Subversion Repositories Scribus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 23307 → Rev 23308

/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts
2994,7 → 2994,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="344"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished">Seçenekler:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="315"/>
3009,7 → 3009,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="401"/>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">Sürüm:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/barcodegenerator/barcodegenerator.ui" line="440"/>
3447,7 → 3447,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="274"/>
<source>Enable &apos;soft proofing&apos; of how your document colors will print,
<source>Enable 'soft proofing' of how your document colors will print,
based on the chosen printer profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
3653,7 → 3653,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="805"/>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished">H:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
3661,7 → 3661,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="14"/>
<source>Edit Color</source>
<translation type="unfinished">Renk Düzenle</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="43"/>
3691,7 → 3691,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="116"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">Yeni</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="138"/>
3701,7 → 3701,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="506"/>
<source>C:</source>
<translation type="unfinished">C:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="474"/>
3714,17 → 3714,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="539"/>
<source>M:</source>
<translation type="unfinished">M:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="559"/>
<source>Y:</source>
<translation type="unfinished">Y:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="448"/>
<source>K:</source>
<translation type="unfinished">K:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
4012,17 → 4012,22
<context>
<name>CanvasMode_EyeDropper</name>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="168"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="169"/>
<source>The selected color does not exist in the document&apos;s color set. Please enter a name for this new color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="171"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="172"/>
<source>Color Not Found</source>
<translation>Renk Bulunamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="172"/>
<source>RGB %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="176"/>
<source>The name you have selected already exists. Please enter a different name for this new color.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
4185,7 → 4190,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="320"/>
<source>Cannot write file %1</source>
<translation type="unfinished">Dosya yazılamıyor:%1 . {1?}</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.ui" line="14"/>
5044,7 → 5049,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
5749,7 → 5754,7
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="402"/>
<source>Grayscale</source>
<comment>Colorspace</comment>
<translation type="unfinished">Gri Tonlama</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="403"/>
7816,12 → 7821,12
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="141"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished">İçe Aktarılıyor: %1</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="144"/>
<source>Analyzing File:</source>
<translation type="unfinished">Dosya Analizi:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfh.cpp" line="348"/>
9305,7 → 9310,7
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/fh/importfhplugin.cpp" line="124"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished">Desteklenen tüm dosya türleri</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
9317,7 → 9322,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/idml_old/importidml.cpp" line="66"/>
<source>Imports Adobe Indesign&apos;s idml packages into Scribus
<source>Imports Adobe Indesign's idml packages into Scribus
converting Indesign objects into scribus pageitems; not all are supported in Scribus, but all those supported are being imported here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
10091,7 → 10096,7
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionbase.ui" line="325"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Separate pages with a comma, ranges with a hyphen, e.g. 1,4,9-11 to get pages 1,4,9,10,11.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
15418,7 → 15423,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Attention:&lt;/span&gt; This script file contains code which &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;might harm &lt;/span&gt;your system.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;You should only permit execution of this script if you are sure that it comes from a trustworthy source. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
15434,7 → 15439,7
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
21532,8 → 21537,8
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation></translation>
<source/>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="254"/>
22009,47 → 22014,47
<context>
<name>PropertiesPalette</name>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="813"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="809"/>
<source>Properties</source>
<translation>Özellikler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="815"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="811"/>
<source>X, Y, &amp;Z</source>
<translation>X, Y, &amp;Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="817"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="813"/>
<source>&amp;Shape</source>
<translation>Ş&amp;ekil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="818"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="814"/>
<source>&amp;Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="819"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="815"/>
<source>&amp;Colors</source>
<translation>&amp;Colours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="820"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="816"/>
<source>&amp;Group</source>
<translation>&amp;Grupla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="821"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="817"/>
<source>&amp;Transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="822"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="818"/>
<source>T&amp;able</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="816"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette.cpp" line="812"/>
<source>Drop Shadow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
22950,17 → 22955,17
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="74"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="61"/>
<source>Choose the shape of frame...</source>
<translation>Çerçevenin şeklini seçin...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="77"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="64"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="84"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="71"/>
<source>&amp;Edit...</source>
<translation>&amp;Düzenle...</translation>
</message>
23451,7 → 23456,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="337"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished">0</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="362"/>
24085,72 → 24090,72
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="470"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished">5</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="477"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished">9</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="484"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished">13</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="491"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished">17</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="498"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished">2</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="505"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished">6</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="512"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished">10</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="519"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished">14</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="526"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished">18</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="533"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished">3</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="540"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished">7</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="547"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished">11</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="554"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished">15</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="561"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished">19</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="568"/>
24165,7 → 24170,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="582"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished">12</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="589"/>
24175,7 → 24180,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_fontfeaturesbase.ui" line="596"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished">20</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
25368,7 → 25373,7
<translation>Farklı kaydet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="205"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="85"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="329"/>
<source>All Files (*)</source>
25536,7 → 25541,7
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/fileloader.cpp" line="83"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="176"/>
<location filename="../../scribus/gtgettext.cpp" line="175"/>
<location filename="../../scribus/scgtplugin.cpp" line="66"/>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="282"/>
<source>All Supported Formats</source>
29150,11 → 29155,11
without a document to operate on.
- If you do not pass a frame name to a function that requires one,
the function will use the currently selected frame, if any, or
raise a NoValidObjectError if it can&apos;t find anything to operate
raise a NoValidObjectError if it can't find anything to operate
on.
- Many functions will raise WrongFrameTypeError if you try to use them
on a frame type that they do not make sense with. For example, setting
the text color on a graphics frame doesn&apos;t make sense, and will result
the text color on a graphics frame doesn't make sense, and will result
in this exception being raised.
- Errors resulting from calls to the underlying Python API will be
passed through unaltered. As such, the list of exceptions thrown by
29161,7 → 29166,7
any function as provided here and in its docstring is incomplete.
 
Details of what exceptions each function may throw are provided on the
function&apos;s documentation, though as with most Python code this list
function's documentation, though as with most Python code this list
is not exhaustive due to exceptions from called functions.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
30795,7 → 30800,7
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="369"/>
<source>11x17</source>
<translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
34308,7 → 34313,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="54"/>
<source>Scrapbook</source>
<translation type="unfinished">Albüm</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="55"/>
34318,7 → 34323,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="56"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Resim</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="60"/>
34343,7 → 34348,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="74"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished">Önizleme</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="75"/>
34353,17 → 34358,17
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="76"/>
<source>Text Frames</source>
<translation type="unfinished">Metin Çerçeveleri</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="77"/>
<source>Image Frames</source>
<translation type="unfinished">Resim Çerçeveleri</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="78"/>
<source>Document</source>
<translation type="unfinished">Belge</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/scmwmenumanager.cpp" line="79"/>
36558,7 → 36563,7
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2039"/>
<source>&amp;Glyph...</source>
<translation type="unfinished">&amp;Glyph...</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>