7428,12 → 7428,12 |
<context> |
<name>CanvasMode_Normal</name> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1334"/> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1335"/> |
<source>All Supported Formats</source> |
<translation>Tous les formats pris en charge</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1365"/> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1366"/> |
<source>Open</source> |
<translation>Ouvrir</translation> |
</message> |
17319,27 → 17319,27 |
<translation>Date :</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10356"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10350"/> |
<source>Failed to load an image : %1</source> |
<translation>Erreur lors du chargement d'une image : %1</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10361"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10355"/> |
<source>Failed to write an image : %1</source> |
<translation>Erreur lors de l'écriture d'une image : %1</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10366"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10360"/> |
<source>Failed to load an image mask : %1</source> |
<translation>Erreur lors du chargement d'un masque d'image : %1</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10371"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10365"/> |
<source>Insufficient memory for processing an image</source> |
<translation>Mémoire insuffisante pour traiter une image</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10351"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10345"/> |
<source>A write error occurred, please check available disk space</source> |
<translation>Une erreur d'écriture s'est produite, veuillez contrôler l'espace disque disponible</translation> |
</message> |
28322,9 → 28322,9 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3046"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2746"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3150"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3027"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2729"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3132"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copie #%1 de</translation> |
</message> |
30538,9 → 30538,9 |
<translation type="obsolete">Tracé</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="332"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="360"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="382"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="348"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="376"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="398"/> |
<source>Copy of %1 (%2)</source> |
<translation>Copie de %1 (%2)</translation> |
</message> |
33048,7 → 33048,7 |
<translation type="obsolete">Document Scribus 1.3.4</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3471"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3452"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copie #%1 de</translation> |
</message> |
33071,7 → 33071,7 |
<context> |
<name>Scribus13Format</name> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3192"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3175"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copie #%1 de</translation> |
</message> |
33116,7 → 33116,7 |
<translation type="unfinished">Document Scribus 1.3.4+ {1.5.0+?}</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3559"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3541"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
34167,19 → 34167,19 |
<translation type="obsolete">Lettres et espaces : </translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7209"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="126"/> |
<source>Print: </source> |
<translation>Imprimer : </translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="129"/> |
<source>Enabled</source> |
<translation>Activé</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7215"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="131"/> |
<source>Disabled</source> |
<translation>Désactivé</translation> |