Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 24740 → Rev 24741

/trunk/Scribus/devel-doc/templates/index.html
9,7 → 9,7
<li><a href="http://docs.scribus.net">Scribus Documentation Site (EN, FR, DE, PL) </a></li>
<li><a href="http://bugs.scribus.net">Scribus Bug Tracker</a></li>
<li><a href="http://wiki.scribus.net">Scribus wiki</a> (users for users)</li>
<li><a href="http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus">mailing list</a> (subscription, archives etc.)</li>
<li><a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus">mailing list</a> (subscription, archives etc.)</li>
<li><a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=125235">Scribus SourceForge Downloads</a></li>
</ul>
 
/trunk/Scribus/doc/de/faq1.html
31,7 → 31,7
<ul>
<li><a name="1"></a>
<p class="faqquestion">How do I contact the Scribus Team or find interactive help?</p>
<p>1. There is an active and friendly mailing list details at http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus.</p>
<p>1. There is an active and friendly mailing list details at http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus.</p>
<p>2. Find the developers on IRC, on the irc.libera.chat network in the #scribus channel.</p>
<a href="#top">Back to top</a><hr/>
</li>
/trunk/Scribus/doc/de/topten.html
49,7 → 49,7
</table>
<br />
<ul>
<li><strong>Bonus</strong><br/> Abonnieren Sie die Scribus-Malingliste. Sie können jeden Tag Zusammenfassungen erhalten, wenn Sie möchten. Die Liste ist aktiv und höflich, und Neulinge sind ebenso willkommen wie Experten. Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen. Linux-Gurus können Anfänger im DTP sein und umgekehrt. <a href="http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus">Informationen zur Scribus-Mailingliste</a> Wenn Sie Ihre Tips mit anderen teilen möchten, können Sie diese auf der Mailingliste einstellen. Wir garantieren, daß Sie als Autor genannt werden.</li>
<li><strong>Bonus</strong><br/> Abonnieren Sie die Scribus-Malingliste. Sie können jeden Tag Zusammenfassungen erhalten, wenn Sie möchten. Die Liste ist aktiv und höflich, und Neulinge sind ebenso willkommen wie Experten. Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen. Linux-Gurus können Anfänger im DTP sein und umgekehrt. <a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus">Informationen zur Scribus-Mailingliste</a> Wenn Sie Ihre Tips mit anderen teilen möchten, können Sie diese auf der Mailingliste einstellen. Wir garantieren, daß Sie als Autor genannt werden.</li>
<li><strong>Extrabonus</strong><br/> Wie stellen Sie auf der Mailingliste Fragen oder melden Fehler? Als erstes wählen Sie in Scribus <strong>Hilfe > Über Scribus</strong> und teilen Sie in Ihrem Beitrag die Versionsnummer mit. <a href="menuhelp.html">Weitere Informationen</a> Dann sehen Sie im <a href="http://nashi.altmuehlnet.de/pipermail/scribus/">Archiv der Mailingliste</a> nach, oder durchsuchen Sie den <a href="http://bugs.scribus.net">Bugtracker</a>. Möglicherweise finden Sie dort eine Antwort. Achten Sie dann darauf, daß Sie relevante Informationen wie das Betriebssystem bzw. die Distribution, die Scribus-Version, Versionen relevanter Pakete oder Bibliotheken erwähnen, etwa die X-Org-Version, falls es Probleme mit der Darstellung oder Schriften gibt. Dies hilft den Entwicklern und anderen Anwendern mit Hintergrundwissen, schneller und genauer zu antworten. <strong>Beachten Sie:</strong> Wenn Sie eine SVN-Version verwenden, erwähnen Sie bitte auch das Datum, an dem Sie sich die Quellen besorgt haben.</li>
</ul>
</body>
/trunk/Scribus/doc/fr/readme-win32.html
38,7 → 38,7
<p><a href="http://scribus.net/">Page d'accueil de Scribus - http://scribus.net</a></p>
<p><a href="http://bugs.scribus.net">Traceur de bogues de Scribus - http://bugs.scribus.net</a></p>
<p><a href="http://wiki.scribus.net">Wiki de Scribus (les utilisateurs pour les utilisateurs) - http://wiki.scribus.net</a></p>
<p><a href="http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus">Liste de diffusion (souscription, archives, etc.) -http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus </a></p>
<p><a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus">Liste de diffusion (souscription, archives, etc.) -http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus </a></p>
 
<!-- <p><a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=125235">Scribus
SourceForge Downloads</a></p>
/trunk/Scribus/doc/fr/readme.html
62,7 → 62,7
<p>Le fichier distinct PACKAGING (en anglais) fournit des indices et des notes d&eacute;taill&eacute;s sur la mani&egrave;re de construire des progiciels pour Scribus.</p>
<p> Plus d'indices et d'autres informations sont sur les sites <a href="http://www.scribus.net">http://www.scribus.net</a> et <a href="http://docs.scribus.net">http://docs.scribus.net</a>. La compilation, l'installation et les questions fr&eacute;quentes peuvent y &ecirc;tre trouv&eacute;es.</p>
<p>Il y a une communaut&eacute; vivante en ligne, sur IRC @ # scribus ou irc.libera.chat et sur la liste de diffusion. La liste de diffusion peut &ecirc;tre trouv&eacute;e &agrave; l'adresse: http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus</p>
<p>Il y a une communaut&eacute; vivante en ligne, sur IRC @ # scribus ou irc.libera.chat et sur la liste de diffusion. La liste de diffusion peut &ecirc;tre trouv&eacute;e &agrave; l'adresse: http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus</p>
<p>Pour l'&eacute;quipe de Scribus,</p>
<p>Peter Linnell<br />
juin 2007<br />
/trunk/Scribus/doc/fr/resources.html
5,7 → 5,7
</head>
<body>
<h2>Ressources de la communaut&eacute;</h2>
<p>La <strong>liste de diffusion de Scribus</strong> est en ligne &agrave; l'adresse<a href="http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus">http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus</a>. Il y a une interface en anglais et en allemand au gestionnaire de liste de diffusion. Celle-ci sert au soutien technique des utilisateurs ainsi qu'&agrave; la r&eacute;solution desprobl&egrave;mes de d&eacute;veloppement.</p>
<p>La <strong>liste de diffusion de Scribus</strong> est en ligne &agrave; l'adresse<a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus">http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus</a>. Il y a une interface en anglais et en allemand au gestionnaire de liste de diffusion. Celle-ci sert au soutien technique des utilisateurs ainsi qu'&agrave; la r&eacute;solution desprobl&egrave;mes de d&eacute;veloppement.</p>
<p>Le <strong>traceur de bogues</strong> se trouve &agrave; <a href="http://bugs.scribus.net/">http://bugs.scribus.net/</a></p>
<p>Le <strong>Wiki</strong> se trouve &agrave; <a href="http://wiki.scribus.net/">http://wiki.scribus.net/</a></p>
<p>Un canal IRC <strong>#scribus</strong> sur <strong>libera.chat</strong> est assez actif. Il y a habituellement au moins une personne du cour de l'&eacute;quipe de d&eacute;veloppement pr&eacute;sente ici. Pour une assistance imm&eacute;diate, c'est la meilleure option avec la liste de diffusion, mais cela ne vous dispense pas de faire des recherches dans la documentation :-) Voir : <a href="irc.html">IRC de Scribus</a> </p>
20,4 → 20,4
<p>Il existe une traduction en polonais du tutoriel "D&eacute;marrer avec Scribus" &agrave; l'adresse :<br /><A href="http://linux.hanski.info/static/scribus/index.html">http://linux.hanski.info/static/scribus/index.html</A></p>
<p>Les versions fran&ccedil;aise, allemande et polonaise de la documentation sont en voie d'ach&egrave;vement et pourront &ecirc;tre consult&eacute;es &agrave; cette adresse.</p>
</body>
</html>
</html>
/trunk/Scribus/doc/pl/tutorials/short-words/short-words-manual.html
10,7 → 10,7
<h2>Wstęp</h2>
<p>Jest to instrukcja obsługi wtyczki Short Words dla Scribusa, wolnego i dostępnego za darmo programu do DTP. Aktualne informacje o Short Words można znaleźć pod adresem <a href="http://www.yarpen.cz/scribus-vlna/" target="_top">http://www.yarpen.cz/scribus-vlna</a>.</p>
<p>Czym jest <a href="http://www.scribus.net" target="_top">Scribus</a>, można dowiedzieć się na stronach internetowych tego programu. Aktualne informacje w języku polskim na temat Scribusa można znaleźć na stronie <a href="http://www.linux.hanski.info/index.php?pid=Scribus" target="_top">Macieja Hańskiego</a>.</p>
<p>Niezwykle przyjazna i aktywna grupa ludzi wspierających rozwój Scribusa chętnie pomaga w rozwiązywaniu problemów za pośrednictwem <a href="http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus" target="_top">listy dyskusyjnej</a> oraz kanału IRC <em>#scribus</em> na serwerze <a href="irc.libera.chat" target="_top">freeenode.net</a>.</p>
<p>Niezwykle przyjazna i aktywna grupa ludzi wspierających rozwój Scribusa chętnie pomaga w rozwiązywaniu problemów za pośrednictwem <a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus" target="_top">listy dyskusyjnej</a> oraz kanału IRC <em>#scribus</em> na serwerze <a href="irc.libera.chat" target="_top">freeenode.net</a>.</p>
 
<h2>Co to jest Short Words dla Scribusa</h2>
<p>Zgodnie z regułami obowiązującymi w polskiej typografii nie powinno zostawiać się na końcu wiersza jednozgłoskowych spójników <em>a ,i ,o ,w ,u ,z ,A ,E ,I ,O ,W ,U ,Z</em>. Wyjątek stanowić mogą spójniki w wierszach nie przekraczających 25 znaków (więcej informacji na stronie <a href="http://www.typografia.ogme.pl/r3_dzielenie.htm" target="_top">www.typografia.ogme.pl</a>). Z problemem tym można się uporać, wstawiając pomiędzy jednozgłoskowym spójnikiem i następnym słowem tzw. twardą spację, co spowoduje przeniesienie obu słów do następnego wiersza.</p>