
</message> |
<message> |
<source>Enabled</source> |
<translation>Enabled</translation> |
<source>Enabled</source> |
<translation>Enabled</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Disabled</source> |
<translation>Disabled</translation> |
<source>Disabled</source> |
<translation>Disabled</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Edit Text...</source> |
<translation>Edit Text...</translation> |
<source>Edit Text...</source> |
<translation>Edit Text...</translation> |
</message> |
<message> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
<source>None</source> |
<translation>None</translation> |
</message> |
<message> |
<source>The Program</source> |
<translation>The Program</translation> |
<source>The Program</source> |
<translation>The Program</translation> |
</message> |
<message> |
<source>is missing!</source> |
<translation>is missing!</translation> |
<source>is missing!</source> |
<translation>is missing!</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
<source>Warning</source> |
<translation>Warning</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Copy of</source> |
<translation>Copy of</translation> |
<source>Copy of</source> |
<translation>Copy of</translation> |
</message> |
<message> |
<source>&Paste</source> |
<translation>&Paste</translation> |
<source>&Paste</source> |
<translation>&Paste</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show &Margins</source> |
<translation>Show &Margins</translation> |
<source>Show &Margins</source> |
<translation>Show &Margins</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show &Frames</source> |
<translation>Show &Frames</translation> |
<source>Show &Frames</source> |
<translation>Show &Frames</translation> |
</message> |
<message> |
<source>Show &Images</source> |
<translation>Show &Im |