Subversion Repositories Scribus

Rev

Blame | Last modification | View Log | RSS feed

<¸dÊÍ!¿`¡½ÝBLÐ?C
pp5pR%_%|%—%´%Õ%ð%%+%I%fpsp‹p¦pÂpápüpp2pMpfppŸp»pØ£å«ô­¹Z!j0ª?êN
];l;ˆ;¥;Æ;ç;;!;A;c;‚;¢;Â;å;;);J;n;Ž;©;ÐOáOO!Z2ºAÊPÊoþ~þ›þº=É=æ=tt1tP¯_&þp&þŠ&þ§&þÅ&þæ&þ&þ&þ=&þZ&þu&þ’&þ²&þÐ&þï'=þ'=        '= 5'= S'= t'= ‘'=        ª'=        Ë'=        è'=
'=
 '=
@'=
^'=
}'t
Œ't
¦'t
À't
Û't
ø't't7'tT'tm'tŽ't«'tÉ'tä't't!'t?'t^'t~'t't¿'xÎ)üÝ)üü*

*
,+;
=+;
`+;
~+;
+;
¼+;
Ý+;+;$+;E+;f+;‡+;©+;Ì+;ð+;+;6+;[+;~+;ž+;Á+;å+;+;$+;F+;e+;ƒ+;¥+;Ê+;î+;+;.+;S+;w+;š+;¾+;à+Oó+O+O8+O]8%p:uH,’H,²H,ÕH,øH,H43IhDIºUIÊfJÄwKL™¡QβSgÅTÇØTÇûV$V²[*0[JC[Jb[Zs[Z’\J£\JÂ\ZÓ\Zò\•_Ã_Ã<_ÃZ_Ãx_Ôa£hD´sþÃz½Ô{*í{*fîfîIkihki‰w`šy³©§¤º´ÇÙ´Çú´Ç´ÇA´Çg´ÇŽ´Ç³´ÇÙ»Jî¼Z¿Ã¿Ã3¿ÃU¿ÃxC%¡S%´<¤Ç‚Ûæƒkù‡›¦y!§Ô<§Ôc§Ôˆ§Ô²§ÔܧԨ¥"¨¥B¨¥h«Œ}¯~Ð%¥Ð%ÃÐ%çÐ%
ÖTÖTLæ¯kïØ„ô——ú^ªÆ¿+ÔÒ+Ôú0E0E.0EM0K^0K0K¯5›ÌH5ïH5H52H5VH5xVE‹VE©VEÌVEíVEVE0VERVEvVE—VE¸VEÕVEùVEVECVEff¾yf¾Ÿf¾Æf¾òf¾ f¾ Gf¾ sf¾ ›f¾ Æf¾ ògÕ!
gÕ!2gÕ!Xh¨!o|˜!ˆŒ!›˜Å!¸˜Å!â¡!û¡"%¢">¥×"[¦”"Œ©Z"§ª‚"º¬ô"ͬô"ë¬ô#
¬ô#+¬ô#Q¬ô#n®þ#°5#”¹J#¥Àe#¸Àe#ÚÀe#þį$ߥ$8àe$M˃$hû<%cà¨%vÒ%‡%°ýT%ó/þ&Ò4&©&ä4#'¤Â'2™Ç'O™Ç'†#­â'¯'Tº(2)4º(K)4º(y)C%(˜*¦y(­*¦y(Ö*¦y(ý*¦y))*¦y)U*¦y)‚*»)Ÿ*»)È*»)ò*»* *»*M*»*{*Ð%*˜*Ð%*¹*Ð%*Ú*Ð%*ÿ*ÖT+*ÖT+F*Ø:+g*Ø:+œ*Ø:+Ã*ì0+ê+
½+ÿ++Ô,+0E,++5›,>+5›,m+FÅ,’+f¾,µ+f¾,ã+gÕ-+‹z-+‹¯-0+‹¯-a+‹¯-•+Œ-º+˜z-Ù+˜Å-ò+˜Å.+˜Å.A+˜Å.j+˜Å.–+˜Å.Á+¡.Ü+¡/+¡/3+¬ô/N+°%/c+¶:/|+¶:/¡+¶:/Ë+į/ä+į0+į0Q+į0‰+Çú0²+ÏÇ0Í,Î0ä-…I10(g10¶E1¹5µL1Ú7[³2'7Ü:2j>Í2>ìÞ2®@QD2á@df3(@D3GH/Þ3ŒH6ó3£H6ÿ3¸H6ÿ3ÞHw93óHw94!I'›4>I5›4SIˆ³4fIë›4J+‚4žJ+‚4ÊJ+‚4öJ6•5
J6•57J6•5_J6•5ˆJcb5¡Jd15¶J–£5ËJ¸ë5àJî:5õK˜6K˜6@Kʘ6_Kʘ6‹L7ü6ªL™b6ÁM_£6ÔMb³6ñMez7"N¯7CN‹»7\N‹»7€N–À7—O|Š7´O¦S7ËPÏ7àP7Õ7õP7Õ8"P@8APFE8lPFE8 PYÄ8ÅP˜8ÞPÓ:8ñR09RˆÕ9IRÂ9^R½|9qR½|9’R½|9¸R̼9ÍSmÂ9àSÅÃ9õSÅÃ:T      ^:4TƒŠ:OTƒŠ:oT):„TÌÂ:¥U
j:ºUZÃ:ÏV}p:äV}Š:ûVŠ¥;VŠó;-V®Â;HV®Â;hW'þ;WT;œX€•;¹X„Õ;ÎX„Õ;ðX¡Î<X·¹=0X¹¤=GXÉÄ=ÊXýô=çXýô>YlD>(Y~é>;Yç¥>\Yç¥>†Yç¥>©YïÔ>¼Yø:>ÑYø:?Yø:?4YþS?WZŠ?nZ8,?‰Zbô?žZs?µZ«?ÐZÀ%?û[:@[f3@![f3@Y[f3@\Š@·\P³@Ì\ƒµ@ç\—Õ@þ\—ÕA&]îA?]û¨Ajh,ÊAƒk2žAÎk´nAótw~B0~h³B]±Bv…94BшÁBþŽH¾C)}CH—iÎC—–CҘ$‰Cã˜$‰Dq˜$‰Dÿ˜$‰EŠ˜$‰F˜‘šF”ŸÅZFã¥uG¦NXGS¦NXGo¦wbGˆ¨/.GÕ¨/.Gÿ¨œH©†H?©TH ªguI°jtI&°}ŽIS³9|IÀ¸”ÓJ»DÉJ,¾ÀêJiÁJ˜Ák•JÁÇë[K"Êø´K•ËÛ,KäΓL-ÔBsLV×D‰L}׊ƒL¶ØçåLåÙ³ÑMÛº3MUߢ¤MŠáôMÛá¶5NáüNKä:ºO@æhnOiè
Pè°äPYéÅsP~êÆ®PÇÿÌXQÖpŠR‡R.
-wR]DS¡>SsdÒSš¬ìS½¬ìSé”T
jÔT/jÔThôT—!\sTº%. U)%. U`%œçU…%œçVê%œçXT(CÞY­*gªYä0·óZ
2;³ZT2á¼Z‡5[ZZ¼;“Zç;“[,;“[o;^[¨;Ô]
=f3]8>“]sCÅ]šCJJ]ÍCÎe]úD"õ^)Ej^VM:^•PDe^°T{C_7W‹_bZ»u_}Z»u_¨Z»u_Ò[u_ïcE¤`cE¤`KcE¤`cçÞ`¾fPá`ñjçãapÊåauq™Îa´rPzdsrPzd¤s>dÅs–eƒe‡ƒyºeĈ’NeõŒeg”3Šgs•eîg®™GegÏŸø•hJŸø•håŸø•i…¨2jªÜüjE«Sjv«jɬ;Nk­3¤kU­Ékl³ÕkdzÕkø·:l·d¹lL¸  •lq¹‰dl®¼5ÚlÿÇÃnmɗ×mg͖•m’ΔÎm×ÑHØnxԀTnµÕuänìÚ])oSß¡3o˜àəoÑáX3oøêWJp7í¯Cp„ííäp¹ííäpçî[ùqô^jqWöé³qxöøµqŸ÷փqâ©_r©_rrBÅr¿åÛrÜ
®sì      tì        tK"t~"0~tŸ$bÅtÔ(!¼tó0Çu45zcuƒ5Ž¥u®<'v>,ÅvÄGðjvùNLkw,QŒžwUY¡£w°[1[wÇ]RŠwö]Ýéx^äx,h¸JxMq*xju‚x|sx¤¥*x׆MPxü†MPy†¬Py:ˆIyYˆ^Úyˆˆcîy¥Š'§|*HÄ|}‹Î|¤:Ã|ِl*|ü’Ð3}“x}>—ú}s—E}”™}·™ú}à™ÃU~œã~4Ÿ@9~uŸb3~š¡?¹~½§–Ä~ô¨w9©5› ª6•5ª6•Wª6•zª6•³ª6•àª6•€ª6•€6ª6•€dªIcb@ªcbhªã¬^ ¬a%ÿ­Š‚­ez‚/­e³‚R®–À‚u®–À‚ž¯*˜‚½¯ñヰ7Ճ3°dþƒJ°’„!°’„`²ˆÕ„²½z„¤²½z„˲½z„ð²½z…³m…3³m…T³Ý¾…k´”…Ü´ƒŠ†´ƒŠ†2´ƒŠ†Y´ƒŠ†´ƒŠ†§¶}Š†¾¶Š¥†Ù¶Š¥‡¶Š¥‡%¶Š¥‡O¶Š¥‡y¶Š¥‡¤·Rž‡¿·T‡â¸€•‡÷¸€•ˆ¸„Õˆ/¸ýôˆH¹ç¥ˆa¹èeˆv¹èeˆ™ºŠˆ®ºŠˆÛºŠ‰ºŠ‰2º8,‰O»'c‰f»f3‰}¼Š‰¦¼œZ‰½Àé#‰ÞÃ4CŠ-Ä኎ÄêꊫÈëΊÄÉÕªŠëÊ8A‹ÊK΋7·Ž‹\Ñ~$‹‡֖^‹Ö×6¬Ž…ÚºuŽÎá;ó™á;óÑá;óãÕr/äÂԐJäÂԐ}å5¢¦å蠐Áè;¤èík‘+ﯮ‘hñí~‘•ñí~‘Äñí~‘ùòqµ’"õðM’;ùOc’Xù»š’Éÿ’ê(“w“Âÿ3“å
O#”À" •Kñå•r6ô•Ÿþ#•ø³
–E'Óu–‚1vE–ÃC#î—@Dèe—kDèe—¨O‡E—ÝO‡E˜P™7˜FP™7˜}Ws¾˜ WxS˜»XŽ„˜âY-u™qY-u™Ò[7ʚ!\êeš@_嵚m_嵚¥f/՚Ìh@žšýh¿“›Zi+n›£k‰Z›Âmn›õoéeœx
Xœ[yÿ%œ’zO#œ»zÛ3F}
›}
Æ}
ñ}Åñž~*®ž)€A”Ÿn‰®ÇŸ«Ž˜dŸÖ͟ýí z× 3‘ V‘ ~‘Ñó ™‘Ý£ ¸‘Ý£ ñ‘Ý£¡/z¡\Ÿö¡Ÿ¥Z¡Ð«c¢°¢h°Ó:¢¥´r¢Ê¸ó£7¹?¹£”»€ú£ý¾®š¤(¾Ãc¤[¿Bs¤”¿Ñó¤ÍÁºª¤î×ĥÉÃ¥8ÊqN¥wÊ÷Ê¥œÌ:¥¹Ìþj¥ìÕP„¦Úw¦Nã¢U¨µä5¾¨úå•ôª#æÂªPèc¹ªwêÝôªÀìãªíõ‹ «ö      «WöŠÂ«v÷l³«™ùvc«ÂúQc«íú²“¬üÈN¬/ý
ú¬dý±a¬ý½³¬´þ£b¬ãñÊ­Í­/í­H
        n­c
mc­”
 ­Åwå­äî®%ړ®ZõŽ®!â®È#Ñõ®í0õ§¯t2ÙA¯ÿ6<ó°F=/Þ°½?ÉY°ÖAš±AŸz±¸IxS±ßQŽ^²RÛ ²}T‘j³.]+‚³K]+‚³p]+‚³™]+‚³Å]+‚³ï]+‚´]cb´/b£>´Fb£>´yi蚴¤jDt´Ól^µlƒ¾µAp0Jµjp0Jµ•p3µ´u,„µÍuʄ¶Byœt¶uz°^¶”z°^¶´~ÏÞ¶É;Ÿ¶â;Ÿ·F‚HS·›‚Hš·È‚KÊ·õƒÙ¸"„⊸7ˆ–Ò¸LŠºB¸ƒŒ¯b¸¨Œ¯b¸ÎŽÛŠ¸å‘8ƒ¸þ“³¹_•À‰¹z•À‰¹Ò–ŠÂº–™³º2˜I¼º]˜I¼º‡˜I¼ºµ˜I¼ºä˜I¼»˜I¼»<˜I¼»l˜I¼»™˜I¼»Â˜I¼»ð˜I¼¼!˜I¼¼Q˜I¼¼œô¼ œZ¼ÃœZ¼íœ»^½
œ»^½( Š%½;¦6Z½R¦6“½i¦6“½“¦6“½»§ŸT½Ô¨c¾¨P˜¾(¨P˜¾J¨lŠ¾_¨ž´¾x¨¸¥¾“¬,¥¾®¬,¥¾Õ¬«]¾ô¬«]¿¬«]¿C¬«]¿q­ô¿Ž°'µ¿­°dªÀ
°¹ºÀ+¸{EÀH¹ÊåÀk¹ÊåÀ‘¹ÊåÀ¶¹êåÀÏ»bÀ輞´Á½ž3Á$Å¥ÁUƐÓÁxÉÓjÁÏÌ5$ÁöÌÅzÂÍA•Â@͇³Â]Ύ”Ð(ÀµÑfRÂÊÑØ
ÂçÓü“ÃÔkãÃԝÓÃ>Õ÷õÃo։´Ã”֓„óØÀ¾ÃÌØÀ¾ÃôØĘÄØĘÄ1ÙÞÂÄFÚ²NÄáÛÇèÅܓ~Å?ܓ~Åaæ–?ÅvçÌÅÍél ÆéÏ
Æ/éÏ
ÆTéî%ÆkëúÃÆÒëýôÆïì¹óÇì¼CÇ+ïZÇZ諭Ǜð¶êǸ÷EšÇí÷ÐõÈ(øŒ{ȋüKÈÀÌRÈõTÉ<\CÉcv”É„v”É©Ÿ¥Éà̔É÷̔ÊޓÊ8ØäÊiØäʪúgÊáèó˄ö3Ë©ö3ËüϗÌW'Œ3̀'ܼ̗(ü“Ì°*1ÌÅ+m"Ìö,ºÂÍ=,ºÂÍj,ºÂ͜4âÎͽ6(>μ;°½Îå;°½Ï
?ÄUÏ!?ÄUπ@™bÏÑEt®ÏòQ©dÐQSÈJРTs´ÐÕUœ)Ñ^VANѳV“|Ò:V“|Ò^V“|҃V“|ÒªV“|ÒÐV“|ÒûV“|Ó$W8ÎÓ=X‰•ÓðY¤Ô)\8ÂÔ>eUÔUeîeÔ~eîeÔ°eîeÔáeîeÕf‰¤Õ9g;Õ\g°^ÕÙgß,ÕîhËÃÖj0ž×nŠ×9q
×PqAÓ×qs™
׌v0˜×·v0˜×Ùv‰•×îwPšØ){šØV{0'Øm{0'ÙÚ{0'ÛL„c>Ü­…?)ݚŒFÅÝñŒFÅÞŒH5Þ6Œ¬4ÞSŒ¾ÊÞpŽe“ލ• Þ˜G%ߘ£ß4™‚ŠßYšÇ¥ßp›ˆ˜ß›àŠß¤œ+¤ßÁ*ßàcàžzŠà2žzŠàWž†ŠànžýkàƒŸSàšŸÜäà· j9àØ j9áB j9ᬠj9â j9â|¡çžâÕ£l{ã£l{ã6¥ãQ¦±t㊦à%㱨¸…ãÈ©£ãã©£ä/ª‹Ãän«™Ää…¬Šäœ¬ä䱬@ääά@ääú¬@äå"¬´Zå=°²Šåd²vjå{²vj奲Éå¼µ6åóºšzæ&Á43æaÂvjæ–ÂvjæÀŸšæ×Å5›çÆz¾ç#ɵ¢êœÊDë]ʐ$ë|ËÖrë•ÒWƒë¸ҝzëùÔp´ìÕM>ì{ÕM>ìøÕM>ísÕM>íïÜ9ºî\ßozîwߺºî¢ߺºîÈàR£îãè›sïíF‰ï©íù.ïÈïòïåóZðó#ð)ôºðDôÈêðü3gð¨þ!žð»3ðÚ›lðí“’ñ†,™ñ»óCñÜòB^òTlüò­oÓòΘÃòûÿäó:ÿäóª w³ô!"Cô0!vúôQ#ÂCôz#ÂCô¨%EôÇ&3ãôþ/Y°õ13JõR4G¹÷ÿ7Œø$72*øW8¨iøv:æù      :õ.ù0<)êùe<c%ù°=’ùË>ê:ú?”4ú/@4úv@+5ú½@+5úä@éúý@ù:ûJA:ƒûkD.¾ûŒD\ûÅD\ü,E<Lü…H,Åü´I4ºüÑIXÔüðIXÔýIn3ý1MHTýNNúbþ)PþLPùŠþeTu„þ~TºþŸUcþ¼UõCþåX/ÅÿX£ÿIY'Þÿ~ZÁÿµ[eÞÿÌ[‹Þÿó\Ñ^%1^%a`Ñ´†cµÃ¿e‘äf,Ål^&l¾Gl¾vpx™sSeútæÚ!tæÚbuP‰zª¼{é{{-{T}     w€Ê’€ò*        ‚~êB„si…ž†LD·†LDç†LDˆÌC?Šˆ%r”±–}B˜ÐÎ…›t¼›ƒtÓ›ƒtý›ƒt £|è7«MÐp¬«]Ÿ±¿µ¼·]3      ¸ö¯      :ÀT#        ™Âìê
Æl
+Ép€
PË.õ
uË0
Ë0
¹˟õ
ÒÌN
éÌNÌ,å,ÌÅ·MÌÖ£‚ÌÖ£¬ÌÖ£ÙÍó¦þÕ_EÙ_ZÜB4uÝR~
FÝR~lÝR~›ÝR~ÈÝôÚçÞ”ÞCÞ»Œˆßp´Õàhn"âÖ£Ùå9‰æ™èéSöí£Ó›îêEüï—nM÷«N8ù©£ïùá^.ú¼ÕGg
fÞv•|£2Z¾gã2®e•s¨î¿Êsæ¡Â+ 6RL"ë$o' *R­+õeÒ+õe+õe4+õeg+õe˜-€¹/ÓeÖ3çSõ3çSP5QN™8cÐ9µs 9ۓ 89ۓ y;¦Ã °?ÁE éKÕ!lN©e!™OÚÃ"R"7S;"d[²"‰c      ê"øc“#c“#Dc“#~cþ#§cþ#Ðe‰#ëgy$iü$7j¬Ã$TjÁC$mmÙÎ$´nƒ$Õo‡ã%t‰%A}ók%d~1)&/~`*&j‚D&‹ƒOž&؆ä'†ä'†‹¢'ñŒ©ä(ŒÍw(-ŒÏ—(LŒÏ—(x‚Š(•W(ĐZ’(ã‘f•(ü‘ÜÊ)’®)*’9c)¡“o)Ú•»Ô*šë©*¦*m¦'×* ¨E*Ó­,~+­F~+9±×+t³nê+£´¦å+Ƶ-µ+ó¹{ú,ºçC,EÁµ,|Äýt,ŸÐ[¤,¾ЀÀ-×\¤-`Ú>-…ÜÄÎ.¦߸Ã.íàO/áƒ/IãPe/œè`C/Ñë»E/úíu0ï-0Z÷ Å0þ¬Ó0ºu0é6š1,åØ1Kç81„1»áÃ1þþ2c Ù"2®i~2ã°{3FÍ43wÁ*3´Á*3÷sµ4.’•4aÇ4’Ç5Úµ5]Úµ5‹Úµ5ºðÄ5Û)­6-Â7/­e7L0t'7g0¾³8
4$þ8Ã7ˆƒ9"7ˆƒ9k>—,9¦@Ch9í@Ch::I':sI=î:šI=î:ÉI=î:÷I=î;(I=î;XIûÎ;yLÉ;šM=Ã;ÛMJî<MJî<*Oêî<EYÓô<f[³<‘_S„<À_¢”<ï`³=@b·^=qb·^=ªeB“=ÙidÓ>p¾î>cuf>Ê~2>ÿ~7þ?€^?O‚á0?h‚á0?‘„Mû?¶†íû?Ó†íû?ú†íû@&‡Óþ@A‡ÓþC
‡ÓþF‡ã"IŠ‹ÊI5Œ¼UIPîZIŽµùIœÈÎIß’gªJ„“q$J­”ªÓK—|KKœ˜¥KVžuªK™Ÿ™tKà£zúL¦\nLR§£cLÙ¨$ŠM*¨1sMIªÅªMdªãäM•«â    M°­˜cMÍ­©”N­©”NC®‰.N\°»þN‹²0^NijàžNý³òžO$¶$*OMºäwOp»yZO‹¼ìnO´¿øÅO×À:PŬ!P'Ç%%PJÇ'ÅPiǀ÷P†Ê ÄP§Ê´5PúÊôúQÊöQ6̇µQOÌÂôQlØ6pQ‹ÙaÄQ¨Ú%ÇQÑÚ;'RâÄãRYäԓR†îï›RÁîï›RøðF5S%ó]ãSJô
vS}÷ª¾Tz÷ÍT¯üùITÒýAsTñÿNØU  1ƒUA        \~U^ v~Uƒ        «7U¦       þŠUà      ƒ
Uà   ƒ
V
    |4V( AcVE êV|        ¬SV±       ÔW
        !î     W5    /w”Wr        /w”W¡       2“WÆ      4ïÁWç      5>X
        6ó%X3        7-Xd 8†eX‹       =4X®        @¯iXç       DèEY        J¢YS        JÆYt        LYY¥        MgþYÎ       MgþYþ       OV¥Z        RÛZ<        TUþZ[        TUþZž       ZìåZÑ      Zìå[       \9ª[         ]ú[=        ]H[X ^ƒ3\…       b4\¦        cÐ~\Û       e_B]( e¢º]Q       hþ]†       hã>^§       k¸ª^º      k¸ª^á      k¸ª_       k¸ª_0       laô_I        n8#_l oZÓ_‘       pZþ_²       q‰Ä_ó      qð`        r×J`=        tє`l       zV.`Ÿ        zXÎ`â       ‚±ja'       ‚ï:aB       …yÙa]       …yÙa„      …ƒõa£     ‡œãbJ      ‰•b{       Š‚>bœ      Š‚>bÆ      ŒtÓbã      ŒvÓbþ      ŒvÓc$       ŒvÓcM       ŒvÓcu       ŒvÓc       Jc»       ”5Çcò      ”5Çd/       —°ªd^      ˜´nd{       škÅd°      šêÄe      šêÄeK      šêÄex      œËte•       ye¾       ¤Ð$f       ©*f6        ­´fO       ­‚µf˜     ®Z„fà      ³Þfô      ¶†®gÍ     ¹;~hø       »ßi…      ÀV´iò      ÀV´j$       ÀV´jU       ÀËUjv       ÀóÃj—     Â×üjÌ     Â×üjû     Â×ük*      ÅKØkK       Çǧk®     ÉA^kç       Éý^l       ÊnG        ʟ.nb       ʟ.nŠ      Ë n¥       Ëá^n      Õnå       ÝFo        Ý%:og        ހWož      ç…p‰      ç…pÏ      ç…q       薀qE      薀qh      éõq      é‹gqÌ      éÀƒqé     ëú#r       îmórg       õ     r¸   ö®s       üVs„       ý>SsÑ       ÿŽÚt
IÚt/
tL
Szt©

<ÄtÆ

³ztõ

ï„u
[Úu£
:ÃuÜ
:Ãv!
:Ãvd
Ã9v
w2
txC
mtxj
"šx
.`=xÈ
/÷°xë
0¥$y
2™y§
3ödz$
5˜úzO
6Ǻz„
6ñŽz¡
:d{f
;fœ{•
;fœ{Ò
=ä{ÿ
@·>|4
Jð~} 
Sî^~N
UÈ¥~Á
Uö®~ò
Y{Ê
Z_õ<
ZÈêË
ZÈêÿ
a~d€
eœÇ€W
g·€z
h,€—
hPÈ€è
hPȁ
h†c#
hµºX
hÀ5“
kŸ,‚`
l‹:‚{
nÚ‚’
q1‚©
s”3‚ü
y5¤ƒ'
y5¤ƒL
y5¤ƒv
zq.ƒ
},僴
~MSƒÕ
~MS„
~’¤„)
~У„p
~Øㄹ
‚·^…
‚ó…-
„⪅L
…      ú…c
‡ld…z
‡ld…ª
‡ld…Ú
‡ld†
‡Î9†*
ˆ]z†S
ˆ]z†~
ˆ]z†©
ˆ]z†Ø
Œ6Š†õ
Pú‡
˜Iœ‡+
˜Iœ‡\
˜Iœ‡ˆ
˜Iœ‡µ
˜Iœ‡â
˜Iœˆ
˜IœˆB
˜Iœˆt
˜Iœˆ£
˜IœˆÔ
˜Iœ‰
˜Iœ‰/
˜Iœ‰_
˜Iœ‰
˜Iœ‰Â
˜Iœ‰ò
˜IœŠ$
˜IœŠW
˜IœŠˆ
˜IœŠ¶
˜IœŠç
˜Iœ‹
˜Iœ‹D
˜Iœ‹t
˜Iœ‹¤
˜Iœ‹Ñ
˜Iœ‹ý
˜IœŒ,
˜IœŒ_
˜IœŒ‘
˜IœŒ½
˜IœŒí
˜Iœ
˜IœQ
˜Iœƒ
˜Iœ´
˜Iœä
™"óŽ
šÉ;Ž:
œZâŽY
œ]¾Žr
¢Œ^9
¦6³b
¨Ã{
¬,…–
¬,…Ä
¬,…ô
¬,…#
¬,…U
¬,…ˆ
¬,…³
¬,…å
¬,…‘
¬,…‘H
®>3‘i
±x³‘Œ
³^‘á
¶=’
·Ñú’›
¹n’È
¾:š“
¾\Š“$
Â{¹“G
Ó–
Ä*“¿
ÄF¤“ä
Ådu”U
ǜé”r
Ét”»
Ét”ç
Ét•
Êè•=
ʏÅ•¢
Ëwª•é
˔–
Ïv´–-
։”–N
ØTc–o
Ù é–²
Û}õ–õ
Û°È—,
Û°È—P
àb_—g
㮓—º
è¼:—õ
èÒn˜
é+§˜‰
éx7˜â
éz×™
ëf     ™D
ëf     ™|
ëf     ™°
ëlÓ™×
ìVnšJ
ì|nšg
ò{”š†
õ…„šÉ
ø1u›
øF›a
ý‡s›z¶~›‘v´›¬—9›Íœ´›îÌ´œ
rɜ,
}•œAm,œ`â•œ•eôœÈrŝ#Î*rçK—"±YÀ"±Yž(zžj(ü³ž¥.àÞ¼/§¥žõ0EåŸ0LJŸ;6©äŸR7þêŸ{;°Ÿ”B µŸ­B>µ EÔ9 YF›        xF›        ªF›       ÞQQé¡T—5¡"cÂ3¡¿cÂ3¡îe0e¢f)¢(jƒ:¢Sjׅ¢nlCŠ¢©lÜ*¢ÖnLz¢ïn”t£q$ñ£Eq$ñ£yq$ñ£­q$ñ£âsßʤwCL¤2wǤYx´n¤v}•ê¤­ƒ J¤Öƒ J¥…‡ä¥(Šiã¥_ŒF奼ŒFå¥ìŒH¦
õ¦,ßZ¦GßZ¦lßZ¦“ßZ¦¿“t~¦Ú•å§›ˆ¸§>ˆ§Wˆ§ƒžzª§žžzª§Å Ô§Ü£:§û£Ü¨&£Ü¨`£ü¨‹¦g¨¶¨Ë”©«ªT©F¬åy©¯®Ãª©Ð¯Xî©ç¯ÙJª°2õª)°qNªJ°s®ªg°²ªªŠ²vJª£²vJªÎ²vJªõ²´u«´åc«©¸–$«ô»uU¬C»Ê¬ÖÂvJ¬óÂvJ­ÂvJ­CÂvJ­j̸­ƒ̺:­ ̺ó­·̺ó­àÍþê­ûÏA“®Ô#®1Ô-D®fÕP®…Õzú®Æ՞h®éÖî#¯H×$¯{ØU°Ûü°‰ߺš°´ߺš°ßߺš±á™>±%á™>±Zç®â±‰ç®â±Â븱íì6š²*Iñ,^²†ü¬Ó´  þ
´B§é´m§é´–I3´³I3µ@™µ»™µêMö
   ²ã¶H[ζ
5覡
5˶×úX¶ôîÊ·30´·T0´·ù0´¸£M£¹<Óιw˜I¹Òæ¹÷ Û~ºN,<ºu,ýÓºŽ.ÉãºÑ3Õºö3ÖZ»
4†g»D>Þj»Aºõ»¤BU^»×BU^¼Cu¼9Cu¼cCu¼ŽD“ƒ¼«D“ƒ¼àDʽE°ò½DFà½mFཎG½«G’ô½¾Gœã½ÏH¨¾N0ؾ;N0ؾ_N”p¾vPC羟RVŽ¾àS}ξûXˆ*¿zY忧Yçõ¿Ö_êÀ_¸ÞÀ$aZÀ_b´YÀˆcÏIÀ³dBEÀÐdK5ÀÿhüjÂ$p¡ÃÂMqeÂ~qêÂÓs«ƒÂòtÃ#t^
Ã\t¸åÃxÉtòz´úÄz´úÄBzÉ%Ä]íþĜ‚½úÄÏ„‘JÄêˆóŠÅ     Š™Å$Š™Å^Œ
4Ń8îŚ8îÅÉ8îÅø’
Æ”±äÆ0”ïºÆ{•ºƨ—+$ÆÃ—ïÅÇ˜„¬ǃ˜„¬ÇÍ˜„¬ÈšÜÈOšü¼Ȑšü¼ȸŸí4ÈÕ¢ÔÛÈö£ìÉ+¦±ÉV¦²Ʌ¦³É´§ûÃÉã©óŠÊ.²ï£ÊI³ÔÊd³Ôʊ¶œEÊ£¹«ZÊÔ¹«ZË¹ÑêË&ºïsËIºïsË~»sË£½’šËÆÁUzËáÃ*“ËþÄAÌËÍÓÌNÌ?Ì»ÌÜZÍÎ^~ÍÒuÍdÕŸ͙×CÍÔÜ|ÍùÜ£ÞÎÝÂÎKâqÎjåÚNΝèÚêÏ<îUŠÏmτðÉùÏ­ý*4ÏÔþÖ\Ïý
(.Ð(
ڎÐK
PØÐj
PØЊ
ûН
  ùuк
oŠÐÓ

ƒÐò

iÉÑ
͵ÑÈ
ŒSÒ!
SÄÒT
ƒjÒ«
"A~ÒØ
'4ÓI
+>ºÓj
,åÅӍ
-'XÓº
0EÕ
6™…Õ:
7ÞbÕe
:¶JÕà
<áÑÖ5
CNjÖþ
D1ã×
Iÿ>×J
Iÿ>×y
L¤óך
Nd×Ó
PºØ
PtµØ;
P—ÃØb
RòSÙ
['ÃÙ6
c%ÚG
e5eڀ
i8:Ú¥
i<úÚÀ
jMÎÚÝ
jnÛ
lrÛg
mÛ¨
rM.ÛÕ
u×uÞ>
u×uÞo
u×uÞ¥
u×uÞÙ
wÎ>Þþ
§tß3
‰Pßh
‰Pߕ
‰PßÆ
‰Pßø
‰Pà)
‰Pà\
‰Pà
‰PàÁ
‰Pàó
‰Pá(
‰PáU
‰Pá…
‰Pá¸
‰Páë
‰Pâ
‰PâS
ŒZâv
ŒIúâ“
Œl:âª
ŒðrâÇ
·³ã4
‘݃ãQ
•l4ã|
•ðáã¿
›=“ãÜ
¢Ò~äO
¢âUäö
£Þåm
©kåœ
¬?…åÉ
°À”æ 
³ëóæa
µtç0
¶›%ç_
¸¢Šè
º„˜è-
»èp
½Þè‰
½jòè°
ÄÈ<é/
ÄÈ<éX
ÄÊÜés
É8Zé
ÉEúé§
Êò£éÜ
Ðf³é÷
Ö°Zê*
ØtêS
ÜXêÂ
àz\êï
ãôCë<
èw
ë{
è»Ôë®
êDëß
îq ì
îq ì/
ð:ìL
ðt5ìk
ò³ì’
óÕ³ì±
öñíl
ø¾í™
ú³óíÄ
üi„íõî"îP©$îq´Sî˜Z$î³îïPåï; ¢úïž%=µïÅ%l4ð+ʵð3/ÔðR0º‚ð‘7IÃðª;WÎð×>=3ñ>?ÓñEBfšñrCÍäñ©E˜ÂñðH;ÓòN“Bò>PlùòYTÕãò´V5ãòÛVxãòþ[çó\@äó2\ï'ó\ï'ô]7…ô_ä#ô¨a)Ãôábɺõ0dÇ3õah¶õ|h¶õ¡m¯Nõ¼tw^öµtÓöàtÕã÷™vɅ÷Àvÿ…÷ÛwéTøjx‚Uø™yGŠùDz±jùezï:ù||ºîù“|ÁžùÌ„BEú„vJúLˆ>ƒúkñÌú”äúë”M—ûŸjnûc¢¼ªû¢¥GûŦzÔü«ÎÜü5¶@Îü‚»®þ1½ìsþj¿ÝÚÿ¿ÝÚÿ8¿ÝÚÿ_¿ß:ÿzÅÜ©ÿ“ÇÆ%ÿºÑ3ÿÝÑ&NÑ=hKÑ=h.×ÀeÿÙÚº4ÚðЃÛR¬²ÞmÞÿލ>*à;RSâ”Óžæåêþ>&í\tQïýšzïýš§ñ¢nÈú´3ýý>0‹$sòßž½ÛíÒ—ÎÖ^^ìó½$ÚUî$àž$àžJ'Ó%w)T°1õé1¼¢   69ú        I;C        v?$ ³G*ã
bG*ã
‘Húù
¶JG³
áM”SOtSCS™õ|TxI¿TxIôWÙWÙqY=#š`èÍbŠeôe
Z
!oÙ
FtÔÓ
oxs
ž{A
Í|ã|ãS‡É3„‡ÍÎÁŠJõŠJõŠJõ=‹0ÌŒùsÿ‘Xc(˜„c]šEŒµ9ç£ÒZž«Í£Ë¯·î²s³Þ`³Þ†·^NŸ¹Â¼r»-zÃ/ÆÅÊéÅh|(ǔsEËÿu~ÎùS§ÏxØÒÛSÿÓË$†âJ±å²dÒæÛsóç”t çù*?ôÂt÷",£úmÒü.Cý0Órþ#¥þ…¢ÊÿUä)ix??CCp     MSpinBoxppScribusAppppp%CMYKChoose%%       Cpalette%%ExportForm%%GradientEditor%%        Mpalette%%
MultiLine%%
PolygonProps%%Preferences%%SToolBFont%%%pAlignpp      Cpalettepp
EditStylepp
GuideManagerpp      MSpinBoxppMduppp
Measurementspp        MpaletteppNewDocpp     PDF_OptsppPreferencespp
ReformDocppScribusAppppp&C£&K«&M­&Y¹B:ZC:jG:ªK:êM:
RegAnnot;RegBiblio;RegButtonIcon;RegCMYKChoose;REG
CsvDialog;REGDmF;Reg
EditStyle;RegInsertTable;Reg       Mpalette;Reg
MultiLine;Reg
PicStatus;Reg
QColorDialog;RegQFileDialog;RegQFontDialog;RegScribusApp;RegSearchReplace;Reg
SxwDialog;RegTree;ReggtImporterDialog;Reg;NeeCupsOptionsONeeQObjectONeeOR:ZX:ºY:CMYKChooseÊY:Êin        MSpinBoxþinScribusAppþinþmm   MSpinBox=mmScribusApp=mm=pt      MSpinBoxtptScribusApptpttaan¯inAlign&þin Cpalette&þin
EditStyle&þin
GuideManager&þin        MSpinBox&þinMdup&þin
Measurements&þin       Mpalette&þinNewDoc&þin       PDF_Opts&þinPreferences&þin
ReformDoc&þinScribusApp&þin&þmmAlign'=mm        Cpalette'=mm
EditStyle'=mm
GuideManager'=mm  MSpinBox'=mmMdup'=mm
Measurements'=mm  Mpalette'=mmNewDoc'=mm PDF_Opts'=mmPreferences'=mm
ReformDoc'=mmScribusApp'=mm'=ptAlign'tptAnnot'tptAnnota'tpt      Cpalette'tpt
EditStyle'tpt
GuideManager'tpt  MSpinBox'tptMdup'tpt
Measurements'tpt  Mpalette'tpt
MultiLine'tptNewDoc'tpt        PDF_Opts'tptPreferences'tpt
ReformDoc'tptSToolBFont'tptSToolBStyle'tptScribusApp'tptSearchReplace'tpt'tpx'x&<<   PDF_Opts)ü&<<)ü&>>       PDF_Opts*&>>*&RegAdvOptions+;&RegAlign+;&RegAnnota+;&RegApplyT+;&Reg        CMSPrefs+;&RegCMYKChoose+;&RegCupsOptions+;&Reg DelColor+;&Reg        DelPages+;&Reg        DocInfos+;&Reg
EditStyle+;&RegExportForm+;&RegFarbmanager+;&Reg
FontPrefs+;&RegFontPreview+;&Reg
GuideManager+;&RegHySettings+;&RegInsPage+;&RegKeyManager+;&RegLineFormate+;&RegMdup+;&Reg
MovePages+;&Reg
MultiLine+;&RegNewDoc+;&RegNewTm+;&Reg
PicStatus+;&Reg
PolygonProps+;&RegPreferences+;&RegQuery+;&Reg
ReformDoc+;&Reg
SelectFields+;&RegStilFormate+;&RegTabManager+;&RegValueDialog+;&Reg
nftdialog+;&Reg+;&Nee    JavaDocs+O&NeeLineFormate+O&Nee
MusterSeiten+O&Nee+O50%8%75%:u
AllesDruckH,
Alles  PPreviewH,AlleScribusAppH,
AllesScribusViewH,
AllesH,AltH4BoxIhDX:IºDY:IÊKnippenJÄMapKGUIL™&AanQÎLaagSgNuutCMYKChooseTÇNuweTÇOudV$RGBV²Tot:[*X1: Cpalette[JX1:[JX2: Cpalette[ZX2:[ZY1: Cpalette\JY1:\JY2: Cpalette\ZY2:\ZGebruik\•JaCupsOptions_ÃJa
FontPrefs_ÃJa
PicStatus_ÃJaQObject_ÃJa_ÃZipaenhDminsþdie somz½tot:     DelPages{*na:{*BestemmingAnnotfîBestemmingfîdpiExportFormkidpikiptw`secy³&Toevoegen§¤
&NuutBiblio´Ç
&NuweEditor´Ç
&NuweFarbmanager´Ç
&NuweLineFormate´Ç
&Nuwe
MusterSeiten´Ç
&NuweScribusApp´Ç
&NuweStilFormate´Ç
&Nuwe´Ç&X1:»J&Y2:¼Z&Ja       JavaDocs¿Ã&JaLineFormate¿Ã&Ja
MusterSeiten¿Ã&Ja, verwyderen¿Ã100%C%200%S%Toe&voegen<¤CMYK‚ÛAlt+ƒk
Terug‡›Kopiëren¦yKni&ppenEditor§ÔKni&ppenPage§ÔKni&ppen
QLineEdit§ÔKni&ppen
QTextEdit§ÔKni&ppenScribusApp§ÔKni&ppen§Ô
DatumAnnot¨¥
DatumQFileDialog¨¥
Datum¨¥Ctrl«Œ
Cyaan¯~LêerDruckÐ%LêerQFileDialogÐ%LêerScribusAppÐ%LêerÐ%LettertypeScribusAppÖTLettertypeÖTGa naaræ¯HoogïØJPEGô—
Ikoonú^&UitÆ
LinksSearchReplace+Ô
Links+ÔLyn        PDF_Opts0ELyn  PageItem0ELyn0ESkakelAnnota0KKoppelingHelpBrowser0KKoppeling0KVergrendelen5›Naam     MpaletteH5Naam
PicStatusH5NaamQFileDialogH5Naam
nftdialogH5NaamH5GeenAnnotVEGeenCMYKChooseVEGeen   CpaletteVEGeen
CsvDialogVEGeen       DelColorVEGeen
EditStyleVEGeenFarbmanagerVEGeen   MpaletteVEGeen        PDF_OptsVEGeenPageVEGeenPreferencesVEGeen
SToolBColorFVEGeen
SToolBColorSVEGeenScribusAppVEGeenVEMaak oopAnnotf¾Maak oopAnnotaf¾Maak oopFarbmanagerf¾Maak oopLineFormatef¾Maak oop      MergeDocf¾Maak oopQFileDialogf¾Maak oopQObjectf¾Maak oopScribusAppf¾Maak oopStilFormatef¾Maak oopf¾Bladsy        PDF_OptsgÕBladsy
PicStatusgÕBladsygÕLokatieh¨Druk|˜AfsluitenŒOpslaanQFileDialog˜ÅOpslaan˜ÅGrootteQFileDialog¡Grootte¡Overslaan¢&Bezig af te sluiten¥×Sorteren¦”X&2:©ZSterª‚TeksAnnot¬ôTeksAnnota¬ôTeks      PageItem¬ôTeksSearchReplace¬ôTeksTree¬ôTeks¬ôSmal®þTyd°5Y&1:¹JType
FontPrefsÀeTypeQFileDialogÀeTypeÀeOngedaan makenį
BreedߥWegvegenàeðTeks ziet er beter uit met deze optie, maar de weergave wordt iets
trager. Dit heeft alleen effect op Type 1 lettertypen˃htmlû<metà¨Rechts uitlynenÒ8Het huidige dokument sluitenDoorhalenýTŽGaat naar uw dokumentenmap.
Deze kan worden ingesteld in de voorkeuren./þ0A&lternatiewe drukopdragÒ4Doorhalen&Veldnamen opvra&gen4#Centreren¤ÂAfdrukvoorbeeld   PPreview™ÇAfdrukvoorbeeld™ÇxLokatie van een programma voor het bewerken van afbeeldingen#­âBou-ID:'Tº&Vulkleur:
EditStyle)4ºV&ulkleur:)4º
&100%)C%&KopiërenEditor*¦y&KopiërenPage*¦y&Kopiëren
QLineEdit*¦y&Kopiëren
QTextEdit*¦y&KopiërenScribusApp*¦y&Kopiëren*¦yBe&werkenEditor*»Be&werkFarbmanager*»B&ewerkenLineFormate*»Be&werkenScribusApp*»Be&werkenStilFormate*»Be&werken*»
&LêerBiblio*Ð%
&LêerEditor*Ð%
&LêerScribusApp*Ð%
&Lêer*Ð%&LettertypeQFontDialog*ÖT&Lettertype*ÖTTussen&ruimte:    Mpalette*Ø:&Ruimte:NewDoc*Ø:Tussen&ruimte:*Ø:
&Help*ì0
&Item+
½&Links++Ô&Lyn+0EVergrende&lenPage+5›Vergrende&len+5›&Verplaatsen+FÅ&Maak oopQFileDialog+f¾&Maak oop+f¾&Bladsy+gÕ&Rood:+‹zO&pnieuw doenEditor+‹¯O&pnieuw doen
QLineEdit+‹¯O&pnieuw doen+‹¯A&fsluiten+Œ&Verz.:+˜z&StoorBiblio+˜ÅOp&slaanLineFormate+˜ÅOp&slaan PDF_Opts+˜ÅOp&slaanQFileDialog+˜ÅOp&slaanScribusApp+˜ÅOp&slaan+˜Å&GrootteQFontDialog+¡&GrootteQWorkspace+¡&Grootte+¡
&Teks+¬ô&Tegels+°%&Boven:NewDoc+¶:&Boven:Preferences+¶:&Boven:+¶:&Ongedaan makenEditor+į&Ongedaan maken
QLineEdit+į&Ongedaan maken
QTextEdit+į&Ongedaan maken+į&Waarde:+ÇúBeel&d+ÏÇStylen...,Î
(TAB)-…I˜Teks voor EPS en PDF voorzien van zachte weergave op het scherm (anti-alias)0(g&Krimp lêer0¶EBplaas geldeenheid simbool vooraan5µL8&Eigenschappen van annotatie7[³Afbeeldingen:7Ü:Stuur vorm>Í(Verdelen/uitlynen...>ìÞ<Teksframe bywerken en sl&uiten@QDLimiet van@df:Teksframe bywerken en sluiten@DSkouerH/Þ
Alt+AH6ó
Atl+OFontPreviewH6ÿ
Atl+OH6ÿToepassenQFontDialogHw9ToepassenHw9
SwartI'›BlokI5›KaartenIˆ³KontroleerIë›Leegmaken
QLineEditJ+‚Leegmaken
QTextEditJ+‚WissenJ+‚SluitenQFontDialogJ6•Sluiten
QTitleBarJ6•SluitenQWorkspaceJ6•SluitenJ6•
KleurJcb
KommaJd1
KruisJ–£
Ctrl+J¸ëIn&binden:Jî:TsjechischQObjectK˜TsjechischK˜NederlandsQObjectKʘNederlandsKʘE-mailL7üFoutL™bMet fokusM_£&Gevouwen dokumentenMb³Lettertype:MezGaan naN¯GrieksQObjectN‹»GrieksN‹»GroeperenN–ÀTin&t:O|Š
IkoneO¦S
In&foPÏAfbeelding  PageItemP7ÕAfbeeldingP7Õ Naar achtergrondP@Minimaliseren
QTitleBarPFEMinimaliserenPFEInlêendPYÄIersP˜R&onde
hoeke:PÓ:(Afbeelding by&werkenR0
GrootRˆÕLaagRÂ
LegalNewDocR½|
LegalPreferencesR½|
LegalR½|VlakR̼
LagerSmÂMenu'sPreferencesSÅÃMenu'sSÅÃDiversenT    ^
Naam:AnnotTƒŠ
Naam:TƒŠEwe bladsyeT)
NooitTÌÂ
Fins:U
j
NodesUZÃBladsyV}pBladsy:V}ŠPlakkenVŠ¥LokatiesVŠó
AnderAnnotV®ÂOverigV®ÂEenvoudigW'þAfdrukkenWT
HogerX€•BereikDruckX„ÕBereikX„ÕDoor uzelf aangemaakt of via fabrikant verkregen kleurprofiel.
Dit profiel is specifiek voor uw beeldscherm en niet algemeen (zoals byv. sRGB).X¡ÎGereedX·¹xVoeg van 'n ander dokument se kleure by huidige dokument sinX¹¤Begin oorXÉÄRechtsSearchReplaceXýôRechtsXýôRondYlDPunten (pt)Y~éOprollen
QTitleBarYç¥TintScribusAppYç¥TintYç¥
ShiftYïÔB&innenkant:NewDocYø:B&innenkant:PreferencesYø:B&innenkant:Yø:TekensYþSGrootte:ZŠ
KleinZ8,SoliedZbôSplitsenZs in plaas daarvanZ«StylZÀ%&Bo:[:GereedschappenPreferences[f3GereedschappenScribusApp[f3Gereedschappen[f3
Tipe:\ŠEenheden\P³Waarde\ƒµGebruik
nftdialog\—ÕGebruik\—Õ Alle teks wissen]îBreedte]û¨@&Naam van uitvoerbaar programma:h,Ê&Lynstylen...k2ž2Bezig te initialiseren...k´n"T&eks bewerken...tw~woorden~h³PPad verticaal naar beneden scheeftrekken±"Teks links skouer…94 Naar achtergrondˆÁ&Opsies...ŽH¾JBladsygrootte, standaard of aangepast}*Op&slaan naar lêer...—iÎUit—–rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)Farbmanager˜$‰rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)LineFormate˜$‰rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)  MergeDoc˜$‰rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)ScribusApp˜$‰rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)˜$‰DDe volgende programma's ontbreken:˜‘š Uitvoer&profiel:ŸÅZ:X- en Y-schaling gelyk houden¥uLysAnnot¦NXListbox¦NXBTeks met de story-editor bewerken¦wbItaliaansQObject¨/.Italiaans¨/.Schryven: %1¨œVWilt u werkelyk al uw wyzigingen verwerpen?©†`Laat het dokument beginnen met een linker bladsy©TOplossenªgu"Magnetisch raster°jtbStartpositie voor de rechthoek en split-effecten.°}Ž6Gebruik geldeenheid-simbool³9| Stylinstellingen¸”Ó2Pad horizontaal spiegelen»DÉ$Voer Bladsy(e) in:¾Àê&Sneltoetsen...ÁVSchakelt de M (Magenta) inktplaat in of uitÁk•hAlle ondersteunde formaten (*.eps *.EPS *.ps *.PS);;Çë[DLinksonder als basispunt gebruikenÊø´>Onde&rliggende kleurverwyderingËÛ,&Groep losmakenΓOverige optiesÔBs.Gebr&uikersgedefiniëerd×D‰$&Veldeigenschappen׊ƒ*ICC-profiel gebruikenØçå0ontbreekt op uw systeem!Ù³Ñ*PolygooneigenschappenÛº3FWi&jzigen van het dokument toestaanߢ¤.Teks wordt geïmporteerdáô,Teks opslaan naar lêerá¶5êUitvoerprofiel voor het afdrukken. Indien mogelyk, probeer uw printer te gebruiken by het selecteren van een profiel.áü&Sleutelwoorde:ä:ºšMaakt PDF-artikelen aan, zodat het gemakkelyker is door de teks te navigeren.æhn@Aangepaste kleuren &instellen >>è
Nuwe dokumentè°ä>Kleurprofiel voor effen kleurenéÅsKleurprofiel voor uw printer van de printerfabrikant.
Dit profiel is specifiek voor uw printer en niet algemeen (zoals byv. sRGB).êÆ®*verwyder overeenkomstÿÌXBrasiliaans:pŠ$Tekspad-eienskappe‡®Gebruik een omliggende rechthoek in plaats van de vorm van het frame voor de teksomloop
-wRPad horizontaal naar rechts scheeftrekkenD&Tabulators...¡>Story-editordÒHorisontaalAlign¬ìHorizontaal¬ìNommerformaat”$Ma&gnetisch rasterPagejÔ$Ma&gnetisch rasterjÔOutline teksôdInstellingen voor linkerpunt of eindpunt aanpassen!\sKopie #%1 van
MusterSeiten%. Kopie #%1 van%. NAfstand tussen de linkerkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de rugkant van het dokumentNewDoc%ύNAfstand tussen de linkerkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de rugkant van het dokumentPreferences%ύNAfstand tussen de linkerkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de rugkant van het dokument%œç,Opskrif dwarsoor ikoon(CÞAantal &kopieë:*gª<ICC-profielen worden opgehaald0·ó(Weergaveinstellingen2;³*Horizontaal spiegelen2á¼ Kontroleer styl:5[Z,Absoluut kleurmeetries     CMSPrefs;“*Absoluut kleurmetries     Mpalette;“.Absoluut colorimetrisch;“ZWie een sjabloon maakt dient ook zeker te zyn dat het installeren van de sjabllon goed zal werken, zodat een gebruiker deze eenvoudig kan uitpakken en beginnen te gebruiken.;^ In- of uitzoomen;Ô0Plugins worden ingesteld=f3Groep losmaken>“(Sorteren op &grootteCÅ"&Bewegende lynen:CJJ$Sorteren op &datumCÎe"Sorteren op &naamD"õ4Vorige vertalingsbydraers:EjNa lêer:M:|Kies de grootte van de voorbeeldweergave in het kladblok-paletPDe &Scribus scriptsT{CNie drukW‹Geen styl   MpaletteZ»uGeen stylSideBarZ»uGeen stylZ»uGeen titel[u&Linker&bladsy eerstNewDoccE¤&Linker&bladsy eerstPreferencescE¤&Linker&bladsy eerstcE¤(Intelligent afbrekencçÞNuwee map 1fPáXEen kleurprofiel inbedden voor effen kleurenjçã4Kleurnaam is nie uniek niepÊå´Dit kan door een bestaand template.xml te kopiëren naar een lêer met de naam template.lang_LANDCODE.xml (gebruik dezelfde landcode als het .ts-lêer voor uw taal), byvoorbeeld template.nl.xml voor de Nederlandse vertaling van sjabloonnamen. De kopie dient zich in dezelfde map te bevingen als het oorspronkelyke lêer, zodat Scribus het kan vinden.q™Î&Resolutie:ExportFormrPz&Resolutie:rPz0Versle&uteling gebruikens>|Verplaatsing onder de basislyn van een lettertype op een regels–2Scribus weergawe %1
%2 %3ƒ&Hulplyn&magnetisme:ƒyºBepaalt de exportresolutie voor teks en vectorafbeeldingen.
Heeft geen invloed op de resolutie van bitmapafbeeldingen zoals foto's.ˆ’NbSchakelt de K (Black = zwart) inktplaat in of uitŒe0&Horisontale verplasing:”3ŠRotatiehoek•eîpAfloop-afstand vanaf de linkerkant van de fysieke bladsy™Ge„Afstand tussen de onderkant van de marge en de rand van het papierNewDocŸø•„Afstand tussen de onderkant van de marge en de rand van het papierPreferencesŸø•„Afstand tussen de onderkant van de marge en de rand van het papierŸø•&Altyd op &voorgrond¨2&Verticaal spiegelenªÜüHAfstand tussen de kleine rasterlynen«SFAfstand tussen de grote rasterlynen«0Deze associatie onhouden¬;NPoslys­3¤PEPS-lêers (*.eps *.epsi);;Alle lêers (*)­ÉWys &Konsole     MenuTest³Õ&Console tonen³Õ"Afbeeldings&frame·:Toch s&luiten·d¹2De stylnaam is niet uniek¸      •FRechtsboven als basispunt gebruiken¹‰d&Infoteks:¼5Ú>Gebruiken &SwartpuntkompensasieÇÃn Afdruk&voorbeeldɗ×:Pad met getoonde % verkleinen͖•–Wyzigen van de PDF toestaan. Indien niet geselecteerd is wyzigen onmogelyk.ΔÎ2alinea's die beginnen metÑHØ,Ontbrekende lettertipeԀT\Voegt de tekens in op de huidige cursorpositieÕuä:Exporteren als afbeelding(en)Ú]).Lettertype-instellingenß¡3Verdeel g&elykàə4Beschikbare exportformatenáX3BA&fbeeldingen terugsampelen naar:êWJ*Lynkleur-instellingení¯CAchtergrondQObjectííäAchtergrondííäDKies een map om naar te exporterenî[ùH&ulplynen:ô^jAankondigingenöé³8Pad tegen de klok in roterenöøµ.Externe hulpprogramma's÷փBWilt u werkelyk alle teks wissen?Page©_BWilt u werkelyk alle teks wissen?©_alinastylBÅCMYK &weergevenåÛIndien geselecteerd worden coördinaten relatief t.o.v. de bladsy
gebruikt, anders zyn de coördinaten relatief t.o.v. het object.
®"Voer bladsy(e) in  MergeDocì  (Bladsy(e) importerenì     RGB vir web"*&Invoegen speciaal..."0~Alineastyl$bÅ6Verzadiging van de vulkleur(!¼DRendering intent van de afbeelding0Ç &Recente scripts5zcHAfstand van teks tot onderkant frame5Ž¥¸Kies een master-wachtwoord om alle beveiligingsinstellingen
in of uit te schakelen in uw PDF<'*Af&beelding zichtbaar>,Å(Karakter selecteren:GðjSkuif BladwyserNLkPLaat van elke bladsy een voorbeeld zien.QŒžBokantY¡£$Eksterne webskakel[1[&Lynkleur:]RŠde map]Ýé&Heel woord^äKoreaans:h¸JSkaalmetode:q*van %1u‚(&Contourlyn bewerken|sStuur na URL:¥*Plat Mpalette†MPPlat eind†MP%1. %2 %3 †¬P$Teken-instellingenˆIR&elasie:ˆ^ÚzSchakelt beveiligingsfuncties in uw PDF in.
Als u Acrobat 4.0 selecteerde, zal de PDF beschermd zyn met 40-bit versleuteling.
Als u Acrobat 5.0 selecteerde, zal de PDF beschermd zyn met 128-bit versleuteling.
Let op: PDF-versleuteling is niet zo veilig als GPG of PGP-versleuteling en heeft enkele andere beperkingen.ˆcîHDeze filterregel in- of uitschakelenŠ'§StraalgradiëntHÄ*&Hulplynen beheren...‹ÎAdvertenties:ÃUitleg:l*Eigen sjablonen’Ð3*&Objecten vastpakken:“xLêers&type:—úExportbereik—E&Bladsye kiezen™Lêers&naam:™ú(Streep-stip-stip lyn™ÃU6Verzadiging van de lynkleurœãSlegs opskrifŸ@9NuwesbrievenŸb3,Alleen de teks ophalen¡?¹&Oor§–ÄToe&pas¨w9
&Blok©5›&SluitAboutª6•&SluitBiblioª6• &Sluiten&Sluiten    JavaDocsª6•&Sluiten
MusterSeitenª6•&SluitenQWorkspaceª6•&SluitenScribusAppª6•&SluitenSearchReplaceª6•&Sluitenª6•¶Oplossend vermogen (resolutie). Gebruik 72dpi voor
afbeeldingen bedoeld voor schermweergaveªIî&KleurQFontDialogªcb&KleurªcbLêersoptiesªãTDie lettertipe %1 is nie geinstalleer nie.¬^Bereken¬a%&Lêer:­Š&Lettertipe:­ez&Lettertypen­e³&GroeperenPage®–À&Groeperen®–À8Witruimte boven de paragraaf¯*˜(Anti-alias &grafisch¯ñã&Prent°7ÕÌBewaart de bladwyzers in het dokument, zodat lange
dokumenten eenvoudiger kunnen worden doorgebladerd.°dþ"&Factor toepassen
PolygonProps°’"&Factor toepassen°’&Groot²ˆÕ&Links: Mpalette²½z&Links:NewDoc²½z&Links:Preferences²½z&Links:²½z&LagerPage³mÂ&Lager³mÂfToont voorbeelden van alle bladsy's in uw dokument.³Ý¾(Horisontale gradiënt´”&Naam:Biblio´ƒŠ&Naam:CMYKChoose´ƒŠ&Naam:
EditStyle´ƒŠ&Naam:Farbmanager´ƒŠ&Naam:´ƒŠ&Bladsy:¶}ŠP&lakkenEditor¶Š¥&PlakkenPage¶Š¥P&lakken
QLineEdit¶Š¥P&lakken
QTextEdit¶Š¥P&lakkenScribusApp¶Š¥P&lakken¶Š¥Rechtermarge·Rž
&Druk·T&HogerPage¸€•&Hoger¸€•&Bereik¸„Õ&Rechts¸ýô
&Tint¹ç¥
&Vorm  Mpalette¹èe
&Vorm¹èe&Grootte:ExportFormºŠ&Grootte:NewDocºŠ&Grootte:PreferencesºŠ&Grootte:ºŠ&Kleinº8,&X-Pos»'c&Gereedschappen»f3&Tipe:¼ŠGebr&uiker:¼œZDAndere map voor dokument-sjablonenÀé#V&Kopiëren van teks en afbeeldingen toestaanÃ4CKalendersÄáLengte:ÄêêVerwy&deren...ÈëÎVer&plaatsing:ÉÕª%1 verwyderenÊ8AVerwyderen...ÊKÎ &Alineastylen...·ŽDDit controlepunt opnieuw instellenÑ~$¤Compressiemethode voor afbeeldingen.
'Automatisch' laat Scribus de beste methode kiezen.
ZIP is goed voor afbeeldingen met effen kleuren.
JPEG is vooral effectief by veel foto's (waarby een gering verlies mogelyk is).
Laat by voorkeur de instelling op 'automatisch' staan, tenzy u een reden hebt om voor een bepaalde compressie te kiezen.֖^>Bladsy(e) &verticaal spielbeeld×6¬ÀHoogte van de bladsy's in dit dokument, kies 'Aangepast' om hier een waarde in te kunnen stellenÚºuKleinkapitalenPreferencesá;óKleinkapitalenScribusAppá;óKleinkapitalená;óLynkleurãÕrNaar &voorgrondPageäÂÔNaar &voorgrondäÂÔMuis-oorå5¢Volledige stopåè 8Waarde is nie gevalideer nieè;¤2Dit is een PDF-&bladwyzerík"Tabs en induikingﯮStoor &as...Biblioñí~Opslaan &als...Editorñí~Opslaan &als...ñí~Lyntintòqµ%1 - [%2]õðMfHet raster onder uw andere bladsy-objecten plaatsenùOcGalisiaans:ù»š¨Wanneer u bladsy's tegenover elkaar gebruikt, toon dan de twee bladsy's naast elkaarÿ&Sjablonen...(Naast elkaarwÐGebruik een alternatief printcommando, zoals kprinter of gtklp,
om extra printopties te kunnen gebruikenÿ3€Maak PostScript vlak 2, dit kan baie 
groot lêers tot gevolg hê.
O#HSV-kleurkaart" "PDF-lêer aanmakenñåNMaak 'n nuwe kleur in huidige kleurstel6ôBTekengrootte voor nuwe teksframesþ#2In te bedden lettertypen:³
6Object&grootte vergrendelen'ÓurAfloop-afstand vanaf de rechterkant van de fysieke bladsy1vE &Teks opslaan...C#î(Meervoudig dupliseerMdupDèe*Meervoudig duplicerenDèe Zoeken/vervangenSearchReplaceO‡E Zoeken/vervangenO‡ESkaleer &Vrylik      MpaletteP™7&Vrye schaalP™7&Laai...Ws¾Lynen invoegenWxS„Relatieve grootte van het subscript t.o.v. de normale tekengrootteXŽ„DSelecteer de te gebruiken importer
gtFileDialogY-uDSelecteer de te gebruiken importerY-u&Uitgewer:[7Ê"Bladsypalet tonen\êeTabel invoegenInsertTable_åµTabel invoegen_åµ&Afbeelding invoegenf/ÕRTabinstellingen van teksframe bewerken...h@ž>Vulkleur voor afbeeldingsframesh¿“Kleuren...i+n(Afstand vanaf kurwe:k‰ZKle&uren...mn:Contou&rlyn opnieuw instellenoée,Teks van &pad losmakenx
XWaarde invoegenyÿ%€Maak PostScript vlak 1, dit kan baie 
groot lêers tot gevolg hê.zO#JEigenschappen voor tekenen van vormenzÛ3Kolo&mme:   Mpalette}
Kolo&mmen:NewDoc}
Kolo&mmen:}
Magenta}Åñ:Bitmapafbeeldingen terugsampelen naar het geselecteerde aantal DPI. Als u deze
optie niet selecteert, worden afbeeldingen op hun eigen resolutie weergegeven.~*®2Kies kleurstel om te laai€A” Voer een naam in‰®ÇBladsy per velŽ˜dmaksimumÍMaximaalíFormatteringz×KomboboksAnnot‘Combobox‘Miniaturen‘Ñó"&Tegenover elkaarNewDoc‘Ý£"&Tegenover elkaarPreferences‘Ý£"&Tegenover elkaar‘Ý£8Teks geforseerd dubbelskouerz&alle instanties vanŸö4&Sjabloon (linker bladsy):¥ZNLêers met kommagescheiden-waarden (CSV)«c2Naam van uw paragraafstyl°&Medewerkers:°Ó:bPunt waarvandaan de rotatiehoeken worden berekend´rRVerticale afstand van afbeelding in frame¸ó^SVG-afbeeldingen (*.svg *.svgz);;Alle lêers (*)¹?¹ Skuif Bladsy(e):»€ú(Eie validasiescript:¾®š.Zoeken naar lettertypen¾Ãc.Afstand tussen kolommen¿BsMinia&turen¿ÑóVerwyder vorm:Áºª&Achtergrond×Ä4Inhoud &opslaan by wyzigenÉÃ&Toevoegen...ÊqN&Methode:Ê÷Ê(&Horizontale schaal:Ì:&Punt-functie:Ìþj0Merk kleure buite &gamutÕP„\<p>U probeert meer bladsy's te importeren dan beschikbaar in het huidige dokument (geteld vanaf de actieve bladsy).</p>Kies een van de volgende mogelykheden:<br><ul><li>Ontbrekende bladsy's <b>aanmaken</b></li><li>Bladsye <b>importeren</b> tot aan laatste bladsy</li><li><b>Kanselleer</b></li></ul><br>Úw:Bronprofiel van de afbeeldingã¢UEen verplichte teks voor PDF/X-3, anders is de PDF niet conformerend aan
deze standaard. We bevelen aan de titel van het dokument te gebruiken.ä5¾"Links naar rechtså•ôVerwyder kleuræÂ>De afbeelding verticaal schalenèc¹"Rechts naar linksêÝô Items selecterenìã4Instellingen voor dokumentõ‹ Scriptfoutö   Kleur kiezenöŠÂStelselprofiele÷l³ Nodes verwyderenùvc Verwyder bladsyeúQcMiddelú²“*Ge&vorderde opsies...üÈNVanaf dokument:ý
úOor Scribus %1ý±a$Lynstylen bewerkený½³Laag verwyderenþ£bVervang met:ñÊminimumÍMinimaalí&Opskrif onder ikoon
        n&Afbreekinstellingen
mcOntbrekend
 6Pad met de klok mee roterenwå*Documentinformatie...î*&Absolute coördinatenړ.alinea's met minder danõŽLaag verlagen!â|Verplaatsing boven de basislyn van een lettertype op een regel#Ñõ€Grafische objecten voor EPS en PDF weergeven met vloeiende lynen0õ§<Invoer van lêer
%1
het misluk!2ÙAlStandaard kleurprofiel voor geïmporteerde afbeeldingen6<ó&Skouer=/Þ¬Compressieniveau: Minimaal (25%), laag (50%), medium (75%), hoog (85%), maximaal (95%)?ÉY &Soliede kleure:AšEffen kleuren:AŸz,&Toevoegen aan kleurenIxS\Fout tydens het schryven naar uitvoerlêer(en).QŽ^¦Het afdrukken van de PDF toestaan. Indien niet geselecteerd is afdrukken onmogelyk.RÛ Lynt&ype:T‘jW&issenEditor]+‚W&issenScribusApp]+‚W&issenSearchReplace]+‚W&issenStoryEditor]+‚W&issen ZAuswahl]+‚W&issen]+‚&Kleur]cbRond aansluit       Mpaletteb£> Ronde verbindingb£>$&Verticale schaal:ièš<Vulmetode: normaal of gradiëntjDtVerplaatsen...l^&Verplaatsen...lƒ¾&Templaat:ApplyTp0J&Sjabloon:p0JLynstylp3jVerwyder ongebruikte kleure uit dokument se kleurstelu,„(Vry liniêre gradiëntuʄAccepterenyœt
AksieAnnotz°^
Actiez°^&Skouer~ÏÞHWil U werklik hierdie styl verwyder?LineFormate;ŸJWilt u deze styl werkelyk verwyderen?;Ÿ"Rendering intents‚HS"Rendering intent:‚Hš"Rendering intent:‚KÊ
AltydƒÙ
Hoek:„âŠ,PostScript-interpreterˆ–ÒTeks sentreerŠºBAuteur
nftdialogŒ¯bAuteurŒ¯b&Blauw:ŽÛŠVOriëntatie van de bladsy's van dit dokument‘8ƒLamellen“³BPDF-lêers (*.pdf);;Alle lêers (*)Annot•À‰BPDF-lêers (*.pdf);;Alle lêers (*)•À‰Rand–ŠÂ Frames verbergen–™³KanselleerAnnot˜I¼Kanselleer
BookMView˜I¼KanselleerButtonIcon˜I¼Kanselleer
CsvDialog˜I¼KanselleerHyAsk˜I¼KanselleerInsertTable˜I¼Kanselleer   MergeDoc˜I¼KanselleerPage˜I¼Kanselleer
PicSearch˜I¼Kanselleer
QColorDialog˜I¼KanselleerQFileDialog˜I¼KanselleerQFontDialog˜I¼Kanselleer˜I¼DatumformaatœôMiddenSearchReplaceœZÂCentrerenœZÂKnopAnnotœ»^Knopœ»^Sirkel Š%Kleur:¦6ZKleurenFarbmanager¦6“Kleuren
nftdialog¦6“Kleuren¦6“"Teks dubbelskouer§ŸTVeldeienskappe¨c
DeensQObject¨P˜
Deens¨P˜&Datum:¨lŠGestreep¨ž´Aanmaken¨¸¥VerwyderBiblio¬,¥Verwyderen¬,¥AangepasAnnot¬«]AangepastNewDoc¬«]AangepastPreferences¬«]Aangepast¬«]Tydformaat­ôRSchakelt de C (Cyaan) inktplaat in of uit°'µ&Eindpunte:°dªTsjegies:°¹ºHarde spatie¸{E
LêendCupsOptions¹ÊåLiggendNewDoc¹ÊåLiggend¹Êåliggend¹êåBewerker»bGeen effect¼ž´&Lynkleur van vormen½ž3P&aginapaletÅ¥LGeen ingebedde ICC-profielen gebruikenƐÓVerplaat&sing:ÉÓjOpni&euw ladenÌ5$Gebeurtenis:ÌÅzWaarde isÍA•,Afbeeldingen verbergen͇³&PDF-optiesΎ
Lêer:Ð(ÀNuwee mapÑfROnderlynÑØ
FlyersÓü“BladsykleurenÔkã&Vulkleur van vormenԝÓScriptconsoleÕ÷õGeforceerd։´Formaat֓„HongaarsQObjectØÀ¾HongaarsØÀ¾
FransQObjectØĘ
FransØʐJy kan nie 'n kleur "%1" noem nie.
Dit dien as plekhouer vir deursigtig.ÙÞÂ0&Bladsy(e) importeren...Ú²NKolombreedteÛÇè
DuitsQObjectܓ~
Duitsܓ~LWilt u dit script werkelyk verwyderen?æ–?BVoer een waarde in en klik op RegçÌ
Groepél T&aal:  DocInfoséÏ
&Taal:éÏ
\Houdt de horizontale en verticale schaal gelykéî%HulplynenëúÃHoogteëýôRasterkleurenì¹ó$Beschikbare veldenì¼C6Naam van geselekteerd objekïZOnsigbaar諭*Eie berekeningscript:ð¶ê0Beschikbare lettertypen:÷EšXVoer 'n komma geskeide lys van velde hier in÷Ðõ*Vergrendelen/losmakenøŒ{*Nuwe van &sjabloon...üK<Verwyder huidig gekiesde kleurÌRNaar voorgrondTEie scripts\CInvoer    MergeDocv”,Importeren tot laatstev”BinnenŸ¥KeeromAnnot̔Inverteren̔&Sjabloonnamen tonenޓ,&Basislyn-raster tonenPageØä,&Basislyn-raster tonenØä˜Gebruik een tweede lyn gebaseerd op de vorm van het frame voor de teksomloopúgalle alinea'sèó6Aantal hoeken voor polygoon
PolygonPropsö3PAantal hoeken van polygonen (veelhoeken)ö3Nie weergee nieϗLabels'Œ3Ni&veau'ܼ
Lagen(ü“&Stylen b&ewerken...*1<Kies een eerder bewaard filter+m"Letter (US)NewDoc,ºÂLetter (US)Preferences,ºÂLetter (US),ºÂôAls dit een officieel script is, geef deze fout dan a.u.b. door op <a href="http://bugs.scribus.net">bugs.scribus.net</a>.4âÎ&Bewerk Vorm...6(>Medium        PDF_Opts;°½Middel;°½FVerzadiging van kleur van tekslynen       Mpalette?ÄUFVerzadiging van kleur van tekslynen?ÄUSpieëlbeeld@™bTRichting voor de glitter of veeg-effecten.Et®DGeef uw waarde door aan het scriptQ©d*Waardeskeidingsteken:SÈJ~Personen of organisaties die hebben bygedragen aan dit dokumentTs´JTydsinterval voor automatisch opslaanUœ)|Kies een wachtwoord voor gebruikers om de PDF te kunnen lezen.VANNormaalAnnotV“|NormaalApplyTV“|Normaal     CpaletteV“|NormaalInsPageV“|Normaal
MusterSeitenV“|NormaalScribusAppV“|NormaalV“|¨Maximaal aantal afbrekingen dat elkaar mag opvolgen.
De waarde 0 betekent onbeperkt.W8Î.Teks uit frame herladenX‰•
ObjekY¤Nommer\8ÂLettertype NaameUTekengrootte
EditStyleeîeTekengrootte      MpaletteeîeTekengrootteSToolBFonteîeLettergrootteeîeRasterlayoutf‰¤rEr zyn geen Postscript-lettertypen aanwezig op uw systeemg;
Opsieg°^Druk &Allesgß,þIndien ingeschakeld, zal Scibus om elk ingesteld tydsinterval een veiligheidskopie
van uw dokument opslaan met de .bak-extensiehËÃLinkermargej0žT&ipe:nŠLagen tonenq
EindpuntqAÓ Aantal kolommen:s™

PoolsQObjectv0˜
Poolsv0˜0Teks uit frame &herladenv‰•"Ontwikkelingspan:wPšLaden:{šVAfstand tussen de rechterkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de buitenkant van het dokumentNewDoc{0'VAfstand tussen de rechterkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de buitenkant van het dokumentPreferences{0'VAfstand tussen de rechterkant van de marge en de rand van het papier.
Als 'Tegenover elkaar' is geselecteerd wordt deze breedte gebruikt aan de buitenkant van het dokument{0'âMet de optie Extra, Teks afbreken krygt u een dialoogvenster te zien met alle afbreekmogelykheden voor elk woord.„c>LPostscriptlêers (*.ps);;Alle lêers (*)…?)VerwyderAnnotŒFÅVerwyderenŒFÅHerbenoemŒH5ResultaatŒ¬4Lyndikte:Œ¾Ê*Vulkleur-instellingenŽe“JPython scripts (*.py);;Alle lêers (*)• Voorbeeld˜G%Alle losmaken˜£Skaal:™‚Š&OprollenšÇ¥Zoeken›ˆ˜&Grootte:›àŠSelecterenœ+¤Druk in &grys*"Alle vergrendelencSkadu: CpalettežzŠSkadu:žzŠ
Vorm:ž†ŠShift+žýkBrochuresŸSNuwe scriptŸÜäNDokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*)Farbmanager j9NDokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*)LineFormate j9NDokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*) MergeDoc j9NDokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*)ScribusApp j9NDokumente (*.sla *.scd);;Alle lêers (*) j9.Stoor as &afbeelding...¡çžSlovaaksQObject£l{Slovaaks£l{.Lettertype-vervangingen¥Niet &sorteren¦±tSti&jl¦à%Vierkant¨¸…4Alle ondersteunde formatenQObject©£4Alle ondersteunde formaten©£Statusª‹ÃSubset«™Ä
Styl:¬ŠDoku&ment¬äDocumentPreferences¬@äDocumentQObject¬@äDocument¬@ä&Klein raster:¬´ZTitel:°²ŠX-posisie:Annot²vjX-Pos:²vj,Maak PostScript vlak 3²É(Moe&nie verander nieµ60Veld is geformatteer as:ºšz*Horizontale hulplynenÁ43Y-posisie:AnnotÂvjY-Pos:Âvj&Ander dokumentasie:ŸšLosmakenÅ5›n<h3>Info over Qt</h3><p>Dit programma gebruikt Qt versie %1.</p><p>Qt is een C++-toolkit voor het ontwikkelen van toepassingen op verschillende platformen.</p><p>Qt biedt broncode-compatibiliteit tussen MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, en alle belangryke UNIX-varianten.<br>Qt is ook beschikbaar voor ingebedde apparaten.</p><p>Qt is een product van Trolltech. Zie <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> voor meer informatie.</p>Æz¾¶Toont doorschynende elementen in uw dokument. Ghostscript 7.07 of hoger is hiervoor vereistɵ¢JavascriptÊDS&criptʐ$Scherm / webËÖr6By bladsy-&marges afknippenÒWƒZoeken &in:ҝzVVerticale positie van het huidige basispuntÔp´fDie naam "%1" is nie uniek nie.
Kies 'n ander naam.BiblioÕM>bDe naam "%1" is niet uniek.
Kies een andere naam.  MpaletteÕM>bDe naam "%1" is niet uniek.
Kies een andere naam.
MultiLineÕM>bDe naam "%1" is niet uniek.
Kies een andere naam.ÕM>Wallies:Ü9º &Kleinste woord:ßozBreedte:AnnotߺºBreedte:ߺºStylen bewerkenàR£’Geeft de hoogte van de kapitaal aan in het aantal regels dat deze beslaatè›sTypografieíF‰Pol&ygooníù.CSV_kopregelïòHulpballon:óZ&Van de:ó#2Kl&eine rasterspatiëring:ôº&Groot raster:ôÈêGeelü3gOriëntasieþ!žRegs3ŽBepaalt hoeveel regels Scribus doorschuift by een stap van het muiswiel›l*Met verlaat van fokus“’Slegs ikoon,™$A&fbreeksuggestiesóC>Lettertype voor nuwe teksframesNis gewyzigd na de laatste keer opslaan.B^Kleur&modellü"Lêersinhoud tonenoÓ4Instelling van kleurbeheer˜ÃVLettertype van object of geselecteerde teks
EditStyleÿäVLettertype van geselecteerde teks of objectÿäDrukkeropsies w³&Bladwyzers!"CHuidige alinea:!vúBladwysers
BookMView#ÂCBladwysers#ÂC,Waarde nie uitvoer nie%E&GrootHoof&3ã*Zoekresultaten voor: /Y°¢Dit paneel toont verschillende CUPS-opties voor het afdrukken.
Welke instellingen precies mogelyk zyn hangt van uw printerdriver af.
Onder "Help > Info over" kunt u kyken of CUPS-ondersteuning is ingebouwd.
Kyk voor de tekens C-C-T, welke staan voor C=CUPS, C=littlecms, T=TIFF-ondersteuning.
Een * geeft aan welke bibliotheken ontbreken13JOnewe bladsye4G¹(As ikoon te klein is7Œ&Lynkleur:72*ˆBeelde (*.tif *.png *.jpg *.xpm);;Postscript (*.eps);;Alle lêers (*)8¨iHul&pballonnen:æ*alinea's met meer dan:õ.@Naam van uitvoerbaar &programma:<)êTuisblad<c%0Eerste lyn is 'n opskrif=’Lyn&spasiëring:>ê:<Minimaal toegestane vergroting?”4<Maximaal toegestane vergroting@4Polylyn PageItem@+5Polylyn@+5BDe afbeelding horizontaal schalen@é&Tekskleur:@ù:KleurstelleA:ƒ.Opskrif links van ikoonD.¾NVerzadiging van kleur van teksinvulling   MpaletteD\NVerzadiging van kleur van teksinvullingD\$Stuur data as HTMLE<LTeksframeH,Å&Vulkleur:I4ºTeksveldAnnotIXÔTeksveldIXÔTekslêersIn3ÐMaakt de eerste letter van een paragraaf groter aan de bovenkant uitgelynd met het vervolg van een regelMHTBewerk kleurNúb&Skerm:PS&kerm:PùŠLinker puntTu„Lynt&ipe:TºNodes toevoegenUcTeksdokumentenUõC2Inhoud van frame bewerkenX/Å*Hulplynen vast&zettenX£,Opskrif regs van ikoonY'ÞInhoudZÁLettertypen...[eÞ&Lettertypen...[‹Þ
Links\ÑBewerk styl
EditStyle^%Styl bewerken^%.Basisraster inschakelen`Ñ´HulpballonnencµÃNuwee map %1e‘&Teksframef,ÅMaak oop...l^&Maak oop...Editorl¾&Maak oop...l¾VHorizontale afstand van afbeelding in framepxVorm b&ewerkensSe(&Lettertipe grootte:       MpalettetæÚ&Tekengrootte:tæÚ(Geselecteerde veldenuP"Ondeursigtigheid:zªOpsiesAnnot{OpsiesDruck{OptiesExportForm{OptiesOpties{bladsy's}      lDie paneel wys die weergawe, vertaaldatum en die invertaalde biblioteke in Scribus 
Die C-C-T verwys na C=littlecms C=CUPS T=TIFF. 
Indien 'n biblioteek nie daar is nie, verskyn 'n *€Ê.Offisiële dokumentasie:€ò*Eerste &regel:‚~ê*Sneltoetsen instellen„sSpaans:…aan het eindInsPage†LDaan die einde   MergeDoc†LDaan die einde†LD(Sjablonen downloadenˆÌC¢Breedte van de bladsy's, kies 'Aangepast' om hier een waarde in te kunnen stellenŠˆ%Raster tonen”±8Verschillende vormen tekenen–},Plaatsing van ikoon...˜ÐÎstaand›tStaandeCupsOptions›ƒtStaandNewDoc›ƒtStaand›ƒt.Gebruiken &Bounding Box£|è$Oorspronkelyk PPI:«MÐaangepast¬«]HAfstand van teks tot bovenkant frame±¿µ Lyneigenschappen·]3TWilt u werkelyk het lêer %1 overschryven:?¸ö¯`Gekoppe&lde teksframes als PDF-artikelen opslaanÀT#Bydraes vanaf:ÂìêInfo over &QtÆlMuisknop hoogÉp€&OutlineË.õOutlineScribusAppË0OutlineË0Buiten˟õSloveensQObjectÌNSloveensÌNV&erwyderenÌ,å*Aangepaste spasiëringÌÅ·EienskappeAnnotÌÖ£Eienskappe  MpaletteÌÖ£EigenschappenÌÖ£<Een bereik exporteren naar PDFÍó¦
BolynÕ_ vanaf 0Ù_ÆEen korte weergave van de inhoud van het dokument.
Dit wordt ook ingebed in PDF-lêers by exporterenÜB4Voer hier de bladsynummer(s) in die u wilt afdrukken,
byvoorbeeld 1,3,5 of 1-5 (pag. 1 t/m 5 afdrukken).
Een * staat voor alle bladsy's.DruckÝR~Voer hier de bladsynummer(s) in die u wilt exporteren,
byvoorbeeld 1,3,5 of 1-5 (pag. 1 t/m 5 exporteren).
Een * staat voor alle bladsy's.ExportFormÝR~Voer hier de bladsynummer(s) in die u wilt importeren,
byvoorbeeld 1,3,5 of 1-5 (pag. 1 t/m 5 importeren).
Een * staat voor alle bladsy's.      MergeDocÝR~Voer hier de bladsynummer(s) in die u wilt exporteren,
byvoorbeeld 1,3,5 of 1-5 (pag. 1 t/m 5 exporteren).
Een * staat voor alle bladsy's.ÝR~T&ussen:ÝôÚ6Linksboven naar rechtsonderÞ”:Programma voor beeldbewerkingÞBStelt het standaardzoom-niveau inÞ»ŒB&Object verwyderen ongedaan makenßp´¬Dit bericht staat ook op het klembord. Met Ctrl+V kunt u het in de bugtracker plakken.àhn&EigenschappenâÖ£’Een exacte referentie naar dit dokument, zoals een ISBN-nummer of een URIå9‰NControlepunten onafhankelyk verplaatsen晚Automatisch geschaalde afbeeldingen houden hun oorspronkelyke beeldverhoudingèéSVEen kleurprofiel inbedden voor afbeeldingení£ÓFAlleen de huidige bladsy exporterenîêEàHier zyn al uw sjablonen. Sleep, om een nuwe bladsy
aan te maken, een sjabloon naar de bladsyweergave hieronder.ï—n¬Kleurmodel voor de uitvoer van uw PDF.
Kies Scherm/web voor PDF's die vanaf het scherm zullen worden gelezen of op gemiddelde inkjets afgedrukt.
Kies Printer als u naar een echte vierkleuren (CMYK) printer afdrukt.÷«N4Alle l&ettertypen inbeddenù©£Kies...ùá^Afbeeldingú¼Õ$Basislyn &afstand:g
’De persoon of organisatie die de hoofdverantwoordelyke is voor het aanmaken van de inhoud van dit dokument.
Dit veld kan worden ingebed in het Scribus dokument, maar ook in de metadata van een PDF-lêerÞv*&Sluit lettertipes in|£ÀSchakelt presentatie-effecten in wanneer Acrobat Reader in volledig scherm-modus wordt gebruikt.Z¾(Script &uitvoeren...ã Meer &informasie®$Tabulators beheren•sT&abulators...¨î:Een bepaald bereik exporterenÊsPapierkleur¡ÂMuis kom oor 6REnkele stip"ë$Plaatsing' Laag verhogen*RD&upliseerFarbmanager+õeD&uplicerenLineFormate+õeD&upliceren
MusterSeiten+õeD&uplicerenScribusApp+õeD&upliceren+õeSjabloon:-€Dupliceren/Óe>Rotatie in graden voor polygoon
PolygonProps3çS>Graden in rotatie van polygonen3çS,Weergave&lettertype...5QN(Type lynverbindingen8c*&Polygonen opsplitsen9µs,Magnetische hul&plynenPage9ۓ,Magnetische hul&plynen9ۓ.Kleur voor de kantlynen;¦ÃxDe persoon of organisatie die dit dokument beschikbaar maakt?ÁE"Lezen en schryvenKÕnAfloop-afstand vanaf de bovenkant van de fysieke bladsyN©eGebruik IkoneOÚÃ"Nodes verplaatsenRskuif BladsyeS;dAfstand tussen de automatisch aangemaakte kolommen[²Pools:c   êMarge hulplynenNewDocc“Marge hulplynenPreferencesc“Marge hulplynenc“Polygoon PageItemcþPolygooncþLees-alleene‰ Marges verbergengyImporter:iüPostersj¬Ã<Kleurprofiel voor afbeeldingenjÁCStoor as...mÙÎ4Controlepunten verplaatsennƒ"Hulplynen behereno‡ãAlleen-lezent‰ÀInformatie over rechten die voor dit dokument gelden, zoals copyright, patenten of handelsmerken}ók0Trans&parantie weergeven~1)Sjablon&en:~`*BLettertype van geselecteerde teks‚D,&Lettertypeweergave...ƒOž`Laat het dokument beginnen met een linker bladsyNewDoc†ä`Laat het dokument beginnen met een linker bladsy†äAlt+Shift+T‹¢IngedrukŒ©ä&VoorbeeldŒÍwVoorbeeld
PicSearchŒÏ—VoorbeeldŒÏ—$Huidige kleurstel:‚ŠAfdrukken:WPrinterZ’Lyndikte‘f•&Bo:‘ÜÊlWoorden korter dan deze lengte worden niet afgebroken.’®.Omzetten naar &outlines’9cOmzetten naa&r“oproduk•»ÔJKladbloklêers (*.scs);;Alle lêers (*)šë©(Annotasie-eienskappe¦(As ikoon te groot is¦'×"Nuwe van sjabloon¨E.Afbeelding verkrygen...­,~0Afbeelding verkry&gen...­F~$Vertikale gradiënt±×&Beskrywing:³nê"Hierheen kopiëren´¦åKopiër Bladsyµ-µ"Afbeeldings&type:¹{ú,Polygoon-eigenschappenºçCDruk Be&reikÁµVervangingÄýtHKies deursigtigheid van gekose kleurÐ[¤DPad verticaal omhoog scheeftrekkenЀÀBladsy Bereik×\¤Zwartpuntcompensatie is een methode om het contrast in foto's te verbeteren.
Als uw dokument foto's bevat wordt deze instelling aangeraden.Ú><Bladsye worden geïmporteerd...ÜÄÎE&xtra߸Ã:Wilt u uw wyzigingen opslaan?àOHHorizontale schaal voor afbeeldingenáƒ*Skaal na &raamgrootteãPeDikte van lynenè`C
St&ylë»E@Druk &in kleur indien beskikbaaríuHet programmaï-0Deze beziercurve sluiten÷ Å$Lynstyl van vormenþ¬Ó8Lêer kopiëren of verplaatsenuUkraïnies:6š.Teks &aan pad toevoegenåØ,Teks aan pad toevoegenç88Deze vraag niet meer stellenZStandaardtekengrootte voor menu's en venstersáÃ@Enkele objecten zyn vergrendeld.þ*Bladsynummer invoegen     Ù"X<qt>Wilt u werkelyk %1 "%2" verwyderen?</qt>i~&In &kladblok zetten°{2Basislyn-raster verbergenÍ4,N&ummer eerste bladsy:NewDocÁ*,N&ummer eerste bladsy:Á*(Sjablonen verwyderensµ&Sjabloon prepareren’•RFilmquiz bracht knappe ex-yogi van de wysFontPreviewÇRFilmquiz bracht knappe ex-yogi van de wysÇvoor bladsyInsPageÚµvoor bladsy    MergeDocÚµvoor bladsyÚµ0Kleur van gekiesde objekðÄþStandaard rendering intent voor uw printer. Kies, tenzy u precies weet
wat u doet, voor Relatief colorimetrisch of Perceptueel.)­"Teks vir muis-oor-ÂValideer/­e˜Toename van regelhoogte in procent van de waarde die het lettertype aangeeft0t'®Geeft een afdrukvoorbeeld weer met simulaties van CMYK-inkten, inplaats van RGB-kleuren0¾³TDe waarde links is een reguliere expressie4$þ0Schaalbreedte van tekens     Mpalette7ˆƒ0Schaalbreedte van tekens7ˆƒ<Het template.xml-lêer vertalen>—,4Styl van huidige paragraaf    Mpalette@Ch.Styl van huidige alinea@ChNaar voorgrondI'V&erander...AnnotaI=î&Wysiging...DruckI=î&Wyzigen...ExportFormI=î&Wyzigen...
FontPrefsI=îWyzige&n...I=îWy&zigen...IûÎ6Bezig kleuren aan te passenLÉPDF-formulierenM=ÃWysig...AnnotMJîWysig...MJî&Wyzigen...Oêî Teks regs skouerYÓô$PDF-gereedschappen[³$Persentasieformaat_S„FRechtsonder als basispunt gebruiken_¢”&P&DF-gereedschappen`³$Teks verkry&gen...Pageb·^$Teks verkry&gen...b·^0Opsies vir CSV invoerdereB“DVerticale schaal voor afbeeldingenidÓ\Fout tydens het schryven naar uitvoerlêer(en).p¾î*Additionele l&okatiesufKarakters~2(Hulplynen beheren...~7þUkraïns€^Vierkant   Mpalette‚á0Vierkant eind‚á0&Kladblok„MûKladblokBiblio†íûKladblokPreferences†íûKladblok†íû®n' Methode om grys skadu's saamgestel uit cyan, geel en magenta
te vervang met swart gebaseerde grys.
UCR (Under Color Removal) het meeste invloed op beeld dele waar neutrale en/of donker tone naby aan grys is. Die gebruik hiervan kan sekere beelde beter laat druk, maar eksperimenteer daarmee. UCR verminder die kans vir CMY ink oorbodigheid.AdvOptions‡ÓþöEen methode om grystinten die zyn samengesteld uit cyaan, geel en magenta
te vervangen door tinten enkel op zwart gebaseerd.
UCR (Under Color Removal) heeft vooral invloed op donkere en neutrale tinten
die dicht by grys liggen. Sommige afbeeldingen worden fraaier afgedrukt door
deze functie; experimenteren kan nodig zyn.
UCR verkleint de kans op oververzadiging met CMY inkten.    PPreview‡ÓþöEen methode om grystinten die zyn samengesteld uit cyaan, geel en magenta
te vervangen door tinten enkel op zwart gebaseerd.
UCR (Under Color Removal) heeft vooral invloed op donkere en neutrale tinten
die dicht by grys liggen. Sommige afbeeldingen worden fraaier afgedrukt door
deze functie; experimenteren kan nodig zyn.
UCR verkleint de kans op oververzadiging met CMY inkten.‡ÓþKarakter‡ã"Baskies:Š‹Ê&Gebr&uik KontourlynŒ¼U&Marges:îZ8Te vergroten of verkleinen %ŽµùšLaat een weergave op uw scherm zien, gebaseerd
op het gekozen printerprofiel.ÈÎAa&ntal kopieë:’gªLRotatie van object op huidig basispunt“q$PDF/X-&3”ªÓ,Kladblok wordt gelezen—|K8Pad met getoonde % vergrotenœ˜¥<Automatische &regelspatiëring:žuª.Stoor huidige kleurstelŸ™t.Lettertipe vir PDF 1.3:£zú|Om aan te passen sleep de schuifknop op het lineaal hieronder.¦\nFEigenschappen voor afbeeldingsframe§£cKatelaans:¨$ŠCatalogi¨1s&Weergave ty&dsduur:ªÅªWagwoordªãäCategorie«â    DEffect op &alle bladsy's toepassen­˜cTekspad       PageItem­©”Tekspad­©”$&Laden uit lêer...®‰..&Afbreekinstellingen...°»þ.Documentinstellingen...²0^Javascripts...³àž&Javascripts...³òžInvoegen in:¶$*Inbeddenºäw&ICC-profielen:»yZAanpassen...¼ìn"Versteek &Konsole¿øÅSigbaarheid:À:CSV_gegevensŬ!&VervangenÇ%%VervangenÇ'ÅNu op&slaanǀ÷HA&fdrukken van het dokument toestaanÊ Ä&HerstellenÊ´5&Outeur:ÊôúAuteur:ÊögemiddelḋµAfgeskuinsÌÂôRegterlynØ6pZoeken voltooidÙaÄ:Aanpassen aan &venstergrootteÚ%Ç8Aanpassen aan venstergrootteÚ;'"Inhoud &leegmakenâÄã0Alle bladsy's exporterenäԓ"Naar &achtergrondPageîï›"Naar &achtergrondîï›MaximaliserenðF5(Minia&turen aanmakenó]ãòEen naam voor dit dokument.
Dit veld kan worden ingebed in het Scribus dokument, maar ook in de metadata van een PDF-lêerô
v*Stoor as &sjabloon...÷ª¾Fre&quentie:÷ÍMap zoekenüùIAttributenýAs&Rechthoek byknippenÿNØAfrikaans     1ƒAfdru&kken...   \~Afdrukken...      v~Afdrukken    «7&Drukker:   þŠHo&eken:
PolygonProps  ƒ
Ho&eken: ƒ
Linkerlyn       |4,&Verborgen lêers tonen Ac*B&ewerking beëindigen   êNStandaardwaarden voor vergrotingsniveau       ¬S Anti-alias &teks     Ô2Standaardmap voor Scripts   !î     R&aster tonenPage     /w”R&aster tonen   /w”Ver&talings       2“Voer data in    4ïÁBladsy invoegen      5>&Importeren voltooid        6ó%Type lyneinden 7-Normaliseren      8†e.Kruisdiagonale gradiënt      =4*De uitvoermap wyzigen    @¯i,&Meervoudig dupliceren DèENuwee kleur       J¢&Statiese kleurbalke       JÆNuwe inskrywing       LYOmschryving
nftdialog     MgþOmschryving       MgþWys kurwe   OV¥Nuwee laag RÛ(&Zoeken/vervangen...ScribusApp     TUþ(&Zoeken/vervangen...     TUþNuwee stylLineFormate        ZìåNuwee styl        Zìå&X-skaal:  \9ªProfiel:     ]ú"Onthoudt de lêersnaamextensie-importer associatie.
De volgende keer wordt by het importeren van een lêer
van dit type dezelfde importer gebruikt.       ]HProgramma's        ^ƒ3*Basislyn-raster tonen   b4BVerwydert de huidige selectie(s).    cÐ~In &laag zetten       e_B*Stan&daardlettertype:    e¢ºComprimeert teks en afbeeldingen, zodat de resulterende PDF kleiner wordt.
Laat deze instelling aan staan, tenzy u een speciale reden hebt.       hþInfo     hã>On&der:    Mpalette      k¸ªOn&der:NewDoc  k¸ªOn&der:Preferences     k¸ªOn&der:      k¸ªInfo over Qt    laôKies vulkleur   n8#Teksfilters        oZÓ6&Eigenschappen verbergen...       pZþMuis gaan weg   q‰ÄMuisknop laag  qð$Standaard&grootte: r×J(Lettertype gebruiken     tє8Teks/afbeelding verkrygen...    zV.:Teks/afbeelding verkry&gen...    zXÎS&chaal:     ‚±j&Schaal:    ‚ï:Pica (p)NewDoc        …yÙPica's (p)        …yÙœObjecten die buiten de marges vallen niet weergeven by afdrukken of exporteren   …ƒõ&Teksframes koppelen     ‡œã&Trapsgewys     ‰•CatalaansQObject     Š‚>Catalaans  Š‚>Stoor as    ŒtÓStoor asDruck ŒvÓStoor as PDF_Opts      ŒvÓStoor asQObject       ŒvÓStoor asScribusApp    ŒvÓStoor as    ŒvÓ,Pas toe vanaf &bladsy:        J$Handmatige kerning      Mpalette      ”5Ç$Handmatige kerning        ”5Ç&Y-skaal:  —°ª*Sjabloon toepassen... ˜´nbSchakelt de Y (Yellow = geel) inktplaat in of uit  škÅSubscriptPreferences šêÄSubscriptScribusApp šêÄSubscript šêÄBladsye per vel     œËtTAangepaste &weergaveinstellingen gebruiken         yScr&ipt      ¤Ð$Script:      ©*>Object vergrendelen of losmaken       ­´ Niet toegankelyk    ­‚µ&Een dokument openen     ®Z„ÎHet toevoegen van annotaties en velden aan de PDF toestaan.
Indien niet geselecteerd, is dit onmogelyk. ³Þ Helaas, geen handleiding beschikbaar! Kyk op http://docs.scribus.net/ voor bygewerkte
dokumentatie en op http://www.scribus.net/ voor downloads.   ¶†®‚Richting van het effect van bewegende lynen en de lamel-effecten.        ¹;~bWilt u alle objecten op deze laag ook verwyderen?   »ßSuperscriptPreferences     ÀV´SuperscriptScribusApp      ÀV´Superscript      ÀV´Persentasie      ÀËU*Beziercurven invoegen  ÀóÃPerseptueel  CMSPrefs      Â×üPerseptueel  Mpalette      Â×üPerceptueel     Â×üXSchakelt tussen Tussenruimte of Kolombreedte   ÅKØ.Sluit&en zonder opslaan      ÇǧInvoegen...     ÉA^4Dit is een geavanceerde instelling die standaard uit staat. Dit mag alleen worden ingeschakeld
als dit voor uw printer werkelyk noodzakelyk is, en als u over de juiste details beschkt.
Anders kan uw PDF niet correct op papier verschynen, en is ook niet bruikbaar op andere systemen.     Éý^Invoegen    ÊRussischQObject        ʟ.Russisch    ʟ.&Invoegen  Ë &Invoegen...     Ëá^$Afdrukken mislukt!        ÕHHet huidige dokument als PDF opslaan     ÝF,Beschikbare sjablonen: Ý%:àDe plaats waar de afbeeldingen moeten worden opgeslagen.
De naam van het lêer zal zyn 'dokumentnaam-bladsy.type'        ހW,Kleur van de tekslynen
EditStyle     ç…&Kleur van tekslynen   Mpalette      ç…,Kleur van de tekslynen        ç…Tekens:Page    薀Tekens:     薀@Aantal kolommen in een teksframe   éõN-Op Druk  é‹gVisitekaartjes        éÀƒLHet raster voor alle objecten plaatsen       ëú#FRendering intent voor effen kleuren      îmóBPDF-lêers (*.pdf);;Alle lêers (*)        õ     t%1
Lêer niet gevonden.
Controleer het pad en de lêersnaam.        ö®BAlle bladsy's naar PDF exporteren  üV0Bladsy&voorbeelden tonen     ý>SZoeken naar:     ÿŽÚDesimale:
IÚRWilt u deze sjabloon werkelyk verwyderen?
&Positie:
Sz$Linkerbladsy eerst

<ÄPositie:

³zˆRelatieve grootte van het superscript t.o.v. de normale tekengrootte

ï„.van die volgende velde:
[Ú,Relatief Kleurmeetries      CMSPrefs
:Ã*Relatief kleurmetries        Mpalette
:Ã.Relatief colorimetrisch
:ÊDe gewenste kwaliteit: 100% geeft de hoogste kwaliteit, 1% de laagste
Ã9Standaard rendering intent voor uw beeldscherm. Kies, tenzy u precies weet
wat u doet, voor Relatief colorimetrisch of Perceptueel.
Teks a&fbreken
tTeks afbreken
mt.Pad verticaal spiegelen
"šItem roteren
.`=Werkelyk PPI:
/÷°ŒRelatieve grootte van de kleinkapitalen t.o.v. de normale tekengrootte
0¥$rDokumente (*.sla *.sla.gz *.scd *.scd.gz);;Alle lêers (*)
2™ Scribus dokument
3öd*&Uitvoeren naar lêer:
5˜úSlovaaks:
6ǺºHoe lang de bladsy wordt weergegeven voordat de presentatie start op de geselecteerde bladsy.
6ñŽ$Vry straalgradiënt
:d"&Alles selecterenScribusApp
;fœ"&Alles selecteren
;fœ*Lettertype selecteren
=äÊHet kopiëren van teks of afbeeldingen uit de PDF toestaan.
Indien niet geselecteerd is dit onmogelyk.
@·>:Hiermee kunnen kleurgebieden gemarkeerd worden die niet correct zouden worden
afgedrukt. Dit vereist zeer accurate profielen en dient enkel als waarschuwing.
Jð~hHet geselecteerde effect op alle bladsy's toepassen.
Sî^&Teks laden uit lêer
UȥDruk na
Uö®&Voer data in vanaf:
Y{Ê„Afbeeldingsframes kunnen afbeeldingen meeschalen naar elke grootte
Z_õEnkodering:CustomFDialog
ZÈêCodering:
ZÈê0Basisraster uitschakelen
a~dLystweergave
eςKopie van
g·FSelecteer een toets voor deze actie
h,SpaansQObject
hPÈSpaans
hPÈ*Alineastylen bywerken
h†c0en kleiner of gelyk aan:
hµºÂBreedte van de bladsy's in dit dokument, kies 'Aangepast' om hier een waarde in te kunnen stellen
hÀ5Speciaal
kŸ,Br&on:
l‹:St&yl:
nÚHScribus is gecrashed met signaal #%1
q1 Muisinstellingen
s”3TabloidNewDoc
y5¤TabloidPreferences
y5¤Tabloid
y5¤&Toevoegen...
zq.Ve&rwyderen
},å&Marges tonenPage
~MS&Marges tonen
~MS<Het huidige dokument afdrukken
~’¤>Kleur van de kleine rasterlynen
~У<Kleur van de grote rasterlynen
~Øã"Teks verkrygen...
‚·^Italiaans:
‚ó&Hoek:
㉻Deens:
…      úToe&voegenFarbmanager
‡ld&ToevoegenLineFormate
‡ldToe&voegen
MusterSeiten
‡ldToe&voegen
‡ldAlleen-schryven
‡Î9&Rotasie:       Mpalette
ˆ]z&Rotatie:        PDF_Opts
ˆ]z&Rotatie:
PolygonProps
ˆ]z&Rotatie:
ˆ]zOn&der:
Œ6Š&Scripts:
Pú&KanselleerAdvOptions
˜Iœ&KanselleerAlign
˜Iœ&KanselleerAnnota
˜Iœ&KanselleerApplyT
˜Iœ&Kanselleer   CMSPrefs
˜Iœ&KanselleerCMYKChoose
˜Iœ&KanselleerCupsOptions
˜Iœ&Kanselleer   DelColor
˜Iœ&Kanselleer
    DelPages
˜Iœ&Kanselleer   DocInfos
˜Iœ&KanselleerDruck
˜Iœ&Kanselleer
EditStyle
˜Iœ&KanselleerExportForm
˜Iœ&KanselleerFarbmanager
˜Iœ&Kanselleer
FontPrefs
˜Iœ&KanselleerFontPreview
˜Iœ&Kanselleer
GuideManager
˜Iœ&KanselleerHySettings
˜Iœ&KanselleerInsPage
˜Iœ&KanselleerKeyManager
˜Iœ&KanselleerLineFormate
˜Iœ&KanselleerMdup
˜Iœ&Kanselleer
MovePages
˜Iœ&Kanselleer
MultiLine
˜Iœ&KanselleerNewDoc
˜Iœ&KanselleerNewTm
˜Iœ&Kanselleer   PDF_Opts
˜Iœ&Kanselleer
PolygonProps
˜Iœ&KanselleerPreferences
˜Iœ&KanselleerQuery
˜Iœ&Kanselleer
ReformDoc
˜Iœ&KanselleerScribusWin
˜Iœ&Kanselleer
SelectFields
˜Iœ&KanselleerStilFormate
˜Iœ&KanselleerTabManager
˜Iœ&Kanselleer
nftdialog
˜Iœ&Kanselleer
˜Iœ*Foute en funksiewense
™"óde symlink
šÉ;&Midden
œZâ¼Maakt miniatuurweergaven aan van elke bladsy in de PDF.
Sommige viewers kunnen deze gebruiken.
œ]¾&Kleurbeheer...
¢Œ^&Kleure
¦6³Afstande
¨ÃVerwy&derFarbmanager
¬,…Verwy&deren
FontPrefs
¬,…Verwy&deren   JavaDocs
¬,…Verwy&derenLineFormate
¬,…Verwy&deren
MusterSeiten
¬,…Verwy&derenPage
¬,…Verwy&derenQFileDialog
¬,…Verwy&derenScribusApp
¬,…Verwy&derenStilFormate
¬,…Verwy&deren
¬,…Wachtwoorden
®>3JHierdie vlag word genegeer in PDF 1.3
±x³,Bezig met afdrukken...
³^xGeeft weer op welk niveau dit opject is, 0 betekent onderaan
¶="Basis&lyn-raster:
·Ñú0Scripter &handleiding...
¹n&Prentjies:
¾:šSleuteldruk:
¾\ŠDJavascripts (*.js);;Alle lêers (*)
Â{¹Teks op een pad
ÃHet dokument:
Ä*fHet lettertype %1 is beschadigd en wordt weggelaten
ÄF¤Meerlynig
Ådu>Standaardmap voor ICC-profielen
ǜéOnderstreepAnnot
ÉtOnderstreeptScribusApp
ÉtOnderstreept
ÉtZInspringen voor de eerste regel van de alinea
Êè<&Object wyzigen ongedaan maken
ʏÅ&Interval:
Ëwª&Onderstrepen
˔&Exporteren
Ïv´Ge&forceerd
։”8Eigenschappen voor teksframe
ØTc8Standaardmap voor dokumenten
Ù é,Hoofdletteron&gevoelig
Û}õZweedsQObject
Û°ÈZweeds
Û°ÈHbestaat al. Wilt u het overschryven?
àb_0&Automatische teksframes
㮓&Groen:
è¼:pVoorziet teks tydens het typen direct van afbreektekens.
èÒnNGeef dit filter een naam om op te slaan
é+§&&Lettertypeweergave
éx7&Lettertypevoorbeeld
éz×Alle lêers (*)QFileDialog
ëf     Alle lêers (*)QObject
ëf     Alle lêers (*)
ëf     hStandaardoriëntatie van de bladsy's van een dokument
ëlÓOverig...
ìVn&Overig...
ì|n8Kleur van uw eigen hulplynen
ò{”8Het huidige dokument opslaan
õ…„JAfbeelding &schalen naar framegrootte
ø1uDiamant
øFMappen
ý‡sLaden...¶~&Importerenv´Punten (pt)—9&Invoegenœ´&InverterenÌ´
Tonen
rÉBewerkbaar
}•*Symlink naar speciaalm,(Druk huidige bla&dsyâ•PPad horizontaal naar links scheeftrekkeneôD&Object verplaatsen ongedaan makenrÅ&Nuwe script:Î*Eksterne skakelçKBTekslêers (*.txt);;Alle lêers (*)ScribusApp"±YBTekslêers (*.txt);;Alle lêers (*)"±Y0&Grote rasterspatiëring:(z&Lagen(ü³.Bladsyvoorbeelden tonen.àÃGestreepte lyn/§¥Stippellyn0Eå&Lyne:0LJGekoppelde teks6©äLitous:7þê&Middel;°LSluit&en zonder teksframe by te werkenB µJSluiten zonder teksframe by te werkenB>µMap kiezenEÔ9Kies een map
FontPrefsF› Kies een mapPreferencesF›    Kies een mapF›     &Geen toetsQQé’Bepaalt hoeveel recent geopende dokumenten Scribus toont in het menu LêerT—5Automatisch      PDF_OptscÂ3AutomatischcÂ3&Aanlyne0e Alle lêers (*.*)f)Totalen:jƒ:0Afbeelding passend makenjׅ"Basislyn &raster:lCŠ&Hoeke:lÜ*&Eigenaar:nLz,Nuwe dokument aanmakenn”tKopie van %1Farbmanagerq$ñKopie van %1LineFormateq$ñKopie van %1
MusterSeitenq$ñKopie van %1q$ñ"Windows-weergawe:sßÊ&ProporsioneelwCLLezen: %1wÇ,Sj&abloon toepassen...x´n&Lynspasiëring:}•ê&Kwaliteit:ExportFormƒ J&Kwaliteit:ƒ J,PDF/X-3 uitvoer intent…‡äRGenre, categorie of type van dit dokumentŠiãVe&rwyderen
FontPrefsŒFåVe&rwyderenŒFåHe&rnoemenŒHVoorkomsõ&Regs: MpaletteßZ&Rechts:NewDocßZ&Rechts:PreferencesßZ&Rechts:ßZOnline hulp...“t~2Venstergrootte &aanpassen•å&Zoeken›ˆ¸KeusevakkieAnnotˆCheckboxˆ&Tint:ScribusAppžzª&Tint:žzªPostscript Ô &Stoor kleurstel£: Alles selecteren
QLineEdit£Ü Alles selecteren£Ü Alles selecteren£üDAutomatisch afbreken ty&dens typen¦g6Waarde is niee berekend nie¨Ë”^Grootte van het object vergrendelen of losmaken«ªTV&eiligheid¬åyS&tyl:®Ãª$Mogelyke afbreking¯XîMap:¯ÙJSysteemmenu°2õBewerk...°qNB&ewerken...°s®&Titel:°²ª&X-pos:
GuideManager²vJ&X-pos:    Mpalette²vJ&X-pos:²vJLaat teks in lager gelegen frames om de vorm van dit object heen vloeien²´u@PDF-1.4 &transparantie gebruiken´åcDLinksboven als basispunt gebruiken¸–$ˆDe afbeeldingsverhoudingen gebruiken in plaats van die van het frame»uUPortugees»Ê&Y-pos:AnnotaÂvJ&Y-pos:
GuideManagerÂvJ&Y-pos:        MpaletteÂvJ&Y-pos:ÂvJ&Effecten̸Effek:̺:Effecten     PDF_Opts̺óEffecten̺óReg&te:ÍþêOnderkantÏA“*Afbeeldingen &beherenÔ#Door&halenÔ-D6Deze toets is al in gebruikÕPAantal ryen:ÕzúTInspringen vanaf links voor de hele alinea՞h(Afbeeldingen beherenÖî#ŠAutomatisch teksframes aanmaken zodra nuwe bladsy's worden toegevoegd×$nAfloop-afstand vanaf de onderkant van de fysieke bladsyØU Een niveau hogerÛü&Breedte:   Mpaletteߺš&Breedte:NewDocߺš&Breedte:ߺšBevel aansluit     Mpaletteá™>$Schuine verbindingá™> Kleurversadiging     Cpaletteç®â Kleurverzadigingç®â2Lynstyl van huidig objectë¸R&ichting:ì6š2Dit is een PDF-a&nnotatieîŽxVergewis u ervan dat afbeeldingen en lettertypen vry gebruikt kunnen worden. Als lettertypen niet kunnen worden gedeeld, verzamel deze dan niet als u een dokument opslaat als een sjabloon.ñ,^.&ICC-profiel toepassingü¬Ó Een niveau lagerþ
Inch (in)NewDoc§éInch (in)§épConvex/concaaf-factor toepassen op de vorm van polygonen
PolygonPropsI3pConvex/concaaf-factor toepassen op de vorm van polygonenI3Orië&ntatie:NewDoc™Orië&ntatie:™0Alle tabstops verwyderenMÃ.Vertikale tussenruimtes      ²ã$Teks &toevoegen...[Î&LosmakenPage
5Ë&Losmaken
5Ë4verwyder overeenkomst nietúX&Dokumente:îÊŽAlle bladsy's hetzelfde of onderscheid tussen linker en rechterbladsy'sNewDoc0´ŽAlle bladsy's hetzelfde of onderscheid tussen linker en rechterbladsy'sPreferences0´ŽAlle bladsy's hetzelfde of onderscheid tussen linker en rechterbladsy's0´0Lettertype-&vervangingenM£PVerandering in grootte by elke zoom-stapÓÎHuidige toets˜ILDPI (dots per inch) voor afbeeldingen.æ&Voorkeuren... Û~Element,<8Tussenruimte tussen kolommen,ýÓ&Basiskleuren.ÉãEllips3Õ,&Vertikale verplasing:3ÖZ0Een nuwe regel toevoegen4†g&Achtergrond:>Þj(Afb&eelding bewerkenAºõMiter aansluit     MpaletteBU^"VerstekverbindingBU^na bladsyInsPageCuna bladsy     MergeDocCuna bladsyCu H&ulplynen tonenPageD“ƒ H&ulplynen tonenD“ƒ.Standaard bladsygrootteDÊFilter aanmakenE°òRond  MpaletteFàRond eindFà&AanGAanG’ô,Teksframes loskoppelenGœã*Kleurbeheer &aktiveerH¨EngelsQObjectN0ØEngelsN0Ø&Groep losmakenN”p6Deze filterregel verwyderenPCçOnbekendRVŽtHier kunt u kleur-stops toevoegen, bewerken of verwyderen.S}Î"&Compatibiliteit:Xˆ*$&Tevoorschyn halenYå"Tevoorschyn halenYçõ&Basispunt:_ê0Documentin&stellingen..._¸ÞMaak vorm skoonaZ &Toets instellenb´YGeometriecÏI$Teksframe bywerkendBEDe fysieke of digitale gestalte van het dokument, zoals mediatype en afmetingen.
RFC2045, RFC2046 voor MIME-lêerstypen zyn ook bruikbaar hierdK5Verwyder kleur:hüj&&Aangepaste kleurenp¡ÃJAfstand van teks tot linkerkant frameqeBasispunt:qê&Lyndikte van vormens«ƒ.Vryehand-curve invoegentIn &stappen:t^
(Hierheen verplaatsent¸åXTeks aan de basislyn van het raster uitlynenxÉt&Factor:
PolygonPropsz´ú&Factor:z´ú4Pas op &huidige bladsy toezÉ%(Scribus &handboek...íþSch&aal:‚½úEsperanto:„‘JServies:ˆóŠ$Aanlyn handleidingAboutŠ™Online naslagŠ™VereisŒ
4Versadiging      CMSPrefs8îVersadiging        Mpalette8îVerzadiging8îTurks:’
@Dit object wel of niet afdrukken”±ä"&Letterspasiëring”ïºKerning:•º>Niets gevonden om te importeren—+$lContourlynen terugzetten naar oorspronkelyke framevorm—ïÅ0Kleur van de teksvulling
EditStyle˜„¬.Kleur van teksinvulling      Mpalette˜„¬0Kleur van de teksvulling˜„¬6Voorbeeld van uw lettertypešÜVertikaalAlignšü¼Verticaalšü¼Ver&plasingŸí4*Geen spellingkontrole¢ÔÛ Alles verwyderen£ì$PostScript Vlak &1¦±$PostScript vlak &2¦²$PostScript vlak &3¦³@Algemene lettertype-instellingen§ûÃRussies:©óŠ&Outline²ï£BuitelynAnnot³ÔOutline³Ô&Automatisch opslaan¶œEB&uitenkant:NewDoc¹«ZB&uitenkant:¹«ZB&uitenkant:¹ÑêIn&stellingenScribusAppºïsIn&stellingenºïsInstellingen»s&Tussen:½’šSloveens:ÁUzEnveloppenÃ*“&Stoor as afbeeldingÄAbKleurprofielen in bronafbeeldingen niet gebruikenËÍÓ<Vorm van het frame bewerken...Ì?&Dekking:ÌÜZ:Type van het overgangseffect.Î^~*Nie proporsioneel nieÒu0Beeldverhouding behoudenÕŸProporsioneel×CBriefhoofdenÜ|$DokumentinformasieÜ£ÞVoorkeurenÝÂ(Scribus is gecrashedâq”Sleep bladsy's of Sjabloonbladsy's naar de prullenbak om ze te verwyderen.åÚN&Stan&daard eenheid:èÚê&Taal:îUŠStreep-stip lyn&Verdeel gelykðÉùBasislyn rasterý*4 &Alles vervangenþÖ\Sjablonen...
(.Opslaan...
ڎFinsQObject
PØFins
PØD&rukker:
ûSigbaar
 ùuMuis&wiel:
oŠ"Velden selecteren

ƒžEen verwyzing naar een gerelateerd dokument, mogelyk via een ISBN-nummer of URI

iÉNVeelhoek starten of beziercurve knippen
͵(Bladwyzers &invoegen
ŒSLHet lêer %1 is niet in Scribus-formaat
SÄ"Effec&t tydsduur:
ƒjfSluit deze dialoog om verder te werken aan de teks.
"A~Verpla&sing
'4&Alfakanaal:
+>º"Stoor as sjabloon
,åÅJDe taal waarin het dokument is geschreven, normaal gesproken een ISO-639 taalcode,
optioneel gevolgd door een koppelteken en een ISO-3166 landcode, byv. en-GB, nl-BE
-'X Voer templaat in
0E Pas templaat toe
6™…pPlaats van de Ghostscript-interpreter in uw lêerssysteem
7ÞbJWaarde moet groter of gelyk aan wees:
:¶J¾Datum die by het dokument hoort, byv. de aanmaakdatum, in JJJJ-MM-DD formaat, zoals in ISO 8601
<áÑO&pdrag:
CNj&Verticale hulplynen
D1ãWyzige&n...   PDF_Opts
Iÿ>Wyzige&n...
Iÿ>.Pas op &ewe bladsye toe
L¤ó>Frame aan &afbeelding aanpassen
NdMi&nimaal:
PºMi&nimaliseren
PtµžAantal kolommen dat in automatisch aangemaakte teksframes moet worden opgenomen
P—Ã PDF-presentaties
RòSDe onderwerpen van het dokument.
Deze sleutelwoorden worden ingebed in de PDF om zoeken en indexeren van PDF-lêers mogelyk te maken
['Ã.Pad naar lettertypelêer
c%Linker bladsy
e5eFormaat:
i8:&Formaat:
i<ú Eigenschappen...
jMÎTHet lêer bestaat. Wilt u het overschryven?
jn6Instellingen worden gelezen
lr"&Document opslaan
m^Bepaalt de PDF-compatibiliteit. Standaard is "Acrobat 4.0", dat de breedste compatibiliteit biedt.
Gebruik Acrobat 5.0 als u functies uit PDF 1.4 gebruikt zoals transparantie of 128-bit versleuteling.
PDF/X-3 is voor professionele kleurendruk en kan worden gebruikt als u Kleurbeheer heeft ingeschakeld.
rM.BladsygrootteNewDoc
u×uBladsygroottePreferences
u×uBladsygrootte
nftdialog
u×uBladsygrootte
u×u*&EPS/PS importeren...
wÎ>*Ve&rwyder ongebruikte
§tWaarskuwingBiblio
‰PWaarskuwingCMYKChoose
‰PWaarschuwing
EditStyle
‰PWaarschuwing      JavaDocs
‰PWaarschuwingKeyManager
‰PWaarschuwingLineFormate
‰PWaarschuwing      Mpalette
‰PWaarschuwing
MultiLine
‰PWaarschuwing
MusterSeiten
‰PWaarschuwingPage
‰PWaarschuwingQObject
‰PWaarschuwingScribusApp
‰PWaarschuwingScribusWin
‰PWaarschuwingStilFormate
‰PWaarschuwingStoryEditor
‰PWaarschuwing
‰PHongaars:
ŒZFrans:
ŒIúBulgaars:
Œl:b&Niet-afdrukbare gebieden in margekleur weergeven
ŒðrMagazines
·³ Tegenover elkaar
‘݃8Terug&zetten naar opgeslagen
•l4 vanaf %1
•ðáhGhostscript: U kunt niet met EPS-afbeeldingen werken
›=“œHoe lang het effect erover mag doen.
Een kortere tyd maakt het effect sneller.
¢Ò~lStandaard kleurprofiel voor effen kleuren op de bladsy
¢âU$Teks &toevoegen...
£Þ"Voeg Bladwyser in
©kLAfstand van teks tot rechterkant frame
¬?…6Aanpas by basislyn &rooster
°À”ÄKies de standaard vensterdecoratie en styl.
Scribus kan elke beschikbare KDE- of Qt-styl overnemen
³ëó$Teks &loop om raam
µt¬Afbeeldingen in afbeeldingsframes worden altyd naar de grootte van het frame geschaald
¶›%Noors:
¸¢Š8Witruimte onder de paragraaf
º„˜Sweeds:
»Verdeel/Skouer
½ÞtMaskeert het gebied buiten de kantlynen in de kantlynkleur
½jòAlgemeen    PDF_Opts
ÄÈ<Algemeen
ÄÈ<Al&gemeen
ÄÊÜDuits:
É8Z*&Exporteren naar map:
ÉEúO&uteurs
Êò£(Dinamiese kleurbalke
Ðf³Engels (Brits):
Ö°ZdSchakelt doorschynende mogelykheden van PDF-1.4 in
Øt"Bovenliggende map
ÜXBOnde&rliggende kleuren verwyderen
àz\4Sneltoetsen worden geladen
ãôC(&Recente dokumenten:
èw
&Op&slaan en sluiten
è»ÔLêersinfo tonen
êDAlinea's:Page
îq Alinea's:
îq Ma&ximaal:
ð:Ma&ximaliseren
ðt5Beklemtoon
ò³°Geeft de straal aan van het gebied waar Scribus het u toestaat een object vast te pakken
óÕ³"Polygoon invoegen
öñ Herstellen onder
ø¾&PDF-velden invoegen
ú³ó"Plasing van ikone
üi„Fatale foutEPSPlugFatale foutLinks uitlynen©$&Venster´SHEerste bladsynummer van dit dokumentZ$*Export was succesvol.îXHet kladblok telkens opslaan na een wyzigingPåInvoerprofiel: ¢ú6Bladsye naa&st elkaar tonen%=µ"Verstek is gekeis%l4Lynpatroon+ʵ4Nuwe lettertype selecteren/ÔGlitter0º‚"Gevorderde opsies7IÃ4Bladsy opslaan als &SVG...;WÎ$&Info over Scribus>=3"Info over Scribus>?Ó,&Uitvoer bestemd voor:Bfš<Midden als basispunt gebruikenCÍä$Drukker instellingE˜ÂHTML-lêersH;ÓVulkleurN“BPSVG-afbeeldingen (*.svg);;Alle lêers (*)Plù&Alle bladsy'sTÕãAlle bladsyeV5ãSellyneVxãX, Y, &Z[çPHorisontale posisie vanhuidige basispunt\@äpStandaard meeteenheid voor het bewerken van dit dokumentNewDoc\ï'pStandaard meeteenheid voor het bewerken van dit dokument\ï'Vultint]7….PDF-annotaties invoegen_ä#DRendering intent voor afbeeldingena)Ã&Veldskeidingsteken:bɺLynkleurdÇ3Woorden:Pageh¶Woorden:h¶îBepaalt hoe de bladsy's gebonden worden in de PDF. Laat hier de
standaardwaarde (links) staan, tenzy u weet wat u doet.m¯N Teks bewerken...tw^®Het bereik dat door het dokument wordt omvat, byvoorbeeld in plaats, tyd of jurisdictietÓAlle &bladsy'stÕãhet lêervɅ„Toestaan dat een afbeelding een andere grootte heeft dan het framevÿ…$Diagonale gradiëntwéT Hoogte van de bladsy's, kies 'Aangepast' om hier een waarde in te kunnen stellenx‚U&Skouering:yGŠT&int:z±j&Tint:zï:.&Eigenschappen tonen...|ºîDVoer een waarde in en klik op Reg.|Áž&Teksframe by&werken„BEVoorbeeld:„vJKolom hulplynenˆ>ƒLControlepunten symmetrisch verplaatsenñÌ Moenie skuif nieäBStraal van ronde hoeken instellen”M—4Sim&uleer drukker op skermŸjnEffectt&ype:¢¼ªFTeks importeren zonder enige opmaak¥G&Voorgrond¦zÔBOnderliggende kle&uren verwyderen«ÎܤAls u een sjabloon verwydert wordt enkel de ingang in het lêer template.xml verwyderd, niet de dokumentlêers zelf. De optie verwyderen wordt enkel weergegeven als u schryftoegang hebt tot het template-xml-lêer.¶@Î.Teks voor gedrukte knop»®šU het tenminste 'n ikoon vir Normaal nodig om ikone vir knoppe te kan gebruik½ìs&Hoogte:  Mpalette¿ÝÚ&Hoogte:NewDoc¿ÝÚ&Hoogte:¿ÝÚHoogte:¿ß:Skep Bladsy(e)ÅÜ©&BeziercurveÇÆ%,Polygonen &samenvoegenÑ3,Document&informatie...Ñ&NÆEen negatieve waarde maakt de polygoon concaaf (stervormig),
een positieve waarde maakt haar convex
PolygonPropsÑ=hÆEen negatieve waarde maakt de polygoon concaaf (stervormig),
een positieve waarde maakt haar convexÑ=h*Contourlynen bewerken×ÀeDAmptelike vertalings en vertalers:ÙÚº$Beneden naar bovenÚðÐBBladsy(e) &horisontaal spielbeeldÛR¬ Stoor as P&DF...ÞmÞ&Achtergrond...ލ>@Afbreekprogramma wordt ingesteldà;RXToevoegen van &annotaties en velden toestaanâ”ÓDruk &Normaalæå Opskrif bo ikoonêþ>&Recent geopendí\tLyndi&kte:      MpaletteïýšLinedi&kte:ïýš*Verdelen/&uitlynen...ñ¢n(Additionele lokatiesú´38Vorm van het frame kiezen...ý> Afstand van teks‹$2Beeldve&rhouding behoudenòßNuwee sjabloon½Nuwee mapíÒ4Bladsy opslaan als &EPS...—ÎTPak het pakketje uit in de sjablonenmap van Scibus: ~/.scribus/templates voor de huidige gebruiker of PREFIX/share/scribus/templates voor alle gebruikers van het systeem.Ö^&Lettertype-effectenìó"Symlink naar lêer$ÚUVoorbeeld
PolygonProps$àž"Voorbeeldpolygoon$àž.Object&grootte losmaken'Ó%.Voorbeeldteks &invoegen)T"Keuse verandering1õ(Nuwee laag toevoegen1¼¢"&Identifiseerder:69ú2De huidige kleur bewerken;C¤U kunt dokumentsjablonen vinden op http://www.scribus.net/ in de Downloads-sectie.?$&Frames tonenPageG*ã&Frames tonenG*ã Symlink naar mapHúùDruk &skydingsJG³0Beschikbare &lettertypenM”S.Beschikbare lettertypenOtS8Aantal kolommen in teksframeS™õMillimeter (mm)NewDocTxIMillimeter (mm)TxI:Tussenruimte tussen de regels
EditStyleWÙRegelspatiëringWÙ(Anti-alias &grafischY=#Rechter bladsy`è"Ononderbroken lynbŠeBeginafstand:e
ZToch a&fsluitenoÙ$Sjablonen bewerkentÔÓ$Teksframe invoegenxs@Kan niet naar lêer schryven: 
%1{A&Afbeeld&ingen tonenPage|ã&Afbeeld&ingen tonen|ã2Pas op &onewe bladsye toe‡É36Verzamelen voor &uitvoer...‡Í΄Afstand tussen de bovenkant van de marge en de rand van het papierNewDocŠJõ„Afstand tussen de bovenkant van de marge en de rand van het papierPreferencesŠJõ„Afstand tussen de bovenkant van de marge en de rand van het papierŠJõ(Moenie veran&der nie‹0Meer informatieŒùs*Sjablonen installeren‘Xc$Metingen uitvoeren˜„cPTaalinstelling (voor afbreken) van framešE¬Een verwyzing naar een dokument waar dit dokument van is afgelyk, byv. ISBN of een URIµ9"Documentbladsy's:£ÒZAfbeeldingen«Í£Detailweergave¯·@Controlepunten opnieuw instellen²sLitouwsQObject³ÞLitouws³ÞÈLettertypen inbedden in de PDF.  Hierdoor weet u zeker
dat layout en uiterlyk bewaard zullen blyven.·^N Scribus handboek¹Â¼Vervangen door:»-zKies 'n naamÃ/4Sjabloon (rechter bladsy):ÅÊJa, allesÅh|.AfbeeldingsinstellingenǔsHuidige pa&ginaËÿu&Bladsye herschikkenÎùSAangemaakt metÏx|Afstand vanaf welke een object zal aantrekken tot de hulplynenÒÛS Anti-alias &teksÓË$Orientatie:âJLetterkleurå²d"Minder informatieæÛs&Uitlyningç”t*
Externe koppelingen
çù*$Boven naar benedenôÂ$&Invoegen speciaal÷",fDocumentnaam als prefix voor alineastylen gebruikenúm$&SVG importeren...ü.(JavaScripts bewerkený0ÓKies lynkleurþ#TMaak 'n kopie van huidiglik gekiesde kleurþ…¢DMaak huidige kleurstel die verstekÿUä/Ô÷ &-49@ELQ^dhnqw€‡”˜Ÿ¥¬³»ÂÆÌÐÖÜãèìðõüÿ".3;GNRV]cov‡Ž•›¢§­²¹ÁÆËÑØàæì÷
 #(-37;@FLSW[bgk   ReformDocTabrulerLineFormate     MovePagesValueDialog       WerkToolBHelpBrowserSToolBStyleSideBarLayerPaletteMenuTestSelectFieldsMSpinBoxQFontDialogInsertTable
SToolBFontHyAsk
ScriXmlDocDmF
WerkToolBPMergeDocInsPageStyleSelectFDialogPreviewDocInfosAlignShadeButton
HySettingsCupsOptionsPageEditorGradientEditorStilFormateAbout
ExportFormAnnot
ButtonIcon     PicStatusScribusViewDelColorApplyTtfDiaSpaletteQColorDialogTree
QWorkspaceSToolBColorF       FontPrefsPageItem   CsvDialog
ScribusAppSToolBColorS        SxwDialogPConsoleQueryJavaDocs    satdialogMeasurementsgtFileDialogBiblioNewTmPreferences     QTextEditNodePalette QTitleBarQMessageBoxAlignSelectEPSPlug PicSearchPageSelectorQFileDialog
TabManagerFarbmanagertfFilter     EditStylePDF_OptsQMainWindow
CustomFDialogCMSPrefsQObject
CMYKChoosePolygonProps
SearchReplace
AdvOptions     SeitenPal
KeyManager      MultiLinegtImporterDialogSToolBAlign      nftdialogDelPagesGuideManagerFontPreviewMdupMpalettePPreview     QLineEditAnnotaNewDocCpalette   BookMView
ScribusWinStoryEditorDruckSeViewBookPaletteZAuswahlSeListMusterSeiten