Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 24481 → Rev 24482

/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
1640,22 → 1640,22
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1598"/>
<source>Delete Rows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Διαγραφή γραμμών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1599"/>
<source>Delete Columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Διαγραφή στηλών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1600"/>
<source>Merge Cells</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Συγχώνευση κελιών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1601"/>
<source>Split Cells...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Διαίρεση κελιών...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1602"/>
3115,12 → 3115,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1187"/>
<source>Copy To:</source>
<translation>Αντιγραφή του</translation>
<translation>Αντιγραφή σε:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="1188"/>
<source>Move To:</source>
<translation>Μετακίνηση</translation>
<translation>Μετακίνηση σε:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scrapbookpalette.cpp" line="779"/>
5570,7 → 5570,7
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="343"/>
<source>Facing Pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Αντικριστές σελίδες</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="352"/>
31822,12 → 31822,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="106"/>
<source>Usage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Χρήση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="119"/>
<source>Planned usage of the document template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Προγραμματισμένη χρήση του προτύπου εγγράφου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="126"/>
31837,7 → 31837,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="133"/>
<source>Author of the document template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Συγγραφέας του προτύπου εγγράφου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.ui" line="140"/>
32133,27 → 32133,27
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="486"/>
<source>Default Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Προεπιλεγμένα Κεφαλαία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="489"/>
<source>Small Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Μικρά Κεφαλαία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="491"/>
<source>Small Capitals from Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Μικρά Κεφαλαία από Κεφαλαία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="493"/>
<source>Petite Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Πολύ μικρά Κεφαλαία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="495"/>
<source>Petite Capitals from Capitals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Πολύ μικρά Κεφαλαία από Κεφαλαία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="497"/>
32168,7 → 32168,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="507"/>
<source>Default Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Προεπιλεγμένη θέση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="510"/>
32183,12 → 32183,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="514"/>
<source>Ordinals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Κανονικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="522"/>
<source>Default Numerals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Προεπιλεγμένοι αριθμοί</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="525"/>
32198,12 → 32198,12
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="527"/>
<source>Old Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Παλιό στυλ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="535"/>
<source>Default Numeral Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Προεπιλεγμένο Πλάτος Αριθμών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smfontfeatures.cpp" line="538"/>