9570,12 → 9570,12 |
<context> |
<name>CanvasMode_Normal</name> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1334"/> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1335"/> |
<source>All Supported Formats</source> |
<translation>所有支援的格式</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1365"/> |
<location filename="../../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1366"/> |
<source>Open</source> |
<translation>打開</translation> |
</message> |
20092,22 → 20092,22 |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10356"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10350"/> |
<source>Failed to load an image : %1</source> |
<translation>載入圖片: %1 失敗</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10366"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10360"/> |
<source>Failed to load an image mask : %1</source> |
<translation>載入圖片遮罩: %1 失敗</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10361"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10355"/> |
<source>Failed to write an image : %1</source> |
<translation>寫入圖片: %1 失敗</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10371"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10365"/> |
<source>Insufficient memory for processing an image</source> |
<translation>處理圖片所需要的記憶體不足</translation> |
</message> |
20122,7 → 20122,7 |
<translation>儲存 PDF</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10351"/> |
<location filename="../../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10345"/> |
<source>A write error occurred, please check available disk space</source> |
<translation>寫入錯誤, 請檢查可用的磁碟空間</translation> |
</message> |
32052,16 → 32052,16 |
<translation>設定檔案 %1 找不到或檔案是不可讀娶的</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3046"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2746"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3150"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3027"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="2729"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3132"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>Copy #%1 of</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="332"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="360"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="382"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="348"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="376"/> |
<location filename="../../../scribus/serializer.cpp" line="398"/> |
<source>Copy of %1 (%2)</source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
36019,7 → 36019,7 |
<context> |
<name>Scribus134Format</name> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3471"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus134format/scribus134format.cpp" line="3452"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>複製 #%1 的 </translation> |
</message> |
36046,7 → 36046,7 |
<context> |
<name>Scribus13Format</name> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3192"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus13format/scribus13format.cpp" line="3175"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation>複製 #%1 的 </translation> |
</message> |
36090,7 → 36090,7 |
<translation type="unfinished">Scribus 1.3.4+ 文件 {1.5.0+?}</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3559"/> |
<location filename="../../../scribus/plugins/fileloader/scribus150format/scribus150format.cpp" line="3541"/> |
<source>Copy #%1 of </source> |
<translation type="unfinished"></translation> |
</message> |
37166,7 → 37166,7 |
<translation type="obsolete">刪除 (&D)</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7215"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="131"/> |
<source>Disabled</source> |
<translation>已禁用</translation> |
37186,7 → 37186,7 |
<translation>啟用 / 取消預覽模式</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7213"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="129"/> |
<source>Enabled</source> |
<translation>已啓用</translation> |
37300,7 → 37300,7 |
<translation type="obsolete">預覽設定</translation> |
</message> |
<message> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7209"/> |
<location filename="../../../scribus/pageitem.cpp" line="7211"/> |
<location filename="../../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="126"/> |
<source>Print: </source> |
<translation>列印: </translation> |