Rev 418 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 418 | Rev 454 | ||
---|---|---|---|
Line 43... | Line 43... | ||
43 | <source>French:</source> |
43 | <source>French:</source> |
44 | <translation>French:</translation> |
44 | <translation>French:</translation> |
45 | </message> |
45 | </message> |
46 | <message> |
46 | <message> |
47 | <source>Spanish and Catalan:</source> |
47 | <source>Spanish and Catalan:</source> |
48 | <translation>Spanish and Catalan:</translation> |
48 | <translation type="obsolete">Spanish and Catalan:</translation> |
49 | </message> |
49 | </message> |
50 | <message> |
50 | <message> |
51 | <source>Italian:</source> |
51 | <source>Italian:</source> |
52 | <translation>Italian:</translation> |
52 | <translation>Italian:</translation> |
53 | </message> |
53 | </message> |
Line 199... | Line 199... | ||
199 | </message> |
199 | </message> |
200 | <message> |
200 | <message> |
201 | <source>Mailing List</source> |
201 | <source>Mailing List</source> |
202 | <translation type="unfinished"></translation> |
202 | <translation type="unfinished"></translation> |
203 | </message> |
203 | </message> |
- | 204 | <message> |
|
- | 205 | <source>Official Translations and Translators:</source> |
|
- | 206 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 207 | </message> |
|
- | 208 | <message> |
|
- | 209 | <source>Esperanto:</source> |
|
- | 210 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 211 | </message> |
|
- | 212 | <message> |
|
- | 213 | <source>Korean:</source> |
|
- | 214 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 215 | </message> |
|
- | 216 | <message> |
|
- | 217 | <source>Serbian:</source> |
|
- | 218 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 219 | </message> |
|
- | 220 | <message> |
|
- | 221 | <source>Spanish:</source> |
|
- | 222 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 223 | </message> |
|
- | 224 | <message> |
|
- | 225 | <source>Previous Translation Contributors:</source> |
|
- | 226 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 227 | </message> |
|
- | 228 | <message> |
|
- | 229 | <source>Catalan:</source> |
|
- | 230 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 231 | </message> |
|
204 | </context> |
232 | </context> |
205 | <context> |
233 | <context> |
206 | <name>AdvOptions</name> |
234 | <name>AdvOptions</name> |
207 | <message> |
235 | <message> |
208 | <source>Advanced Options</source> |
236 | <source>Advanced Options</source> |
Line 946... | Line 974... | ||
946 | <source>Annotation Properties</source> |
974 | <source>Annotation Properties</source> |
947 | <translation>Annotation Properties</translation> |
975 | <translation>Annotation Properties</translation> |
948 | </message> |
976 | </message> |
949 | <message> |
977 | <message> |
950 | <source>Type:</source> |
978 | <source>Type:</source> |
951 | <translation>Type:</translation> |
979 | <translation type="obsolete">Type:</translation> |
952 | </message> |
980 | </message> |
953 | <message> |
981 | <message> |
954 | <source>Text</source> |
982 | <source>Text</source> |
955 | <translation>Text</translation> |
983 | <translation>Text</translation> |
956 | </message> |
984 | </message> |
Line 970... | Line 998... | ||
970 | <source>Destination</source> |
998 | <source>Destination</source> |
971 | <translation>Destination</translation> |
999 | <translation>Destination</translation> |
972 | </message> |
1000 | </message> |
973 | <message> |
1001 | <message> |
974 | <source>Change...</source> |
1002 | <source>Change...</source> |
975 | <translation>Change...</translation> |
1003 | <translation type="obsolete">Change...</translation> |
976 | </message> |
1004 | </message> |
977 | <message> |
1005 | <message> |
978 | <source>Page:</source> |
1006 | <source>Page:</source> |
979 | <translation>Page:</translation> |
1007 | <translation type="obsolete">Page:</translation> |
980 | </message> |
1008 | </message> |
981 | <message> |
1009 | <message> |
982 | <source>X-Pos:</source> |
1010 | <source>X-Pos:</source> |
983 | <translation>X-Pos:</translation> |
1011 | <translation type="obsolete">X-Pos:</translation> |
984 | </message> |
1012 | </message> |
985 | <message> |
1013 | <message> |
986 | <source> pt</source> |
1014 | <source> pt</source> |
987 | <translation> pt</translation> |
1015 | <translation> pt</translation> |
988 | </message> |
1016 | </message> |
989 | <message> |
1017 | <message> |
990 | <source>Y-Pos:</source> |
1018 | <source>Y-Pos:</source> |
991 | <translation>Y-Pos:</translation> |
1019 | <translation type="obsolete">Y-Pos:</translation> |
992 | </message> |
1020 | </message> |
993 | <message> |
1021 | <message> |
994 | <source>OK</source> |
1022 | <source>OK</source> |
995 | <translation>OK</translation> |
1023 | <translation type="obsolete">OK</translation> |
996 | </message> |
1024 | </message> |
997 | <message> |
1025 | <message> |
998 | <source>Cancel</source> |
1026 | <source>Cancel</source> |
999 | <translation>Cancel</translation> |
1027 | <translation type="obsolete">Cancel</translation> |
1000 | </message> |
1028 | </message> |
1001 | <message> |
1029 | <message> |
1002 | <source>Open</source> |
1030 | <source>Open</source> |
1003 | <translation>Open</translation> |
1031 | <translation>Open</translation> |
1004 | </message> |
1032 | </message> |
1005 | <message> |
1033 | <message> |
1006 | <source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
1034 | <source>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</source> |
1007 | <translation>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
1035 | <translation>PDF-Documents (*.pdf);;All Files (*)</translation> |
1008 | </message> |
1036 | </message> |
- | 1037 | <message> |
|
- | 1038 | <source>&Type:</source> |
|
- | 1039 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 1040 | </message> |
|
- | 1041 | <message> |
|
- | 1042 | <source>C&hange...</source> |
|
- | 1043 | <translation type="unfinished">C&hange...</translation> |
|
- | 1044 | </message> |
|
- | 1045 | <message> |
|
- | 1046 | <source>&Page:</source> |
|
- | 1047 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 1048 | </message> |
|
- | 1049 | <message> |
|
- | 1050 | <source>&X-Pos</source> |
|
- | 1051 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 1052 | </message> |
|
- | 1053 | <message> |
|
- | 1054 | <source>&Y-Pos:</source> |
|
- | 1055 | <translation type="unfinished">&Y-Pos:</translation> |
|
- | 1056 | </message> |
|
1009 | </context> |
1057 | </context> |
1010 | <context> |
1058 | <context> |
1011 | <name>ApplyT</name> |
1059 | <name>ApplyT</name> |
1012 | <message> |
1060 | <message> |
1013 | <source>Apply Template</source> |
1061 | <source>Apply Template</source> |
Line 2873... | Line 2921... | ||
2873 | <message> |
2921 | <message> |
2874 | <source>Hyphenate Text Automatically &During Typing</source> |
2922 | <source>Hyphenate Text Automatically &During Typing</source> |
2875 | <translation type="unfinished"></translation> |
2923 | <translation type="unfinished"></translation> |
2876 | </message> |
2924 | </message> |
2877 | <message> |
2925 | <message> |
2878 | <source>Consecutive Hypenations &Allowed:</source> |
2926 | <source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source> |
2879 | <translation type="unfinished"></translation> |
2927 | <translation type="unfinished"></translation> |
2880 | </message> |
2928 | </message> |
2881 | <message> |
2929 | <message> |
2882 | <source>A dialog box showing all possible hyphens for each word will show up when you use the Extras, Hyphenate Text option.</source> |
2930 | <source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source> |
2883 | <translation type="unfinished"></translation> |
2931 | <translation type="unfinished"></translation> |
2884 | </message> |
2932 | </message> |
2885 | <message> |
2933 | <message> |
2886 | <source>Enables automatic hyphenation of your text while typing.</source> |
2934 | <source>Consecutive Hyphenations &Allowed:</source> |
2887 | <translation type="unfinished"></translation> |
2935 | <translation type="unfinished"></translation> |
2888 | </message> |
2936 | </message> |
2889 | </context> |
2937 | </context> |
2890 | <context> |
2938 | <context> |
2891 | <name>InsPage</name> |
2939 | <name>InsPage</name> |
Line 3597... | Line 3645... | ||
3597 | <source>Manual Kerning</source> |
3645 | <source>Manual Kerning</source> |
3598 | <translation>Manual Kerning</translation> |
3646 | <translation>Manual Kerning</translation> |
3599 | </message> |
3647 | </message> |
3600 | <message> |
3648 | <message> |
3601 | <source>Reverse Writing</source> |
3649 | <source>Reverse Writing</source> |
3602 | <translation>Reverse Writing</translation> |
3650 | <translation type="obsolete">Reverse Writing</translation> |
3603 | </message> |
3651 | </message> |
3604 | <message> |
3652 | <message> |
3605 | <source>None</source> |
3653 | <source>None</source> |
3606 | <translation>None</translation> |
3654 | <translation>None</translation> |
3607 | </message> |
3655 | </message> |
Line 4075... | Line 4123... | ||
4075 | </message> |
4123 | </message> |
4076 | <message> |
4124 | <message> |
4077 | <source>Hyphenation language of frame</source> |
4125 | <source>Hyphenation language of frame</source> |
4078 | <translation>Hyphenation language of frame</translation> |
4126 | <translation>Hyphenation language of frame</translation> |
4079 | </message> |
4127 | </message> |
- | 4128 | <message> |
|
- | 4129 | <source>Right to Left Writing</source> |
|
- | 4130 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 4131 | </message> |
|
4080 | </context> |
4132 | </context> |
4081 | <context> |
4133 | <context> |
4082 | <name>MultiLine</name> |
4134 | <name>MultiLine</name> |
4083 | <message> |
4135 | <message> |
4084 | <source>Edit Style</source> |
4136 | <source>Edit Style</source> |
Line 4898... | Line 4950... | ||
4898 | <source>&Fonts</source> |
4950 | <source>&Fonts</source> |
4899 | <translation>&Fonts</translation> |
4951 | <translation>&Fonts</translation> |
4900 | </message> |
4952 | </message> |
4901 | <message> |
4953 | <message> |
4902 | <source>E&xtras</source> |
4954 | <source>E&xtras</source> |
4903 | <translation>E&xtras</translation> |
4955 | <translation type="obsolete">E&xtras</translation> |
4904 | </message> |
4956 | </message> |
4905 | <message> |
4957 | <message> |
4906 | <source> pt</source> |
4958 | <source> pt</source> |
4907 | <translation> pt</translation> |
4959 | <translation> pt</translation> |
4908 | </message> |
4960 | </message> |
Line 5128... | Line 5180... | ||
5128 | <source>&Resolution:</source> |
5180 | <source>&Resolution:</source> |
5129 | <translation>&Resolution:</translation> |
5181 | <translation>&Resolution:</translation> |
5130 | </message> |
5182 | </message> |
5131 | <message> |
5183 | <message> |
5132 | <source>Com&press Text and Vector Graphics</source> |
5184 | <source>Com&press Text and Vector Graphics</source> |
5133 | <translation>Com&press Text and Vector Graphics</translation> |
5185 | <translation type="obsolete">Com&press Text and Vector Graphics</translation> |
5134 | </message> |
5186 | </message> |
5135 | <message> |
5187 | <message> |
5136 | <source>&Method:</source> |
5188 | <source>&Method:</source> |
5137 | <translation>&Method:</translation> |
5189 | <translation>&Method:</translation> |
5138 | </message> |
5190 | </message> |
Line 5156... | Line 5208... | ||
5156 | <source>&<<</source> |
5208 | <source>&<<</source> |
5157 | <translation>&<<</translation> |
5209 | <translation>&<<</translation> |
5158 | </message> |
5210 | </message> |
5159 | <message> |
5211 | <message> |
5160 | <source>Enable &Presentation Effects</source> |
5212 | <source>Enable &Presentation Effects</source> |
5161 | <translation>Enable &Presentation Effects</translation> |
5213 | <translation type="obsolete">Enable &Presentation Effects</translation> |
5162 | </message> |
5214 | </message> |
5163 | <message> |
5215 | <message> |
5164 | <source>Show Page Pre&views</source> |
5216 | <source>Show Page Pre&views</source> |
5165 | <translation>Show Page Pre&views</translation> |
5217 | <translation>Show Page Pre&views</translation> |
5166 | </message> |
5218 | </message> |
Line 5310... | Line 5362... | ||
5310 | Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source> |
5362 | Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</source> |
5311 | <translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
5363 | <translation>This is an advanced setting which is not enabled by default. This should only be enabled |
5312 | when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. |
5364 | when specifically requested by your printer and they have given you the exact details needed. |
5313 | Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation> |
5365 | Otherwise, your exported PDF may not print properly and is truly not portable across systems.</translation> |
5314 | </message> |
5366 | </message> |
- | 5367 | <message> |
|
- | 5368 | <source>Compress Text and &Vector Graphics</source> |
|
- | 5369 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 5370 | </message> |
|
- | 5371 | <message> |
|
- | 5372 | <source>En&able Presentation Effects</source> |
|
- | 5373 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 5374 | </message> |
|
- | 5375 | <message> |
|
- | 5376 | <source>&Presentation</source> |
|
- | 5377 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 5378 | </message> |
|
- | 5379 | <message> |
|
- | 5380 | <source>Mirror Page(s) &Horizontally</source> |
|
- | 5381 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 5382 | </message> |
|
- | 5383 | <message> |
|
- | 5384 | <source>&Rotation:</source> |
|
- | 5385 | <translation type="unfinished">&Rotation:</translation> |
|
- | 5386 | </message> |
|
- | 5387 | <message> |
|
- | 5388 | <source>&Options</source> |
|
- | 5389 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 5390 | </message> |
|
5315 | </context> |
5391 | </context> |
5316 | <context> |
5392 | <context> |
5317 | <name>PPreview</name> |
5393 | <name>PPreview</name> |
5318 | <message> |
5394 | <message> |
5319 | <source>Print Preview</source> |
5395 | <source>Print Preview</source> |
Line 7589... | Line 7665... | ||
7589 | </message> |
7665 | </message> |
7590 | <message> |
7666 | <message> |
7591 | <source>Text Filters</source> |
7667 | <source>Text Filters</source> |
7592 | <translation type="unfinished"></translation> |
7668 | <translation type="unfinished"></translation> |
7593 | </message> |
7669 | </message> |
- | 7670 | <message> |
|
- | 7671 | <source>Media Cases</source> |
|
- | 7672 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
- | 7673 | </message> |
|
7594 | </context> |
7674 | </context> |
7595 | <context> |
7675 | <context> |
7596 | <name>QTextEdit</name> |
7676 | <name>QTextEdit</name> |
7597 | <message> |
7677 | <message> |
7598 | <source>Clear</source> |
7678 | <source>Clear</source> |
Line 9703... | Line 9783... | ||
9703 | <message> |
9783 | <message> |
9704 | <source>Use document name as a prefix for paragraph styles</source> |
9784 | <source>Use document name as a prefix for paragraph styles</source> |
9705 | <translation type="unfinished"></translation> |
9785 | <translation type="unfinished"></translation> |
9706 | </message> |
9786 | </message> |
9707 | <message> |
9787 | <message> |
9708 | <source>Should importer add the name of the document |
- | |
9709 | on front of the paragraph style name in Scirubs</source> |
- | |
9710 | <translation type="unfinished"></translation> |
- | |
9711 | </message> |
- | |
9712 | <message> |
- | |
9713 | <source>Do not ask again</source> |
9788 | <source>Do not ask again</source> |
9714 | <translation type="unfinished"></translation> |
9789 | <translation type="unfinished"></translation> |
9715 | </message> |
9790 | </message> |
9716 | <message> |
9791 | <message> |
9717 | <source>Should the importer always use currently |
9792 | <source>Should the importer always use currently |
Line 9720... | Line 9795... | ||
9720 | <translation type="unfinished"></translation> |
9795 | <translation type="unfinished"></translation> |
9721 | </message> |
9796 | </message> |
9722 | <message> |
9797 | <message> |
9723 | <source>OK</source> |
9798 | <source>OK</source> |
9724 | <translation type="unfinished">OK</translation> |
9799 | <translation type="unfinished">OK</translation> |
- | 9800 | </message> |
|
- | 9801 | <message> |
|
- | 9802 | <source>Should importer add the name of the document |
|
- | 9803 | on front of the paragraph style name in Scribus</source> |
|
- | 9804 | <translation type="unfinished"></translation> |
|
9725 | </message> |
9805 | </message> |
9726 | </context> |
9806 | </context> |
9727 | <context> |
9807 | <context> |
9728 | <name>TabManager</name> |
9808 | <name>TabManager</name> |
9729 | <message> |
9809 | <message> |