Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 17183 → Rev 17184

/trunk/Scribus/resources/translations/po/scribus.eu.ts
5075,12 → 5075,12
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2283"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="2337"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3378"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importai.cpp" line="3432"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished">Elementuak sortzen</translation>
</message>
5397,57 → 5397,57
<context>
<name>ActionManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1285"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1348"/>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Berria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1287"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1350"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation>&amp;Ireki...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1288"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1351"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Itxi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1289"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1352"/>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Gorde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1290"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1353"/>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>Gorde &amp;honela...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1291"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1354"/>
<source>Re&amp;vert to Saved</source>
<translation>&amp;Leheneratu gordetakora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1355"/>
<source>Collect for O&amp;utput...</source>
<translation>Bildu &amp;irteerarako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1293"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1356"/>
<source>Get Text...</source>
<translation>Eskuratu testua...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1294"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1357"/>
<source>Append &amp;Text...</source>
<translation>Erantsi &amp;testua...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1295"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1358"/>
<source>Get Image...</source>
<translation>Lortu irudia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1298"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1361"/>
<source>Save &amp;Text...</source>
<translation>Gorde &amp;testua...</translation>
</message>
5456,79 → 5456,79
<translation type="obsolete">Gorde orria &amp;EPS gisa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1300"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1363"/>
<source>Save as P&amp;DF...</source>
<translation>Gorde P&amp;DF gisa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1302"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1365"/>
<source>Document &amp;Setup...</source>
<translation>Dokumentuaren &amp;konfigurazioa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1305"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1368"/>
<source>&amp;Print...</source>
<translation>I&amp;nprimatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1307"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1370"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Irten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1309"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1372"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Desegin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1310"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1373"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Berregin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1311"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1374"/>
<source>&amp;Item Action Mode</source>
<translation>&amp;Elementuaren ekintza modua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1312"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1375"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>&amp;Ebaki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1313"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1315"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1376"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1378"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1314"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1316"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1377"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1379"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>&amp;Itsatsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1320"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1383"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation>Hautatu &amp;denak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1322"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1385"/>
<source>&amp;Deselect All</source>
<translation>&amp;Desautatu denak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1323"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1386"/>
<source>&amp;Search/Replace...</source>
<translation>&amp;Bilatu/Ordeztu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1324"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1387"/>
<source>Edit Image...</source>
<translation>Editatu irudia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1326"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1389"/>
<source>C&amp;olors...</source>
<translation>&amp;Koloreak...</translation>
</message>
5541,47 → 5541,47
<translation type="obsolete">&amp;Marra-estiloa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1331"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1394"/>
<source>&amp;Master Pages...</source>
<translation>Orri &amp;maisuak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1304"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1367"/>
<source>P&amp;references...</source>
<translation>&amp;Hobespenak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1339"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1402"/>
<source>%1 pt</source>
<translation>%1 pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1341"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1404"/>
<source>&amp;Other...</source>
<translation>&amp;Bestelakoa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1342"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1405"/>
<source>&amp;Left</source>
<translation>E&amp;zkerrean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1343"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1406"/>
<source>&amp;Center</source>
<translation>E&amp;rdian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1344"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1407"/>
<source>&amp;Right</source>
<translation>E&amp;skuinean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1345"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1408"/>
<source>&amp;Block</source>
<translation>&amp;Blokeatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1346"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1409"/>
<source>&amp;Forced</source>
<translation>Behar&amp;tuta</translation>
</message>
5590,117 → 5590,117
<translation type="obsolete">&amp;%1 %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1348"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1411"/>
<source>&amp;Normal</source>
<translation>&amp;Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1349"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1412"/>
<source>&amp;Underline</source>
<translation>&amp;Azpimarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1350"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1413"/>
<source>Underline &amp;Words</source>
<translation>Azpimarratu &amp;hitzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1351"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1414"/>
<source>&amp;Strike Through</source>
<translation>&amp;Marratua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1352"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1415"/>
<source>&amp;All Caps</source>
<translation>M&amp;aiuskulak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1353"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1416"/>
<source>Small &amp;Caps</source>
<translation>Maiuskula-&amp;txikiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1354"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1417"/>
<source>Su&amp;perscript</source>
<translation>G&amp;oi-indizea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1355"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1418"/>
<source>Su&amp;bscript</source>
<translation>A&amp;zpi-indizea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1357"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1420"/>
<source>S&amp;hadow</source>
<translation>&amp;Itzala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1359"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1422"/>
<source>&amp;Image Effects</source>
<translation>&amp;Irudi-efektuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1423"/>
<source>&amp;Tabulators...</source>
<translation>&amp;Tabulatzaileak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1363"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1426"/>
<source>D&amp;uplicate</source>
<translation>Bi&amp;koiztu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1364"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1427"/>
<source>&amp;Multiple Duplicate</source>
<translation>Bikoizte &amp;anitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1365"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1428"/>
<source>&amp;Transform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1366"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1429"/>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Ezabatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1367"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1430"/>
<source>&amp;Group</source>
<translation>E&amp;lkartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1368"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1431"/>
<source>&amp;Ungroup</source>
<translation>&amp;Banandu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1369"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1432"/>
<source>Is &amp;Locked</source>
<translation>B&amp;lokeatuta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1370"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1433"/>
<source>Si&amp;ze is Locked</source>
<translation>Ta&amp;maina blokeatuta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1374"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1437"/>
<source>Lower to &amp;Bottom</source>
<translation>Eraman &amp;beheraino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1375"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1438"/>
<source>Raise to &amp;Top</source>
<translation>Eraman &amp;goraino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1376"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1439"/>
<source>&amp;Lower</source>
<translation>&amp;Beheratu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1377"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1440"/>
<source>&amp;Raise</source>
<translation>&amp;Goratu</translation>
</message>
5709,162 → 5709,242
<translation type="obsolete">Bidali berri &amp;laburren albumera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1379"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1442"/>
<source>&amp;Attributes...</source>
<translation>&amp;Atributuak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1381"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1444"/>
<source>I&amp;mage Visible</source>
<translation>I&amp;rudia ikusgai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1382"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1445"/>
<source>&amp;Update Image</source>
<translation>&amp;Eguneratu irudia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1383"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1446"/>
<source>Insert Rows...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1447"/>
<source>Insert Columns...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1448"/>
<source>Delete Rows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1449"/>
<source>Delete Columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1450"/>
<source>Merge Cells</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1451"/>
<source>Split Cells...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1452"/>
<source>Set Row Heights...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1453"/>
<source>Set Column Widths...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1454"/>
<source>Distribute Rows Evenly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1455"/>
<source>Distribute Columns Evenly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1456"/>
<source>Adjust Frame to Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1457"/>
<source>Adjust Table to Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1458"/>
<source>Adjust Frame to Image</source>
<translation>Doitu markoa irudira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1385"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1460"/>
<source>Embed Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1386"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1461"/>
<source>Extended Image Properties</source>
<translation>Irudiaren propietate hedatuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1387"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1462"/>
<source>&amp;Low Resolution</source>
<translation>Bereizmen &amp;baxua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1388"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1463"/>
<source>&amp;Normal Resolution</source>
<translation>Bereizmen &amp;normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1389"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1464"/>
<source>&amp;Full Resolution</source>
<translation>Bereizmen &amp;osoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1390"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1465"/>
<source>Is PDF &amp;Bookmark</source>
<translation>PDFko &amp;laster-marka da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1391"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1466"/>
<source>Is PDF A&amp;nnotation</source>
<translation>PDF &amp;oharpena da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1392"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1467"/>
<source>Annotation P&amp;roperties</source>
<translation>Oharpenaren p&amp;ropietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1393"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1468"/>
<source>Field P&amp;roperties</source>
<translation>Eremu-&amp;propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1394"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1469"/>
<source>&amp;Edit Shape...</source>
<translation>&amp;Editatu forma...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1395"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1470"/>
<source>&amp;Attach Text to Path</source>
<translation>E&amp;rantsi testua bideari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1396"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1471"/>
<source>&amp;Detach Text from Path</source>
<translation>&amp;Desuztartu testua bidetik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1397"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1472"/>
<source>&amp;Combine Polygons</source>
<translation>&amp;Konbinatu poligonoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1398"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1473"/>
<source>Split &amp;Polygons</source>
<translation>&amp;Zatitu poligonoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1399"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1474"/>
<source>&amp;Bezier Curve</source>
<translation>&amp;Bezier kurba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1400"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1475"/>
<source>&amp;Image Frame</source>
<translation>&amp;Irudi-markoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1402"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1477"/>
<source>&amp;Polygon</source>
<translation>&amp;Poligonoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1403"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1478"/>
<source>&amp;Text Frame</source>
<translation>&amp;Testu-markoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1407"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1479"/>
<source>Unweld items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
<source>Weld items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1481"/>
<source>Edit weld item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1484"/>
<source>&amp;Frames...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1485"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation>&amp;Glifoa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1408"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1486"/>
<source>Sample Text</source>
<translation>Testu-lagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1412"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1490"/>
<source>&amp;Insert...</source>
<translation>&amp;Txertatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1413"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1491"/>
<source>Im&amp;port...</source>
<translation>I&amp;nportatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1414"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1492"/>
<source>&amp;Delete...</source>
<translation>&amp;Ezabatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1415"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1493"/>
<source>&amp;Copy...</source>
<translation>&amp;Kopiatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1416"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1494"/>
<source>&amp;Move...</source>
<translation>&amp;Aldatu lekuz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1417"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1495"/>
<source>&amp;Apply Master Page...</source>
<translation>A&amp;plikatu orri maisua...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1419"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1497"/>
<source>Manage &amp;Guides...</source>
<translation>Kudeatu &amp;gidak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1420"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1498"/>
<source>Manage Page Properties...</source>
<translation>Kudeatu orriaren propietateak...</translation>
</message>
5873,22 → 5953,22
<translation type="obsolete">&amp;Doitu leihora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1425"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1503"/>
<source>&amp;50%</source>
<translation>%&amp;50</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1426"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1504"/>
<source>&amp;75%</source>
<translation>%&amp;75</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1427"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1505"/>
<source>&amp;100%</source>
<translation>%&amp;100</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1428"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1506"/>
<source>&amp;200%</source>
<translation>%&amp;200</translation>
</message>
5897,42 → 5977,42
<translation type="obsolete">&amp;Koadro txikiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1431"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1509"/>
<source>Show &amp;Margins</source>
<translation>Erakutsi &amp;marjinak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1433"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1511"/>
<source>Show &amp;Frames</source>
<translation>Erakutsi &amp;markoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1435"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1513"/>
<source>Show &amp;Images</source>
<translation>Erakutsi &amp;irudiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1436"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1514"/>
<source>Show &amp;Grid</source>
<translation>Erakutsi &amp;sareta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1437"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1515"/>
<source>Show G&amp;uides</source>
<translation>Erakutsi &amp;gidak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1439"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1517"/>
<source>Show &amp;Baseline Grid</source>
<translation>Erakutsi &amp;lerromarrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1440"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1518"/>
<source>Show &amp;Text Chain</source>
<translation>Erakutsi &amp;markoen arteko esteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1441"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1519"/>
<source>Show Control Characters</source>
<translation>Erakutsi karaktere-kontrola</translation>
</message>
5942,72 → 6022,72
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1444"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1522"/>
<source>Sn&amp;ap to Grid</source>
<translation>Atxikitu &amp;saretara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1445"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1523"/>
<source>Sna&amp;p to Guides</source>
<translation>Atxikitu gi&amp;detara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1450"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1528"/>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>&amp;Propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1452"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1530"/>
<source>&amp;Scrapbook</source>
<translation>&amp;Berri laburren albuma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1453"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1531"/>
<source>&amp;Layers</source>
<translation>&amp;Geruzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1454"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1532"/>
<source>&amp;Arrange Pages</source>
<translation>&amp;Antolatu orrialdeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1455"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1533"/>
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation>&amp;Laster-markak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1456"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1534"/>
<source>&amp;Measurements</source>
<translation>&amp;Neurketak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1457"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1535"/>
<source>Action &amp;History</source>
<translation>Ekintzen &amp;historia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1458"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1536"/>
<source>Preflight &amp;Verifier</source>
<translation>&amp;Egiaztatzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1459"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1537"/>
<source>&amp;Align and Distribute</source>
<translation>&amp;Lerrokatu eta banatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1461"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1539"/>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>T&amp;resnak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1462"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1540"/>
<source>P&amp;DF Tools</source>
<translation>P&amp;DF tresnak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1465"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1543"/>
<source>Select Item</source>
<translation>Hautatu elementua</translation>
</message>
6028,52 → 6108,52
<translation type="obsolete">&amp;Pultsuko marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1466"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1544"/>
<source>Rotate Item</source>
<translation>Biratu elementua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1467"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1545"/>
<source>Zoom in or out</source>
<translation>Handiagotu edo txikiagotu zooma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1468"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1546"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Zooma handiagotu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1469"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1547"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Zooma txikiagotu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1548"/>
<source>Edit Contents of Frame</source>
<translation>Editatu markoaren edukia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1471"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1549"/>
<source>Edit Text...</source>
<translation>Editatu testua...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1472"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1550"/>
<source>Link Text Frames</source>
<translation>Estekatu testu-markoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1473"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1551"/>
<source>Unlink Text Frames</source>
<translation>Desestekatu testu-markoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1474"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1552"/>
<source>&amp;Eye Dropper</source>
<translation>&amp;Tanta-kontagailua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1475"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1553"/>
<source>Copy Item Properties</source>
<translation>Kopiatu elementu-propietateak</translation>
</message>
6118,37 → 6198,37
<translation type="obsolete">&amp;Kudeatu irudiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1504"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1583"/>
<source>&amp;Hyphenate Text</source>
<translation>&amp;Zatitu testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1505"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1584"/>
<source>Dehyphenate Text</source>
<translation>Batu testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1506"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1585"/>
<source>&amp;Generate Table Of Contents</source>
<translation>&amp;Sortu gaien aurkibidea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1513"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1592"/>
<source>&amp;About Scribus</source>
<translation>Scribus-i &amp;buruz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1515"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1594"/>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>&amp;Qt-ri buruz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1516"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1595"/>
<source>Toolti&amp;ps</source>
<translation>&amp;Argibidea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1518"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1597"/>
<source>Scribus &amp;Manual...</source>
<translation>Scribus-en &amp;eskuliburua...</translation>
</message>
6157,72 → 6237,72
<translation type="obsolete">&amp;Hitz-zatiketa azkarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1537"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1616"/>
<source>Non Breaking Dash</source>
<translation>Marratxo zati ezina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1538"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1617"/>
<source>Non Breaking &amp;Space</source>
<translation>&amp;Zuriune zati ezina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1539"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1618"/>
<source>Page &amp;Number</source>
<translation>Orrialde-&amp;zenbakia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1541"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1620"/>
<source>New Line</source>
<translation>Lerro berria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1542"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1621"/>
<source>Frame Break</source>
<translation>Markoa haustea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1543"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1622"/>
<source>Column Break</source>
<translation>Zutabe-jauzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1546"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1625"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1547"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1626"/>
<source>Registered Trademark</source>
<translation>Erregistratutako marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1548"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1627"/>
<source>Trademark</source>
<translation>Marka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1550"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1629"/>
<source>Bullet</source>
<translation>Buleta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1552"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1631"/>
<source>Em Dash</source>
<translation>Em marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1553"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1632"/>
<source>En Dash</source>
<translation>En marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1554"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1633"/>
<source>Figure Dash</source>
<translation>Irudi-marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1634"/>
<source>Quotation Dash</source>
<translation>Kuotazio-marra</translation>
</message>
6299,37 → 6379,37
<translation type="obsolete">CJK eskuinekoa bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1526"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1605"/>
<source>Toggle Palettes</source>
<translation>Txandakatu paletak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1527"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1606"/>
<source>Toggle Guides</source>
<translation>Txandakatu gidak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1306"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1369"/>
<source>Print Previe&amp;w</source>
<translation>Inprimatzeko &amp;aurrebista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1332"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1395"/>
<source>&amp;JavaScripts...</source>
<translation>&amp;JavaScript-ak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1418"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1496"/>
<source>Convert to Master Page...</source>
<translation>Bihurtu orri maisuan...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1509"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1588"/>
<source>&amp;Cascade</source>
<translation>&amp;Teilakatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1510"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1589"/>
<source>&amp;Tile</source>
<translation>&amp;Lauza moduan</translation>
</message>
6338,73 → 6418,73
<translation type="obsolete">Plugin-ei &amp;buruz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1380"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1443"/>
<source>More Info...</source>
<translation>Informaziko gehiago...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1371"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1434"/>
<source>&amp;Printing Enabled</source>
<translation>&amp;Inprimatzea aktibatuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1372"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1435"/>
<source>&amp;Flip Horizontally</source>
<translation>Irauli &amp;horizontalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1373"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1436"/>
<source>&amp;Flip Vertically</source>
<translation>Irauli &amp;bertikalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1442"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1520"/>
<source>Show Rulers</source>
<translation>Erakutsi erregelak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1451"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1529"/>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>Document Outline Palette</comment>
<translation>&amp;Eskema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1549"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1628"/>
<source>Solidus</source>
<translation>Solidoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1551"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1630"/>
<source>Middle Dot</source>
<translation>Puntu erdia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1576"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1655"/>
<source>En Space</source>
<translation>En zuriunea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1577"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1656"/>
<source>Em Space</source>
<translation>Em zuriunea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1578"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1657"/>
<source>Thin Space</source>
<translation>Zuriune txikia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1579"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1658"/>
<source>Thick Space</source>
<translation>Zuriune handia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1580"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1659"/>
<source>Mid Space</source>
<translation>Erdiko zuriunea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1581"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1660"/>
<source>Hair Space</source>
<translation>Zuriune txikitxoa</translation>
</message>
6425,557 → 6505,557
<translation type="obsolete">Txertatu orrialde-zenbakia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1583"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1662"/>
<source>ff</source>
<translation>ff</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1584"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1663"/>
<source>fi</source>
<translation>fi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1585"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1664"/>
<source>fl</source>
<translation>fl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1586"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1665"/>
<source>ffi</source>
<translation>ffi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1587"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1666"/>
<source>ffl</source>
<translation>ffl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1588"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1667"/>
<source>ft</source>
<translation>ft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1589"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1668"/>
<source>st</source>
<translation>st</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1330"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1393"/>
<source>S&amp;tyles...</source>
<translation>E&amp;stiloak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1356"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1419"/>
<source>&amp;Outline</source>
<comment>type effect</comment>
<translation>&amp;Eskema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1401"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1476"/>
<source>&amp;Outlines</source>
<comment>Convert to oulines</comment>
<translation>&amp;Eskemak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1317"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1380"/>
<source>Paste (&amp;Absolute)</source>
<translation>Itsatsi (&amp;absolutua)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1319"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1382"/>
<source>C&amp;lear</source>
<translation>&amp;Garbitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1299"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1362"/>
<source>Save as &amp;EPS...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1378"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1441"/>
<source>Send to Patterns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1406"/>
<source>&amp;Frame...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1430"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1508"/>
<source>Preview Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1434"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1512"/>
<source>Show Layer Indicators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1438"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1516"/>
<source>Show Text Frame Columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1490"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1569"/>
<source>Insert PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1491"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1570"/>
<source>Insert PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1492"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1571"/>
<source>Insert PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1493"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1572"/>
<source>Insert PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1494"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1573"/>
<source>Insert PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1495"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1574"/>
<source>Insert Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1496"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1575"/>
<source>Insert Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1409"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1487"/>
<source>Sticky Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1318"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1381"/>
<source>Paste Image from Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1423"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1501"/>
<source>&amp;Fit to Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1424"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1502"/>
<source>Fit to Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1432"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1510"/>
<source>Show Bleeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1460"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1538"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1483"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1559"/>
<source>Insert Table 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1562"/>
<source>Insert Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1484"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1563"/>
<source>Insert Spiral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1486"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1565"/>
<source>Insert Calligraphic Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1498"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1577"/>
<source>Insert 3D Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1615"/>
<source>Soft &amp;Hyphen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1544"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1623"/>
<source>&amp;Zero Width Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1545"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1624"/>
<source>Zero Width NB Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1557"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1636"/>
<source>Apostrophe</source>
<comment>Unicode 0x0027</comment>
<translation type="unfinished">Apostrofea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1558"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1637"/>
<source>Straight Double</source>
<comment>Unicode 0x0022</comment>
<translation type="unfinished">Komatxo bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1559"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1638"/>
<source>Single Left</source>
<comment>Unicode 0x2018</comment>
<translation type="unfinished">Bakuna ezkerrean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1639"/>
<source>Single Right</source>
<comment>Unicode 0x2019</comment>
<translation type="unfinished">Bakuna eskuinean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1640"/>
<source>Double Left</source>
<comment>Unicode 0x201C</comment>
<translation type="unfinished">Bikoitza ezkerrean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1562"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1641"/>
<source>Double Right</source>
<comment>Unicode 0x201D</comment>
<translation type="unfinished">Bikoitza eskuinean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1563"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1642"/>
<source>Single Reversed</source>
<comment>Unicode 0x201B</comment>
<translation type="unfinished">Bakuna alderantziz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1564"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1643"/>
<source>Double Reversed</source>
<comment>Unicode 0x201F</comment>
<translation type="unfinished">Bikoitza alderantziz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1565"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1644"/>
<source>Single Left Guillemet</source>
<comment>Unicode 0x2039</comment>
<translation type="unfinished">Ezkerreko komatxoa bakarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1566"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1645"/>
<source>Single Right Guillemet</source>
<comment>Unicode 0x203A</comment>
<translation type="unfinished">Eskuineko komatxoa bakarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1567"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1646"/>
<source>Double Left Guillemet</source>
<comment>Unicode 0x00AB</comment>
<translation type="unfinished">Ezkerreko komatxoa bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1568"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1647"/>
<source>Double Right Guillemet</source>
<comment>Unicode 0x00BB</comment>
<translation type="unfinished">Eskuineko komatxoa bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1569"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1648"/>
<source>Low Single Comma</source>
<comment>Unicode 0x201A</comment>
<translation type="unfinished">Koma bakun baxua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1570"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1649"/>
<source>Low Double Comma</source>
<comment>Unicode 0x201E</comment>
<translation type="unfinished">Koma bikoitz baxua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1571"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1650"/>
<source>CJK Single Left</source>
<comment>Unicode 0x300C</comment>
<translation type="unfinished">CJK ezkerrekoa bakarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1572"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1651"/>
<source>CJK Single Right</source>
<comment>Unicode 0x300D</comment>
<translation type="unfinished">CJK eskuinekoa bakarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1573"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1652"/>
<source>CJK Double Left</source>
<comment>Unicode 0x300E</comment>
<translation type="unfinished">CJK ezkerrekoa bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1574"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1653"/>
<source>CJK Double Right</source>
<comment>Unicode 0x300F</comment>
<translation type="unfinished">CJK eskuinekoa bikoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1429"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1507"/>
<source>&amp;400%</source>
<translation type="unfinished">%&amp;200 {400%?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
<source>Insert &amp;Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1478"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1556"/>
<source>Insert &amp;Image Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1558"/>
<source>Insert T&amp;able</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1481"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
<source>Insert &amp;Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1482"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
<source>Insert &amp;Polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1485"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1564"/>
<source>Insert &amp;Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1487"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1566"/>
<source>Insert &amp;Bezier Curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1488"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1567"/>
<source>Insert &amp;Freehand Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1519"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1598"/>
<source>Scribus Homepage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1520"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1599"/>
<source>Scribus Online Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1521"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1600"/>
<source>Scribus Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1522"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1601"/>
<source>Getting Started with Scribus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1446"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1524"/>
<source>Show Context Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1582"/>
<source>&amp;Manage Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1514"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1593"/>
<source>&amp;About Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1528"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1607"/>
<source>Insert Unicode Character Begin Sequence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1296"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1359"/>
<source>Get Vector File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1321"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1384"/>
<source>Advanced Select All...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1325"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1388"/>
<source>Edit Source...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1327"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1390"/>
<source>Replace Colors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1443"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1521"/>
<source>Rulers Relative to Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1479"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1557"/>
<source>Insert &amp;Render Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1523"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1602"/>
<source>Check for Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1540"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1619"/>
<source>Number of Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1384"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1459"/>
<source>Adjust Image to Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1713"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1792"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1713"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1792"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1715"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1794"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Editatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1715"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1794"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Editatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1717"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1796"/>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished">Estiloa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1717"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1796"/>
<source>&amp;Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1798"/>
<source>Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1719"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1798"/>
<source>&amp;Item</source>
<translation type="unfinished">&amp;Elementua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1721"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1800"/>
<source>Insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1721"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1800"/>
<source>I&amp;nsert</source>
<translation type="unfinished">&amp;Txertatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1723"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1802"/>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished">Orrialdea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1723"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1802"/>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1725"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1804"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1725"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1804"/>
<source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ikusi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1727"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1806"/>
<source>Extras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1727"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1806"/>
<source>E&amp;xtras</source>
<translation type="unfinished">&amp;Hainbat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1808"/>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1729"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1808"/>
<source>&amp;Windows</source>
<translation type="unfinished">Lei&amp;hoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1731"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1810"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1731"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1810"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">&amp;Laguntza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2048"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2143"/>
<source>Plugin Menu Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2050"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2145"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2052"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="2147"/>
<source>Unicode Characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1517"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1596"/>
<source>Move/Resize Value Indicator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1286"/>
<location filename="../../../scribus/actionmanager.cpp" line="1349"/>
<source>New &amp;from Template...</source>
<translation type="unfinished">Berria &amp;txantiloitik...</translation>
</message>
6991,74 → 7071,79
<context>
<name>AlignDistribute</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="36"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="14"/>
<source>DockWidget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="25"/>
<source>Align</source>
<translation type="unfinished">Lerrokatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="65"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="54"/>
<source>&amp;Selected Guide:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Hautatutako gida:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="67"/>
<source>&amp;Relative To:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="86"/>
<source>&amp;Align Sides By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="153"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="160"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="195"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="202"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="209"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="216"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="286"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="293"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="307"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="324"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="331"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="341"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="365"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="382"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="389"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="396"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="403"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="577"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="584"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="149"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="163"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="170"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="198"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="275"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="282"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="289"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="296"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="303"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="313"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="320"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="330"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="337"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="354"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="361"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="371"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="378"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="385"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="566"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="573"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="260"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="249"/>
<source>Distribute</source>
<translation type="unfinished">Banatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="450"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="439"/>
<source>&amp;Distance:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Distantzia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="503"/>
<source>Reverse Distribution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="556"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.ui" line="545"/>
<source>Swap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7089,47 → 7174,47
<context>
<name>AlignDistributePalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="94"/>
<source>Align and Distribute</source>
<translation>Lerrokatu eta banatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="95"/>
<source>Align</source>
<translation type="unfinished">Lerrokatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="97"/>
<source>&amp;Relative to:</source>
<translation>&amp;Erlatiboa honi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="100"/>
<source>First Selected</source>
<translation>Lehena hautatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="101"/>
<source>Last Selected</source>
<translation>Azkena hautatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="102"/>
<source>Page</source>
<translation>Orrialdea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="103"/>
<source>Margins</source>
<translation>Marjinak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="104"/>
<source>Guide</source>
<translation>Gida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="105"/>
<source>Selection</source>
<translation>Hautapena</translation>
</message>
7142,12 → 7227,12
<translation type="obsolete">Lerrokatutako objektuen ezkerreko aldea ainguraren eskuineko aldearekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="122"/>
<source>Align bottoms</source>
<translation>Lerrokatu behealdeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="124"/>
<source>Align right sides</source>
<translation>Lerrokatu eskuinaldeak</translation>
</message>
7156,17 → 7241,17
<translation type="obsolete">Lerrokatutako objektuen goiko aldea ainguraren beheko aldearekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="128"/>
<source>Center on vertical axis</source>
<translation>Zentratu bertikalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="130"/>
<source>Align left sides</source>
<translation>Lerrokatu ezkerraldeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="132"/>
<source>Center on horizontal axis</source>
<translation>Zentratu horizontalki</translation>
</message>
7175,17 → 7260,17
<translation type="obsolete">Lerrokatutako objektuen beheko aldea ainguraren goiko aldearekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="132"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="136"/>
<source>Align tops</source>
<translation>Lerrokatu goialdeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="138"/>
<source>&amp;Selected Guide:</source>
<translation>&amp;Hautatutako gida:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="96"/>
<source>Distribute</source>
<translation type="unfinished">Banatu</translation>
</message>
7198,17 → 7283,17
<translation type="obsolete">Berdindu objektuen arteko tarte horizontalak zehaztutako balioarekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="146"/>
<source>Distribute right sides equidistantly</source>
<translation>Banatu eskuineko aldeak distantzia berdinetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="144"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="148"/>
<source>Distribute bottoms equidistantly</source>
<translation>Banatu beheko aldeak distantzia berdinetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="146"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="150"/>
<source>Distribute centers equidistantly horizontally</source>
<translation>Banatu erdialdeak horizontalki distantzia berdinetan</translation>
</message>
7221,32 → 7306,32
<translation type="obsolete">Berdindu objektuen arteko tarte bertikalak zehaztutako balioarekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="152"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="156"/>
<source>Distribute left sides equidistantly</source>
<translation>Banatu ezkerreko aldeak distantzia berdinetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="154"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="158"/>
<source>Distribute centers equidistantly vertically</source>
<translation>Banatu erdialdeak bertikalki distantzia berdinetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="160"/>
<source>Distribute tops equidistantly</source>
<translation>Banatu goiko aldeak distantzia berdinetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="170"/>
<source>&amp;Distance:</source>
<translation>&amp;Distantzia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="171"/>
<source>Distribute the items with the distance specified</source>
<translation>Banatu elementuak zehaztutako distantziarekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="175"/>
<source>None Selected</source>
<translation>Ez da bat ere hautatu</translation>
</message>
7259,117 → 7344,117
<translation type="obsolete">&amp;Desblokeatu denak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="478"/>
<source>Y: %1%2</source>
<translation>Y: %1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="482"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="486"/>
<source>X: %1%2</source>
<translation>X: %1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="118"/>
<source>Align right sides of items to left side of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="109"/>
<source>&amp;Align Sides By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="120"/>
<source>Align left sides of items to right side of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="126"/>
<source>Align tops of items to bottom of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="134"/>
<source>Align bottoms of items to top of anchor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="141"/>
<source>Make horizontal gaps between items equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="143"/>
<source>Make horizontal gaps between items equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="148"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="152"/>
<source>Make vertical gaps between items equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="154"/>
<source>Make vertical gaps between items equal to the value specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="162"/>
<source>Make horizontal gaps between items and sides of page equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="164"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="168"/>
<source>Make vertical gaps between items and the top and bottom of page margins equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="173"/>
<source>When distributing by a set distance, reverse the direction of the distribution of items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="173"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="177"/>
<source>Swap items to the left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="178"/>
<source>Swap items to the right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="166"/>
<source>Make horizontal gaps between items and sides of page margins equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="112"/>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished">Lekuz aldatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="113"/>
<source>Resize</source>
<translation type="unfinished">Aldatu tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="114"/>
<source>&lt;qt&gt;When aligning one side of an item do one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Always move the other side too (preserve existing width and height)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Keep the other side fixed (resize the item instead of moving it) whenever possible&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/qt&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="160"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="164"/>
<source>Make vertical gaps between items and the top and bottom of page equal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="107"/>
<source>&lt;qt&gt;Align relative to the:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;First selected item&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Second Selected Item&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The current page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The margins of the current page&lt;/li&gt;&lt;li&gt;A Guide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The selection&lt;/ul&gt;&lt;/qt&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/ui/aligndistribute.cpp" line="116"/>
<source>The location of the selected guide to align to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
7405,50 → 7490,40
<context>
<name>Annot</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="61"/>
<source>Field Properties</source>
<translation>Eremu-propietateak</translation>
<translation type="obsolete">Eremu-propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="534"/>
<source>Type:</source>
<translation>Mota:</translation>
<translation type="obsolete">Mota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="96"/>
<source>Button</source>
<translation>Botoia</translation>
<translation type="obsolete">Botoia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="96"/>
<source>Text Field</source>
<translation>Testu-eremua</translation>
<translation type="obsolete">Testu-eremua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="96"/>
<source>Check Box</source>
<translation>Kontrol-laukia</translation>
<translation type="obsolete">Kontrol-laukia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="96"/>
<source>Combo Box</source>
<translation>Konbinazio-koadroa</translation>
<translation type="obsolete">Konbinazio-koadroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="96"/>
<source>List Box</source>
<translation>Zerrenda-koadroa</translation>
<translation type="obsolete">Zerrenda-koadroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="111"/>
<source>Properties</source>
<translation>Propietateak</translation>
<translation type="obsolete">Propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="121"/>
<source>Name:</source>
<translation>Izena:</translation>
<translation type="obsolete">Izena:</translation>
</message>
<message>
<source>Tool-Tip:</source>
7455,96 → 7530,76
<translation type="obsolete">Argibidea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="146"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="274"/>
<source>Text</source>
<translation>Testua</translation>
<translation type="obsolete">Testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="152"/>
<source>Font for use with PDF 1.3:</source>
<translation>Letra-tipoa PDF 1.3rekin erabiltzeko:</translation>
<translation type="obsolete">Letra-tipoa PDF 1.3rekin erabiltzeko:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="176"/>
<source>Border</source>
<translation>Ertza</translation>
<translation type="obsolete">Ertza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="182"/>
<source>Color:</source>
<translation>Kolorea:</translation>
<translation type="obsolete">Kolorea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2122"/>
<source>None</source>
<translation>Bat ere ez</translation>
<translation type="obsolete">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="197"/>
<source>Width:</source>
<translation>Zabalera:</translation>
<translation type="obsolete">Zabalera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="201"/>
<source>Thin</source>
<translation>Mehea</translation>
<translation type="obsolete">Mehea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="311"/>
<source>Normal</source>
<translation>Normala</translation>
<translation type="obsolete">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="201"/>
<source>Wide</source>
<translation>Zabala</translation>
<translation type="obsolete">Zabala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="209"/>
<source>Style:</source>
<translation>Estiloa:</translation>
<translation type="obsolete">Estiloa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="213"/>
<source>Solid</source>
<translation>Lisoa</translation>
<translation type="obsolete">Lisoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="213"/>
<source>Dashed</source>
<translation>Marratxoduna</translation>
<translation type="obsolete">Marratxoduna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="213"/>
<source>Underline</source>
<translation>Azpimarra</translation>
<translation type="obsolete">Azpimarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="214"/>
<source>Beveled</source>
<translation>Alakatua</translation>
<translation type="obsolete">Alakatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="214"/>
<source>Inset</source>
<translation>Barnekoa</translation>
<translation type="obsolete">Barnekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="224"/>
<source>Other</source>
<translation>Bestelakoak</translation>
<translation type="obsolete">Bestelakoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="230"/>
<source>Read Only</source>
<translation>Irakurtzeko soilik</translation>
<translation type="obsolete">Irakurtzeko soilik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="236"/>
<source>Required</source>
<translation>Beharrezkoa</translation>
<translation type="obsolete">Beharrezkoa</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t Export Value</source>
7551,260 → 7606,196
<translation type="obsolete">Ez esportatu balioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="248"/>
<source>Visibility:</source>
<translation>Ikusgaitasuna:</translation>
<translation type="obsolete">Ikusgaitasuna:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="252"/>
<source>Visible</source>
<translation>Ikusgai</translation>
<translation type="obsolete">Ikusgai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="252"/>
<source>Hidden</source>
<translation>Ezkutatuta</translation>
<translation type="obsolete">Ezkutatuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="252"/>
<source>No Print</source>
<translation>Inprimatzerik ez</translation>
<translation type="obsolete">Inprimatzerik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="253"/>
<source>No View</source>
<translation>Ikuspegirik ez</translation>
<translation type="obsolete">Ikuspegirik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="262"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Itxura</translation>
<translation type="obsolete">Itxura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="280"/>
<source>Text for Button Down</source>
<translation>Behera joateko botoiaren testua</translation>
<translation type="obsolete">Behera joateko botoiaren testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="283"/>
<source>Text for Roll Over</source>
<translation>Buelta emateko testua</translation>
<translation type="obsolete">Buelta emateko testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="294"/>
<source>Icons</source>
<translation>Ikonoak</translation>
<translation type="obsolete">Ikonoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="300"/>
<source>Use Icons</source>
<translation>Erabili ikonoak</translation>
<translation type="obsolete">Erabili ikonoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="321"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="339"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="357"/>
<source>Remove</source>
<translation>Kendu</translation>
<translation type="obsolete">Kendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="329"/>
<source>Pressed</source>
<translation>Sakatuta</translation>
<translation type="obsolete">Sakatuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="347"/>
<source>Roll Over</source>
<translation>Eman buelta</translation>
<translation type="obsolete">Eman buelta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="366"/>
<source>Icon Placement...</source>
<translation>Ikonoaren kokalekua...</translation>
<translation type="obsolete">Ikonoaren kokalekua...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="415"/>
<source>Highlight</source>
<translation>Nabarmendu</translation>
<translation type="obsolete">Nabarmendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="422"/>
<source>Invert</source>
<translation>Alderantzikatu</translation>
<translation type="obsolete">Alderantzikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="422"/>
<source>Outlined</source>
<translation>Kanpoko ertza</translation>
<translation type="obsolete">Kanpoko ertza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="422"/>
<source>Push</source>
<translation>Bultza</translation>
<translation type="obsolete">Bultza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="439"/>
<source>Multi-Line</source>
<translation>Marra anizkoitza</translation>
<translation type="obsolete">Marra anizkoitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="443"/>
<source>Password</source>
<translation>Pasahitza</translation>
<translation type="obsolete">Pasahitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="450"/>
<source>Limit of</source>
<translation>Muga:</translation>
<translation type="obsolete">Muga:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="461"/>
<source>Characters</source>
<translation>Karaktere</translation>
<translation type="obsolete">Karaktere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="467"/>
<source>Do Not Scroll</source>
<translation>Ez korritu</translation>
<translation type="obsolete">Ez korritu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="471"/>
<source>Do Not Spell Check</source>
<translation>Ez egiaztatu ortografia</translation>
<translation type="obsolete">Ez egiaztatu ortografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="486"/>
<source>Check Style:</source>
<translation>Egiaztatu estiloa:</translation>
<translation type="obsolete">Egiaztatu estiloa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Check</source>
<translation>Egiaztatu</translation>
<translation type="obsolete">Egiaztatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Cross</source>
<translation>Gurutzea</translation>
<translation type="obsolete">Gurutzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Diamond</source>
<translation>Diamantea</translation>
<translation type="obsolete">Diamantea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Circle</source>
<translation>Zirkulua</translation>
<translation type="obsolete">Zirkulua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Star</source>
<translation>Izarra</translation>
<translation type="obsolete">Izarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="489"/>
<source>Square</source>
<translation>Karratua</translation>
<translation type="obsolete">Karratua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="503"/>
<source>Default is Checked</source>
<translation>Lehenetsia egiaztatuta dago</translation>
<translation type="obsolete">Lehenetsia egiaztatuta dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="515"/>
<source>Editable</source>
<translation>Editagarria</translation>
<translation type="obsolete">Editagarria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="522"/>
<source>Options</source>
<translation>Aukerak</translation>
<translation type="obsolete">Aukerak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2085"/>
<source>Go To</source>
<translation>Joan</translation>
<translation type="obsolete">Joan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="539"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2086"/>
<source>Submit Form</source>
<translation>Bidali inprimakia</translation>
<translation type="obsolete">Bidali inprimakia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="539"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2086"/>
<source>Reset Form</source>
<translation>Berrezarri inprimakia</translation>
<translation type="obsolete">Berrezarri inprimakia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="539"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2086"/>
<source>Import Data</source>
<translation>Inportatu datuak</translation>
<translation type="obsolete">Inportatu datuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="571"/>
<source>Event:</source>
<translation>Gertaera:</translation>
<translation type="obsolete">Gertaera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="574"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2065"/>
<source>Mouse Up</source>
<translation>Sagua gora</translation>
<translation type="obsolete">Sagua gora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="574"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2065"/>
<source>Mouse Down</source>
<translation>Sagua behera</translation>
<translation type="obsolete">Sagua behera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="574"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2065"/>
<source>Mouse Enter</source>
<translation>Sagua sartu</translation>
<translation type="obsolete">Sagua sartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="575"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2066"/>
<source>Mouse Exit</source>
<translation>Sagua irten</translation>
<translation type="obsolete">Sagua irten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="575"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2066"/>
<source>On Focus</source>
<translation>Enfokatuta:</translation>
<translation type="obsolete">Enfokatuta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="575"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2066"/>
<source>On Blur</source>
<translation>Lausotuta</translation>
<translation type="obsolete">Lausotuta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="586"/>
<source>Script:</source>
<translation>Script-a:</translation>
<translation type="obsolete">Script-a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="605"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="934"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="960"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1037"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1112"/>
<source>Edit...</source>
<translation>Editatu...</translation>
<translation type="obsolete">Editatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="671"/>
<source>Submit to URL:</source>
<translation>Bidali URLra:</translation>
<translation type="obsolete">Bidali URLra:</translation>
</message>
<message>
<source>Submit Data as HTML</source>
7811,283 → 7802,220
<translation type="obsolete">Bidali datuak HTML gisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="708"/>
<source>Import Data from:</source>
<translation>Inportatu datuak hemendik:</translation>
<translation type="obsolete">Inportatu datuak hemendik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="611"/>
<source>Destination</source>
<translation>Helburua</translation>
<translation type="obsolete">Helburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="617"/>
<source>To File:</source>
<translation>Fitxategira:</translation>
<translation type="obsolete">Fitxategira:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="624"/>
<source>Change...</source>
<translation>Aldatu...</translation>
<translation type="obsolete">Aldatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="633"/>
<source>Page:</source>
<translation>Orrialdea:</translation>
<translation type="obsolete">Orrialdea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="647"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation>X posizioa:</translation>
<translation type="obsolete">X posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="650"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="659"/>
<source> pt</source>
<translation> pt</translation>
<translation type="obsolete"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="655"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation>Y posizioa:</translation>
<translation type="obsolete">Y posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="717"/>
<source>Action</source>
<translation>Ekintza</translation>
<translation type="obsolete">Ekintza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="748"/>
<source>Field is formatted as:</source>
<translation>Eremuak formatu hau du:</translation>
<translation type="obsolete">Eremuak formatu hau du:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Plain</source>
<translation>Soila</translation>
<translation type="obsolete">Soila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Number</source>
<translation>Zenbakia</translation>
<translation type="obsolete">Zenbakia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Percentage</source>
<translation>Ehunekoa</translation>
<translation type="obsolete">Ehunekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
<translation type="obsolete">Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Time</source>
<translation>Ordua</translation>
<translation type="obsolete">Ordua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="751"/>
<source>Custom</source>
<translation>Pertsonalizatua</translation>
<translation type="obsolete">Pertsonalizatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="769"/>
<source>Number Format</source>
<translation>Zenbaki-formatua</translation>
<translation type="obsolete">Zenbaki-formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="778"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="837"/>
<source>Decimals:</source>
<translation>Hamartarrak:</translation>
<translation type="obsolete">Hamartarrak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="792"/>
<source>Use Currency Symbol</source>
<translation>Erabili moneta-ikurra</translation>
<translation type="obsolete">Erabili moneta-ikurra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="801"/>
<source>Prepend Currency Symbol</source>
<translation>Erantsi moneta-ikurra</translation>
<translation type="obsolete">Erantsi moneta-ikurra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="805"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="848"/>
<source>Formatting</source>
<translation>Formatua</translation>
<translation type="obsolete">Formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="828"/>
<source>Percent Format</source>
<translation>Ehuneko-formatua</translation>
<translation type="obsolete">Ehuneko-formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="871"/>
<source>Date Format</source>
<translation>Data-formatua</translation>
<translation type="obsolete">Data-formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="897"/>
<source>Time Format</source>
<translation>Ordu-formatua</translation>
<translation type="obsolete">Ordu-formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="919"/>
<source>Custom Scripts</source>
<translation>Pertsonalizatuak</translation>
<translation type="obsolete">Pertsonalizatuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="931"/>
<source>Format:</source>
<translation>Formatua:</translation>
<translation type="obsolete">Formatua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="957"/>
<source>Keystroke:</source>
<translation>Tekla-sakatzea:</translation>
<translation type="obsolete">Tekla-sakatzea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="981"/>
<source>Format</source>
<translation>Formatua</translation>
<translation type="obsolete">Formatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="997"/>
<source>Value is not validated</source>
<translation>Balioa balidatu gabe dago</translation>
<translation type="obsolete">Balioa balidatu gabe dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1006"/>
<source>Value must be greater than or equal to:</source>
<translation>Balioak honen berdina edo handiagoa izan behar du:</translation>
<translation type="obsolete">Balioak honen berdina edo handiagoa izan behar du:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1010"/>
<source>and less or equal to:</source>
<translation>edo honen berdina edo txikiagoa:</translation>
<translation type="obsolete">edo honen berdina edo txikiagoa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1021"/>
<source>Custom validate script:</source>
<translation>Script-aren balidazio pertsonalizatua:</translation>
<translation type="obsolete">Script-aren balidazio pertsonalizatua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1042"/>
<source>Validate</source>
<translation>Balidatu</translation>
<translation type="obsolete">Balidatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1059"/>
<source>Value is not calculated</source>
<translation>Balioa kalkulatu gabe dago</translation>
<translation type="obsolete">Balioa kalkulatu gabe dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1068"/>
<source>Value is the</source>
<translation>Balioa hau da:</translation>
<translation type="obsolete">Balioa hau da:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1073"/>
<source>sum</source>
<translation>batuketa</translation>
<translation type="obsolete">batuketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1073"/>
<source>product</source>
<translation>biderketa</translation>
<translation type="obsolete">biderketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1073"/>
<source>average</source>
<translation>batez bestekoa</translation>
<translation type="obsolete">batez bestekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1073"/>
<source>minimum</source>
<translation>gutxienekoa</translation>
<translation type="obsolete">gutxienekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1074"/>
<source>maximum</source>
<translation>gehienezkoa</translation>
<translation type="obsolete">gehienezkoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1081"/>
<source>of the following fields:</source>
<translation>eremu hauena:</translation>
<translation type="obsolete">eremu hauena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1091"/>
<source>Pick...</source>
<translation>Aukeratu...</translation>
<translation type="obsolete">Aukeratu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1096"/>
<source>Custom calculation script:</source>
<translation>Script-aren kalkulu pertsonalizatua:</translation>
<translation type="obsolete">Script-aren kalkulu pertsonalizatua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1116"/>
<source>Calculate</source>
<translation>Kalkulatu</translation>
<translation type="obsolete">Kalkulatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1135"/>
<source>OK</source>
<translation>Ados</translation>
<translation type="obsolete">Ados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1139"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Utzi</translation>
<translation type="obsolete">Utzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1190"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1191"/>
<source>Flag is ignored for PDF 1.3</source>
<translation>Banderari ez ikusi egin zaio PDF 1.3erako</translation>
<translation type="obsolete">Banderari ez ikusi egin zaio PDF 1.3erako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1192"/>
<source>Enter a comma separated list of fields here</source>
<translation>Sartu komaz bereiztutako eremuen zerrenda hemen</translation>
<translation type="obsolete">Sartu komaz bereiztutako eremuen zerrenda hemen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1193"/>
<source>You need at least the Icon for Normal to use Icons for Buttons</source>
<translation>Gutxienez &apos;Normala&apos;ren ikonoa behar duzu botoien ikonoak erabiltzeko</translation>
<translation type="obsolete">Gutxienez &apos;Normala&apos;ren ikonoa behar duzu botoien ikonoak erabiltzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1314"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1346"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1371"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2280"/>
<source>Open</source>
<translation>Ireki</translation>
<translation type="obsolete">Ireki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1490"/>
<source>Example:</source>
<translation>Adibidea:</translation>
<translation type="obsolete">Adibidea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2114"/>
<source>Selection Change</source>
<translation>Hautapen-aldaketa</translation>
<translation type="obsolete">Hautapen-aldaketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2280"/>
<source>PDF Files (*.pdf);;All Files (*)</source>
<translation>PDF fitxategiak (*.pdf);;Fitxategi guztiak (*)</translation>
<translation type="obsolete">PDF fitxategiak (*.pdf);;Fitxategi guztiak (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2085"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2123"/>
<source>JavaScript</source>
<translation>JavaScript</translation>
<translation type="obsolete">JavaScript</translation>
</message>
<message>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;All Files (*)</source>
8094,68 → 8022,18
<translation type="obsolete">Irudiak (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps);;Fitxategi guztiak (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="422"/>
<source>None</source>
<comment>highlight</comment>
<translation>Bat ere ez</translation>
<translation type="obsolete">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="2085"/>
<source>None</source>
<comment>action</comment>
<translation>Bat ere ez</translation>
<translation type="obsolete">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="134"/>
<source>Tooltip:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="242"/>
<source>Do Not Export Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1347"/>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1372"/>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;PostScript (*.eps *.epsi);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="1315"/>
<source>Images (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;%1;;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="626"/>
<source>Export absolute Filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="683"/>
<source>Submit format:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="686"/>
<source>FDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="686"/>
<source>HTML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="686"/>
<source>XFDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/annot.cpp" line="686"/>
<source>PDF</source>
<translation type="unfinished">PDF</translation>
<translation type="obsolete">PDF</translation>
</message>
</context>
<context>
8553,63 → 8431,69
<context>
<name>AspellPluginImpl</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="48"/>
<source>Loaded </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="48"/>
<source>default </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="367"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="106"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.
Configuration invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="369"/>
<source> by adding it to the session list.</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="113"/>
<source>Spell Checker Plugin Failed to Initialise.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="390"/>
<source>AspellPluginImpl::on_faddWordBtn_clicked(): Unable to add word to personal list.</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="115"/>
<source>No Aspell dictionaries could be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="244"/>
<source>Spelling check complete</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="391"/>
<source>AspellPluginImpl::on_fskipAllBtn_clicked(): Unable to skip all instances of &quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="46"/>
<source> Aspell dictionary.</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="393"/>
<source> by adding it to the session list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="91"/>
<source>aspellplugin (AspellPluginImpl::AspellPluginImpl): Error in Aspell speller configuration.</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="414"/>
<source>AspellPluginImpl::on_faddWordBtn_clicked(): Unable to add word to personal list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="98"/>
<source>aspellplugin (AspellPluginImpl::AspellPluginImpl): Error in creating Aspell speller.</source>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="267"/>
<source>Spelling check complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="436"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="48"/>
<source> Aspell dictionary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="268"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="460"/>
<source>Spell Checker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="81"/>
<source>No available Aspell dictionaries found. Install some, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="437"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/tools/spellcheck/aspellpluginimpl.cpp" line="461"/>
<source>Do you want start from the beginning of the selection with new language selected?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
8956,7 → 8840,7
<context>
<name>Biblio</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1780"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1784"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation>Berri laburren albuma</translation>
</message>
8985,37 → 8869,37
<translation type="obsolete">&amp;Aurrebista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="998"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1002"/>
<source>Rename</source>
<translation>Izena aldatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1004"/>
<source>Delete</source>
<translation>Ezabatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1520"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1528"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1618"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1696"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1524"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1532"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1622"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1700"/>
<source>Object</source>
<translation>Objektua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1075"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1268"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1403"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1533"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1700"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1079"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1272"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1407"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1537"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1704"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Izena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1075"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1403"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1533"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1700"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1079"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1407"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1537"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1704"/>
<source>New Entry</source>
<translation>Sarrera berria</translation>
</message>
9026,7 → 8910,7
Aukeratu beste bat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="762"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="766"/>
<source>Choose a Scrapbook Directory</source>
<translation>Aukeratu berri laburren albumaren direktorioa</translation>
</message>
9039,7 → 8923,7
<translation type="obsolete">berri laburren albuma (*.scs)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="807"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="811"/>
<source>Choose a scrapbook file to import</source>
<translation>Aukeratu berri laburren albumaren fitxategia inportatzeko</translation>
</message>
9048,108 → 8932,108
<translation type="obsolete">&amp;Inportatu berri laburren albumaren fitxategia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="611"/>
<source>Main</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="611"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="613"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="614"/>
<source>Copied Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1009"/>
<source>Copy To:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1006"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1010"/>
<source>Move To:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1781"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1785"/>
<source>Create a new scrapbook page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1783"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1787"/>
<source>Import a scrapbook file from Scribus &lt;=1.3.2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1784"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1788"/>
<source>Close the selected scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1268"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1272"/>
<source>New Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="581"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1786"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="584"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1790"/>
<source>Hide Directorys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="584"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1787"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="587"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1791"/>
<source>Hide Images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="587"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1788"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="590"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1792"/>
<source>Hide Vector files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="591"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1789"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="594"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1793"/>
<source>Open Directorys in a new tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="809"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="813"/>
<source>Scrapbook (*.scs *.SCS)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="994"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="998"/>
<source>Paste to Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1050"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1054"/>
<source>Save as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1053"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1057"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Itxi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1056"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1060"/>
<source>Delete Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1223"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1227"/>
<source>Do you really want to delete all entries?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1782"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1786"/>
<source>Go up one Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1785"/>
<location filename="../../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1789"/>
<source>Configure the scrapbook</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
9176,7 → 9060,7
<context>
<name>BookPalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/bookmarkpalette.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/ui/bookmarkpalette.cpp" line="48"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Laster-markak</translation>
</message>
10158,37 → 10042,37
<context>
<name>Canvas</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2167"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2195"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2477"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2505"/>
<source>X: %1
Y: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2180"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2490"/>
<source>X: %1</source>
<translation type="unfinished">X: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2187"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2497"/>
<source>Y: %1</source>
<translation type="unfinished">Y: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2203"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2513"/>
<source>Length: %1
Angle: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2205"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2515"/>
<source>Width: %1
Height: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2217"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2224"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2527"/>
<location filename="../../../scribus/canvas.cpp" line="2534"/>
<source>Angle: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10215,12 → 10099,17
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1277"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="357"/>
<source>Overflow Characters: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1329"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1305"/>
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1357"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Ireki</translation>
</message>
10228,12 → 10117,12
<context>
<name>CgmPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgm.cpp" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgm.cpp" line="148"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgm.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgm.cpp" line="151"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10420,23 → 10309,23
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="222"/>
<source>Choose a filename to open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="255"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="298"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="294"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Errorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="256"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="252"/>
<source>Error reading file %1 - file is corrupted propably.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="295"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished">Ezin da %1 fitxategia idatzi. {1?}</translation>
</message>
10450,12 → 10339,12
<translation type="obsolete">&amp;Bilatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="307"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="303"/>
<source>Empty the Palette?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="304"/>
<source>You will remove all characters from this palette. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10465,7 → 10354,7
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="272"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselect.cpp" line="268"/>
<source>Save Quick Character Palette</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10473,142 → 10362,142
<context>
<name>CharSelectEnhanced</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="203"/>
<source>Full Character Set</source>
<translation type="unfinished">Karaktere-multzo osoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="208"/>
<source>Basic Latin</source>
<translation type="unfinished">Oinarrizko latina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="216"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="214"/>
<source>Latin-1 Supplement</source>
<translation type="unfinished">Latina-1 osagarria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="222"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="220"/>
<source>Latin Extended-A</source>
<translation type="unfinished">Latin hedatua-A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="226"/>
<source>Latin Extended-B</source>
<translation type="unfinished">Latin hedatua-B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="234"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="232"/>
<source>General Punctuation</source>
<translation type="unfinished">Puntuazio orokorra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="238"/>
<source>Super- and Subscripts</source>
<translation type="unfinished">Goi- eta azpi-indizeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="246"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="244"/>
<source>Currency Symbols</source>
<translation type="unfinished">Moneta-ikurrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="250"/>
<source>Letterlike Symbols</source>
<translation type="unfinished">Letra-tankerako ikurrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="256"/>
<source>Number Forms</source>
<translation type="unfinished">Zenbaki-formatuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="264"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="262"/>
<source>Arrows</source>
<translation type="unfinished">Geziak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="268"/>
<source>Mathematical Operators</source>
<translation type="unfinished">Eragile matematikoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="274"/>
<source>Box Drawing</source>
<translation type="unfinished">Koadro-ertzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="282"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="280"/>
<source>Block Elements</source>
<translation type="unfinished">Blokeko elementuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="288"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="286"/>
<source>Geometric Shapes</source>
<translation type="unfinished">Irudi geometrikoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="294"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="292"/>
<source>Miscellaneous Symbols</source>
<translation type="unfinished">Hainbat ikur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="298"/>
<source>Dingbats</source>
<translation type="unfinished">Dingbatak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="306"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="304"/>
<source>Small Form Variants</source>
<translation type="unfinished">Formatu txikiko aldaerak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="312"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="310"/>
<source>Ligatures</source>
<translation type="unfinished">Hizki-loturak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="316"/>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished">Bereziak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="324"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="322"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="330"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="328"/>
<source>Greek Extended</source>
<translation type="unfinished">Greziera hedatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="336"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="334"/>
<source>Cyrillic</source>
<translation type="unfinished">Zirilikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="342"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="340"/>
<source>Cyrillic Supplement</source>
<translation type="unfinished">Ziriliko gehigarria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="346"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished">Arabiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="352"/>
<source>Arabic Extended A</source>
<translation type="unfinished">Arabiera hedatua A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="358"/>
<source>Arabic Extended B</source>
<translation type="unfinished">Arabiera hedatua B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="366"/>
<location filename="../../../scribus/ui/charselectenhanced.cpp" line="364"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished">Hebreera</translation>
</message>
10701,37 → 10590,37
<context>
<name>CheckDocument</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="625"/>
<source>Current Profile:</source>
<translation>Uneko profila:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="598"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="620"/>
<source>Items</source>
<translation>Elementuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="598"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="620"/>
<source>Problems</source>
<translation>Arazoak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="611"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="633"/>
<source>Glyphs missing</source>
<translation>Glifoak falta dira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="612"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="634"/>
<source>Text overflow</source>
<translation>Testua gainezka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="613"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="635"/>
<source>Object is not on a Page</source>
<translation>Objektua ez da orria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="636"/>
<source>Missing Image</source>
<translation>Irudia falta da</translation>
</message>
10740,32 → 10629,32
<translation type="obsolete">Irudiaren DPI balioa %1 dpi baino txikiagoa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="618"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="640"/>
<source>Object has transparency</source>
<translation>Objektua gardentasuna du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="620"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="642"/>
<source>Object is a placed PDF</source>
<translation>Objektua kokatutako PDFa da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="285"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="303"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokumentua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="287"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="305"/>
<source>No Problems found</source>
<translation>Ez da arazorik aurkitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="499"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="521"/>
<source>Page </source>
<translation>Orrialdea </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="563"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="585"/>
<source>Free Objects</source>
<translation>Objektu libreak</translation>
</message>
10774,115 → 10663,115
<translation type="obsolete">Arazoak aurkitu dira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="618"/>
<source>Preflight Verifier</source>
<translation>Egiaztatzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="619"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="641"/>
<source>Object is a PDF Annotation or Field</source>
<translation>Objektua PDF oharpena edo eremua da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="573"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="604"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="595"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="626"/>
<source>&amp;Ignore Errors</source>
<translation>&amp;Ez ikusi egin erroreei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="288"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="306"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Ados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="319"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="337"/>
<source>Transparency used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="324"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="342"/>
<source>Blendmode used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="329"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="347"/>
<source>Print/Visible Mismatch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="337"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="355"/>
<source>Layer &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="605"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="627"/>
<source>Check again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="621"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="643"/>
<source>Image is GIF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="622"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="644"/>
<source>Annotation uses a non TrueType font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="623"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="645"/>
<source>Image dimension is smaller than its frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="629"/>
<source>Preflight profile to base the report generation on. Options can be set in Document Setup or Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="630"/>
<source>Ignore found errors and continue to export or print. Be sure to understand the errors you are ignoring before continuing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="609"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="631"/>
<source>Rerun the document scan to check corrections you may have made</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="637"/>
<source>Empty Image Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="318"/>
<source>Layers</source>
<translation type="unfinished">Geruzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="342"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="448"/>
<source>Issue(s): %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="353"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="371"/>
<source>Master Pages</source>
<translation type="unfinished">Orri maisuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="621"/>
<source>Layer</source>
<translation type="unfinished">Geruza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="616"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="638"/>
<source>Image resolution below %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="617"/>
<location filename="../../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="639"/>
<source>Image resolution above %1 DPI,
currently %2 x %3 DPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
10981,17 → 10870,17
<context>
<name>ColorListBox</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="227"/>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="251"/>
<source>Sort by Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="252"/>
<source>Sort by Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="229"/>
<location filename="../../../scribus/ui/colorlistbox.cpp" line="253"/>
<source>Sort by Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11388,61 → 11277,69
</message>
</context>
<context>
<name>ColumnResize</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/canvasgesture_columnresize.cpp" line="83"/>
<source>Width</source>
<translation type="unfinished">Zabalera</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommonStrings</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="257"/>
<source>&amp;Apply</source>
<translation>&amp;Aplikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="260"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Utzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="267"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;Ados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="261"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="270"/>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Gorde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="264"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="273"/>
<source>Warning</source>
<translation>Abisua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="255"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="264"/>
<source>None</source>
<comment>color name</comment>
<translation>Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="305"/>
<source>Custom</source>
<comment>CommonStrings, custom page size</comment>
<translation>Pertsonalizatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="297"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="311"/>
<source>Single Page</source>
<translation>Alde batetik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="298"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="312"/>
<source>Double Sided</source>
<translation>Bi aldetatik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="299"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="313"/>
<source>3-Fold</source>
<translation>3ko tolestura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="314"/>
<source>4-Fold</source>
<translation>4ko tolestura</translation>
</message>
11467,22 → 11364,22
<translation type="obsolete">Eskuin-orrialdean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="266"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="275"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="276"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="268"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="277"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished">&amp;Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="269"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="278"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ez</translation>
</message>
11491,429 → 11388,454
<translation type="obsolete">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="336"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="350"/>
<source>Monday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="337"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="351"/>
<source>Tuesday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="338"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="352"/>
<source>Wednesday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="339"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="353"/>
<source>Thursday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="340"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="354"/>
<source>Friday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="341"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="355"/>
<source>Saturday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="342"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="356"/>
<source>Sunday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="343"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="357"/>
<source>January</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="344"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="358"/>
<source>February</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="359"/>
<source>March</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="346"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="360"/>
<source>April</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="361"/>
<source>May</source>
<translation type="unfinished">Izan daiteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="348"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="362"/>
<source>June</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="363"/>
<source>July</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="350"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="364"/>
<source>August</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="351"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="365"/>
<source>September</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="352"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="366"/>
<source>October</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="353"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="367"/>
<source>November</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="368"/>
<source>December</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="307"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="321"/>
<source>Left Page</source>
<comment>Left page location</comment>
<translation type="unfinished">Ezker-orrialdean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="308"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="322"/>
<source>Middle</source>
<comment>Middle page location</comment>
<translation type="unfinished">Erdian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="309"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="323"/>
<source>Middle Left</source>
<comment>Middle Left page location</comment>
<translation type="unfinished">Erdi-ezkerrean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="310"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="324"/>
<source>Middle Right</source>
<comment>Middle Right page location</comment>
<translation type="unfinished">Erdi-eskuinean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="311"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="325"/>
<source>Right Page</source>
<comment>Right page location</comment>
<translation type="unfinished">Eskuin-orrialdean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="328"/>
<source>Normal</source>
<comment>Default single master page</comment>
<translation type="unfinished">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="316"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="330"/>
<source>Normal Left</source>
<comment>Default left master page</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="332"/>
<source>Normal Middle</source>
<comment>Default middle master page</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="320"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="334"/>
<source>Normal Right</source>
<comment>Default right master page</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="362"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="376"/>
<source>Normal Vision</source>
<comment>Color Blindness - Normal Vision</comment>
<translation type="unfinished">Ikusmen normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="363"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="377"/>
<source>Protanopia (Red)</source>
<comment>Color Blindness - Red Color Blind</comment>
<translation type="unfinished">Gorriaren itsutasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="364"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="378"/>
<source>Deuteranopia (Green)</source>
<comment>Color Blindness - Greed Color Blind</comment>
<translation type="unfinished">Berdearen itsutasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="365"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="379"/>
<source>Tritanopia (Blue)</source>
<comment>Color Blindness - Blue Color Blind</comment>
<translation type="unfinished">Urdinaren itsutasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="366"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="380"/>
<source>Full Color Blindness</source>
<comment>Color Blindness - Full Color Blindness</comment>
<translation type="unfinished">Kolore osoen itxutasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="368"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="382"/>
<source>Custom: </source>
<comment>Custom Tab Fill Option</comment>
<translation type="unfinished">Pertsonalizatua: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="254"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="263"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="322"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="336"/>
<source>Solid Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="323"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="337"/>
<source>Dashed Line</source>
<translation type="unfinished">Marratxoduna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="324"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="338"/>
<source>Dotted Line</source>
<translation type="unfinished">Puntukatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="339"/>
<source>Dash Dot Line</source>
<translation type="unfinished">Marratxoak eta puntuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="326"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="340"/>
<source>Dash Dot Dot Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="384"/>
<source>None</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="371"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="385"/>
<source>Left Protruding</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="386"/>
<source>Right Protruding</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="387"/>
<source>Left Hanging Punctuation</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="374"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="388"/>
<source>Right Hanging Punctuation</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="375"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="389"/>
<source>Default</source>
<comment>Optical Margin Setting</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="378"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="392"/>
<source>Min. Word Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="379"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="393"/>
<source>Max. Word Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="382"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="396"/>
<source>Min. Glyph Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="383"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="397"/>
<source>Max. Glyph Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="356"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="370"/>
<source>RGB</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished">GBU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="357"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="371"/>
<source>CMYK</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished">CMHB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="372"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished">Gris-eskala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="359"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="373"/>
<source>Duotone</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="374"/>
<source>Unknown</source>
<comment>Colorspace (Unknown)</comment>
<translation type="unfinished">Ezezaguna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="387"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="401"/>
<source>PostScript</source>
<translation type="unfinished">PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="280"/>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren markoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="272"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="281"/>
<source>Image Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="282"/>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="274"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="283"/>
<source>Polygon</source>
<translation type="unfinished">Poligonoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="275"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="284"/>
<source>Polyline</source>
<translation type="unfinished">Koska-marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="285"/>
<source>Text on a Path</source>
<translation type="unfinished">Testua bidean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="287"/>
<source>PDF 3D Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="279"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="288"/>
<source>Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="280"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="289"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished">Elkartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="290"/>
<source>Regular Polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="291"/>
<source>Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="292"/>
<source>Spiral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="293"/>
<source>Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="294"/>
<source>Multiple</source>
<comment>Multiple frame types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="281"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="295"/>
<source>PDF Push Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="282"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="296"/>
<source>PDF Text Field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="283"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="297"/>
<source>PDF Check Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="284"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="298"/>
<source>PDF Combo Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="285"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="299"/>
<source>PDF List Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="286"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="300"/>
<source>PDF Text Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="287"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="301"/>
<source>PDF Link Annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="396"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="410"/>
<source>PostScript Level 1</source>
<translation type="unfinished">PostScript 1. maila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="398"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="412"/>
<source>PostScript Level 2</source>
<translation type="unfinished">PostScript 2. maila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="400"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="414"/>
<source>PostScript Level 3</source>
<translation type="unfinished">PostScript 3. maila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="402"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="416"/>
<source>Windows GDI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="277"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="286"/>
<source>Render Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="331"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="345"/>
<source>Default Paragraph Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="332"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="346"/>
<source>Default Character Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="333"/>
<location filename="../../../scribus/commonstrings.cpp" line="347"/>
<source>Default Line Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
11921,17 → 11843,17
<context>
<name>ContextMenu</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="220"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="246"/>
<source>Preview Settings</source>
<translation type="unfinished">Aurrebistaren ezarpenak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="431"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="486"/>
<source>Paste File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="519"/>
<source>Delete Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12126,31 → 12048,31
<translation type="obsolete">Argitasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="76"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="79"/>
<source>Solid</source>
<translation type="unfinished">Lisoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="80"/>
<source>Gradient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="360"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="362"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="357"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="359"/>
<source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="593"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="596"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="599"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Pertsonalizatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1112"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cpalette.cpp" line="1141"/>
<source>Create Mesh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12365,35 → 12287,35
<context>
<name>CupsOptions</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="53"/>
<source>Printer Options</source>
<translation>Inprimagailuaren aukerak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="133"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="143"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="144"/>
<source>Page Set</source>
<translation>Orrialde-ezarpena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="148"/>
<source>All Pages</source>
<translation>Orrialde guztiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="142"/>
<source>Even Pages only</source>
<translation>Orrialde bikoitiak soilik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="143"/>
<source>Odd Pages only</source>
<translation>Orrialde bakoitiak soilik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="160"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="151"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="161"/>
<source>Mirror</source>
<translation>Ispilua</translation>
</message>
12406,55 → 12328,55
<translation type="obsolete">Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="167"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="178"/>
<source>Orientation</source>
<translation>Orientazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="174"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="181"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="175"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="182"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Bertikala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="175"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="176"/>
<source>Landscape</source>
<translation>Horizontala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="184"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="197"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="185"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="198"/>
<source>N-Up Printing</source>
<translation>N-Up inprimatzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="191"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="192"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="202"/>
<source>Page per Sheet</source>
<translation>Orrialde orriko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="192"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="193"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="194"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="195"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="196"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="197"/>
<source>Pages per Sheet</source>
<translation>Orrialde orriko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="64"/>
<source>Option</source>
<translation>Aukerak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="64"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="65"/>
<source>Value</source>
<translation>Balioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="224"/>
<location filename="../../../scribus/ui/cupsoptions.cpp" line="225"/>
<source>This panel displays various CUPS options when printing. The exact parameters available will depend on your printer driver. You can confirm CUPS support by selecting Help &gt; About. Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. Missing library support is indicated by a *</source>
<translation>Panel honek CUPSeko hainbat aukera bistaratzen ditu inprimatzean.
Parametro erabilgarriak inprimagailuaren kontrolatzailearen
12466,23 → 12388,23
<context>
<name>CurveWidget</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="415"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="413"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Ireki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="415"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="451"/>
<source>Curve Files &quot;*.scu&quot; (*.scu *.SCU);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="451"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished">Gorde honela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="487"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="485"/>
<source>Cannot write the file:
%1</source>
<translation type="unfinished">Ezin da fitxategia idatzi:
12489,27 → 12411,27
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="513"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="511"/>
<source>Inverts the curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="512"/>
<source>Resets the curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="513"/>
<source>Switches between linear and cubic interpolation of the curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="514"/>
<source>Loads a curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/ui/curvewidget.cpp" line="515"/>
<source>Saves this curve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12572,17 → 12494,17
<context>
<name>CvgPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="143"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="144"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="146"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="147"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvg.cpp" line="347"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished">Elementuak sortzen</translation>
</message>
12661,12 → 12583,12
<context>
<name>DashEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/dasheditor.cpp" line="363"/>
<location filename="../../../scribus/ui/dasheditor.cpp" line="369"/>
<source>Value:</source>
<translation type="unfinished">Balioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/dasheditor.cpp" line="364"/>
<location filename="../../../scribus/ui/dasheditor.cpp" line="370"/>
<source>Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
12682,17 → 12604,17
<context>
<name>DelColor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="29"/>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="28"/>
<source>Delete Color</source>
<translation>Ezabatu kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="37"/>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="36"/>
<source>Delete Color:</source>
<translation>Ezabatu kolorea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/ui/dcolor.cpp" line="45"/>
<source>Replace With:</source>
<translation>Ordeztu honekin:</translation>
</message>
12745,12 → 12667,12
<context>
<name>DocIm</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp" line="164"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp" line="180"/>
<source>Importing failed</source>
<translation>Huts egin du inportatzean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/gettext/docim/docim.cpp" line="181"/>
<source>Importing Word document failed
%1</source>
<translation>Huts egin du Word dokumentua inportatzean
13216,17 → 13138,17
<context>
<name>DrwPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="1224"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="1229"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="160"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrw.cpp" line="163"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13239,7 → 13161,7
<context>
<name>EPSPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="424"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="423"/>
<source>Importing File:
%1
failed!</source>
13248,12 → 13170,12
huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="424"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Errore larria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="793"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="792"/>
<source>Error</source>
<translation>Errorea</translation>
</message>
13267,18 → 13189,18
<translation>PostScript aztertzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="430"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="429"/>
<source>Generating Items</source>
<translation>Elementuak sortzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="792"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="791"/>
<source>Converting of %1 images failed!</source>
<translation>Huts egin du %1 irudiak bihurtzean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="636"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="665"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="635"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importps.cpp" line="664"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
13544,222 → 13466,222
<translation>Irudien efektuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="87"/>
<source>Options:</source>
<translation>Aukerak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="104"/>
<source>Color:</source>
<translation>Kolorea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="115"/>
<source>Shade:</source>
<translation>Itzaldura:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="127"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="131"/>
<source>Brightness:</source>
<translation>Distira:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="149"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="153"/>
<source>Contrast:</source>
<translation>Kontrastea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="200"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="175"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="204"/>
<source>Radius:</source>
<translation>Erradioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="182"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="186"/>
<source>Value:</source>
<translation>Balioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="222"/>
<source>Posterize:</source>
<translation>Posterizatu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="502"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="461"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="506"/>
<source>Available Effects</source>
<translation>Efektu erabilgarriak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="461"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="780"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="842"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1297"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1419"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="465"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="547"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="784"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="846"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1301"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1423"/>
<source>Blur</source>
<translation>Lausotu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="528"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="765"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="836"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1397"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="466"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="532"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="769"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="840"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1252"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1401"/>
<source>Brightness</source>
<translation>Distira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="519"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="760"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="846"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="988"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1388"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="467"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="764"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="850"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="905"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="992"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1392"/>
<source>Colorize</source>
<translation>Koloreztatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="467"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="770"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="838"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1264"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1403"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="537"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="774"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="842"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1268"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1407"/>
<source>Contrast</source>
<translation>Kontrastea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="514"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="755"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="834"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="984"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="759"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="838"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="988"/>
<source>Grayscale</source>
<translation>Gris-eskala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="509"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="750"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="832"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="986"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="474"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="513"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="836"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="990"/>
<source>Invert</source>
<translation>Alderantzikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="471"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="553"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="788"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="844"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1309"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1432"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="475"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="848"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1313"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1436"/>
<source>Posterize</source>
<translation>Posterizatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="472"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="775"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="840"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1280"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1409"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="476"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="542"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="779"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="844"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1284"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1413"/>
<source>Sharpen</source>
<translation>Enfokatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="484"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="488"/>
<source>&gt;&gt;</source>
<translation>&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="488"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="492"/>
<source>&lt;&lt;</source>
<translation>&lt;&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="499"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="503"/>
<source>Effects in use</source>
<translation>darabilen efektuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="618"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="622"/>
<source>OK</source>
<translation>Ados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="622"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="626"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Utzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="287"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="353"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="241"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="357"/>
<source>Color 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="307"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="262"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="311"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="377"/>
<source>Color 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="327"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="393"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="331"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="397"/>
<source>Color 3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="413"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="417"/>
<source>Color 4:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="558"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="857"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1438"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="562"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="797"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="861"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="905"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1009"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1442"/>
<source>Duotone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="465"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="567"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="798"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="868"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1063"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1474"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="469"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="802"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="872"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="905"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1067"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1478"/>
<source>Tritone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="466"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="576"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="803"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="879"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1144"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1525"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="470"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="580"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="807"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="883"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="905"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1148"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1529"/>
<source>Quadtone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="469"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="585"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="808"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="890"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1325"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1591"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="473"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="589"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="812"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="894"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1329"/>
<location filename="../../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="1595"/>
<source>Curves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14236,12 → 14158,12
<context>
<name>FileLoader</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="626"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="630"/>
<source>Some fonts used by this document have been substituted:</source>
<translation>Dokumentuan erabilitako zenbait letra-tipo ordeztu egin dira:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="630"/>
<location filename="../../../scribus/fileloader.cpp" line="634"/>
<source> was replaced by: </source>
<translation> honekin ordeztuta: </translation>
</message>
14280,22 → 14202,22
<context>
<name>FontComboH</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="148"/>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="147"/>
<source>Family:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="149"/>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="148"/>
<source>Style:</source>
<translation type="unfinished">Estiloa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="151"/>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="150"/>
<source>Font Family of Selected Text or Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="152"/>
<location filename="../../../scribus/ui/fontcombo.cpp" line="151"/>
<source>Font Style of Selected Text or Text Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14850,17 → 14772,17
<context>
<name>GradientEditor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="170"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="171"/>
<source>Position:</source>
<translation>Kokalekua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="171"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="172"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="179"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradienteditor.cpp" line="180"/>
<source>Add, change or remove color stops here</source>
<translation>Gehitu, aldatu edo kendu kolore-puntuak hemen</translation>
</message>
14903,12 → 14825,12
<context>
<name>GradientPreview</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientpreview.cpp" line="222"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientpreview.cpp" line="223"/>
<source>Add Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientpreview.cpp" line="224"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientpreview.cpp" line="225"/>
<source>Remove Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
14997,21 → 14919,25
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="598"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="772"/>
<source>Edit Grid Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="620"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="794"/>
<source>Edit Control Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="645"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="819"/>
<source>Reset selected Control Point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="670"/>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="844"/>
<source>Reset all Control Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15030,6 → 14956,21
<source>Mesh -&gt; Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="877"/>
<source>Snap to other Mesh Points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="889"/>
<source>Add Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/gradientvectorbase.ui" line="902"/>
<source>Remove Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GuideManager</name>
15047,13 → 14988,13
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="232"/>
<source>&amp;Add</source>
<translation type="unfinished">&amp;Gehitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="232"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="233"/>
<source>D&amp;elete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ezabatu</translation>
</message>
15067,19 → 15008,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="233"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="234"/>
<source>A&amp;dd</source>
<translation type="unfinished">Ge&amp;hitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="234"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="235"/>
<source>De&amp;lete</source>
<translation type="unfinished">E&amp;zabatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="235"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="236"/>
<source>&amp;Lock Guides</source>
<translation type="unfinished">&amp;Blokeatu gidak</translation>
</message>
15110,8 → 15051,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="195"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="282"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="245"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="246"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="249"/>
<source>&amp;Page</source>
<translation type="unfinished">&amp;Orrialdea</translation>
</message>
15158,7 → 15099,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="32"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="226"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="227"/>
<source>&amp;Single</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15165,8 → 15106,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="40"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="229"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="237"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="238"/>
<source>Horizontals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15188,8 → 15129,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="234"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="230"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="239"/>
<source>Verticals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15207,8 → 15148,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="321"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="236"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="237"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="252"/>
<source>Appl&amp;y to All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15220,19 → 15161,19
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="227"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="228"/>
<source>&amp;Column/Row</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="153"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="239"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="240"/>
<source>&amp;Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="241"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="242"/>
<source>U&amp;se Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15251,8 → 15192,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="295"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="246"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="249"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="247"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="250"/>
<source>M&amp;argins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15259,20 → 15200,20
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="247"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="250"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="251"/>
<source>S&amp;election</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="241"/>
<source>Nu&amp;mber:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="263"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="242"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="243"/>
<source>Use &amp;Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15283,7 → 15224,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="332"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="228"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="229"/>
<source>&amp;Misc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15294,7 → 15235,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="341"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="253"/>
<source>Delete Guides from Current &amp;Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15305,108 → 15246,108
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="354"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="253"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="254"/>
<source>Delete Guides from &amp;All Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="16"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="225"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="226"/>
<source>Guide Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="255"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="256"/>
<source>Add a new horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="256"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="257"/>
<source>Delete the selected horizontal guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="257"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="258"/>
<source>Add a new vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="259"/>
<source>Delete the selected vertical guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="259"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="260"/>
<source>Lock the guides</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="260"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="261"/>
<source>Apply to all pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="261"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="262"/>
<source>Number of horizontal guides to create</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="262"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="263"/>
<source>Number of vertical guides to create</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="263"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="264"/>
<source>Create rows with guides, with an additional gap between the rows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="264"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="265"/>
<source>Create columns with guides, with an additional gap between the columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="266"/>
<source>Create the selected number of horizontal guides relative to the current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="266"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="267"/>
<source>Create the selected number of horizontal guides relative to the current page&apos;s margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="267"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="268"/>
<source>Create the selected number of horizontal guides relative to the current selection of items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="268"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="269"/>
<source>Create the selected number of vertical guides relative to the current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="269"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="270"/>
<source>Create the selected number of vertical guides relative to the current page&apos;s margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="270"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="271"/>
<source>Create the selected number of vertical guides relative to the current selection of items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="272"/>
<source>Apply the shown guides to all pages in the document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="272"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="273"/>
<source>Delete all guides shown on the current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="274"/>
<source>Delete all guides from all pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15413,8 → 15354,8
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="189"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.ui" line="276"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="243"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="244"/>
<location filename="../../../scribus/ui/guidemanager.cpp" line="245"/>
<source>Refer to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15904,23 → 15845,49
<context>
<name>ImportAIPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="64"/>
<source>Import AI...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="85"/>
<source>Imports Illustrator Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="81"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="86"/>
<source>Imports most Illustrator files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="173"/>
<source>This file contains 2 versions of the data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="174"/>
<source>Choose which one should be imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="176"/>
<source>Use the pdf part</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="177"/>
<source>Use the ai part</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="186"/>
<source>The PDF Import plugin could not be found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="200"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ai/importaiplugin.cpp" line="220"/>
<source>The file could not be imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15928,35 → 15895,35
<context>
<name>ImportCgmPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="60"/>
<source>Import Cgm...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="97"/>
<source>CGM File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="99"/>
<source>CGM File (*.cgm *.CGM)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="81"/>
<source>Imports CGM Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="81"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="82"/>
<source>Imports most binary CGM files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="130"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
15964,23 → 15931,23
<context>
<name>ImportCvgPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="59"/>
<source>Import Cvg...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="80"/>
<source>Imports Cvg Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="81"/>
<source>Imports most Cvg files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/cvg/importcvgplugin.cpp" line="129"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
15999,35 → 15966,35
<context>
<name>ImportDrwPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="60"/>
<source>Import DRW...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="97"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="98"/>
<source>Micrografx DRW File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="100"/>
<source>Micrografx DRW File (*.drw *.DRW)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="81"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="82"/>
<source>Imports DRW Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="82"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="83"/>
<source>Imports most DRW files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="131"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16092,17 → 16059,17
<translation type="obsolete">PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="61"/>
<source>Import PostScript...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="82"/>
<source>Imports PostScript Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="83"/>
<source>Imports most PostScript files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
16111,63 → 16078,92
<context>
<name>ImportPctPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="52"/>
<source>Import Pict...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="72"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="73"/>
<source>Imports Pict Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports most Mac Pict files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpctplugin.cpp" line="122"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportPdfPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdfplugin.cpp" line="64"/>
<source>Import PDF...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdfplugin.cpp" line="85"/>
<source>Imports PDF Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdfplugin.cpp" line="86"/>
<source>Imports most PDF files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdfplugin.cpp" line="161"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdfplugin.cpp" line="214"/>
<source>The Import plugin cannot handle Postscript files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportShapePlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="53"/>
<source>Import Dia Shapes...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="90"/>
<source>Dia Shapes &quot;*.shape&quot; File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="56"/>
<source>Dia Shapes &quot;*.shape&quot; File (*.shape *.SHAPE)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports Dia shape Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="75"/>
<source>Imports most Dia shapes into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="92"/>
<source>Dia shapes &quot;*.shape&quot; File (*.shape *.SHAPE)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16175,35 → 16171,35
<context>
<name>ImportSmlPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="60"/>
<source>Import Sml...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="97"/>
<source>Kivio Stencils &quot;*.sml&quot; File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="99"/>
<source>Kivio Stencils &quot;*.sml&quot; File (*.sml *.SML)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="81"/>
<source>Imports Sml Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="81"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="82"/>
<source>Imports most Kivio stencils into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="131"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16211,23 → 16207,23
<context>
<name>ImportWpgPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="59"/>
<source>Import WPG...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="80"/>
<source>Imports WPG Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="81"/>
<source>Imports most WPG files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/wpg/importwpgplugin.cpp" line="129"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16235,35 → 16231,35
<context>
<name>ImportXarPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="53"/>
<source>Import Xara...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="89"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="90"/>
<source>XARA &quot;*.xar&quot; File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="92"/>
<source>XARA &quot;*.xar&quot; File (*.xar *.XAR)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="74"/>
<source>Imports Xara Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="75"/>
<source>Imports most Xara files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="123"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16271,23 → 16267,23
<context>
<name>ImportXfigPlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="59"/>
<source>Import Xfig...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="80"/>
<source>Imports Xfig Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="81"/>
<source>Imports most Xfig files into the current document,
converting their vector data into Scribus objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/xfig/importxfigplugin.cpp" line="129"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Onartutako formatu guztiak</translation>
</message>
16477,27 → 16473,27
<context>
<name>InsPage</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="30"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="31"/>
<source>Insert Page</source>
<translation>Txertatu orrialdea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="47"/>
<source>Page(s)</source>
<translation>Orrialdea(k)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="50"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="51"/>
<source>before Page</source>
<translation>orrialdearen aurretik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="52"/>
<source>after Page</source>
<translation>orrialdearen ondoren:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="53"/>
<source>at End</source>
<translation>Amaieran</translation>
</message>
16506,28 → 16502,28
<translation type="obsolete">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="42"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="43"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="64"/>
<source>&amp;Insert</source>
<translation>&amp;Txertatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="67"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="68"/>
<source>Master Pages</source>
<translation>Orri maisuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Master Page:</source>
<translation>Orri &amp;maisuak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="209"/>
<source>Page Size</source>
<translation>Orri-tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="212"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="213"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation>&amp;Tamaina:</translation>
</message>
16536,32 → 16532,32
<translation type="obsolete">Pertsonalizatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="232"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="233"/>
<source>Orie&amp;ntation:</source>
<translation>Orie&amp;ntazioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="235"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="236"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Bertikala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="236"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="237"/>
<source>Landscape</source>
<translation>Horizontala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="241"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="242"/>
<source>&amp;Width:</source>
<translation>&amp;Zabalera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="249"/>
<source>&amp;Height:</source>
<translation>&amp;Altuera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="253"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inspage.cpp" line="254"/>
<source>Move Objects with their Page</source>
<translation>Aldatu objektuak beraien orrialdeekin lekuz</translation>
</message>
16574,11 → 16570,6
<translation type="unfinished">Ireki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert A Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/insertaframe.ui" line="37"/>
<source>T&amp;ype</source>
<translation type="unfinished"></translation>
16663,6 → 16654,11
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/insertaframe.ui" line="13"/>
<source>Insert Frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/insertaframe.ui" line="379"/>
<source>&amp;Size</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tamaina</translation>
16985,40 → 16981,132
</message>
</context>
<context>
<name>InsertTableColumnsDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="14"/>
<source>Insert Column(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="25"/>
<source>Number of Columns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="57"/>
<source>Position:</source>
<translation type="unfinished">Kokalekua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.cpp" line="23"/>
<source>Before</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="72"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="82"/>
<source>positions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.ui" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.cpp" line="24"/>
<source>After</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.cpp" line="29"/>
<source>Beginning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablecolumnsdialog.cpp" line="30"/>
<source>End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsertTableRowsDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="14"/>
<source>Insert Row(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="25"/>
<source>Number of Rows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="57"/>
<source>Position:</source>
<translation type="unfinished">Kokalekua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.cpp" line="23"/>
<source>Before</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="72"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="82"/>
<source>positions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.ui" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.cpp" line="24"/>
<source>After</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.cpp" line="29"/>
<source>Beginning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/inserttablerowsdialog.cpp" line="30"/>
<source>End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>JavaDocs</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="27"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="29"/>
<source>Edit JavaScripts</source>
<translation>Editatu JavaScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="48"/>
<source>&amp;Edit...</source>
<translation>&amp;Editatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="49"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="51"/>
<source>&amp;Add...</source>
<translation>&amp;Gehitu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="54"/>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Ezabatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="59"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Itxi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="79"/>
<source>&amp;New Script:</source>
<translation>Script &amp;berria:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="78"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="80"/>
<source>New Script</source>
<translation>Script berria</translation>
</message>
17031,12 → 17119,12
<translation type="obsolete">&amp;Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="117"/>
<source>Do you really want to delete this script?</source>
<translation>Ziur zaude script hau ezabatzea nahi duzula?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/ui/javadocs.cpp" line="73"/>
<source>Adds a new Script, predefines a function with the same name. If you want to use this script as an &quot;Open Action&quot; script be sure not to change the name of the function.</source>
<translation>Script berri bat gehitzen du, izen berdineko funtzioa aurredefinitzen du. Script hau &apos;Ekintza irekia&apos; bezala erabiltzea nahi baduzu ziurtatu zaitez funtzioaren izena
ez duzula aldatzen.</translation>
17300,24 → 17388,24
<context>
<name>LayerPalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="568"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="573"/>
<source>Layers</source>
<translation>Geruzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="290"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="599"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="295"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="604"/>
<source>Delete Layer</source>
<translation>Ezabatu geruza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="72"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="589"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="594"/>
<source>Name</source>
<translation>Izena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="296"/>
<source>Do you want to delete all objects on this layer too?</source>
<translation>Geruzako objektu guztiak ere ezabatzea nahi duzu?</translation>
</message>
17338,164 → 17426,164
<translation type="obsolete">Jaitsi geruza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="587"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="592"/>
<source>Opacity:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="588"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="593"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="569"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="574"/>
<source>Blend Mode:</source>
<translation type="unfinished">Nahaste-modua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="571"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="576"/>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="572"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="577"/>
<source>Darken</source>
<translation type="unfinished">ilundu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="573"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="578"/>
<source>Lighten</source>
<translation type="unfinished">Argitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="574"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="579"/>
<source>Multiply</source>
<translation type="unfinished">Biderkatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="575"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="580"/>
<source>Screen</source>
<translation type="unfinished">Pantaila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="576"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="581"/>
<source>Overlay</source>
<translation type="unfinished">Gainjarri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="577"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="582"/>
<source>Hard Light</source>
<translation type="unfinished">Argi bizia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="578"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="583"/>
<source>Soft Light</source>
<translation type="unfinished">Argi suabea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="579"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="584"/>
<source>Difference</source>
<translation type="unfinished">Diferentzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="580"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="585"/>
<source>Exclusion</source>
<translation type="unfinished">Esklusioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="581"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="586"/>
<source>Color Dodge</source>
<translation type="unfinished">Zuritu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="582"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="587"/>
<source>Color Burn</source>
<translation type="unfinished">Belztu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="583"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="588"/>
<source>Hue</source>
<translation type="unfinished">√Ďabardura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="584"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="589"/>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished">Saturazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="585"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="590"/>
<source>Color</source>
<translation type="unfinished">Kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="586"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="591"/>
<source>Luminosity</source>
<translation type="unfinished">Argitasuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="604"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="609"/>
<source>Color of the Layer Indicator - Each layer has a color assigned to display on the canvas when layer indicators are enabled. You can double click to edit the color. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="605"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="610"/>
<source>Make Layer Visible - Uncheck to hide the layer from the display </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="606"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="611"/>
<source>Print Layer - Uncheck to disable printing. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="612"/>
<source>Lock or Unlock Layer - Unchecked is unlocked </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="609"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="614"/>
<source>Outline Mode - Toggles the &apos;wireframe&apos; display of objects to speed the display of very complex objects.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="602"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="607"/>
<source>Selects the Blendmode, works only in PDF 1.4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="603"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="608"/>
<source>Layer Transparency, works only in PDF 1.4 and SVG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="597"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="602"/>
<source>Add a New Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="598"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="603"/>
<source>Duplicate the Current Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="600"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="605"/>
<source>Raise Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="601"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="606"/>
<source>Lower Layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="613"/>
<source>Make text in lower layers flow around objects - Enabling this forces text in lower layers to flow around objects of the layer for which this option has been enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="610"/>
<location filename="../../../scribus/ui/layers.cpp" line="615"/>
<source>Name of the Layer - Double click on the name of a layer to edit the name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
17794,26 → 17882,26
<context>
<name>LoadSavePlugin</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="201"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="202"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Fitxategi guztiak (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="233"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="234"/>
<source>An error occured while opening file or file is damaged</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="239"/>
<source>An error occured while parsing file at line %1, column %2 :
%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="165"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="200"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../scribus/loadsaveplugin.cpp" line="201"/>
<source>No File Loader Plugins Found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18158,7 → 18246,7
<context>
<name>MasterPagesPalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="99"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="94"/>
<source>Edit Master Pages</source>
<translation>Editatu orri maisuak</translation>
</message>
18175,12 → 18263,12
<translation type="obsolete">&amp;Bai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="179"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="175"/>
<source>&amp;Name:</source>
<translation>&amp;Izena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="179"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="175"/>
<source>New Master Page</source>
<translation>Orri maisu berria</translation>
</message>
18189,17 → 18277,17
<translation type="obsolete">%1(r)en kopia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="301"/>
<source>Name:</source>
<translation>Izena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="301"/>
<source>New MasterPage</source>
<translation>Orri maisu berria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="374"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="370"/>
<source>Copy #%1 of </source>
<translation>Kopia: %1 / </translation>
</message>
18208,62 → 18296,62
<translation type="obsolete">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="100"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="95"/>
<source>Duplicate the selected master page</source>
<translation>Bikoiztu hautatutako orri maisua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="96"/>
<source>Delete the selected master page</source>
<translation>Ezabatu hautatutako orri maisua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="97"/>
<source>Add a new master page</source>
<translation>Gehitu orri maisu berria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="103"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="98"/>
<source>Import master pages from another document</source>
<translation>Inportatu orri maisuak beste dokumentutik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="301"/>
<source>New Master Page %1</source>
<translation>%1 orri maisu berri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="466"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="462"/>
<source>Unable to Rename Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="466"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="462"/>
<source>The Normal page is not allowed to be renamed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="470"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="466"/>
<source>Rename Master Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="470"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="466"/>
<source>New Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="173"/>
<source>Copy #%1 of %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="137"/>
<source>This master page is used at least once in the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="145"/>
<location filename="../../../scribus/ui/masterpagepalette.cpp" line="141"/>
<source>Do you really want to delete master page &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
18588,19 → 18676,19
<translation type="unfinished">Tresnak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="160"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="161"/>
<source>Angle:</source>
<translation type="unfinished">Angelua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="161"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="162"/>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished">Zabalera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/ui/modetoolbar.cpp" line="163"/>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished">Propietateak...</translation>
</message>
19444,12 → 19532,12
<context>
<name>OODPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/oodraw/oodrawimp.cpp" line="459"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/oodraw/oodrawimp.cpp" line="432"/>
<source>This document does not seem to be an OpenOffice Draw file.</source>
<translation>Ez dirudi dokumentu hau OpenOffice.org Draw fitxategia denik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/oodraw/oodrawimp.cpp" line="697"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/oodraw/oodrawimp.cpp" line="663"/>
<source>Group%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19717,33 → 19805,33
<context>
<name>OSGEditorDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="168"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="169"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="170"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="171"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="233"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="235"/>
<source>Add a new View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="233"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="235"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished">Izena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="233"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="235"/>
<source>New View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="573"/>
<source>All Supported Formats (%1);;All Files (*)</source>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="603"/>
<source>All Supported Formats (%1);;%2All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="574"/>
<location filename="../../../scribus/ui/osgeditor.cpp" line="604"/>
<source>Import 3-D Model</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
19884,52 → 19972,72
<context>
<name>OutlinePalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="175"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="869"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1364"/>
<source>Element</source>
<translation type="unfinished">Elementua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="323"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="503"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="511"/>
<source>Visible</source>
<translation type="unfinished">Ikusgai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="519"/>
<source>Printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="527"/>
<source>Locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="612"/>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.&lt;br/&gt;Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1110"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1206"/>
<source>Layer: &quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Group </source>
<translation type="obsolete">Taldea </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="745"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1177"/>
<source>Page </source>
<translation type="unfinished">Orrialdea </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="788"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1271"/>
<source>Free Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="868"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1363"/>
<source>Outline</source>
<translation type="unfinished">Eskema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="164"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="381"/>
<source>Enter a keyword or regular expression to filter the outline.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="870"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="383"/>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="1365"/>
<source>Filter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="165"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Filter the Outline using a keyword</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OutlineValues</name>
19945,6 → 20053,54
</message>
</context>
<context>
<name>OutlineWidget</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="247"/>
<source>Layer is:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="249"/>
<source>active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="251"/>
<source>visible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="253"/>
<source>invisible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="255"/>
<source>printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="257"/>
<source>non printing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="259"/>
<source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="352"/>
<source>X-Pos:</source>
<translation type="unfinished">X posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/outlinepalette.cpp" line="357"/>
<source>Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">Y posizioa:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PDFExportDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pdfopts.cpp" line="60"/>
20027,62 → 20183,62
<context>
<name>PDFLibCore</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="146"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="148"/>
<source>Saving PDF</source>
<translation type="unfinished">PDF gordetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="152"/>
<source>Exporting Master Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="152"/>
<source>Exporting Page:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="150"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="152"/>
<source>Exporting Items on Current Page:</source>
<translation type="unfinished">Uneko orrialdeko elementuak esportatzen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="188"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="190"/>
<source>Qt build miss both &quot;UTF-16&quot; and &quot;ISO-10646-UCS-2&quot; text codecs, pdf export is not possible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="2875"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="2829"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished">Orrialdea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="2888"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="2842"/>
<source>Date:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10286"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10643"/>
<source>Failed to load an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10291"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10648"/>
<source>Failed to write an image : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10296"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10653"/>
<source>Failed to load an image mask : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10301"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10658"/>
<source>Insufficient memory for processing an image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10281"/>
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10638"/>
<source>A write error occurred, please check available disk space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20460,63 → 20616,68
<context>
<name>PageItem</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="527"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="535"/>
<source>Image</source>
<translation>Irudia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="531"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="539"/>
<source>Text</source>
<translation>Testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="535"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="543"/>
<source>Line</source>
<translation>Lerroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="539"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="547"/>
<source>Polygon</source>
<translation>Poligonoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="551"/>
<source>Polyline</source>
<translation>Koska-marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="547"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="555"/>
<source>PathText</source>
<translation>Trazua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="551"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="559"/>
<source>Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="555"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="563"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished">Elkartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="559"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="567"/>
<source>RegularPolygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="563"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="571"/>
<source>Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="567"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="575"/>
<source>Spiral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="4628"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="4629"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="579"/>
<source>Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="5093"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="5094"/>
<source>Copy of</source>
<translation>Honen kopia</translation>
</message>
20716,87 → 20877,87
<translation type="obsolete">Aurrebistaren ezarpenak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="337"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="442"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="341"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="446"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Irudia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="353"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="448"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="357"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="452"/>
<source>Embedded Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="114"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="350"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="384"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="450"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="477"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="388"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="454"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="481"/>
<source>File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="358"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="451"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="108"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="362"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="455"/>
<source>Original PPI:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="363"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="452"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="109"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="367"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="456"/>
<source>Actual PPI:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="110"/>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished">Tamaina:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="118"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="368"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="457"/>
<source>Colorspace:</source>
<translation type="unfinished">Kolore-eskala:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="457"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="377"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="461"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Ezezaguna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="129"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="464"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="468"/>
<source>Page:</source>
<translation type="unfinished">Orrialdea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="466"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="470"/>
<source>Pages:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="388"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="475"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="392"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="479"/>
<source>Embedded Image missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="390"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="477"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="394"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="481"/>
<source>missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="395"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_imageframe.cpp" line="484"/>
<source>No Image Loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
20948,22 → 21109,22
<context>
<name>PageItem_PathText</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="365"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="378"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation type="unfinished">Paragrafoak: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="386"/>
<source>Lines: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="379"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="392"/>
<source>Words: </source>
<translation type="unfinished">Hitzak: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="387"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_pathtext.cpp" line="400"/>
<source>Chars: </source>
<translation type="unfinished">Karak.: </translation>
</message>
20971,32 → 21132,38
<context>
<name>PageItem_TextFrame</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3537"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="1429"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="1440"/>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished">Estilorik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3956"/>
<source>Linked Text</source>
<translation type="unfinished">Estekatutako testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3539"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3958"/>
<source>Text Frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren markoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3543"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3962"/>
<source>Paragraphs: </source>
<translation type="unfinished">Paragrafoak: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3551"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3970"/>
<source>Lines: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3557"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3976"/>
<source>Words: </source>
<translation type="unfinished">Hitzak: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3565"/>
<location filename="../../../scribus/pageitem_textframe.cpp" line="3984"/>
<source>Chars: </source>
<translation type="unfinished">Karak.: </translation>
</message>
21052,42 → 21219,42
<translation type="obsolete">Normala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="931"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="934"/>
<source>Arrange Pages</source>
<translation>Antolatu orrialdeak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="932"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="935"/>
<source>Available Master Pages:</source>
<translation>Orri maisu erabilgarriak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="933"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="936"/>
<source>Document Pages:</source>
<translation>Dokumentuaren orrialdeak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="936"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="939"/>
<source>List of normal pages in the document, shown with the document layout. Pages may be dragged to rearrange or delete them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="937"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="940"/>
<source>Drag pages or master pages onto the trash to delete them</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="935"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="938"/>
<source>List of master pages in the document. Master page names may be dragged onto the page view below to apply master pages, or onto the empty space between pages to create new pages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="638"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="641"/>
<source>This master page is used at least once in the document.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="642"/>
<location filename="../../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="645"/>
<source>Do you really want to delete this master page?</source>
<translation type="unfinished">Ziur zaude orri maisua ezabatzea nahi duzula?</translation>
</message>
22129,22 → 22296,40
<context>
<name>PctPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="146"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="147"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="149"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="150"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="381"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pct/importpct.cpp" line="383"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished">Elementuak sortzen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PdfPlug</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdf.cpp" line="108"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdf.cpp" line="111"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/import/pdf/importpdf.cpp" line="285"/>
<source>Generating Items</source>
<translation type="unfinished">Elementuak sortzen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PermitDialog</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/scripter/python/permitdlg.ui" line="13"/>
24432,13 → 24617,13
<context>
<name>PrefsManager</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2244"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2253"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2288"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2297"/>
<source>Postscript</source>
<translation>Postscript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="815"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="819"/>
<source>Migrate Old Scribus Settings?</source>
<translation>Migratu Scribus zaharreko ezarpenak?</translation>
</message>
24449,18 → 24634,18
Nahi duzu hauek migratzea Scribus-en bertsio berrira?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2243"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2253"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2287"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2297"/>
<source>PostScript</source>
<translation>PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1799"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1822"/>
<source>Could not open preferences file &quot;%1&quot; for writing: %2</source>
<translation>Ezin izan da hobespenen &apos;%1&apos; fitxategia ireki idazteko: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="816"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="820"/>
<source>Scribus has detected existing Scribus 1.3.5 preferences files.
Do you want to migrate them to the new Scribus version?</source>
<translation type="unfinished">Scribus 1.2 bertsioko hobespeneko fitxategiak aurkitu dira.
24467,18 → 24652,18
Nahi duzu hauek migratzea Scribus-en bertsio berrira? {1.3.5 ?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1810"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1833"/>
<source>Writing to preferences file &quot;%1&quot; failed: QIODevice status code %2</source>
<translation>Huts egin du hobespenen &apos;%1&apos; fitxategian idaztean: QIODevice-ren
egoerako %2 kodea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1825"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1848"/>
<source>Failed to open prefs file &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation>Huts egin du hobespenen &apos;%1&apos; fitxategia irekitzean: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1835"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="1858"/>
<source>Failed to read prefs XML from &quot;%1&quot;: %2 at line %3, col %4</source>
<translation>Huts egin du hobespenen &apos;%1&apos; XML irakurtzean:
%2 %3. lerroan, %4. zutabea</translation>
24496,12 → 24681,12
<translation type="obsolete">PDF/X-3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2618"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2662"/>
<source>Error Writing Preferences</source>
<translation>Errorea hobespenak idaztean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2620"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2664"/>
<source>Scribus was not able to save its preferences:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;Please check file and directory permissions and available disk space.</source>
<comment>scribus app error</comment>
<translation>Scribus-ek ezin izan du bere hobespenak gorde:
24510,12 → 24695,12
gogorreko leku erabilgarria.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2637"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2681"/>
<source>Error Loading Preferences</source>
<translation>Errorea hobespenak kargatzean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2639"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2683"/>
<source>Scribus was not able to load its preferences:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;Default settings will be loaded.</source>
<translation>Scribus-ek ezin izan du bere hobespenak kargatu:
&lt;br&gt;%1
24527,7 → 24712,7
<translation type="obsolete">PDF 1.5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2332"/>
<location filename="../../../scribus/prefsmanager.cpp" line="2376"/>
<source>No valid renderframe config found. Using defaults!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
24847,47 → 25032,47
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="50"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="71"/>
<source>Color for paper (onscreen)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="72"/>
<source>Mask the area outside the margins in the margin color</source>
<translation type="unfinished">Maskaratu marjinen kanpoko area marjin-koloreekin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="73"/>
<source>Enable or disable the display of linked frames.</source>
<translation type="unfinished">Gaitu edo desgaitu estekatutako markoak bistaratzea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="53"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="74"/>
<source>Display non-printing characters such as paragraph markers in text frames</source>
<translation type="unfinished">Bistaratu inprima ezin diren karaktereak, paragrafo-markatzaileak bezalakoak, testu-markoetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="75"/>
<source>Turns the display of frames on or off</source>
<translation type="unfinished">Markoak bistaratzea aktibatu edo desaktibatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="76"/>
<source>Turns the display of layer indicators on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="77"/>
<source>Turns the display of images on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="78"/>
<source>Turns the page shadow on or off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="79"/>
<source>Defines amount of space left of the document canvas available as a pasteboard for creating and modifying elements and dragging them onto the active page</source>
<translation type="unfinished">Dokumentuko oihalaren ezkerreko tarte-kopurua arbel bat bezala
definitzen du, elementuak sortu eta eraldatzeko, eta hauek orrialde
24894,7 → 25079,7
aktibora arrastatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="80"/>
<source>Defines amount of space right of the document canvas available as a pasteboard for creating and modifying elements and dragging them onto the active page</source>
<translation type="unfinished">Dokumentuko oihalaren eskuineko tarte-kopurua arbel bat bezala
definitzen du, elementuak sortu eta eraldatzeko, eta hauek orrialde
24901,7 → 25086,7
aktibora arrastatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="81"/>
<source>Defines amount of space above the document canvas available as a pasteboard for creating and modifying elements and dragging them onto the active page</source>
<translation type="unfinished">Dokumentuko oihalaren gaineko tarte-kopurua arbel bat bezala
definitzen du, elementuak sortu eta eraldatzeko, eta hauek orrialde
24908,7 → 25093,7
aktibora arrastatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="61"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="82"/>
<source>Defines amount of space below the document canvas available as a pasteboard for creating and modifying elements and dragging them onto the active page</source>
<translation type="unfinished">Dokumentuko oihalaren azpiko tarte-kopurua arbel bat bezala
definitzen du, elementuak sortu eta eraldatzeko, eta hauek orrialde
24915,12 → 25100,12
aktibora arrastatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="83"/>
<source>Set the default zoom level</source>
<translation type="unfinished">Ezarri zoomaren maila lehenetsia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="84"/>
<source>Place a ruler against your screen and drag the slider to set the zoom level so Scribus will display your pages and objects on them at the correct size</source>
<translation type="unfinished">Kokatu erregela pantailan eta arrastatu graduatzailea zoomaren
maila ezartzeko, honela Scribus-ek orrialdeak eta hauen objektuak
24927,9 → 25112,9
tamaina egokiarekin bistaratuko ditu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="244"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="252"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="265"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="273"/>
<source> dpi</source>
<translation type="unfinished"> dpi</translation>
</message>
25886,7 → 26071,9
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="27"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="211"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="345"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="115"/>
<source>Guides</source>
<translation type="unfinished">Gidak</translation>
</message>
25896,191 → 26083,234
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="49"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="50"/>
<source>Placement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="66"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="84"/>
<source>Foreground</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="156"/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished">Atzeko planoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="169"/>
<source>Snap Distance:</source>
<translation type="unfinished">Atxikitze-distantzia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="73"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="176"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="196"/>
<source> px</source>
<translation type="unfinished"> px</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="189"/>
<source>Grab Radius:</source>
<translation type="unfinished">Hautapen-erradioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="205"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="339"/>
<source>Visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="352"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="58"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="121"/>
<source>Margins</source>
<translation type="unfinished">Marjinak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="225"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="361"/>
<source>Page Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="232"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="384"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished">Mota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="416"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="56"/>
<source>Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="130"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="250"/>
<source>Distances</source>
<translation type="unfinished">Distantziak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="152"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="278"/>
<source>Minor Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="162"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="288"/>
<source>Baseline Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="172"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="268"/>
<source>Major Grid Spacing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="179"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="298"/>
<source>Baseline Grid Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="253"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="437"/>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished">Koloreak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="264"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="448"/>
<source>Guides:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="278"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="462"/>
<source>Margins:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="292"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="476"/>
<source>Major Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="306"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="490"/>
<source>Minor Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="320"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="504"/>
<source>Baseline Grid:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="36"/>
<source>In the Background</source>
<translation type="unfinished">Atzeko planoan</translation>
<translation type="obsolete">Atzeko planoan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="37"/>
<source>In the Foreground</source>
<translation type="unfinished">Aurreko planoan</translation>
<translation type="obsolete">Aurreko planoan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="40"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="50"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="113"/>
<source>Content Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="117"/>
<source>Grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="67"/>
<source>Lines</source>
<translation type="unfinished">Marrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="68"/>
<source>Crosses and Dots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="70"/>
<source>Place guides in front of or behind objects on the page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="41"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="71"/>
<source>Distance between the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished">2. mailako saretako marren arteko distantzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="42"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="72"/>
<source>Distance between the major grid lines</source>
<translation type="unfinished">Sareta nagusiko marren arteko distantzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="43"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="73"/>
<source>Distance within which an object will snap to your placed guides. After setting this you will need to restart Scribus to set this setting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="44"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="74"/>
<source>Radius of the area where Scribus will allow you to grab an objects handles.After setting this you will need to restart Scribus to set this setting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="75"/>
<source>Color of the minor grid lines</source>
<translation type="unfinished">2. mailako saretako marren kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="46"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="76"/>
<source>Color of the major grid lines</source>
<translation type="unfinished">Sareta nagusiko marren kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="47"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="77"/>
<source>Color of the guide lines you insert</source>
<translation type="unfinished">Txertatutako gida-marren kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="48"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="78"/>
<source>Color for the margin lines</source>
<translation type="unfinished">Margina-marren kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="49"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="79"/>
<source>Color for the baseline grid</source>
<translation type="unfinished">Lerromarren kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="50"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="80"/>
<source>Turns the basegrid on or off</source>
<translation type="unfinished">Lerroen oinarrizko marrak aktibatu/desaktibatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="81"/>
<source>Distance between the lines of the baseline grid</source>
<translation type="unfinished">Lerromarren arteko distantzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="82"/>
<source>Distance from the top of the page for the first baseline</source>
<translation type="unfinished">Lehen lerromarraren distantzia orriaren gainetik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="53"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="83"/>
<source>Turns the gridlines on or off</source>
<translation type="unfinished">Saretako marrak aktibatu/desaktibatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="84"/>
<source>Turns the guides on or off</source>
<translation type="unfinished">Gidak aktibatu/desaktibatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="85"/>
<source>Turns the margins on or off</source>
<translation type="unfinished">Marjinak aktibatu/desaktibatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="119"/>
<source>BaselineGrid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Prefs_Hyphenator</name>
26539,7 → 26769,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_itemtools.cpp" line="59"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_itemtools.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_itemtools.cpp" line="375"/>
<source>Woven silk pyjamas exchanged for blue quartz</source>
<translation type="unfinished">Laino guztien azpitik eta sasi guztien gainetik</translation>
</message>
28236,7 → 28466,7
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/prefs_preflightverifierbase.ui" line="242"/>
<source>Check for part filed image frames</source>
<source>Check for part filled image frames</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
28634,7 → 28864,7
<translation type="unfinished">Zenbakiak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/prefs_scripter.cpp" line="147"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/prefs_scripter.cpp" line="159"/>
<source>Locate Startup Script</source>
<translation type="unfinished">Kokatu abioko script-a</translation>
</message>
29168,10 → 29398,10
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="110"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="493"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="575"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="266"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="298"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="486"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="568"/>
<source>File</source>
<translation>Fitxategia</translation>
</message>
29204,7 → 29434,7
<translation type="obsolete">Inprimatu &amp;denak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="386"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="379"/>
<source>Print Current Pa&amp;ge</source>
<translation>Inprimatu uneko &amp;orrialdea</translation>
</message>
29230,38 → 29460,38
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="295"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="349"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="519"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="288"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="342"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="512"/>
<source>All</source>
<translation>Denak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="511"/>
<source>Cyan</source>
<translation>Cyana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="510"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="509"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Horia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="94"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="515"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="453"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="508"/>
<source>Black</source>
<translation>Beltza</translation>
</message>
29274,8 → 29504,8
<translation type="obsolete">Gorde honela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="293"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="347"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="286"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="340"/>
<source>Print Normal</source>
<translation>Inprimatu normal</translation>
</message>
29350,7 → 29580,7
1. edo 2. mailarekin ezartzean fitxategi oso handiak sortzen ditu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="365"/>
<source>PostScript Files (*.ps);;All Files (*)</source>
<translation>PostScript fitxategiak (*.ps);;Fitxategi guztiak (*)</translation>
</message>
29387,7 → 29617,7
<translation type="obsolete">Moztu orriaren marjinetara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="314"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="307"/>
<source>Failed to retrieve printer settings</source>
<translation>Huts egin du inprimagailuaren ezarpenak eskuratzean</translation>
</message>
29426,7 → 29656,7
<translation type="obsolete">Distantzia orriaren eskuinetik kostatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/ui/printdialog.cpp" line="365"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Gorde honela</translation>
</message>
29782,41 → 30012,46
<context>
<name>PropertiesPalette</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="892"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="920"/>
<source>Properties</source>
<translation>Propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="894"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="922"/>
<source>X, Y, &amp;Z</source>
<translation>X, Y, &amp;Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="897"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="925"/>
<source>&amp;Shape</source>
<translation>&amp;Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="895"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="923"/>
<source>&amp;Text</source>
<translation>&amp;Testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="896"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="924"/>
<source>&amp;Image</source>
<translation>&amp;Irudia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="898"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="926"/>
<source>&amp;Line</source>
<translation>&amp;Marra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="899"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="927"/>
<source>&amp;Colors</source>
<translation>&amp;Koloreak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="930"/>
<source>T&amp;able</source>
<translation type="unfinished">T&amp;aula</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">Izena:</translation>
</message>
30401,12 → 30636,12
<translation type="obsolete">Egin klik lerro arteko tartearen modua hautatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="900"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="928"/>
<source>&amp;Group</source>
<translation type="unfinished">E&amp;lkartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="901"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="929"/>
<source>&amp;Transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
30555,67 → 30790,67
<context>
<name>PropertiesPalette_Group</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="601"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="614"/>
<source>&amp;Edit...</source>
<translation type="unfinished">&amp;Editatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="602"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="615"/>
<source>Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="604"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="617"/>
<source>Text &amp;Flow Around Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="605"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="618"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished">Desgaituta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="606"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="619"/>
<source>Use Frame &amp;Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="607"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="620"/>
<source>Use &amp;Bounding Box</source>
<translation type="unfinished">Erabili &amp;muga-koadroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="608"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="621"/>
<source>&amp;Use Contour Line</source>
<translation type="unfinished">Erabili ingerada-marrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="609"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="622"/>
<source>Use Image Clip Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="611"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="624"/>
<source>Disable text flow from lower frames around object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="612"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="625"/>
<source>Use the frame shape for text flow of text frames below the object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="613"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="626"/>
<source>Use the bounding box, which is always rectangular, instead of the frame&apos;s shape for text flow of text frames below the object. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="614"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="627"/>
<source>When chosen, the contour line can be edited with the Edit Shape Tool on the palette further above. When edited via the shape palette, this becomes a second separate line originally based on the frame&apos;s shape for text flow of text frames below the object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="615"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_group.cpp" line="628"/>
<source>Use the clipping path of the image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
30682,7 → 30917,22
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="215"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="218"/>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished">Erregela osoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="252"/>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished">Bikoitia/Bakoitia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="265"/>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished">Ez zero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="288"/>
<source>Transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
30695,233 → 30945,233
<translation type="unfinished">Automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="725"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="728"/>
<source>Actual X-DPI:</source>
<translation type="unfinished">Uneko X-dpi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="726"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="729"/>
<source>Actual Y-DPI:</source>
<translation type="unfinished">Uneko Y-dpi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="727"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="730"/>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;X posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="728"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="731"/>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Y posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="729"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="732"/>
<source>X-Sc&amp;ale:</source>
<translation type="unfinished">&amp;X eskala:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="733"/>
<source>Y-Scal&amp;e:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Y eskala:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="731"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="734"/>
<source>&amp;Free Scaling</source>
<translation type="unfinished">Eskalatze &amp;librea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="732"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="735"/>
<source>&amp;Page Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="733"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="736"/>
<source>Rotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="735"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="738"/>
<source>P&amp;roportional</source>
<translation type="unfinished">&amp;Proportzionala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="736"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="739"/>
<source>Image Effects</source>
<translation type="unfinished">Irudien efektuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="737"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="740"/>
<source>Extended Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="739"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="742"/>
<source>Input Profile:</source>
<translation type="unfinished">Sarrera-profila:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="740"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="743"/>
<source>Rendering Intent:</source>
<translation type="unfinished">Errendatze-modua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="741"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="744"/>
<source>Method:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="742"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="745"/>
<source>Quality:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="749"/>
<source>Perceptual</source>
<translation type="unfinished">Pertzepziokoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="750"/>
<source>Relative Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Koloremetria erlatiboa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="748"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="751"/>
<source>Saturation</source>
<translation type="unfinished">Saturazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="749"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="752"/>
<source>Absolute Colorimetric</source>
<translation type="unfinished">Koloremetria absolutua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="754"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="763"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="757"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="766"/>
<source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="755"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="758"/>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished">Automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="756"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="759"/>
<source>Lossy - JPEG</source>
<translation type="unfinished">Galerarekin - JPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="757"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="760"/>
<source>Lossless - Zip</source>
<translation type="unfinished">Galerarik gabea - Zip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="758"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="761"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Bat ere ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="764"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="767"/>
<source>Maximum</source>
<translation type="unfinished">Gehienez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="765"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="768"/>
<source>High</source>
<translation type="unfinished">Altua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="766"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="769"/>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished">Tartekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="767"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="770"/>
<source>Low</source>
<translation type="unfinished">Baxua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="768"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="771"/>
<source>Minimum</source>
<translation type="unfinished">Gutxienekoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="771"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="774"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="777"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="780"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="783"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="786"/>
<source>Horizontal offset of image within frame</source>
<translation type="unfinished">Irudiaren desplazamendu horizontala markoan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="784"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="787"/>
<source>Vertical offset of image within frame</source>
<translation type="unfinished">Irudiaren desplazamendu bertikala markoan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="785"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="788"/>
<source>Resize the image horizontally</source>
<translation type="unfinished">Aldatu irudiaren tamaina horizontalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="786"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="789"/>
<source>Resize the image vertically</source>
<translation type="unfinished">Aldatu irudiaren tamaina bertikalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="787"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="790"/>
<source>Keep the X and Y scaling the same</source>
<translation type="unfinished">Mantendu X eta Y, berdin eskalatuz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="788"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="791"/>
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source>
<translation type="unfinished">Baimendu irudiak markoaren tamaina ezberdina edukitzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="789"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="792"/>
<source>Make the image fit within the size of the frame</source>
<translation type="unfinished">Doitu irudia markoaren tamainara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="790"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="793"/>
<source>Effective horizontal DPI of the image after scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="791"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="794"/>
<source>Effective vertical DPI of the image after scaling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="792"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="795"/>
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source>
<translation type="unfinished">Erabili irudiaren proportzioak, markoarenak baino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="793"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="796"/>
<source>Source profile of the image</source>
<translation type="unfinished">Irudiaren profilaren iturburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="794"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="797"/>
<source>Rendering intent for the image</source>
<translation type="unfinished">Irudia errendatzearen saiakera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="795"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="798"/>
<source>Compression method used in PDF export for the image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="796"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_image.cpp" line="799"/>
<source>Compression quality used in PDF export for the image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31049,184 → 31299,184
<name>PropertiesPalette_Line</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="48"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="684"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="682"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Pertsonalizatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="402"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="741"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="400"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="739"/>
<source>No Style</source>
<translation type="unfinished">Estilorik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="688"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="686"/>
<source>Left Point</source>
<translation type="unfinished">Ezkerreko puntua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="689"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="687"/>
<source>End Points</source>
<translation type="unfinished">Amaierako puntuak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="691"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="689"/>
<source>&amp;Basepoint:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Oinarri-puntua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="692"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="690"/>
<source>T&amp;ype of Line:</source>
<translation type="unfinished">Marra-&amp;mota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="693"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="691"/>
<source>Start Arrow:</source>
<translation type="unfinished">Hasierako gezia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="694"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="692"/>
<source>End Arrow:</source>
<translation type="unfinished">Amaierako gezia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="695"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="696"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="693"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="694"/>
<source>Scaling:</source>
<translation type="unfinished">Eskalatzea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="706"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="704"/>
<source>Line &amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="707"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="705"/>
<source>Ed&amp;ges:</source>
<translation type="unfinished">E&amp;rtzak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="711"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="709"/>
<source>Miter Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="712"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="710"/>
<source>Bevel Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="713"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="711"/>
<source>Round Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="718"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="716"/>
<source>Flat Cap</source>
<translation type="unfinished">Txano laua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="719"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="717"/>
<source>Square Cap</source>
<translation type="unfinished">Txano karratua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="720"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="718"/>
<source>Round Cap</source>
<translation type="unfinished">Txano biribila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="722"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="720"/>
<source>&amp;Endings:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Amaierakoak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="724"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="722"/>
<source>Cell Lines</source>
<translation type="unfinished">Gelaxken marrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="725"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="723"/>
<source>Line at Top</source>
<translation type="unfinished">Marra goian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="726"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="724"/>
<source>Line at the Left</source>
<translation type="unfinished">Marra ezkerrean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="727"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="725"/>
<source>Line at the Right </source>
<translation type="unfinished">Marra eskuinean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="728"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="726"/>
<source>Line at Bottom</source>
<translation type="unfinished">Marra behean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="730"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="728"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="734"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="732"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="738"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="736"/>
<source>Hairline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="743"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="741"/>
<source>Change settings for left or end points</source>
<translation type="unfinished">Aldatu ezker edo amaierako puntuen ezarpenak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="744"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="742"/>
<source>Pattern of line</source>
<translation type="unfinished">Marra-eredua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="745"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="743"/>
<source>Thickness of line</source>
<translation type="unfinished">Marraren lodiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="746"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="744"/>
<source>Type of line joins</source>
<translation type="unfinished">Marra-lotura motak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="747"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="745"/>
<source>Type of line end</source>
<translation type="unfinished">Marraren amaiera mota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="748"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="746"/>
<source>Line style of current object</source>
<translation type="unfinished">Uneko objektuaren marra-estiloa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="749"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="747"/>
<source>Arrow head style for start of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="750"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="748"/>
<source>Arrow head style for end of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="751"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="749"/>
<source>Arrow head scale for start of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="752"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_line.cpp" line="750"/>
<source>Arrow head scale for end of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31313,77 → 31563,77
<context>
<name>PropertiesPalette_Shape</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="529"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="538"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="533"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="542"/>
<source>Shape:</source>
<translation type="unfinished">Forma:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="534"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="543"/>
<source>Choose the shape of frame...</source>
<translation type="unfinished">Aukeratu markoaren forma...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="535"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="544"/>
<source>&amp;Edit...</source>
<translation type="unfinished">&amp;Editatu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="536"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="545"/>
<source>Set radius of corner rounding</source>
<translation type="unfinished">Ezarri izkineko biribiltze-erradioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="537"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="546"/>
<source>R&amp;ound Corners:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="538"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="547"/>
<source>Fill Rule</source>
<translation type="unfinished">Erregela osoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="539"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="548"/>
<source>Even-Odd</source>
<translation type="unfinished">Bikoitia/Bakoitia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="540"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="549"/>
<source>Non Zero</source>
<translation type="unfinished">Ez zero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="542"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="551"/>
<source>Text &amp;Flow Around Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="543"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="552"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished">Desgaituta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="544"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="553"/>
<source>Use Frame &amp;Shape</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="545"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="554"/>
<source>Use &amp;Bounding Box</source>
<translation type="unfinished">Erabili &amp;muga-koadroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="546"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Use Contour Line</source>
<translation type="unfinished">Erabili ingerada-marrak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="547"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_shape.cpp" line="556"/>
<source>Use Image Clip Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31471,125 → 31721,182
</message>
</context>
<context>
<name>PropertiesPalette_TableBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="20"/>
<source>Borders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="157"/>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished">Zabalera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="170"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="315"/>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished">Kolorea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="225"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished">Mota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="257"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="348"/>
<source>Shade:</source>
<translation type="unfinished">Itzaldura:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="282"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="370"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="302"/>
<source>Fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertiesPalette_Text</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="69"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="915"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="71"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="933"/>
<source>Color &amp; Effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="72"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="917"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="74"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="935"/>
<source>First Line Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="918"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="77"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="938"/>
<source>Orphans and Widows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="80"/>
<source>Drop Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="936"/>
<source>Columns &amp; Text Distances</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="919"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="937"/>
<source>Optical Margins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="84"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="916"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="92"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="934"/>
<source>Advanced Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="920"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="939"/>
<source>Path Text Properties</source>
<translation type="unfinished">Testu-bideen propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="530"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="552"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished">Automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="532"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="554"/>
<source>Baseline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="680"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="707"/>
<source>Distance between columns</source>
<translation type="unfinished">Zutabe arteko distantzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="682"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="709"/>
<source>Column width</source>
<translation type="unfinished">Zutabe-zabalera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="912"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="930"/>
<source>Paragraph St&amp;yle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="913"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="931"/>
<source>Character St&amp;yle:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="925"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="944"/>
<source>Fixed Linespacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="926"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="945"/>
<source>Automatic Linespacing</source>
<translation type="unfinished">Lerrotarte automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="927"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="946"/>
<source>Align to Baseline Grid</source>
<translation type="unfinished">Lerrokatu lerromarrara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="930"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="949"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="943"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="963"/>
<source>Font Size</source>
<translation type="unfinished">Letra-tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="945"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="965"/>
<source>Line Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="946"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="966"/>
<source>Select the line spacing mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="947"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="967"/>
<source>Paragraph style of currently selected text or paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="948"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="968"/>
<source>Character style of currently selected text or paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="949"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="969"/>
<source>Remove Direct Paragraph Formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="950"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="970"/>
<source>Remove Direct Character Formatting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31605,211 → 31912,216
<context>
<name>PropertiesPalette_XYZ</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="214"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="237"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="370"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="438"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="506"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1381"/>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;X posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="215"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="238"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="371"/>
<source>&amp;Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="448"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="516"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1385"/>
<source>&amp;X-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;X posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="216"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="239"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="372"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="440"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="508"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1382"/>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Y posizioa:</translation>
<source>&amp;Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="217"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="373"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="441"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="509"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1384"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="450"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1386"/>
<source>&amp;Y-Pos:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Y posizioa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="218"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="241"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="374"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="451"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="519"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1388"/>
<source>&amp;Height:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Altuera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="247"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="362"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="363"/>
<source>&amp;X1:</source>
<translation type="unfinished">&amp;X1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="248"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="363"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="249"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="364"/>
<source>X&amp;2:</source>
<translation type="unfinished">X&amp;2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="249"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="364"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="250"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="365"/>
<source>Y&amp;1:</source>
<translation type="unfinished">Y&amp;1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="250"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="365"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="251"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="366"/>
<source>&amp;Y2:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Y2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="439"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="507"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1383"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="449"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="517"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1387"/>
<source>&amp;Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1314"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1318"/>
<source>Name &quot;%1&quot; isn&apos;t unique.&lt;br/&gt;Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1377"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1381"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished">Propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1379"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1383"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1380"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1384"/>
<source>Geometry</source>
<translation type="unfinished">Geometria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1385"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1389"/>
<source>&amp;Rotation:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Biraketa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1386"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1390"/>
<source>Basepoint:</source>
<translation type="unfinished">Oinarri-puntua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1387"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1391"/>
<source>Level</source>
<translation type="unfinished">Maila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1389"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1393"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1398"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1402"/>
<source>Name of selected object</source>
<translation type="unfinished">Hautatutako objektuaren izena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1399"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1403"/>
<source>Horizontal position of current basepoint</source>
<translation type="unfinished">Uneko oinarri-puntuaren posizio horizontala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1400"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1404"/>
<source>Vertical position of current basepoint</source>
<translation type="unfinished">Uneko oinarri-puntuaren posizio bertikala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1401"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1405"/>
<source>Width</source>
<translation type="unfinished">Zabalera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1402"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1406"/>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished">Altuera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1403"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1407"/>
<source>Rotation of object at current basepoint</source>
<translation type="unfinished">Objektuaren biraketa uneko oinarri-puntuan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1404"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1408"/>
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source>
<translation type="unfinished">Puntua (neurketak edo biraketako angeluak lantzeko)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1405"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1409"/>
<source>Group the selected objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1406"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1410"/>
<source>Ungroup the selected group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1407"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1411"/>
<source>Flip Horizontal</source>
<translation type="unfinished">Irauli horizontalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1408"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1412"/>
<source>Flip Vertical</source>
<translation type="unfinished">Irauli bertikalki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1409"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1413"/>
<source>Move one level up</source>
<translation type="unfinished">Eraman maila bat gora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1410"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1414"/>
<source>Move one level down</source>
<translation type="unfinished">Eraman maila bat behera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1411"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1415"/>
<source>Move to front</source>
<translation type="unfinished">Eraman goraino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1412"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1416"/>
<source>Move to back</source>
<translation type="unfinished">Eraman beheraino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1413"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1417"/>
<source>Indicates the level the object is on, 1 means the object is at the bottom</source>
<translation type="unfinished">Objektua kokatuta dagoen maila adierazten du, 0 balioak objektua maila beherenean dagoela
adierazten du. {1 ?}</translation>
</message>
<message>
<source>Indicates the level the object is on, 0 means the object is at the bottom</source>
<translation type="unfinished">Objektua kokatuta dagoen maila adierazten du, 0 balioak objektua maila beherenean dagoela
<translation type="obsolete">Objektua kokatuta dagoen maila adierazten du, 0 balioak objektua maila beherenean dagoela
adierazten du.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1414"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1418"/>
<source>Lock or unlock the object</source>
<translation type="unfinished">Blokeatu edo desblokeatu objektua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1415"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1419"/>
<source>Lock or unlock the size of the object</source>
<translation type="unfinished">Blokeatu edo desblokeatu objektuaren tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1416"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1420"/>
<source>Enable or disable exporting of the object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1418"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertiespalette_xyz.cpp" line="1422"/>
<source>Keep the aspect ratio</source>
<translation type="unfinished">Mantendu itxuraren erlazioa</translation>
</message>
31880,73 → 32192,73
<context>
<name>PropertyWidget_Advanced</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="300"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="303"/>
<source>Word Tracking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="301"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="304"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="307"/>
<source>Min:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="302"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="305"/>
<source>Norm:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="303"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="306"/>
<source>Glyph Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="305"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="308"/>
<source>Max:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="307"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="310"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="317"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="320"/>
<source>Offset to baseline of characters</source>
<translation type="unfinished">Desplazatu karaktereen lerromarrara</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="318"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="321"/>
<source>Manual Tracking</source>
<translation type="unfinished">Eskuzko jarraipena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="319"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="322"/>
<source>Scaling width of characters</source>
<translation type="unfinished">Karaktereen zabalera eskalatzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="320"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="323"/>
<source>Scaling height of characters</source>
<translation type="unfinished">Karaktereen altuera eskalatzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="322"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="325"/>
<source>Minimal width of spaces between words</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="323"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="326"/>
<source>Normal width of spaces between words</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="324"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="327"/>
<source>Minimal shrinkage of glyphs for justification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="325"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_advanced.cpp" line="328"/>
<source>Maximal extension of glyphs for justification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
31984,87 → 32296,87
<context>
<name>PropertyWidget_Distance</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="110"/>
<source>Colu&amp;mns:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="115"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="114"/>
<source>Gap:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="116"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="115"/>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished">Zabalera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="119"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="118"/>
<source>To&amp;p:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Goian:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="119"/>
<source>&amp;Bottom:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Behean:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="121"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="120"/>
<source>&amp;Left:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ezkerrean:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="121"/>
<source>&amp;Right:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Eskuinean:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="124"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="123"/>
<source>T&amp;abulators...</source>
<translation type="unfinished">Ta&amp;bulatzaileak...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="126"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="125"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="135"/>
<source>Number of columns in text frame</source>
<translation type="unfinished">Testu-markoko zutabe-kopurua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="137"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="136"/>
<source>Switches between Gap or Column width</source>
<translation type="unfinished">Tarte eta zubatearen zabalera artean aldatzen du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="137"/>
<source>Distance between columns</source>
<translation type="unfinished">Zutabe arteko distantzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="139"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="138"/>
<source>Distance of text from top of frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren distantzia markoaren goitik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="139"/>
<source>Distance of text from bottom of frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren distantzia markoaren behetik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="141"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="140"/>
<source>Distance of text from left of frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren distantzia markoaren ezkerretik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="141"/>
<source>Distance of text from right of frame</source>
<translation type="unfinished">Testuaren distantzia markoaren eskuinetik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="143"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_distance.cpp" line="142"/>
<source>Edit tab settings of text frame...</source>
<translation type="unfinished">Editatu testu-markoaren tabulatzailea...</translation>
</message>
32118,34 → 32430,100
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_DropCap</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="144"/>
<source>Use Drop Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="145"/>
<source>Drop Caps lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="146"/>
<source>Drop Caps offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="147"/>
<source>Drop Cap use character style...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="148"/>
<source>Choose chracter style or leave blank for use default paragraph style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_DropCapBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="20"/>
<source>Ensure that first lines of a paragraph won&apos;t end up separated from the rest (known as widow/orphan control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="23"/>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished">Altuera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="30"/>
<source> lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="40"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="47"/>
<source>use Drop Caps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="54"/>
<source>Use Character Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_Flop</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="50"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="54"/>
<source>Maximum Ascent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="55"/>
<source>Font Ascent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="52"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="56"/>
<source>Line Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="58"/>
<source>Set the height of the first line of the text frame to use the tallest height of the included characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="55"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="59"/>
<source>Set the height of the first line of text frame to use the full ascent of the font(s) in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="56"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_flop.cpp" line="60"/>
<source>Set the height of the first line of the text frame to the specified line height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
32246,49 → 32624,137
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_Orphans</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="93"/>
<source>Don&apos;t separate first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="94"/>
<source>Don&apos;t separate last</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="96"/>
<source> lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="97"/>
<source>Do not split paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="98"/>
<source>Keep with next paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="100"/>
<source>Ensure that first lines of a paragraph won&apos;t end up separated from the rest (known as widow/orphan control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="101"/>
<source>Ensure that last lines of a paragraph won&apos;t end up separated from the rest (known as widow/orphan control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="104"/>
<source>If checked, ensures that the paragraph won&apos;t be split across multiple pages or columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphans.cpp" line="105"/>
<source>If checked, automatically moves the paragraph to the next column or page if the next paragraph isn&apos;t on the same page or column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_OrphansBase</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="20"/>
<source>Ensure that first lines of a paragraph won&apos;t end up separated from the rest (known as widow/orphan control)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="23"/>
<source>Don&apos;t separate first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="30"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="47"/>
<source> lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="40"/>
<source>Don&apos;t separate last</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="57"/>
<source>Do not split paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_orphansbase.ui" line="64"/>
<source>Keep with next paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertyWidget_PathText</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="79"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="78"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="80"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="79"/>
<source>Stair Step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="81"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="80"/>
<source>Skew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="84"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="83"/>
<source>Flip Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="85"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="84"/>
<source>Show Curve</source>
<translation type="unfinished">Erakutsi kurba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="86"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="85"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished">Mota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="87"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="86"/>
<source>Start Offset:</source>
<translation type="unfinished">Desplazamendua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="87"/>
<source>Distance from Curve:</source>
<translation type="unfinished">Distantzia kurbatik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="90"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_pathtext.cpp" line="89"/>
<source> pt</source>
<translation type="unfinished"> pt</translation>
</message>
32329,28 → 32795,28
<context>
<name>PropertyWidget_TextColor</name>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="399"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="398"/>
<source>Color of selected text. If Outline text decoration is enabled, this color will be the fill color. If Drop Shadow Text is enabled, then this will be the top most color.</source>
<translation type="unfinished">Hautatutako testuaren kolorea. Testu-dekorazioaren eskema gaitzen bada, kolore hau kolore-betegarria izango da. Testua itzaldurarekin gaitzen bada, honek kolore gorena edukiko du.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="400"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="399"/>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen.If both are chosen, then they share the same color.</source>
<translation type="unfinished">Testuaren trazua edota itzalaren kolorea, aukeratzen denaren arabera.
Biak aukeratzen badira, kolore berdina partekatuko dute.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="401"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="400"/>
<source>Saturation of color of text fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="402"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="401"/>
<source>Saturation of color of text stroke</source>
<translation type="unfinished">Testu-trazuaren kolorearen saturazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="404"/>
<location filename="../../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="403"/>
<source>Right to Left Writing</source>
<translation type="unfinished">Eskuinetik ezkerrerako idazkera</translation>
</message>
32410,7 → 32876,7
<translation>&amp;Script-a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="60"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="59"/>
<source>Scribus Python Console</source>
<translation>Scribus-eko Python-en kontsola</translation>
</message>
32424,12 → 32890,12
<translation>Script kontsola</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="121"/>
<source&