Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 24665 → Rev 24666

/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
3502,7 → 3502,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="66"/>
3522,12 → 3522,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kanselleer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Nuut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
3537,7 → 3537,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="588"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">C:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="550"/>
3545,22 → 3545,22
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="620"/>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="652"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="639"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">M:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="671"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="518"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">K:</translation>
</message>
</context>
<context>
7092,7 → 7092,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
9074,7 → 9074,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11283,17 → 11283,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13342,43 → 13342,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Bladsy:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14961,7 → 14961,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14977,7 → 14977,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17497,11 → 17497,6
<translation>Verstekmeeteenheid vir dokumentbewerking</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17517,6 → 17512,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21040,6 → 21040,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21065,8 → 21070,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21084,11 → 21089,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24963,7 → 24963,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Lêers (*)</translation>
25109,7 → 25109,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle Ondersteunde Formate</translation>
28793,11 → 28793,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28804,7 → 28804,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33786,17 → 33786,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33966,7 → 33966,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
6351,7 → 6351,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="230"/>
<source>This panel displays various CUPS options when printing. The exact parameters available will depend on your printer driver. You can confirm CUPS support by selecting Help &gt; About. Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. Missing library support is indicated by a *.</source>
<translation>تعرض هذه اللوحة خيارات متعددة لنظام طباعة يونكس العام (ن ط ي ع) عند الطباعة. ستعتمد المعلمات المتاحة نفسها على مشغّل طباعتك. ويمكنك أن تؤكد دعم ن ط ي ع من خلال اختيار مساعدة &gt; حول. ابحث عن القوائم: ع-ن-ت اختصارًا لـ ع=نظام طباعة يونكس العام ن= نظام لإدارة الألوان مفتوح المصدر (LCMS) ت= دعم تيف. يُشار إلى دعم مكتبة مفقود بـ *.</translation>
<translation>تعرض هذه اللوحة خيارات متعددة لنظام طباعة يونكس العام (ن ط ي ع) عند الطباعة. ستعتمد المعلمات المتاحة نفسها على مشغّل طباعتك. ويمكنك أن تؤكد دعم ن ط ي ع من خلال اختيار مساعدة &gt;&#xa0;حول. ابحث عن القوائم: ع-ن-ت اختصارًا لـ ع=نظام طباعة يونكس العام ن= نظام لإدارة الألوان مفتوح المصدر (LCMS) ت= دعم تيف. يُشار إلى دعم مكتبة مفقود بـ *.</translation>
</message>
</context>
<context>
7118,8 → 7118,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>حدث خطأ أثناء تشغيل المخطوطة.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
7195,7 → 7195,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="122"/>
<source>Export only the current page</source>
<translation>صدّر الصفحة الحالية فقط </translation>
<translation>صدّر الصفحة الحالية فقط&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="127"/>
8368,7 → 8368,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="294"/>
<source>Create the selected number of horizontal guides relative to the current selection of items</source>
<translation>أنشئ العدد المُختار من الأدلة الأفقية بالنسبة إلى الاختيار الحالي للعناصر </translation>
<translation>أنشئ العدد المُختار من الأدلة الأفقية بالنسبة إلى الاختيار الحالي للعناصر&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="370"/>
8908,7 → 8908,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="97"/>
<source>CGM File</source>
<translation>ملف CGM </translation>
<translation>ملف CGM&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="99"/>
9110,7 → 9110,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11321,17 → 11321,17
<translation>منظم العلامات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>انقر نقرًا مزدوجًا للعثور على علامة في النص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>حرّر العلامة المُختارة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>حدّث جميع النصوص المرجعية لجميع العلامات</translation>
</message>
12460,7 → 12460,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="67"/>
<source>Dialog is in adding new notes style mode. After pressing Cancel button dialog will be switched into normal notes styles edit mode.</source>
<translation>النوافذ الحوارية في وضعيّة إضافة نمط ملاحظات جديد. بعد الضغط على زر إلغاء ستتغير وضعيّة مُحرّر أنماط الملاحظات إلى وضعية تحرير أنماط الملاحظات المُعتادة. </translation>
<translation>النوافذ الحوارية في وضعيّة إضافة نمط ملاحظات جديد. بعد الضغط على زر إلغاء ستتغير وضعيّة مُحرّر أنماط الملاحظات إلى وضعية تحرير أنماط الملاحظات المُعتادة.&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/notesstyleseditor.cpp" line="68"/>
12973,22 → 12973,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13340,7 → 13340,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfexportdialog.cpp" line="133"/>
<source>Open the exported PDF with the PDF viewer as set in External Tools preferences, when not exporting to a multi-file export destination</source>
<translation>افتح PDF المصدّر باستخدام عارض PDF  كما هو محدد في تفضيلات الأدوات الخارجية عند عدم التصدير إلى وجهة تصدير متعددة الملفات</translation>
<translation>افتح PDF المصدّر باستخدام عارض PDF&#xa0; كما هو محدد في تفضيلات الأدوات الخارجية عند عدم التصدير إلى وجهة تصدير متعددة الملفات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfexportdialog.cpp" line="134"/>
13380,20 → 13380,20
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="617"/>
<source>Qt build miss both &quot;UTF-16&quot; and &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; text codecs, pdf export is not possible</source>
<translation>يفتقد بناء Qt كلًا من برامج الترميز النصية &quot;UTF-16&quot; و&quot;ISO-10646-UCS-2&quot;، لا يمكن تصدير pdf </translation>
<translation>يفتقد بناء Qt كلًا من برامج الترميز النصية &quot;UTF-16&quot; و&quot;ISO-10646-UCS-2&quot;، لا يمكن تصدير pdf&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>الصفحة:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>التاريخ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>فشلَ تضمين ملف PDF : %1.
13400,27 → 13400,27
الرجاء تعطيل PDF التجريبي و PS المضمَّنَين وحاول مرة أخرى.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>فشل في تحميل صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>فشل في كتابة صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>فشل في تحميل قناع صورة: 1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>الذاكرة غير كافية لمعالجة صورة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>حدث خطأ كتابي، الرجاء التحقق من مساحة القرص المتوفرة</translation>
</message>
15008,7 → 15008,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15030,7 → 15030,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
16385,7 → 16385,7
<message>
<location filename="../../scribus/pluginmanager.cpp" line="239"/>
<source>There is a problem loading %1 of %2 plugins. %3 This is probably caused by some kind of dependency issue or old plugins existing in your install directory. If you clean out your install directory and reinstall and this still occurs, please report it on bugs.scribus.net.</source>
<translation>توجد مشكلة في تحميل %1 من %2 من الملحقات. %3 من المحتمل أن يكون السبب نوع من مشاكل التبعية أو ملحقات قديمة موجودة في الدليل المثبّت. إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور رغم تنظيفك الدليل المثبّت وإعادة تثبيته فأبلغ عنها على الموقع الإلكتروني bugs.scribus.net</translation>
<translation>توجد مشكلة في تحميل %1&#xa0;من %2 من الملحقات. %3 من المحتمل أن يكون السبب نوع من مشاكل التبعية أو ملحقات قديمة موجودة في الدليل المثبّت. إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور رغم تنظيفك الدليل المثبّت وإعادة تثبيته فأبلغ عنها على الموقع الإلكتروني bugs.scribus.net</translation>
</message>
</context>
<context>
16583,7 → 16583,7
<message>
<location filename="../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1984"/>
<source>Failed to read prefs XML from &quot;%1&quot;: %2 at line %3, col %4</source>
<translation>فشلت قراءة تفضيلات XML  من &quot;1%&quot;: 2% في السطر 3%، العمود 4% </translation>
<translation>فشلت قراءة تفضيلات XML&#xa0; من &quot;1%&quot;: 2% في السطر 3%، العمود 4% </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2860"/>
17559,11 → 17559,6
<translation>وحدة القياس الافتراضية لتحرير المستند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>عند تفعيله، يحفظ سكريبس نسخًا احتياطية من الملف في كل مرة تنقضي فيها الفترة الزمنية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>احتفظ بهذا العدد الكبير من الملفات أثناء جلسة التحرير. ستُزال ملفات النسخ الاحتياطي عند إغلاق المستند.</translation>
17579,6 → 17574,11
<translation>المدة الزمنية بين الحفظ التلقائي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>اضبط مدة تاريخ الإجراءات بالخطوات. كمٌّ لا نهائي من الإجراءات سيُحفظ إذا حدّدت المدة لـ 0.</translation>
17610,7 → 17610,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="74"/>
<source>PostScript Interpreter</source>
<translation>مؤول PostScript </translation>
<translation>مؤول PostScript&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="90"/>
17664,7 → 17664,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="156"/>
<source>Antialias &amp;Graphics</source>
<translation>نعّم &amp;الرسومات</translation>
<translation>نعّم&#xa0;&amp;الرسومات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="159"/>
17709,7 → 17709,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="385"/>
<source>PDF Viewer</source>
<translation>عارض PDF </translation>
<translation>عارض PDF&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="449"/>
19048,7 → 19048,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="326"/>
<source>Save Linked Text Frames as PDF Articles</source>
<translation>احفظ الإطارات النصية المترابطة كمقالات PDF </translation>
<translation>احفظ الإطارات النصية المترابطة كمقالات PDF&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="333"/>
20275,7 → 20275,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_preflightverifierbase.ui" line="326"/>
<source>Check for GIF images</source>
<translation>تحقق من صور GIF </translation>
<translation>تحقق من صور GIF&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_preflightverifierbase.ui" line="333"/>
21104,6 → 21104,11
<translation>اختر زُخْرُفة وأشكال النافذة الافتراضية. يرث سكريبس أية نُسُقٍ KDE أو Qt متاحة، في حال ضُبط Qt للبحث في ملحقات KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>عدد المستندات التي حُرّرت مؤخرًا لعرضها في قائمة &quot;ملف&quot;</translation>
21129,8 → 21134,8
<translation>يسمح الوقت قبل بدء التحجيم أو التحريك بتأخير طفيف بين النقر والنقر وتحدث العملية لتجنب التحركات غير المقصودة. يمكن أن يكون هذا مفيدًا عند التعامل مع إعدادات حساسية الفأرة أو مشكلات إمكانية الوصول المتعلقة بأجهزة الفأرة المريحة أو الراسمات اللمسية أو حركة المعصمين واليدين.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21148,11 → 21153,6
<translation>حدّد لغتك الافتراضية ليعمل بها سكريبس. اترك هذا فارغًا للاختيار بناءً على متغيرات البيئة. لا يزال بإمكانك تجاوز هذا بتمرير خيار سطر الأوامر عند بدء سكريبس. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>ستستخدم نوافذ الألواح أدوات مصغرة (موفرة للمساحة). يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>استخدم تنسيق النظام</translation>
21763,22 → 21763,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
22097,7 → 22097,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="355"/>
<source>PDF Compression</source>
<translation>ضغط PDF </translation>
<translation>ضغط PDF&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="376"/>
25038,7 → 25038,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>كل الملفات (*)</translation>
25184,7 → 25184,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>كل التنسيقات المدعومة</translation>
28788,7 → 28788,7
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="308"/>
<source>Fill shade out of bounds, must be 0 &lt;= shade &lt;= 100.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>تظليل التعبئة جاوز الحدود، يجب أن يكون 0 &lt;=  تظليل &lt;= 100.</translation>
<translation>تظليل التعبئة جاوز الحدود، يجب أن يكون 0 &lt;=&#xa0; تظليل &lt;= 100.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="401"/>
28868,11 → 28868,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28879,7 → 28879,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>وحدة واجهة لغة بايثون سكريبس
29201,7 → 29201,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp" line="52"/>
<source>Word Documents</source>
<translation>مستندات Word </translation>
<translation>مستندات Word&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/pdbim/pdbim.cpp" line="36"/>
29662,7 → 29662,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="75"/>
<source>PostScript Importer</source>
<translation>مستورد PostScript </translation>
<translation>مستورد PostScript&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/svgexplugin/svgexplugin.cpp" line="135"/>
29969,7 → 29969,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="66"/>
<source>Pict Importer</source>
<translation>مستورد Pict </translation>
<translation>مستورد Pict&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/uniconvertor/uniconvplugin.cpp" line="77"/>
29979,7 → 29979,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="66"/>
<source>WPG Importer</source>
<translation>مستورد WPG </translation>
<translation>مستورد WPG&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="66"/>
30482,7 → 30482,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="61"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
<translation>مُلحق Hunspell </translation>
<translation>مُلحق Hunspell&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
30517,7 → 30517,7
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="847"/>
<source>You are running a development version of Scribus 1.5.x. The document you are working with was created in Scribus 1.2.x. Saving the current file under 1.5.x renders it unable to be edited in Scribus 1.2.x versions. To preserve the ability to edit in 1.2.x, save this file under a different name and further edit the newly named file and the original will be untouched. Are you sure you wish to proceed with this operation?</source>
<translation>تعمل الآن النسخة المطوّرة من سكريبس 1.5.x. أُنشئ المستند الذي تعمل عليه في سكريبس 1.2.x. إذا حفظت الملف الحالي بمسمى 1.5.x فلن يُمكن تحريره في إصدارات 1.2x. إذا كنت ترغب في تمكين خاصيّة التحرير في 1.2.x فاحفظ الملف بمسمى آخر وحرر الملف المسمى حديثًا أكثر ولن يتغير الملف الأصلي. هل أنت متأكد من رغبتك في إتمام هذه العملية؟</translation>
<translation>تعمل الآن النسخة المطوّرة من سكريبس 1.5.x. أُنشئ المستند الذي تعمل عليه في سكريبس&#xa0;1.2.x. إذا حفظت الملف الحالي بمسمى 1.5.x فلن يُمكن تحريره في إصدارات 1.2x. إذا كنت ترغب في تمكين خاصيّة التحرير في 1.2.x فاحفظ الملف بمسمى آخر وحرر الملف المسمى حديثًا أكثر ولن يتغير الملف الأصلي. هل أنت متأكد من رغبتك في إتمام هذه العملية؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pub/importpubplugin.cpp" line="66"/>
33522,7 → 33522,7
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="605"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="630"/>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps *.epsi);;All Files (*)</source>
<translation>الصور (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript  (*.eps *.epsi);;كل الملفات (*)</translation>
<translation>الصور (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript&#xa0; (*.eps *.epsi);;كل الملفات (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="750"/>
33901,17 → 33901,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>اختر ملفًا لاستيراده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>ألحِق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>أظهر الخيارات</translation>
</message>
35482,7 → 35482,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptercore.cpp" line="538"/>
<source>Python Scripts (*.py *.PY);;All Files (*)</source>
<translation>مخطوطات بايثون (*.py *.PY);; جميع الملفات (*)</translation>
<translation>مخطوطات بايثون&#xa0;(*.py *.PY);; جميع الملفات (*)</translation>
</message>
</context>
<context>
36661,7 → 36661,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="62"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an OpenOffice.org 1.x document</source>
<translation>اجعل هذه الإعدادات هي الإعدادات الإفتراضية ولا تستحثها مرة أخرى عند استيراد مستند OpenOffice.org 1.x </translation>
<translation>اجعل هذه الإعدادات هي الإعدادات الإفتراضية ولا تستحثها مرة أخرى عند استيراد مستند OpenOffice.org 1.x&#xa0;</translation>
</message>
</context>
<context>
37721,7 → 37721,7
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="619"/>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="814"/>
<source>Cover</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">غطِّ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="620"/>
38849,7 → 38849,7
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="691"/>
<source>Import OpenOffice.org Draw image</source>
<translation>استورد صورة OpenOffice.org Draw </translation>
<translation>استورد صورة OpenOffice.org Draw&#xa0;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="652"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.az.ts
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts
7090,7 → 7090,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
9070,7 → 9070,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11279,17 → 11279,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13338,43 → 13338,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14957,7 → 14957,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17493,11 → 17493,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17513,6 → 17508,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21036,6 → 21036,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21061,8 → 21066,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21080,11 → 21085,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
28785,11 → 28785,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28796,7 → 28796,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts
3497,7 → 3497,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Редактиране на цвят</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
3517,17 → 3517,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Отказ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Нов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
7090,7 → 7090,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
9070,7 → 9070,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11279,17 → 11279,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13338,43 → 13338,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14957,7 → 14957,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17493,11 → 17493,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17513,6 → 17508,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21036,6 → 21036,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21061,8 → 21066,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21080,11 → 21085,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
28785,11 → 28785,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28796,7 → 28796,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33903,7 → 33903,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Библиотека</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33913,7 → 33913,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Илюстрация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
33938,7 → 33938,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Преглед</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bn_IN.ts
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts
5614,7 → 5614,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Liveoù louedoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7119,8 → 7119,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Degouezhet ez eus bet un nemedenn pa oa oc&apos;h erounit ar skript.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9114,7 → 9114,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11325,17 → 11325,17
<translation>Ardoer ar merkoù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Daouglikañ evit kavout ur merk en destenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Embann ar merk diuzet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Hizivaat an holl destennoù daveoù evit an holl verkoù</translation>
</message>
12977,22 → 12977,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13387,43 → 13387,43
<translation>Enboneger-ezvoneger an destenn mod &quot;UTF-16&quot; ha &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; a vank, n&apos;haller ket seveniñ an ezporzhiañ PDF.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Pajenn :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Deiziad :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war kargañ ar skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war skrivañ ar skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>C&apos;hwitadenn war kargañ maskl ur skeudenn : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>N&apos;eus ket memor a-walc&apos;h a-benn keweriañ ur skeudenn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Degouezhet ez eus bet ur fazi skritur, gwiriit ar plas a chom war ar gantenn</translation>
</message>
15011,7 → 15011,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15033,7 → 15033,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17563,11 → 17563,6
<translation>Unanenn vuzuliañ dre ziouer evit embann an teulioù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Mar gweredekaet, e vo enrollet ingal un eilad diogel eus ho restr bewech ma &apos;z eo tremenet ar mare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Mirout meur a restr e-pad ar mare embann. Dilamet e vo ar restroù gwarediñ pa vo serret ho teul.</translation>
17583,6 → 17578,11
<translation>Mare etre pep gwaredadur emgefreek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Kefluniañ a ra hirrder roll istor ar gwezhioù. Mar bez 0 anezhi e vo kadavet ur c&apos;hementad divevenn a wezhioù.</translation>
21113,6 → 21113,11
<translation>Dibabit neuz hollek Scribus. Neuzioù KDE pe Qt bet staliet a arver Scribus, mard eo bet kefluniet Qt evit klask ar molladoù KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Niver a deulioù embannet nevez zo da skrammañ el lañser Restr</translation>
21138,8 → 21143,8
<translation>Amzer kent ma krogo an adventañ pe an dilec&apos;hiañ ; aotreet eo un dale bihan etre ar c&apos;hlikañ ha derou an ober a-benn mirout ouzh dilec&apos;hiadurioù ne fellfe ket deoc&apos;h. Talvoudus pa vez kempennet kizidigezh arventennoù al logodenn pe gudennoù haezadusted e-keñver logodennoù c&apos;hwelaozouriezhel, pavezioù stekiñ pe aesder da fiñval an daouarn.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21157,11 → 21162,6
<translation>Diuzañ a ra ar yezh arveret gant Scribus dre ziouer. Laoskit goullo a-benn dibab ar yezh erspizet gant an argemmoù amva. Gallout a reer daskemmañ ar yezh gant dibarzhioù an arc&apos;had pa vez loc&apos;het Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Arveret e vo widjetoù bihanoc&apos;h (da espern an egor) gant prenestroù al livaoueg. Ret e vo adloc&apos;hañ an arload.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21774,22 → 21774,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23759,72 → 23759,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
23839,7 → 23839,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
23849,7 → 23849,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
25046,7 → 25046,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>An holl restroù (*)</translation>
25192,7 → 25192,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>An holl ventrezhoù skoret</translation>
28874,11 → 28874,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28885,7 → 28885,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Mollad ketal Python Scribus
30060,7 → 30060,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="84"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Skor Scribus 1.3.4+ {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="66"/>
33905,17 → 33905,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Diuzañ ur restr da enporzhiañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Ouzhpennañ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Diskouez an dibarzhioù</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts
5602,7 → 5602,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Escala de grisos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7108,8 → 7108,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>S&apos;ha produït una excepció mentre s&apos;executava el script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9093,7 → 9093,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11303,17 → 11303,17
<translation>Gestor de marques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Feu doble clic per a trobar la marca al text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Edita la marca seleccionada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12955,22 → 12955,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13364,17 → 13364,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Pàgina:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Data:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>No s&apos;ha pogut incrustar el fitxer PDF: %1.
13381,27 → 13381,27
Inhabiliteu la incrustació PDF i PS experimental i torneu-ho a intentar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>No s&apos;ha pogut carregar una imatge: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>No s&apos;ha pogut escriure una imatge: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>No s&apos;ha pogut carregar una màscara d&apos;imatge: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>No hi ha prou memòria per processar una imatge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>S&apos;ha produït un error. Comproveu l&apos;espai disponible en disc</translation>
</message>
14951,7 → 14951,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="49"/>
<source>PDF 1.6 (Acrobat 7)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF 1.5 (Acrobat 6) {1.6 ?} {7)?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="51"/>
14986,7 → 14986,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15002,7 → 15002,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17524,11 → 17524,6
<translation>La unitat de mesura predeterminada per a l&apos;edició del document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17544,6 → 17539,11
<translation>Temps per desar automàticament</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Estableix la llargada de l&apos;històric en passes. Si es posa a 0, significa un nombre infinit d&apos;accions.</translation>
21069,6 → 21069,11
<translation>Trieu l&apos;aspecte de finestra per defecte. Scribus pot heretar qualsevol tema KDE o QT, si QT està configurat per a cercar connectors KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Nombre de documents editats recentment a mostrar al menú Fitxer</translation>
21094,8 → 21099,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21113,11 → 21118,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21727,22 → 21727,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
24997,7 → 24997,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Tots els fitxers (*)</translation>
25143,7 → 25143,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tots els formats compatibles</translation>
28827,11 → 28827,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28838,7 → 28838,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Mòdul de la interfície Python de l&apos;Scribus
33858,17 → 33858,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Selecciona un fitxer a importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Annexa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Mostra les opcions</translation>
</message>
34028,12 → 34028,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Marcs de text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Marcs d&apos;imatge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts
7111,8 → 7111,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Výjimka, ke které došlo během provádění skriptu.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
8969,7 → 8969,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="100"/>
<source>Micrografx DRW File (*.drw *.DRW)</source>
<translation>Soubor Micrografx DRW (*.drw *.DRW)</translation>
<translation>Soubor Micrografx DRW&#xa0;(*.drw *.DRW)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="82"/>
9100,7 → 9100,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11310,17 → 11310,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12961,22 → 12961,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13370,43 → 13370,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Stránka:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Chyba při nahrávání obrázku: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Chyba při ukládání obrázku: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Chyba při nahrávání masky obrázky: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Nedostatek paměti pro zpracování obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Při ukládání došlo k chybě. Prosím, zkontrolujte volné místo na disku</translation>
</message>
14958,7 → 14958,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="49"/>
<source>PDF 1.6 (Acrobat 7)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF 1.5 (Acrobat 6) {1.6 ?} {7)?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="51"/>
14993,7 → 14993,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15009,7 → 15009,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17532,11 → 17532,6
<translation>Výchozí měrná jednotka dokumentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17552,6 → 17547,11
<translation>Interval automatického ukládání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Délka historie jednotlivých akcí po krocích. Pokud se rovná nule, ukládá se neomezené množství akcí.</translation>
21075,6 → 21075,11
<translation>Výchozí dekorace oken a vzhled. Scribus přejímá dostupná témata KDE nebo Qt, pokud je Qt nastaveno pro vyhledávání pluginů KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Počet naposledy otevřených dokumentů zobrazených v nabídce Soubor</translation>
21100,8 → 21105,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21119,11 → 21124,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21732,22 → 21732,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23081,7 → 23081,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="301"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="329"/>
25003,7 → 25003,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Všechny soubory (*)</translation>
25149,7 → 25149,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Všechny podporované formáty</translation>
28837,11 → 28837,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28848,7 → 28848,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
30494,7 → 30494,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33835,17 → 33835,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Vyberte soubor k importu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Připojit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Zobrazit volby</translation>
</message>
33985,12 → 33985,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="69"/>
<source>Marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="74"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
36196,7 → 36196,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2048"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Znak...</translation>
</message>
</context>
<context>
37755,7 → 37755,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Jedná se o pokročilé nastavení, které není běžně povoleno. Povolte jej pouze v případě, že jej vyžaduje vaše tiskárna a máte přesné instrukce, jak to udělat. Jinak hrozí, že vytvořené PDF nebude možné korektně tisknout a rozhodně jej nebude možné používat na různých systémech.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="199"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts
4905,7 → 4905,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfillsbase.ui" line="45"/>
<source>1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfillsbase.ui" line="55"/>
7103,7 → 7103,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
8517,7 → 8517,7
<location filename="../../scribus/ui/helpbrowsernavigation.ui" line="67"/>
<location filename="../../scribus/ui/helpbrowsernavigation.ui" line="83"/>
<source>1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/helpbrowsernavigation.ui" line="76"/>
9062,7 → 9062,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Pob Fformat a Gynhelir</translation>
</message>
</context>
<context>
9085,7 → 9085,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11294,17 → 11294,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11359,7 → 11359,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/measurementsbase.ui" line="14"/>
<source>Measurements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Mesuriadau</translation>
</message>
</context>
<context>
12945,22 → 12945,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13353,43 → 13353,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Tudalen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14475,22 → 14475,22
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="93"/>
<source>0°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="98"/>
<source>90°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">90°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="103"/>
<source>180°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">180°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="108"/>
<source>270°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">270°</translation>
</message>
</context>
<context>
14974,7 → 14974,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14990,7 → 14990,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17511,11 → 17511,6
<translation>Uned mesur rhagosod ar gyfer golygu dogfennau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17531,6 → 17526,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21054,6 → 21054,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21079,8 → 21084,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21098,11 → 21103,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21711,22 → 21711,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23689,102 → 23689,102
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="484"/>
<source>1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="596"/>
<source>8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
<source>16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">16</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
24978,7 → 24978,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Pob Ffeil (*)</translation>
25124,7 → 25124,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Pob Fformat a Gynhelir</translation>
28806,11 → 28806,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28817,7 → 28817,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
30462,7 → 30462,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33799,17 → 33799,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
33924,7 → 33924,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Llyfr Lloffion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33934,7 → 33934,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Delwedd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
33979,7 → 33979,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dogfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
36152,7 → 36152,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2048"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Glyff...</translation>
</message>
</context>
<context>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts
7122,8 → 7122,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>En undtagelse opstod under kørsel af skriptet.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11325,17 → 11325,17
<translation>Håndter mærker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Dobbeltklik for at finde mærke i tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Opdater alle referencetekster for alle mærker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Rediger valgte mærke</translation>
</message>
13387,17 → 13387,17
<translation>Qt Build mangler både &quot;UTF-16&quot; og &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; kodeks for tekst, så pdf eksport er ikke muligt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Side:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Dato:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Kunne ikke indlejre PDF-filen : %1.
13404,27 → 13404,27
Deaktiver venligst eksperimentel PDF og PS indlejring, og prøv igen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Kunne ikke indlæse et billede: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Kunne ikke gemme et billede: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Kunne ikke indlæse en billedmaske: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Utilstrækkelig hukommelse for behandling af et billede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Der opstod en skrivefejl, kontroller venligst tilgængelig diskplads</translation>
</message>
17563,11 → 17563,6
<translation>Standard-målenhed for dokumentredigering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Når dette er aktiveret, gemmer Scribus sikkerhedskopier af din fil hver gang tidsperioden udløber</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Behold dette antal filer under redigerings-session. Backupfiler bliver fjernet, når du lukker dokumentet.</translation>
17583,6 → 17578,11
<translation>Tidsperioden mellem automatisk gem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Angiver længden af handlingshistorikken i trin. Hvis værdien er 0, vil et uendeligt antal handlinger gemmes.</translation>
21123,11 → 21123,6
<translation>Vælg standardværdi for det sprog Scribus skal køres med. Hvis feltet er tomt, vælges sproget fra miljø-variablerne. Du kan stadig tilsidesætte dette ved en kommandolinje option under start af Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Palette-vinduer vil bruge mindre (pladsbesparende) widgets. Kræver genstart af program.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21138,6 → 21133,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Antal nyeste dokumenter, som vises i fil-menuen</translation>
25175,7 → 25175,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle filer (*)</translation>
25188,7 → 25188,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle understøttede formater</translation>
33899,17 → 33899,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Vælg en fil for import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Tilføj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Vis indstillinger</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
7117,8 → 7117,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Während der Ausführung des Scripts ist eine Ausnahme aufgetreten.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11325,17 → 11325,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13394,17 → 13394,17
<translation>In Ihrer Qt-Version fehlen Unterstützung für UTF-16- und ISO-10646-UCS-2-Text-Kodierung. Der PDF-Export ist daher nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Seite:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
13411,27 → 13411,27
Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Größe vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
17571,11 → 17571,6
<translation>Standardmaßeinheit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schließen.</translation>
17591,6 → 17586,11
<translation>Intervall zwischen zwei automatischen Sicherungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Anzahl der rückgängig zu machenden Aktionen. 0 bedeutet, dass unendlich viele Aktionen aufgezeichnet werden.</translation>
21139,11 → 21139,6
<translation>Wählen Sie die Standardsprache für Scribus aus. Tragen Sie hier nichts ein, wenn Sie die Umgebungsvariable Ihres Systems verwenden möchten. Sie können diese auch jederzeit umgehen, wenn Sie Scribus mit dem entsprechenden Parameter starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Dialoge werden kleinere, platzsparendere Widgets verwenden. Dazu muss Scribus neu gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Systemformat verwenden</translation>
21154,6 → 21149,11
<translation>Sprachformat der Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Anzahl der zuletzt geöffneten Dokumente im Dateimenü</translation>
25223,7 → 25223,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
25236,7 → 25236,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle unterstützten Formate</translation>
33924,17 → 33924,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei für den Import aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Anhängen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Optionen anzeigen</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
7118,8 → 7118,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Während der Ausführung des Scripts ist eine Ausnahme aufgetreten.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11325,17 → 11325,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13393,17 → 13393,17
<translation>In Ihrer Qt-Version fehlen Unterstützung für UTF-16- und ISO-10646-UCS-2-Text-Kodierung. Der PDF-Export ist daher nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Seite:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
13410,27 → 13410,27
Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Größe vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
17571,11 → 17571,6
<translation>Standardmaßeinheit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schließen.</translation>
17591,6 → 17586,11
<translation>Intervall zwischen zwei automatischen Sicherungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Anzahl der rückgängig zu machenden Aktionen. 0 bedeutet, daß unendlich viele Aktionen aufgezeichnet werden.</translation>
21139,11 → 21139,6
<translation>Wählen Sie die Standardsprache für Scribus aus. Tragen Sie hier nichts ein, wenn Sie die Umgebungsvariable Ihres Systems verwenden möchten. Sie können diese auch jederzeit umgehen, wenn Sie Scribus mit dem entsprechenden Parameter starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Dialoge werden kleinere, platzsparendere Widgets verwenden. Dazu muß Scribus neu gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Systemformat verwenden</translation>
21154,6 → 21149,11
<translation>Sprachformat der Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Anzahl der zuletzt geöffneten Dokumente im Dateimenü</translation>
25223,7 → 25223,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
25236,7 → 25236,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle unterstützten Formate</translation>
33920,17 → 33920,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei für den Import aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Anhängen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Optionen anzeigen</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
7118,8 → 7118,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Während der Ausführung des Scripts ist eine Ausnahme aufgetreten.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11325,17 → 11325,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13393,17 → 13393,17
<translation>In Ihrer Qt-Version fehlen Unterstützung für UTF-16- und ISO-10646-UCS-2-Text-Kodierung. Der PDF-Export ist daher nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Seite:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
13410,27 → 13410,27
Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Konnte Bild %1 nicht laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Es ist nicht genügend Speicher für ein Bild dieser Grösse vorhanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Es konnte kein Bild gespeichert werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Es konnte keine Bildmaske geladen werden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Fehler beim Schreiben der Datei. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht</translation>
</message>
17571,11 → 17571,6
<translation>Standardmasseinheit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schliessen.</translation>
17591,6 → 17586,11
<translation>Intervall zwischen zwei automatischen Sicherungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Anzahl der rückgängig zu machenden Aktionen. 0 bedeutet, dass unendlich viele Aktionen aufgezeichnet werden.</translation>
21139,11 → 21139,6
<translation>Wählen Sie die Standardsprache für Scribus aus. Tragen Sie hier nichts ein, wenn Sie die Umgebungsvariable Ihres Systems verwenden möchten. Sie können diese auch jederzeit umgehen, wenn Sie Scribus mit dem entsprechenden Parameter starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Dialoge werden kleinere, platzsparendere Widgets verwenden. Dazu muss Scribus neu gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Systemformat verwenden</translation>
21154,6 → 21149,11
<translation>Sprachformat der Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Anzahl der zuletzt geöffneten Dokumente im Dateimenü</translation>
25223,7 → 25223,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
25236,7 → 25236,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Alle unterstützten Formate</translation>
33920,17 → 33920,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Wählen Sie eine Datei für den Import aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Anhängen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Optionen anzeigen</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
1420,7 → 1420,7
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1667"/>
<source>&amp;400%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;200% {400%?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1768"/>
3015,7 → 3015,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="412"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Επιλογές:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="383"/>
3030,7 → 3030,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="205"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Έκδοση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="251"/>
3489,7 → 3489,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="804"/>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
</context>
<context>
3497,12 → 3497,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Επεξεργασία χρώματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Ό&amp;νομα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="66"/>
3517,17 → 3517,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Εντάξει</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Νέο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
3537,7 → 3537,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="588"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">C:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="550"/>
3545,22 → 3545,22
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="620"/>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="652"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="639"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">M:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="671"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="518"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">K:</translation>
</message>
</context>
<context>
3817,12 → 3817,12
<message>
<location filename="../../scribus/canvas.cpp" line="2517"/>
<source>X: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvas.cpp" line="2524"/>
<source>Y: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvas.cpp" line="2540"/>
5588,7 → 5588,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Διαβάθμιση του γκρι</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7090,7 → 7090,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
7558,7 → 7558,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Εισαγωγή κειμένου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
9047,7 → 9047,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Όλες τις υποστηριζόμενες μορφές</translation>
</message>
</context>
<context>
9070,7 → 9070,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11279,17 → 11279,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12035,22 → 12035,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="79"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Απόσταση χρωματισμού από το πάνω μέρος της σελίδας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="80"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Απόσταση χρωματισμού από το κάτω μέρος της σελίδας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="81"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Απόσταση χρωματισμού από το αριστερό μέρος της σελίδας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="82"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Απόσταση χρωματισμού από το δεξί μέρος της σελίδας</translation>
</message>
</context>
<context>
13338,43 → 13338,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Σελίδα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>&amp;Ημερομηνία:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14957,7 → 14957,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17493,11 → 17493,6
<translation>Προκαθορισμένη μονάδα μέτρησης για την επεξεργασία εγγράφου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17513,6 → 17508,11
<translation>Χρονική περίοδος αυτόματης αποθήκευσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Ορισμός του μήκους του ιστορικού ενεργειών σε βήματα. Αν οριστεί σε 0 θα αποθηκεύονται απεριόριστο πλήθος ενεργειών.</translation>
19932,7 → 19932,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1253"/>
<source>PDF/X Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Ένταση αποτύπωσης PDF/X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="85"/>
21036,6 → 21036,11
<translation>Επιλογή της προκαθορισμένης διακόσμησης και εμφάνισης παραθύρων. Το Scribus χρησιμοποιεί οποιοδήποτε διαθέσιμο KDE ή Qt θέμα, εφόσον το Qt είναι ρυθμισμένο να αναζητεί πρόσθετα KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Αριθμός πρόσφατων επεξεργασμένων εγγράφων που θα εμφανίζονται στο μενού αρχείο</translation>
21061,8 → 21066,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21080,11 → 21085,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Όλα τα αρχεία (*)</translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Όλες τις υποστηριζόμενες μορφές</translation>
28785,11 → 28785,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28796,7 → 28796,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
30441,7 → 30441,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33026,7 → 33026,7
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="920"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="1385"/>
<source>Go To</source>
<translation>Μετάβαση σε</translation>
<translation>Μετάβαση&#xa0;σε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="925"/>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Επιλέξτε έναν κατάλογο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>&amp;Προσθήκη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Εμφάνιση περιθωρίων</translation>
</message>
33903,7 → 33903,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Βιβλίο αποκομμάτων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33913,7 → 33913,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Εικόνα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
33928,12 → 33928,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="69"/>
<source>Marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Περιθώρια</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="74"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Μεγέθυνση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
33948,17 → 33948,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Πλαίσια κειμένου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Πλαίσια εικόνας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Έγγραφο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
36128,7 → 36128,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2048"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Γλυφή...</translation>
</message>
</context>
<context>
37686,7 → 37686,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Αυτή είναι μια ρύθμιση για προχωρημένους η οποία δεν είναι ενεργοποιημένη προκαθορισμένα. Θα πρέπει να ενεργοποιηθεί μόνο αν απαιτείται ρητά από το μοντέλο εκτυπωτή σας και έχετε διαθέσιμες τις ακριβείς λεπτομέρειες γι&apos; αυτό. Σε άλλη περίπτωση, το εξαγόμενο PDF μπορεί να μην εκτυπωθεί σωστά ενώ μπορεί να μην είναι πραγματικά συμβατό μεταξύ διαφορετικών συστημάτων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="199"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts
7119,8 → 7119,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>An exception occured while running the script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11323,17 → 11323,17
<translation>Marks Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Double click to find mark in text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Edit selected mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Update all reference texts for all marks</translation>
</message>
13385,17 → 13385,17
<translation>Qt build miss both &quot;UTF-16&quot; and &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; text codecs, pdf export is not possible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Page:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Date:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Failed to embed the PDF file : %1.
13402,27 → 13402,27
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Failed to load an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Failed to write an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Failed to load an image mask : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Insufficient memory for processing an image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>A write error occurred, please check available disk space</translation>
</message>
17562,11 → 17562,6
<translation>Default unit of measurement for document editing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</translation>
17582,6 → 17577,11
<translation>Time period between saving automatically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</translation>
21108,6 → 21108,11
<translation>Choose the default window decoration and looks. Scribus inherits any available KDE or Qt themes, if Qt is configured to search KDE plug-ins.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Number of recently edited documents to show in the File menu</translation>
21152,11 → 21157,6
<translation>Select your default language for Scribus to run with. Leave this blank to choose based on environment variables. You can still override this by passing a command line option when starting Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Use System Format</translation>
25042,7 → 25042,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>All Files (*)</translation>
25188,7 → 25188,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
33907,17 → 33907,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Select a file to import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Append</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Show options</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts
7119,8 → 7119,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>An exception occured while running the script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11323,17 → 11323,17
<translation>Marks Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Double click to find mark in text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Edit selected mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Update all reference texts for all marks</translation>
</message>
13384,17 → 13384,17
<translation>Qt build miss both &quot;UTF-16&quot; and &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; text codecs, pdf export is not possible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Page:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Date:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Failed to embed the PDF file : %1.
13401,27 → 13401,27
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Failed to load an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Failed to write an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Failed to load an image mask : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Insufficient memory for processing an image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>A write error occurred, please check available disk space</translation>
</message>
17560,11 → 17560,6
<translation>Default unit of measurement for document editing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</translation>
17580,6 → 17575,11
<translation>Time period between saving automatically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</translation>
21106,6 → 21106,11
<translation>Choose the default window decoration and looks. Scribus inherits any available KDE or Qt themes, if Qt is configured to search KDE plug-ins.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Number of recently edited documents to show in the File menu</translation>
21150,11 → 21155,6
<translation>Select your default language for Scribus to run with. Leave this blank to choose based on environment variables. You can still override this by passing a command line option when starting Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Use System Format</translation>
25040,7 → 25040,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>All Files (*)</translation>
25186,7 → 25186,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
33900,17 → 33900,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Select a file to import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Append</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Show options</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
7119,8 → 7119,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>An exception occured while running the script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11322,17 → 11322,17
<translation>Marks Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Double click to find mark in text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Edit selected mark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Update all reference texts for all marks</translation>
</message>
13384,17 → 13384,17
<translation>Qt build miss both &quot;UTF-16&quot; and &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; text codecs, pdf export is not possible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Page:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Date:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Failed to embed the PDF file : %1.
13401,27 → 13401,27
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Failed to load an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Failed to write an image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Failed to load an image mask : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Insufficient memory for processing an image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>A write error occurred, please check available disk space</translation>
</message>
17560,11 → 17560,6
<translation>Default unit of measurement for document editing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</translation>
17580,6 → 17575,11
<translation>Time period between saving automatically</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</translation>
21106,6 → 21106,11
<translation>Choose the default window decoration and looks. Scribus inherits any available KDE or Qt themes, if Qt is configured to search KDE plugins.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Number of recently edited documents to show in the File menu</translation>
21150,11 → 21155,6
<translation>Select your default language for Scribus to run with. Leave this blank to choose based on environment variables. You can still override this by passing a command line option when starting Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Use System Format</translation>
25040,7 → 25040,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>All Files (*)</translation>
25186,7 → 25186,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>All Supported Formats</translation>
33905,17 → 33905,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Select a file to import</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Append</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Show options</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eo.ts
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts
7090,7 → 7090,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
9070,7 → 9070,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11279,17 → 11279,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13338,43 → 13338,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14957,7 → 14957,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17493,11 → 17493,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17513,6 → 17508,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21036,6 → 21036,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21061,8 → 21066,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21080,11 → 21085,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
28785,11 → 28785,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28796,7 → 28796,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts
7120,8 → 7120,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Ha ocurrido una excepción al ejecutar el script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9111,7 → 9111,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11322,17 → 11322,17
<translation>Gestor de marcas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Haga doble clic para buscar la marca en el texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Editar marca seleccionada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Actualizar todos los textos de referencia para todas las marcas</translation>
</message>
12974,22 → 12974,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13384,17 → 13384,17
<translation>La compilación de QT no dispone de los códecs de texto &quot;UTF-16&quot; e &quot;ISO-10646-UCS-2&quot;, no es posible exportar PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Página:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Fecha:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Falló la incrustación del archivo PDF: %1.
13401,27 → 13401,27
Por favor deshabilite la incrustación esperimental de PDF y PS y pruebe de nuevo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>No se pudo cargar una imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>No se pudo escribir una imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>No se pudo cargar una máscara de imagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Memoria insuficiente para procesar una imagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Hay un error de escritura, compruebe el espacio disponible en disco</translation>
</message>
15009,7 → 15009,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15031,7 → 15031,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17560,11 → 17560,6
<translation>Unidad de medida predeterminada para editar el documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Cuendo está habilitado, Scribus guarda copias de seguridad de nuestro archivo cada vez que el período de tiempo transcurre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Conservar todos estos archivos durante la edición. Las copias de seguridad se eliminarán cuando cierre el documento.</translation>
17580,6 → 17575,11
<translation>Intervalo de tiempo para el autoguardado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Fija la longitud del historial de acción en pasos. Si está a 0, se almacenarán un número infinito de acciones.</translation>
21105,6 → 21105,11
<translation>Elige la decoración de ventanas y apariencia predeterminada. Scribus hereda cualquier tema de KDE o Qt si Qt está configurado para buscar extensiones KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Número de documentos editados recientemente a mostrar en el menú archivo</translation>
21130,8 → 21135,8
<translation>Tiempo antes de escalar o mover estadísticas permite echar un vistazo a la exposición entre cuando usted clickea y la operación ocurre para evitar movimientos no intencionados. Esto puede ser útil al tratar con los ajustes de sensibilidad del raton o problemas de accesibilidad relacionados con ratones ergonómicos, almohadillas táctiles o movilidad de las muñecas y manos.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21149,11 → 21154,6
<translation>Seleccione su idioma por defecto para Scribus. Deje esto en blanco para elegir en variables de ambiente. Aún puede invalidar esto pasando una opción de línea de comando al iniciar Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Las ventanas de paletas usarán widgets más pequeños (ahorro de espacio). Necesita reiniciar la aplicación.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21763,22 → 21763,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
25038,7 → 25038,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
25184,7 → 25184,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Todos los formatos compatibles</translation>
28867,11 → 28867,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28878,7 → 28878,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Módulo de interfaz de Python de Scribus
33901,17 → 33901,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Elegir un archivo a importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Anexar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Ver opciones</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts
3030,7 → 3030,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="205"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Versioon:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="251"/>
3490,7 → 3490,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="804"/>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
</context>
<context>
3498,12 → 3498,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Värvi muutmine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Nimi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="66"/>
3518,7 → 3518,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
3528,7 → 3528,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Uus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
3538,7 → 3538,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="588"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">C:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="550"/>
3551,17 → 3551,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="639"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">M:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="671"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="518"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">K:</translation>
</message>
</context>
<context>
5604,7 → 5604,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Halltoonid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7110,8 → 7110,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Skripti töö ajal tekkis erind.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
7580,12 → 7580,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Import: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Faili analüüs:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="350"/>
9071,7 → 9071,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kõik toetatud vormingud</translation>
</message>
</context>
<context>
9094,7 → 9094,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11304,17 → 11304,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12061,22 → 12061,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="79"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Lõikevaru füüsilise lehekülje ülaservas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="80"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Lõikevaru füüsilise lehekülje allservas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="81"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Lõikevaru füüsilise lehekülje vasakus servas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="82"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Lõikevaru füüsilise lehekülje paremas servas</translation>
</message>
</context>
<context>
12956,22 → 12956,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13365,43 → 13365,43
<translation>Qt paigalduses puuduvad nii &quot;UTF-16&quot; kui ka &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; tekstikoodekid, PDF-i eksporti ei ole võimalik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Lehekülg:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Kuupäev:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Pildi laadimine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Pildi kirjutamine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Pildimaski laadimine nurjus: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Pildi töötlemiseks jääb mälu napiks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Kirjutamisel tekkis viga, palun kontrolli kettaruumi saadavust</translation>
</message>
14986,7 → 14986,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15008,7 → 15008,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17534,11 → 17534,6
<translation>Dokumendi redigeerimisel vaikimisi kasutatav mõõtühik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17554,6 → 17549,11
<translation>Automaatsete salvestamiste intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Toimingute ajaloo pikkus sammudes. 0 tähendab, et salvestatakse piiramatu hulk toiminguid.</translation>
19973,7 → 19973,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1253"/>
<source>PDF/X Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF/X-3 väljundviis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="85"/>
21077,6 → 21077,11
<translation>Akna dekoratsioonide ja välimuse vaikeväärtus. Scribus kasutab kõiki saadaolevaid KDE või Qt teemasid, kui Qt on seadistatud leidma KDE pluginaid.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Menüüs Fail näidatavate viimati kasutatud dokumentide arv</translation>
21102,8 → 21107,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21121,11 → 21126,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21734,22 → 21734,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23083,7 → 23083,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="301"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="329"/>
23717,72 → 23717,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
23797,7 → 23797,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
23807,7 → 23807,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
25001,7 → 25001,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Kõik failid (*)</translation>
25147,7 → 25147,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Kõik toetatud vormingud</translation>
28831,11 → 28831,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28842,7 → 28842,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Scribuse Pythoni liidese moodul
30019,7 → 30019,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="84"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ toetus {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="66"/>
30520,7 → 30520,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33850,7 → 33850,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="200"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Sümbolid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1402"/>
33861,17 → 33861,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Imporditava pildi valik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Lisatakse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Valikute näitamine</translation>
</message>
33986,7 → 33986,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Visandimapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33996,7 → 33996,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Pilt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
34011,17 → 34011,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="69"/>
<source>Marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Märgid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="74"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Suurendus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Eelvaatlus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
34031,17 → 34031,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tekstikastid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Pildikastid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
34189,12 → 34189,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="94"/>
<source>Scribus 1.5.0+ File Format Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ failivormingu toetus {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="95"/>
<source>Allows Scribus to read Scribus 1.5.0 and higher formatted files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Võimaldab Scribusel lugeda Scribus 1.3.4 ja uuemas vormingus faile. {1.5.0 ?}</translation>
</message>
</context>
<context>
36222,7 → 36222,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2048"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&amp;Glüüf...</translation>
</message>
</context>
<context>
37781,7 → 37781,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">See on täppisseadistus, mis ei ole vaikimisi sisse lülitatud. See tuleks sisse lülitada ainult siis, kui trükikoda seda konkreetselt nõuab ja sul on olemas kõik üksikasjad. Vastasel juhtul ei pruugi eksporditud PDF-i trükkimine korralikult välja tulla ning see ei pruugi olla päris porditav erinevates süsteemides.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="199"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts
7120,8 → 7120,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Salbuespena gertatu da scripta exekutatzean.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9113,7 → 9113,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation>Adobe Indesign aplikazioaren IDML paketeak inportatzen ditu,
Indesign objektuak Scribus elementu bihurtuz; Scribusek ez ditu denak onartzen, baina onartutako guztiak hona inportatuko dira</translation>
11325,17 → 11325,17
<translation>Marken kudeatzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Klik bikoitza marka testuan aurkitzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Editatu hautatutako marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Eguneratu marka guztien erreferentzia-testu guztiak</translation>
</message>
13392,17 → 13392,17
<translation>Qt bertsioak &quot;UTF-16&quot; eta &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; testu-kodekak falta ditu, ezin da PDFra esportatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Orrialdea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Eguna:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Ezin izan da PDFa kapsulatu: %1
13409,27 → 13409,27
Desgaitu PDF eta PS kapsulatze esperimentala eta saiatu berriro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Irudi bat kargatzeak huts egin du : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Irudi bat idazteak huts egin du : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Irudi-maskara bat kargatzeak huts egin du : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Memoria gutxi irudi bat prozesatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Idazte-errorea gertatu da, begiratu tokirik duzun diskoan</translation>
</message>
15018,7 → 15018,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15040,7 → 15040,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17571,11 → 17571,6
<translation>Neurketaren unitate lehenetsia dokumentua editatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Gaituta dagoenean, Scribusek zure fitxategiaren babeskopiak gordetzen ditu denbora-muga betetzen den bakoitzean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Mantendu fitxategi horiek editatze-saioan. Babeskopiako fitxategiak ezabatu egingo dira dokumentua ixtean.</translation>
17591,6 → 17586,11
<translation>Gordetze automatikoen arteko denbora-tartea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Ezarri ekintza-historiaren luzera urratsetan. 0 balioa ematen bazaio, ekintza kopuru mugagabea gordeko da.</translation>
21119,6 → 21119,11
<translation>Aukeratu leihoen dekorazio eta itxura lehenetsia. Scribusek erabilgarri dauden KDE edo Qt azalak jasotzen ditu, baldin eta Qt konfiguratuta badago KDEko pluginak bilatzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>&apos;Fitxategi&apos; menuan erakutsiko den azken dokumentuen kopurua</translation>
21144,8 → 21149,8
<translation>Tamaina aldatzea edo mugitzea hasi baino lehen igaroko den denbora. Horrek atzerapen txiki bat sortzen du klik egiten den eta eragiketa gertatzen den artean, elementuak nahi gabe ez mugitzeko. Lagungarria izan daiteke sagu ergonomikoei, ukipen-teklatuei edo eskumuturren eta eskuen mugikortasunari lotutako lotutako sentikortasun-ezarpenekin edo irisgarritasun-kontuekin.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21165,11 → 21170,6
erabil dezakezu, Scribus abiaraztean, erabilera hau gainidazteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Paleta-leihoek widget txikiagoak (toki gutxiago betetzen dutenak) erabiliko dituzte. Aplikazioa berrabiarazi behar da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Erabili sistemaren formatua</translation>
25061,7 → 25061,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Fitxategi guztiak (*)</translation>
25207,7 → 25207,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Onartutako formatu guztiak</translation>
28891,11 → 28891,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28902,7 → 28902,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Scribusen Python interfazeko modulua
29545,12 → 29545,12
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="278"/>
<source>This image uses an unsupported non integer sample format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Irudi honek onartzen ez den lagin-formatu ez osoa erabiltzen du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="285"/>
<source>This image uses an unsupported bit depth: %1 bits per sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Irudi honek onartzen ez den bit-sakonera erabiltzen du: %1 bit lagin bakoitzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="905"/>
33924,17 → 33924,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Hautatu inportatuko den fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Erantsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Erakutsi aukerak</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fa_IR.ts
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts
3015,7 → 3015,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="412"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Asetukset:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="383"/>
3030,7 → 3030,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="205"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Versio:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="251"/>
5601,7 → 5601,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Harmaasävy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7105,7 → 7105,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
7575,12 → 7575,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tuodaan: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tutkitaan tiedostoa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="350"/>
9064,7 → 9064,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kaikki tuetut tiedostotyypit</translation>
</message>
</context>
<context>
9087,7 → 9087,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11296,17 → 11296,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12052,22 → 12052,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="79"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Etäisyys leikkausvaralle sivun todellisesta yläreunasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="80"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Etäisyys leikkausvaralle sivun todellista alareunasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="81"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Etäisyys leikkausvaralle sivun todellisesta vasemmasta reunasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="82"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Etäisyys leikkausvaralle sivun todellisesta oikeasta reunasta</translation>
</message>
</context>
<context>
12947,22 → 12947,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13361,43 → 13361,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Sivu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Kuvan lataus epäonnistui %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Kuvan tallennus epäonnistui %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Kuvan maskin lataus epäonnistui %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Muistin määrä ei riitä kuvan työstöön</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14483,22 → 14483,22
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="93"/>
<source>0°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="98"/>
<source>90°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">90°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="103"/>
<source>180°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">180°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="108"/>
<source>270°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">270°</translation>
</message>
</context>
<context>
14980,7 → 14980,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14996,7 → 14996,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17516,11 → 17516,6
<translation>Asiakirjan muokkauksessa käytettävä mittayksikkö</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17536,6 → 17531,11
<translation>Automaattisen tallennuksen aikaväli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Toimintohistorian pituus. 0 ei rajoita pituutta.</translation>
19956,7 → 19956,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1253"/>
<source>PDF/X Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF/X tuloste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="85"/>
21067,6 → 21067,11
<translation>Valitse ulkonäkö. Scribus mahdollistaa KDE:n ja Qt:n teemojen käytön, jos Qt on asetettu etsimään KDE-liitännäisiä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Tiedosto-valikossa näytettävien viimeksi käsiteltyjen asiakirjojen lukumäärä</translation>
21092,8 → 21097,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21111,11 → 21116,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21729,22 → 21729,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23078,7 → 23078,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="301"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="329"/>
23712,72 → 23712,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
23792,7 → 23792,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
23802,7 → 23802,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
24995,7 → 24995,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
25141,7 → 25141,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Kaikki tuetut tiedostotyypit</translation>
28823,11 → 28823,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28834,7 → 28834,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Scribus Python interface module
30009,7 → 30009,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="84"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ -tuki {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="66"/>
30510,7 → 30510,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33847,17 → 33847,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Valitse tuotava tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Jatka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Näytä asetukset</translation>
</message>
33972,7 → 33972,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Leikekirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33982,7 → 33982,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kuva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
34007,7 → 34007,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Esikatselu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
34017,17 → 34017,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tekstikehykset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kuvakehykset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Asiakirja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
37761,7 → 37761,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tätä asetusta tulisi käyttää ainoastaan, jos paino vaatii sitä ja he ovat antaneet sinulle tarkat arvot asetuksille. Muuten PDF-tiedosto ei välttämättä tulostu oikein eikä ole yhdenmukainen kaikilla järjestelmillä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="199"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
7123,8 → 7123,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Une exception s&apos;est produite lors de l&apos;exécution du script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11330,17 → 11330,17
<translation>Gestionaire de renvois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Double-cliquez pour trouver un renvoi dans le texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Mettre à jour tous les textes de référence pour tous les renvois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Modifie le renvoi sélectionné</translation>
</message>
13392,17 → 13392,17
<translation>Qt ne dispose pas des codecs &quot;UTF-16&quot; ou &quot;ISO-10646-UCS-2&quot;, l&apos;export PDF est impossible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Page :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Date :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Échec d&apos;incorporation du fichier PDF : %1.
13409,27 → 13409,27
Veuillez désactivez l&apos;option expérimentale d&apos;incorporation des fichiers PS et PDF, puis réessayer à nouveau.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Erreur lors du chargement d&apos;une image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Erreur lors de l&apos;écriture d&apos;une image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Erreur lors du chargement d&apos;un masque d&apos;image : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Mémoire insuffisante pour traiter une image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Une erreur d&apos;écriture s&apos;est produite, veuillez contrôler l&apos;espace disque disponible</translation>
</message>
17572,11 → 17572,6
<translation>Unité de mesure par défaut pour l&apos;édition de document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Lorsque cette option est activée, Scribus effectue une sauvegarde votre document lorsque la période indiquée est écoulée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Conserve ces fichiers pendant la session d&apos;édition. Les fichiers de sauvegarde seront supprimés lorsque vous fermerez le document.</translation>
17592,6 → 17587,11
<translation>Intervalle entre chaque sauvegarde automatique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Définit la longueur de l&apos;historique d&apos;actions. Si égal à 0 un nombre infini d&apos;actions sera stocké.</translation>
21136,11 → 21136,6
<translation>Choisissez la langue par défaut utilisée par Scribus dans les dialogues. Laissez vide pour laisser le choix du langage en fonction des variables d&apos;environnement. Vous pourez toujours l&apos;annuler en passant une option à ligne de commande lors du démarrage de Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Les fenêtres de palette utiliseront des widgets plus petits. Nécessite le redémarrage de l&apos;application.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Utiliser le format défini par le système</translation>
21151,6 → 21146,11
<translation>Utiliser le format défini par la langue de l&apos;interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Nombre de documents récemment ouverts à afficher dans le menu Fichier</translation>
25012,7 → 25012,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tous les formats pris en charge</translation>
25019,7 → 25019,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Tous les fichiers (*)</translation>
33929,17 → 33929,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Choisir un fichier à importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Afficher les options</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts
7112,8 → 7112,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Produciuse unha excepción ao executar o script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9103,7 → 9103,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11313,17 → 11313,17
<translation>Xestor de marcas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Prema dúas veces para atopar a marca no texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Editar a marca seleccionada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Actualizar todos os textos de referencia de todas as marcas</translation>
</message>
12967,22 → 12967,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13377,17 → 13377,17
<translation>Faltan os códecs de texto «UTF-16» e «ISO-10646-UCS-2» desta construción de Qt; non é posíbel exportar a pdf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Páxina:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Data:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Non foi posíbel incorporar o ficheiro PDF: %1.
13394,27 → 13394,27
Desactive a incorporación de PDF e PS experimental e ténteo de novo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Non foi posíbel cargar unha imaxe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Non foi posíbel escribir unha imaxe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Non foi posíbel cargar unha máscara de imaxe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Non hai memoria dabondo para procesar unha imaxe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Produciuse un erro de escrita; comprobe o espazo de que dispón o disco</translation>
</message>
14968,7 → 14968,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="49"/>
<source>PDF 1.6 (Acrobat 7)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF 1.5 (Acrobat 6) {1.6 ?} {7)?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="51"/>
15003,7 → 15003,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15025,7 → 15025,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17553,11 → 17553,6
<translation>Unidade de medida predeterminada para a edición do documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Se se activa, o Scribus garda unha copia de seguranza do ficheiro cada fracción de tempo determinada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Conservar este número de ficheiros durante a sesión de edición. Os ficheiros de seguranza elimínanse ao pechar o documento.</translation>
17573,6 → 17568,11
<translation>Período de tempo após o que se produce o gardado automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Indique o tamaño do historial de accións en pasos. Se o deixa en 0 almacenaranse infinitas accións.</translation>
21100,6 → 21100,11
<translation>Escolla a decoración e aparencia por omisión das xanelas. Scribus herda calquera tema dispoñíbel para KDE ou Qt se Qt está configurado para procurar os engadidos do KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Número de documentos editados recentemente que aparecen no menú Ficheiro</translation>
21125,8 → 21130,8
<translation>O tempo antes do comezo do redimensionamento ou do movemento permite que haxa un pequeno retardo entre o teu click e a realización da operación, para así evitar movementos involuntarios. Isto pode ser útil en relación coas opcións de sensibilidade do rato, ou temas de accesibilidade relacionados cos ratos ergonómicos, o tablero táctil ou co movemento de bonecas e mans.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21144,11 → 21149,6
<translation>Seleccione o idioma co que desexa que se execute o Scribus por omisión. Deixe isto en branco para que se escolla consultando as variábeis do entorno. Pódese anular esta escolla pasándolle unha opción á liña de ordes no momento de iniciar o Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>As xanelas das paletas empregan iconas máis pequenas (que aforran espazo). Require que se reinicie o aplicativo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21764,22 → 21764,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
25038,7 → 25038,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos os ficheiros (*)</translation>
25184,7 → 25184,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Todos os formatos coñecidos</translation>
28867,11 → 28867,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28878,7 → 28878,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Módulo da interface de Python para Scribus
33897,17 → 33897,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Escoller un ficheiro para importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Amecer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Mostrar as opcións</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.he_IL.ts
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts
7090,7 → 7090,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
7558,7 → 7558,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">आयात: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
9070,7 → 9070,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11279,17 → 11279,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13338,43 → 13338,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14957,7 → 14957,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17493,11 → 17493,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17513,6 → 17508,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21036,6 → 21036,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21061,8 → 21066,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21080,11 → 21085,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
24957,7 → 24957,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
25103,7 → 25103,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
28785,11 → 28785,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28796,7 → 28796,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
33778,17 → 33778,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts
1115,32 → 1115,32
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1889"/>
<source>En Space</source>
<translation>[ ] Razmak polučetverca</translation>
<translation>[&#x2002;] Razmak polučetverca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1890"/>
<source>Em Space</source>
<translation>[ ] Razmak četverca</translation>
<translation>[&#x2003;] Razmak četverca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1891"/>
<source>Thin Space</source>
<translation>[ ] Tanki razmak</translation>
<translation>[&#x2009;] Tanki razmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1892"/>
<source>Thick Space</source>
<translation>[ ] Široki razmak</translation>
<translation>[&#x2004;] Široki razmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1893"/>
<source>Mid Space</source>
<translation>[ ] Srednji razmak</translation>
<translation>[&#x2005;] Srednji razmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1894"/>
<source>Hair Space</source>
<translation>[ ] Fini razmak</translation>
<translation>[&#x200a;] Fini razmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1896"/>
1297,7 → 1297,7
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1851"/>
<source>Narrow No-Break Space</source>
<translation>[ ] Uski nerastavni razmak</translation>
<translation>[&#x202f;] Uski nerastavni razmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1857"/>
4557,7 → 4557,7
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="148"/>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="150"/>
<source>This layer uses transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
<translation>Ovaj sloj koristi transparentnost, što stvara probleme samo starijim profilima pisača. Slobodno zanemari poruku, ako koristiš moderne metode ispisa ili ako izvoziš u PDF 1.4 i noviji.</translation>
<translation>Ovaj sloj koristi transparentnost, što stvara probleme samo starijim profilima pisača. Slobodno zanemari poruku, ako koristiš moderne metode ispisa ili ako izvoziš u PDF&#xa0;1.4 i noviji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="149"/>
4727,17 → 4727,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorlistmodel.cpp" line="80"/>
<source>R: %1 G: %2 B: %3</source>
<translation>R: %1 G: %2 B: %3</translation>
<translation>R:&#xa0;%1 G:&#xa0;%2 B:&#xa0;%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorlistmodel.cpp" line="86"/>
<source>C: %1% M: %2% Y: %3% K: %4%</source>
<translation>C: %1% M: %2% Y: %3% K: %4%</translation>
<translation>C:&#xa0;%1% M:&#xa0;%2% Y:&#xa0;%3% K:&#xa0;%4%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorlistmodel.cpp" line="92"/>
<source>L: %1 a: %2 b: %3</source>
<translation>L: %1 a: %2 b: %3</translation>
<translation>L:&#xa0;%1 a:&#xa0;%2 b:&#xa0;%3</translation>
</message>
</context>
<context>
5211,17 → 5211,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="1440"/>
<source>R: %1 G: %2 B: %3</source>
<translation>R: %1 G: %2 B: %3</translation>
<translation>R:&#xa0;%1 G:&#xa0;%2 B:&#xa0;%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="1446"/>
<source>C: %1% M: %2% Y: %3% K: %4%</source>
<translation>C: %1% M: %2% Y: %3% K: %4%</translation>
<translation>C:&#xa0;%1% M:&#xa0;%2% Y:&#xa0;%3% K:&#xa0;%4%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="1452"/>
<source>L: %1 a: %2 b: %3</source>
<translation>L: %1 a: %2 b: %3</translation>
<translation>L:&#xa0;%1 a:&#xa0;%2 b:&#xa0;%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="1940"/>
7119,8 → 7119,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Došlo je do iznimke prilikom pokretanja skripta.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9111,7 → 9111,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation>Uvozi Adobe IDML pakete u Scribus
pretvaranjem InDesign objekata u Scribusove elemente stranica; Scribus ne podržava sve pakete, ali svi podržani paketi se uvoze ovdje</translation>
10655,7 → 10655,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="752"/>
<source>Layer Transparency, works only in PDF 1.4 and SVG</source>
<translation>Transparentost slojeva, radi samo u formatima PDF 1.4 i SVG</translation>
<translation>Transparentost slojeva, radi samo u formatima PDF&#xa0;1.4 i SVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="746"/>
11324,17 → 11324,17
<translation>Upravljač oznaka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Klikni dvaput za pronalaženje oznake u tekstu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Uredi odabranu oznaku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Aktualiziraj sva referenciranja tekstova za sve oznake</translation>
</message>
13387,17 → 13387,17
<translation>Qt izgradnji nedostaju „UTF‑16” i „ISO‑10646‑UCS‑2” tekst kodovi, pdf izvoz nije moguć</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Stranica:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Ugrađivanje PDF datoteke %1 nije uspjelo.
13404,27 → 13404,27
Deaktiviraj eksperimentalno PDF i PS ugrađivanje i pokušaj ponovo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Neuspjelo učitavanje slike: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Neuspjelo pisanje slike: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Neuspjelo učitavanje maske slike: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Nedovoljno memorije za obradu slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Došlo je do greške u pisanju. Provjeri količinu dostupne memorije</translation>
</message>
14963,17 → 14963,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="43"/>
<source>PDF 1.3 (Acrobat 4)</source>
<translation>PDF 1.3 (Acrobat 4)</translation>
<translation>PDF&#xa0;1.3 (Acrobat 4)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="45"/>
<source>PDF 1.4 (Acrobat 5)</source>
<translation>PDF 1.4 (Acrobat 5)</translation>
<translation>PDF&#xa0;1.4 (Acrobat 5)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="47"/>
<source>PDF 1.5 (Acrobat 6)</source>
<translation>PDF 1.5 (Acrobat 6)</translation>
<translation>PDF&#xa0;1.5 (Acrobat 6)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pdfversionmodel.cpp" line="49"/>
15013,7 → 15013,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15035,7 → 15035,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
16572,7 → 16572,7
<location filename="../../scribus/prefsmanager.cpp" line="875"/>
<source>Scribus has detected existing Scribus 1.3.5 preferences files.
Do you want to migrate them to the new Scribus version?</source>
<translation>Scribus je ustanovio postojeće datoteke za postavke od Scribusa 1.3.5.
<translation>Scribus je ustanovio postojeće datoteke za postavke od Scribusa&#xa0;1.3.5.
Želiš li ih promijeniti u novu Scribusovu verziju?</translation>
</message>
<message>
17259,7 → 17259,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsections.cpp" line="178"/>
<source>The value you have entered is outside the range of page numbers in the current document (%1-%2).</source>
<translation>Unesena vrijednost se nalazi izvan raspona broja stranica u trenutačnom dokumentu (%1 – %2).</translation>
<translation>Unesena vrijednost se nalazi izvan raspona broja stranica u trenutačnom dokumentu (%1&#xa0;–&#xa0;%2).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsectionsbase.ui" line="14"/>
17564,11 → 17564,6
<translation>Standardna mjerna jedinica za uređivanje dokumenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Ako je aktivirano, Scribus sprema sigurnosne kopije svaki put, kad istekne vrijeme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Zadrži ovoliki broj datoteka za vrijeme sesije uređivanja. Datoteke sigurnosnih kopija će se ukloniti, kad zatvoriš dokument.</translation>
17584,6 → 17579,11
<translation>Vrijeme između automatskih spremanja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Odredi količinu prethodnih radnji u koracima. Postavljanjem na nula, spremat će se bezbroj radnji.</translation>
18271,7 → 18271,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_hyphenatorbase.ui" line="60"/>
<source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras &gt; Hyphenate Text option</source>
<translation>Dijaloški okvir koji prikazuje sva moguće spojnice, kad koristiš opcije „Dodaci &gt; Rastavljanje riječi”</translation>
<translation>Dijaloški okvir koji prikazuje sva moguće spojnice, kad koristiš opcije „Dodaci&#xa0;&gt; Rastavljanje riječi”</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_hyphenatorbase.ui" line="70"/>
19452,7 → 19452,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="69"/>
<source>Determines the PDF compatibility.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.3&lt;/b&gt;, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers&apos; RIPS.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.4&lt;/b&gt;, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.5&lt;/b&gt; is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-1a&lt;/b&gt; is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-3&lt;/b&gt; is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-4&lt;/b&gt; is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
<translation>Određuje PDF kompatibilnost.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.3&lt;/b&gt; je najranija podržana verzija, osigurava najveću moguću kompatibilnost s rasterskim procesorima pisača.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.4&lt;/b&gt; je standardna verzija, podržava funkcije kao što su transparentnost i 128-bitno šifriranje.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.5&lt;/b&gt; je potreban, kad želiš sačuvati objekte u zasebnim slojevima unutar PDF‑a.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑1a&lt;/b&gt; služi za razmjenu dokumenata, u kojima su boje specificirane samo CMYK ili spot bojama.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑3&lt;/b&gt; služi za izvoz PDF‑a, kad želiš upravljene RGB boje za profesionalni tisak i može se odabrati prilikom aktiviranog upravljanja bojama. Koristi po dogovoru s tiskarom ili za ispis na četverobojnom digitalnom laserskom pisaču.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑4&lt;/b&gt; je porširenje za PDF/X‑3. Podržava upotrebu transparentnosti i slojeva.</translation>
<translation>Određuje PDF kompatibilnost.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.3&lt;/b&gt; je najranija podržana verzija, osigurava najveću moguću kompatibilnost s rasterskim procesorima pisača.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.4&lt;/b&gt; je standardna verzija, podržava funkcije kao što su transparentnost i 128-bitno šifriranje.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.5&lt;/b&gt; je potreban, kad želiš sačuvati objekte u zasebnim slojevima unutar PDF‑a.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑1a&lt;/b&gt; služi za razmjenu dokumenata, u kojima su boje specificirane samo CMYK ili spot bojama.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑3&lt;/b&gt; služi za izvoz PDF‑a, kad želiš upravljene RGB boje za profesionalni tisak i može se odabrati prilikom aktiviranog upravljanja bojama. Koristi po dogovoru s tiskarom ili za ispis na četverobojnom digitalnom laserskom pisaču.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑4&lt;/b&gt; je porširenje za PDF/X‑3. Podržava upotrebu transparentnosti i slojeva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="70"/>
19940,7 → 19940,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="73"/>
<source>Layers in your document are exported to the PDF. Only available if PDF 1.5 is chosen.</source>
<translation>Slojevi u tvom dokumentu se izvoze u PDF. Dostupno je samo, ako je odabran format PDF 1.5.</translation>
<translation>Slojevi u tvom dokumentu se izvoze u PDF. Dostupno je samo, ako je odabran format PDF&#xa0;1.5.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="81"/>
21110,6 → 21110,11
<translation>Odaberi standardni izgled prozora. Scribus naslijeđuje sve KDE‑ove ili Qt teme, ako je Qt konfiguriran na način, da traži KDE dodatke.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Broj nedavno uređenih dokumenata, za prikaz u izborniku „Datoteka”</translation>
21135,8 → 21140,8
<translation>Vrijeme do započinjanja skaliranja ili premještanja omogućuje lagano kašnjenje između klika i izvršavanja operacije, kako bi se izbjegli neželjeni potezi. To može biti korisno kad se radi o postavkama osjetljivosti miša ili o pitanjima dostupnosti vezanih uz ergonomske miševe, dodirne ploče ili pokretljivost zapešća i ruke.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21154,11 → 21159,6
<translation>Odaberi standardni jezik za pokretanje Scribusa. Ostavi prazno i odabir jezika će ovisiti o općim varijablama okoline. I to možeš preći, uz pomoć naredbenog retka prilikom pokretanja Scribusa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>Prozori paleta će koristiti manje čarobnjake (s time i manje prostora). Program se mora ponovo pokrenuti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Koristi format sustava</translation>
24971,7 → 24971,7
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="134"/>
<source>%1 - [%2]</source>
<translation>%1 – [%2]</translation>
<translation>%1&#xa0;–&#xa0;[%2]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="135"/>
25045,7 → 25045,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Sve datoteke (*)</translation>
25191,7 → 25191,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Svi podržavajući formati</translation>
28875,11 → 28875,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28886,7 → 28886,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Scribusov modul Python sučelja
29515,12 → 29515,12
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="278"/>
<source>This image uses an unsupported non integer sample format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ova slika koristi nepodržani ne-cjelobrojni format primjerka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="285"/>
<source>This image uses an unsupported bit depth: %1 bits per sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ova slika koristi nepodržani broj bitova: %1 bitova po primjerku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="905"/>
29549,7 → 29549,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="69"/>
<source>Scribus 1.2.x Support</source>
<translation>Podrška za Scribus 1.2.x</translation>
<translation>Podrška za Scribus&#xa0;1.2.x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/pdbim/pdbim.cpp" line="114"/>
30352,7 → 30352,7
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtable.cpp" line="318"/>
<source>The area %1,%2 %3x%4 is not inside the table.</source>
<comment>python error</comment>
<translation>Područje %1,%2 %3 ✕ %4 se ne nalazi u tablici.</translation>
<translation>Područje %1,%2 %3&#xa0;✕&#xa0;%4 se ne nalazi u tablici.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtable.cpp" line="338"/>
30510,7 → 30510,7
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="847"/>
<source>You are running a development version of Scribus 1.5.x. The document you are working with was created in Scribus 1.2.x. Saving the current file under 1.5.x renders it unable to be edited in Scribus 1.2.x versions. To preserve the ability to edit in 1.2.x, save this file under a different name and further edit the newly named file and the original will be untouched. Are you sure you wish to proceed with this operation?</source>
<translation>Pokrećeš razvojnu verziju za Scribus 1.5.x. Dokument s kojim radiš je stvoren Scribusom 1.2.x. Spremanjem pod vezijom 1.5.x, nećeš biti u stanju je uređivati s verzijom 1.2.x. Spremi postojeću datoteku pod novim imenom, te je nastavi uređivati. Originalni dokument će na taj način ostati netaknuta. Želiš li zaista nastaviti s ovom operacijom?</translation>
<translation>Pokrećeš razvojnu verziju za Scribus&#xa0;1.5.x. Dokument s kojim radiš je stvoren Scribusom&#xa0;1.2.x. Spremanjem pod vezijom 1.5.x, nećeš biti u stanju je uređivati s verzijom 1.2.x. Spremi postojeću datoteku pod novim imenom, te je nastavi uređivati. Originalni dokument će na taj način ostati netaknuta. Želiš li zaista nastaviti s ovom operacijom?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pub/importpubplugin.cpp" line="66"/>
30805,7 → 30805,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="44"/>
<source>Action must be an integer in range 0-9 </source>
<translation>Radnja mora biti cijeli broj u rasponu od 0 – 9 </translation>
<translation>Radnja mora biti cijeli broj u rasponu od 0&#xa0;–&#xa0;9 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="58"/>
32867,7 → 32867,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="208"/>
<source>Font for use with PDF 1.3:</source>
<translation>Fontovi za PDF 1.3:</translation>
<translation>Fontovi za PDF&#xa0;1.3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="220"/>
33488,7 → 33488,7
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="450"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="451"/>
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source>
<translation>Upozorenje se zanemaruje za PDF 1.3</translation>
<translation>Upozorenje se zanemaruje za PDF&#xa0;1.3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.cpp" line="452"/>
33896,17 → 33896,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Odaberi datoteku za uvoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Nadodaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Prikaži opcije</translation>
</message>
34123,7 → 34123,7
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="63"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="119"/>
<source>Scribus 1.2.x Document</source>
<translation>Scribus 1.2.x dokument</translation>
<translation>Scribus&#xa0;1.2.x dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="2483"/>
34133,12 → 34133,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="79"/>
<source>Scribus 1.2.x File Format Support</source>
<translation>Podrška Scribus 1.2.x formata datoteka</translation>
<translation>Podrška Scribus&#xa0;1.2.x formata datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="80"/>
<source>Allows Scribus to read Scribus 1.2.x formatted files.</source>
<translation>Dozvoli Scribusu čitanje datoteka, formatiranih sa Scribus 1.2.x.</translation>
<translation>Dozvoli Scribusu čitanje datoteka, formatiranih sa Scribus&#xa0;1.2.x.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="1384"/>
37225,7 → 37225,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="206"/>
<source>Determines the PDF compatibility.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.3&lt;/b&gt;, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers&apos; RIPS.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.4&lt;/b&gt;, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.5&lt;/b&gt; is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-1a&lt;/b&gt; is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-3&lt;/b&gt; is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X-4&lt;/b&gt; is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
<translation>Određuje PDF kompatibilnost.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.3&lt;/b&gt; je najranija podržana verzija, osigurava najveću moguću kompatibilnost s rasterskim procesorima pisača.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.4&lt;/b&gt; je standardna verzija, podržava funkcije kao što su transparentnost i 128-bitno šifriranje.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF 1.5&lt;/b&gt; je potreban, kad želiš sačuvati objekte u zasebnim slojevima unutar PDF‑a.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑1a&lt;/b&gt; služi za razmjenu dokumenata, u kojima su boje specificirane samo CMYK ili spot bojama.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑3&lt;/b&gt; služi za izvoz PDF‑a, kad želiš upravljene RGB boje za profesionalni tisak i može se odabrati prilikom aktiviranog upravljanja bojama. Koristi po dogovoru s tiskarom ili za ispis na četverobojnom digitalnom laserskom pisaču.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑4&lt;/b&gt; je porširenje za PDF/X‑3. Podržava upotrebu transparentnosti i slojeva.</translation>
<translation>Određuje PDF kompatibilnost.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.3&lt;/b&gt; je najranija podržana verzija, osigurava najveću moguću kompatibilnost s rasterskim procesorima pisača.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.4&lt;/b&gt; je standardna verzija, podržava funkcije kao što su transparentnost i 128-bitno šifriranje.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF&#xa0;1.5&lt;/b&gt; je potreban, kad želiš sačuvati objekte u zasebnim slojevima unutar PDF‑a.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑1a&lt;/b&gt; služi za razmjenu dokumenata, u kojima su boje specificirane samo CMYK ili spot bojama.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑3&lt;/b&gt; služi za izvoz PDF‑a, kad želiš upravljene RGB boje za profesionalni tisak i može se odabrati prilikom aktiviranog upravljanja bojama. Koristi po dogovoru s tiskarom ili za ispis na četverobojnom digitalnom laserskom pisaču.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PDF/X‑4&lt;/b&gt; je porširenje za PDF/X‑3. Podržava upotrebu transparentnosti i slojeva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="259"/>
37633,7 → 37633,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="244"/>
<source>Forces the displaying of layers. Useful only for PDF 1.5+.</source>
<translation>Prisiljava prikaz slojeva. Korisno samo za PDF 1.5+.</translation>
<translation>Prisiljava prikaz slojeva. Korisno samo za PDF&#xa0;1.5+.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="245"/>
39663,7 → 39663,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/uniconvertor/uniconvplugin.cpp" line="157"/>
<source>Starting Uniconvertor failed! The executable name in File-&gt;Preferences-&gt;External Tools may be incorrect or the software has been uninstalled since preferences were set. (%1)</source>
<translation>Neuspješno pokretanje Uniconvertora! Ime izvršne datoteke u „Datoteka &gt; Postavke &gt; Vanjski alati” je netočno ili je softver deinstaliran, nakon zadnjih promjena u postavkama. (%1)</translation>
<translation>Neuspješno pokretanje Uniconvertora! Ime izvršne datoteke u „Datoteka&#xa0;&gt; Postavke&#xa0;&gt; Vanjski alati” je netočno ili je softver deinstaliran, nakon zadnjih promjena u postavkama. (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/uniconvertor/uniconvplugin.cpp" line="167"/>
39698,7 → 39698,7
<source>Could not open version file: %1
Error:%2 at line: %3, row: %4</source>
<translation>Nije moguće otvoriti datoteku verzije: %1
Greška: %2, redak: %3, stupac: %4</translation>
Greška:&#xa0;%2, redak:&#xa0;%3, stupac:&#xa0;%4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/upgradechecker.cpp" line="206"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts
7112,8 → 7112,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Kivétel történt a parancsfájl futtatása közben.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
9102,7 → 9102,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation>A legtöbb Adobe InDesign IDML csomagot képes az aktuális dokumentumba importálni, az InDesign objektumokat Scribus-objektumokká konvertálva; nem minden objektum támogatott, de minden támogatott importálásra kerül itt</translation>
</message>
11311,17 → 11311,17
<translation>Jelölőkezelő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Dupla kattintás a jelölők szövegben való kereséséhez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Kijelölt jelölő szerkesztése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation>Összes jelölő hivatkozásának frissítése</translation>
</message>
13373,17 → 13373,17
<translation>A Qt buildből hiányzik az „UTF-16” és az „ISO-10646-UCS-2” szövegkódolás, a PDF exportálás nem lehetséges</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Oldal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Dátum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Nem sikerült a PDF-fájl beágyazása: %1
13390,27 → 13390,27
A kísérleti PDF és PS beágyazás kikapcsolásával érdemes újrapróbálni.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Kép betöltése sikertelen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Kép írása sikertelen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Képmaszk betöltése sikertelen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Nincs elegendő memória egy kép feldolgozásához</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Írási hiba történt, ellenőrizze a rendelkezésre álló szabad lemezterületet</translation>
</message>
14998,7 → 14998,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15020,7 → 15020,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17548,11 → 17548,6
<translation>A dokumentum alapértelmezett mértékegysége</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Engedélyezve a Scribus folyamatos biztonsági mentéseket készíti a fájlról</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>A dokumentum szerkesztése alatt tartsa meg a biztonsági mentéseket. A dokumentum bezárásával a biztonsági mentések törlődnek.</translation>
17568,6 → 17563,11
<translation>Automatikus mentések között eltelt idő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Állítsa be a műveletelőzmények megjegyzésének hosszát. Null érték esetén korlátozás nélkül tárolódnak a változatok.</translation>
21094,6 → 21094,11
<translation>Alapértelmezett megjelenést kiválasztása. A Scribus örököl minden KDE- vagy Qt-témát, ha a Qt úgy van beállítva, hogy keressen KDE-beépülőket.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>A fájlmenüben mutatott legutóbbi dokumentumok száma</translation>
21119,8 → 21124,8
<translation>Késleltetési idő a kattintás és az átméretezés, ill. a mozgatás megkezdése között, amely megakadályozza az akaratlan elmozdítást. Ez akkor lehet hasznos, ha próbáljuk beállítani az egér érzékenységét vagy az ergonomikus egér, érintőpad hozzáférhetőségét vagy a csukló és a kéz mozgathatóságát.</translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21138,11 → 21143,6
<translation>A Scribus alapértelmezett nyelvének kiválasztása. Hagyja üresen, ha a rendszerváltozót akarja használni. Ezt felülírhatja a Scribus indításakor egy parancssori kapcsoló megadásával.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>A paletták kis méretű felületi elemeket alkalmaznak helyspórolás miatt. Újraindítást igényel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Rendszer formátumának alkalmazása</translation>
25026,7 → 25026,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Minden fájl (*)</translation>
25172,7 → 25172,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Minden támogatott formátum</translation>
28856,11 → 28856,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28867,7 → 28867,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Scribus Python felület modul
29510,12 → 29510,12
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="278"/>
<source>This image uses an unsupported non integer sample format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ez a kép egy nem támogatott egész számú mintaformátumot használ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="285"/>
<source>This image uses an unsupported bit depth: %1 bits per sample.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ez a kép egy nem támogatott bitmélységet használ: mintánként %1 bit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/imagedataloaders/scimgdataloader_tiff.cpp" line="905"/>
33888,17 → 33888,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Válasszon ki egy fájlt az importáláshoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Hozzáfűzés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Beállítások megjelenítése</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts
5609,7 → 5609,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Grayscale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7115,7 → 7115,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
9105,7 → 9105,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11315,17 → 11315,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12966,22 → 12966,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13374,43 → 13374,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Halaman:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Tanggal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Gagal untuk memuat gambar : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>Gagal untuk memuat mask gambar : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Memori tidak mencukupi untuk memproses gambar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14997,7 → 14997,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15013,7 → 15013,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17536,11 → 17536,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17556,6 → 17551,11
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21079,6 → 21079,11
<translation>Pilih default dekorasi dan tampilan jendela. Scribus mewarisi semua tema KDE atau Qt yang tersedia, jika Qt dikonfigurasi untuk mencari plugin KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Jumlah dokumen yang baru saja diedit untuk ditampilkan di menu Berkas </translation>
21104,8 → 21109,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21123,11 → 21128,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21736,22 → 21736,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23085,7 → 23085,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="301"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="329"/>
23719,72 → 23719,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
23799,7 → 23799,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
23809,7 → 23809,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
25006,7 → 25006,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Semua File (*)</translation>
25152,7 → 25152,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Semua Format yang Didukung</translation>
28834,11 → 28834,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28845,7 → 28845,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation>Modul antarmuka Scribus Python
30017,7 → 30017,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="84"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dukungan Scribus 1.3.4+ {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="66"/>
30518,7 → 30518,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33858,17 → 33858,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Pilih berkas untuk diimpor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Bubuhkan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Tampilkan opsi</translation>
</message>
33983,7 → 33983,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scrapbook</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33993,7 → 33993,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Gambar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
34018,7 → 34018,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Prapandang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
34038,7 → 34038,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dokumen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
34174,7 → 34174,7
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="78"/>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="112"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dokumen Scribus 1.3.4+ {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="7347"/>
34184,12 → 34184,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="94"/>
<source>Scribus 1.5.0+ File Format Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Dukungan Format Berkas Scribus 1.3.4+ {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="95"/>
<source>Allows Scribus to read Scribus 1.5.0 and higher formatted files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Izinkan Scribus membaca berkas berformat Scribus 1.3.4 dan lebih tinggi. {1.5.0 ?}</translation>
</message>
</context>
<context>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
7124,8 → 7124,8
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<translation>Si è verificato un errore durante l&apos;esecuzione dello script.</translation>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="32"/>
11354,17 → 11354,17
<translation>Gestore note</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation>Clicca due volte per trovare la nota nel testo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished">Aggiorna tutti i testi di riferimento per tutte le note</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation>Modifica la nota selezionata</translation>
</message>
13422,17 → 13422,17
<translation>La versione di Qt in uso è priva dei codec di testo&quot;UTF-16&quot; e &quot;ISO-10646-UCS-2&quot;, quindi l&apos;esportazione PDF non è possibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>Pagina:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>Data:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation>Impossibile incorporare il file PDF: %1.
13439,28 → 13439,28
Disabilita l&apos;incorporazione sperimentale dei file PDF e PS e prova nuovamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>Impossibile caricare un&apos;immagine : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>Impossibile salvare un&apos;immagine : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translatorcomment>???</translatorcomment>
<translation>Impossibile caricare una maschera d&apos;immagine : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>Memoria insufficiente per l&apos;elaborazione di un&apos;immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation>Si è verificato un errore di salvataggio, controllare lo spazio disponibile sul disco</translation>
</message>
17601,11 → 17601,6
<translation>Unità di misura predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation>Quando attivo, Scribus salverà una copia di backup del file per ogni intervallo di tempo impostato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation>Mantieni questo numero di file di backup durante la modifica. I file di backup saranno eliminati alla chiusura del documento.</translation>
17621,6 → 17616,11
<translation>Periodo di tempo dopo il quale salva automaticamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>Imposta la lunghezza della cronologia delle azioni. Se impostato su 0 il numero delle azioni sarà infinito.</translation>
21162,11 → 21162,6
<translation>Seleziona la lingua predefinita con cui eseguire Scribus. Lascia vuoto se vuoi eseguirlo secondo le variabili locali. Viene ignorata se si esegue Sribus da linea di comando con l&apos;opzione per la lingua.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation>I pannelli utilizzeranno elementi più piccoli. È necessario riavviare Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation>Usa formato di sistema</translation>
21177,6 → 21172,11
<translation>Usa formato della lingua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>Numero di documenti modificati di recente da mostrare nel menù File</translation>
25080,7 → 25080,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Tutti i file (*)</translation>
25232,7 → 25232,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>Tutti i formati supportati</translation>
33948,17 → 33948,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>Seleziona un file da importare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>Accoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>Mostra opzioni</translation>
</message>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts
3015,7 → 3015,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="412"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">オプション:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="383"/>
3030,7 → 3030,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="205"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">バージョン:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="251"/>
3490,7 → 3490,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="804"/>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
</context>
<context>
3498,12 → 3498,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">色を編集</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">名前(&amp;N):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="66"/>
3518,17 → 3518,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">新規</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
3538,7 → 3538,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="588"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">C:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="550"/>
3546,22 → 3546,22
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="620"/>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="652"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="639"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">M:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="671"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="518"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">K:</translation>
</message>
</context>
<context>
5596,7 → 5596,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">グレースケール</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="408"/>
7102,7 → 7102,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scripter/python/excepthook.ui" line="25"/>
<source>An exception occured while running the script.</source>
<source>An exception occurred while running the script.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
7572,12 → 7572,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">インポート中: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">ファイルを解析:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="350"/>
9061,7 → 9061,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">サポートされている全てのフォーマット</translation>
</message>
</context>
<context>
9084,7 → 9084,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe InDesign's IDML packages into Scribus
<source>Imports Adobe InDesign&apos;s IDML packages into Scribus
converting InDesign objects into Scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11294,17 → 11294,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="149"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<source>Double click to find mark in text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="151"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="153"/>
<source>Edit selected mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="150"/>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="152"/>
<source>Update all reference texts for all marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11359,7 → 11359,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/measurementsbase.ui" line="14"/>
<source>Measurements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">計測(&amp;M)</translation>
</message>
</context>
<context>
12050,22 → 12050,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="79"/>
<source>Distance for bleed from the top of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">物理ページの上から断ち切りまでの間隔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="80"/>
<source>Distance for bleed from the bottom of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">物理ページの下から断ち切りまでの間隔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="81"/>
<source>Distance for bleed from the left of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">物理ページの左から断ち切りまでの間隔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newmarginwidget.cpp" line="82"/>
<source>Distance for bleed from the right of the physical page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">物理ページの右から断ち切りまでの間隔</translation>
</message>
</context>
<context>
12945,22 → 12945,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="96"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="101"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="106"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="111"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/outputpreviewbase.ui" line="116"/>
13354,43 → 13354,43
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3596"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3597"/>
<source>Page:</source>
<translation>ページ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3606"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="3607"/>
<source>Date:</source>
<translation>日付:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10399"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10417"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11560"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11578"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation>画像の読み込みに失敗しました : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11565"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11583"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation>画像の書き込みに失敗しました : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11570"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11588"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation>画像マスクの読み込みに失敗しました : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11575"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11593"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation>画像の処理に必要なメモリが足りません</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11555"/>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11573"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14476,22 → 14476,22
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="93"/>
<source>0°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="98"/>
<source>90°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">90°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="103"/>
<source>180°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">180°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/2geomtools/pathalongpath/pathdialogbase.ui" line="108"/>
<source>270°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">270°</translation>
</message>
</context>
<context>
14973,7 → 14973,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
14989,7 → 14989,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17511,11 → 17511,6
<translation>ドキュメントを編集する際のデフォルトの計測単位</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="140"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
17531,6 → 17526,11
<translation>自動保存の間隔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="135"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copies of your file each time the time period elapses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="137"/>
<source>Set the length of the action history in steps. If set to 0 infinite amount of actions will be stored.</source>
<translation>ステップ中のアクション履歴の長さを設定します。0に設定すれば、アクションは無限に保存されます。</translation>
19954,7 → 19954,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1253"/>
<source>PDF/X Output Intent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">PDF/X 出力インテント</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="85"/>
21058,6 → 21058,11
<translation>デフォルトのウィンドウ装飾と見た目を選択してください。QtがKDEプラグインを検索するように設定されていれば、Scribusは、利用可能なKDEやQtテーマを継承します。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savvy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="65"/>
<source>Number of recently edited documents to show in the File menu</source>
<translation>ファイルメニューの中に表示される最近編集したドキュメントの数</translation>
21083,8 → 21088,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="98"/>
21102,11 → 21107,6
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="64"/>
<source>Palette windows will use smaller (space savy) widgets. Requires application restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="51"/>
<source>Use System Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
21715,22 → 21715,22
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="260"/>
<source>50%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">50%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="265"/>
<source>100%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">100%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="270"/>
<source>150%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">150%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="275"/>
<source>200%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">200%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printpreviewbase.ui" line="280"/>
23065,7 → 23065,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="301"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="329"/>
23699,72 → 23699,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="575"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
23779,7 → 23779,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="603"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="610"/>
23789,7 → 23789,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="617"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">20</translation>
</message>
</context>
<context>
24987,7 → 24987,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="76"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>全てのファイル (*)</translation>
25133,7 → 25133,7
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation>サポートされている全てのフォーマット</translation>
28815,11 → 28815,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
28826,7 → 28826,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function's documentation, though as with most Python code this list
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
29974,7 → 29974,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="84"/>
<source>Scribus 1.5.0+ Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ サポート {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="66"/>
30475,7 → 30475,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="371"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
33812,17 → 33812,17
<context>
<name>ScGTFileDialog</name>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="103"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="94"/>
<source>Select a file to import</source>
<translation>インポートするファイルを選択</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="114"/>
<source>Append</source>
<translation>追加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="125"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="116"/>
<source>Show options</source>
<translation>オプションを表示</translation>
</message>
33937,7 → 33937,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">スクラップブック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
33947,7 → 33947,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="57"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">画像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="61"/>
33962,17 → 33962,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="69"/>
<source>Marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">マーク</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="74"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">ズーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">プレビュー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
33982,17 → 33982,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">テキストフレーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">画像フレーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">ドキュメント</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="80"/>
34138,7 → 34138,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="94"/>
<source>Scribus 1.5.0+ File Format Support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ ファイルフォーマットサポート {1.5.0+?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="95"/>
36170,7 → 36170,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2048"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">グリフ(&amp;G)...</translation>
</message>
</context>
<context>
37732,7 → 37732,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
<source>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">これはデフォルトでは有効でない詳細設定です。プリンタから特に求められたり、正確な詳細が必要な場合にのみ有効にすべきです。そうでなければ、エクスポートしたPDFが適切に印刷されなかったり、システム間での真の互換性がなくなります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="199"/>
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kab.ts
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kn_IN.ts
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts
3015,7 → 3015,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="412"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">설정:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="383"/>
3030,7 → 3030,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="205"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">버전:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="251"/>
3490,7 → 3490,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="804"/>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">H(색조):</translation>
</message>
</context>
<context>
3498,12 → 3498,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">색상 편집</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="40"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">이름(&amp;N):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="66"/>
3518,17 → 3518,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="239"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">확인</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="262"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">취소</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="113"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">새로</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="135"/>
3538,7 → 3538,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="588"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">C(남색):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="550"/>
3551,17 → 3551,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="639"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">M(자홍색):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="671"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Y(노란색):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="518"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">K(검은색):</translation>
</message>
</context>
<context>
5604,7 → 5604,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="407"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">회색톤</translation>
</mes